Thursday morning, the private Lifeng Zaki of school had two not too big nor too small matter. 周四的早上,私立丰之崎学院发生了两件不大不小的事情。 One was some student secretly toward the shoes cabinet nessers of others prohibited, one was talent pitcher Ishikawa of baseball section announced that withdrew from this student association to elect. 一则是某学生私自往其他人的鞋柜内塞了违禁物,一则是棒球部的天才投手石川宣布退出本届的学生会选举。 At first sight , between both seems like does not have any relation. 乍一看之下,两者之间似乎没有什么联系。 But under certain people's mean guidances, behind these two things actually had the relations with the same person. 但在某些人的有意引导下,这两件事情背后其实都与同一个人扯上了关系。 That is at present the crest of wave abundant doolie, from 【1-E】 Katou Yusuke of class. 那就是目前风头正盛的一年级新生,来自【1-E】班级的加藤悠介。 Created this influence reason as a result of a couple of days ago baseball showdown. 造成此种影响的原因是由于前两天的一场棒球对决。 Surpasses under the testimonies of more than half student in the school, was classified as the pitcher of name of talent to lose to the opposite party in the most self-satisfied domain in the presence of everyone, therefore after firmly deciding, must place in the training all energy completely. 在校内超过半数以上学生的见证下,被冠以天才之名的投手当众在最得意的领域内输给了对方,因此痛下决心以后要将所有的精力全部放在训练上。 The information department of this event by school was recorded truthfully, and was published on a call-board of school building corridor. 这一事件被校内的新闻部如实记录了下来,并被刊登在了学校一楼走廊的公告板上。 Above also has, youth's in showdown these splendid instantaneous pictures that the photographic section institute provides, letting almost every passing by student to see. The popularity of surging upward was even pressed a head another two popular candidates of student association. 上面还配有摄影部所提供的,少年在对决中的那些精彩瞬间照片,让几乎每一名路过的学生都能看到。高涨的人气甚至连学生会的另外两名热门人选都被压了一头。 The heat degree in school does not have two for a while. 于校内的热度一时无二。 In classroom, a Yamaguchi Takashi face warm was saying to the litigant: „- Katou , helping me sign to thank troublesome here ~ ~!” 教室里,山口孝正一脸热情的对着当事人说道:“呐-加藤,麻烦帮我在这里签个名谢谢~~！” Saying, a black metal baseball bat as well as a symbol pen were handed over. 说着,一根黑色的金属球棒以及一支记号笔就被递了过来。 „............” “…………” Katou Yusuke is somewhat speechless looks at this, then asked one: „What...... are you making? Does not feel a little disgusting.” 加藤悠介则是有些无语的看着这一幕,然后问了一句:“……你这是在做什么？不觉得有点恶心么。” „You said make anything, no, is ordinary asks you to sign, big star.” “你说做什么,不,就是普通的找你签个名而已啊,大明星。” „...... The significance is unclear, because was too disgusting, can not describe me with that view.” “……意义不明,还有因为太恶心了,能别用那个说法形容我吗。” „That, do you sign to me?” “那,你给我签名？” Yamaguchi grinning saying: „So long as promised me no longer to be tired of you.” 山口笑嘻嘻的说道:“只要答应我的话就不再烦你了喔。” „............” “…………” Facing this tempting proposition, the youngster put out a hand to take the pen finally, and wrote down own name on the baseball bat. 面对这个极具诱惑力的提议,少年最终还是伸手接过了笔,并在球棒上写下了自己的名字。 The middle could not bear ask one: „Therefore why I must do this matter is not possible, do you like others leaving the trace on your goods so much?” 中间忍不住问了一句:“所以为什么我非得做这种事不可,你就这么喜欢别人在自己的物品上留下痕迹吗？” „Un? What are you saying Katou?” “嗯？你在说什么啊加藤？” Yamaguchi Takashi pointed at own baseball bat saying: „Must know that this made lucky baseball bat of 4 rounds of home runs continuously ~, moreover with your present popularity, if later becomes very valuable also perhaps?” 山口孝指着自己的球棒说:“要知道这可是连续打出了四发全垒打的幸运球棒耶~而且以你现在的人气,万一以后会变得很值钱也说不定呢？” The powerful brain circuit made Katou Yusuke somewhat speechless, then spat the mortise: „...... This is not the exclusive goods of professional player, you rather also indulged in fantasy.” 强大的脑回路令加藤悠介不禁有些无语,遂吐槽道:“……这又不是职业球员的专属物品,你未免也太异想天开了。” „What relations has, the future matter who will also say in any case?” “有什么关系啦,反正将来的事情谁又说得准呢？” Yamaguchi both hands hugged after the brain said: „Is just like Katou you, if will really become the professional player from now on, then my delusion is not considered as that the delusion?” 山口双手抱在脑后说:“就好比加藤你,要是今后真的成为职业球员的话,那么我的妄想就不算是妄想了吧？” , He also then said: „By that time, as you in the first baseball bat of high school period use, did not surpass rarely ~!” 顿了顿,他又接着道:“到了那时,作为你在高中时期使用的第一根球棒,不就超稀有了嘛~！” Expression also soaring. 语气也随之高昂了起来。 Regarding this, Katou Yusuke sent out a sigh, and starts to pack the thing. 对此,加藤悠介则是发出了一声叹息,并开始收拾东西。 „Can determine, Yamaguchi.” “会确定的啊,山口。” „Un?” “嗯？” „Therefore the future matter can confirm, the second grade can have the admission passage hope that to investigate for example, the writing coherence of third grade divides into classes, the sports will live under the guidance of coach will also decide that early the future development direction...... you will forget?” “所以说将来的事情是会确认的啊,比如说二年级会有的进路希望调查,三年级的文理分班,就连体育生也会在教练的指导下早早决定今后的发展方向……你忘记了吗？” „...... Did not appear-!” “唔哇哇哇哇……出现了-！” Yamaguchi points at the youngster to say with the exaggerating stance: „This absolutely is not my misconception, should say that Katou you recently did have toward the trend that the uncle develops more and more?” 山口以夸张的姿态指着少年道:“这绝对不是我的错觉,该说加藤你最近是不是越来越有向着大叔发展的趋势了？” „No, how wants to be again yourself was also too leisurely and carefree, do not find the excuse with the uncle.” “不,再怎么想也是你自己太悠闲了,别拿大叔来找借口。” At this time, Takei that had not previously spoken inserted one suddenly. 这时,先前一直没有说话的竹井则是突然插了一句。 „That......” “那个啊……” He has doubts looks at Yamaguchi, „ordinary, first can think compared with uncle word everyone should be mature is right? Moreover said that is what talent the uncle...... is an uncle?” 他疑惑的看着山口,“普通来说,比起大叔这个词大家首先会想到的应该是成熟才对吧？而且说是大叔……到底什么样的人才算是大叔？” „Well?” “咦？” Yamaguchi cannot help but stares, immediately thinks saying: „Is that type will drink one cup after getting off work probably, on face always drunken, mouth was also saying words that kind that others cannot understand?” 山口不由得为之一愣,随即想了想说:“大概就是那种会在下班后喝一杯,脸上总是醉醺醺的、嘴里又说着别人听不懂的话那类吧？” „Is that you said only the pure male drunkard?” Katou Yusuke along with tastes. “你说的那只是单纯的醉汉吧？”加藤悠介随口道。 „That, Katou you said to look actually, actually what talent is an uncle?” “那,加藤你倒是说说看,究竟什么样的人才算是大叔啊？” Yamaguchi still said obstinate argumentative: „If cannot make me be convinced, today's drink can invite by you?” 山口兀自嘴硬道:“如果不能让我服气的话,今天的饮料可就由你来请啰？” hears word, Yusuke then shot a look at opposite party one eyes, is careless saying. 闻言,悠介便瞥了对方一眼,而后才是漫不经心的说道。 „The hair that pillow falls off changed, the containing filling bread that liked eating vanished from the convenience store, even if the beard lengthened were still disinclined to blow, probably these small built desperately, was the uncle probably.” “枕边脱落的头发变多了,喜欢吃的夹心面包从便利店消失了,就算胡子变长了也懒得刮,像是被这些小小的绝望所堆砌起来的,大概就属于大叔了。” Two people looked at dumbly instantaneously same place. 两人瞬间呆立在了原地。 Because makes with Utaha-senpai at noon today, therefore Yusuke has not remained in the classroom, after Yamaguchi they speak packs the thing to leave here. 因为今天中午跟诗羽学姐有约,所以悠介也并未在教室里多留,只是在与山口他们说完话后就收拾着东西离开了这里。 The middle has not forgotten to supplement remembers buys the Oolong tea for me, later left the classroom under two people of visual. 中间还不忘补充了一句记得给我买乌龙茶,随后就在二人的目视下走出了教室。 The great distance for a long time, Yamaguchi touched the side abdomen of Takei by the elbow, and asked: „How now do you think? About Katou.” 相隔许久,山口才以手肘碰了碰竹井的侧腹,并问道:“现在你怎么想？关于加藤。” Takei is " aha " hollow laugh two, have not answered this issue. 竹井则是「啊哈哈」的干笑两声,没去回答这个问题。 Sees that Yamaguchi also thinks little, but thinks saying: „Said Takei, recently do words need to go to the movement store together?” 见状,山口倒也不以为意,而是想了想说:“说起来竹井,最近有空的话要不要一起去趟运动商店？” „Can yes, what do you want to buy?” The latter inquired. “可以是可以,不过你想要买什么？”后者询问道。 The words that „must speak should buy a training baseball bat again, because this I planned, only will then use it when the important competition, therefore goes together? Called Katou together.” “要说的话应该是再买一根训练用的球棒吧,因为这根我打算只有在重要的比赛时才会使用它了,所以一起去吧？叫上加藤一起。” Is wanting to answer in the Takei preparation opens the mouth, the sound actually inserted together suddenly. 正在竹井准备张口欲答的时候,一道声音却是突然插了进来。 „~ ~ sounds very interesting, is to go shopping? Since this also added my one to be good.” “啊~~听起来很有趣耶,是要买东西吗？既然这样也加我一个好了。” Catches the eye to look, saw only seems like just Ji Sichuan Yoshiko that came back from the cafeteria at this time a face smile looks at them. 抬眼看去,只见似乎是刚刚从食堂回来的姬川佳子此时正一脸笑容的看着他们。 Reason that will say that the opposite party comes back from the cafeteria, what because is in the young girl hand takes is drink that only then there sells. 之所以会说对方是从食堂回来的,是因为少女手中所拿着的是只有那里才卖的饮料。 „I said Yoshiko.” “我说啊佳子。” Yamaguchi says: „We must go, but sports kit store, should there not have the thing that you need?” 山口开口说道:“我们要去的可是运动用品商店喔,那里应该没有你所需要的东西吧？” „Where store do you want to go to?” “你们要去哪里的商店？” „Probably is nearby my family.” “大概是我家附近的吧。” „Hey ~ ~, since is this I have well recommends, Schoolmate Yamaguchi.” “嘿诶~~既然是这样的话我有更好的推荐耶,山口同学。” „Better...... recommendation?” “更好的……推荐？” Facing the doubts of Yamaguchi, the Yoshiko smile does not reduce continues saying: „Right, recently mounted the magazine color page six Pegasus shopping centers, at the appointed time probably will have the good discount, can go together?” 面对山口的疑惑,佳子笑容不减的继续说道:“对对,最近登上杂志彩页的六天马购物中心,到时好像会有不错的折扣呢,要不要一起去？” „Six Pegasus shopping centers?” “六天马购物中心？” Yamaguchi and Takei cannot help but looked at each other one, is vacant of face. 山口和竹井不由得对视了一眼,皆是一脸的茫然。 In these aspects, the male student always wants slow many compared with the female student. 在这些方面,男生总是比女生要迟钝的多。 Sees this, Yoshiko then explained patiently: „Is located in a large-scale shopping plaza in Saitama prefecture. According to the report introduced, there built up domestic and foreign over more than 100 brand, and has many well-known restaurant and a compound-type cinema city, felt that ultra said interesting ~ ~!” 见此,佳子便耐心解释道:“是位于埼玉县的一所大型购物广场啦。根据报道介绍,那里集结了国内外超过一百多家的品牌耶,而且还有着许多间的知名餐厅和一家复合式影城,感觉超有趣的说~~！” „Did you say the Saitama prefecture......?” “你说埼玉县……？” Yamaguchi is inquiring to nearby Takei: „I remember that there does seem like Katou's native place to come?” 山口对着一旁的竹井询问道:“我记得那里好像是加藤的老家来着？” The opposite party shake the head: „No, although is the Saitama prefecture, but Katou he had said seem like from a village, how many I think a little difference?” 对方则是摇了摇头:“不,虽然都是埼玉县,不过加藤他说过自己好像是来自一个村子里的,我想多少还是有点区别的吧？” „Is this...... considers as finished, no matter.” “是这样吗……算了,无所谓。” Yamaguchi thinks saying: „If this goes to that side to have a look but is actually not good, Takei you do feel?” 山口想了想说:“要是这样的话去那边看看倒也不是不行,竹井你觉得呢？” The latter then nods: „Un, my words do not have the issue.” 后者便点了点头:“嗯,我的话也没问题。” „That decided ~!” “那就这么决定了~！” On the Yoshiko face showed the happy smile, „that I construct a group, specific time arrangement everyone discussed in group.” 佳子脸上露出了开心的笑容,“那我建一个群组,具体的时间安排大家就在群里讨论吧。” , She also then said: „, Right, That side Schoolmate Katou doesn't have line probably? That troubles Schoolmate Yamaguchi and Schoolmate Takei passes on to him.” 顿了顿,她又接着道:“啊,对了对了,还有加藤同学那边好像没有line吧？那就麻烦山口同学和竹井同学转告他啰。” Was saying beckons with the hand to two people, then turned back on own seat, with sitting chatted in the front young girl. 说着就对两人摆了摆手,而后走回了自己的位子上,与坐在自己前面的少女聊了起来。 Before long, Yamaguchi and Takei hauled in four people of discussion groups. 不一会儿,山口和竹井就被拉进了一个四人的讨论小组内。 And has " Megumi " impressively name. 其中赫然有着「Megumi」的名字。