Situated in activity building, the young girl opened the gate of clinic. 位于活动楼的一层,少女拉开了保健室的门。 „Disturbed, some people in?” “打扰了,请问有人在吗？” Inside unmanned response. 里面无人回应。 Among the leadership of benefit, Katou Yusuke follows she to walk into together. 在惠的带领下,加藤悠介跟着她一同走入其内。 Reflects pleasant, has the rooms of classroom 2/3 sizes. 映入眼中的,是有着教室三分之二大小的房间。 The east side is several separating single beds, the west side is a desk. 东侧是几张隔开的单人床,西侧则是一张办公桌。 Side also several by the cabinet that the wall sets up, inside is putting some drugs and documents and so on thing. 旁边还有几个靠墙而立的柜子,里面放着一些药品和文件之类的东西。 Breeze from opening wide the window blows, rustle is swaying the window curtains. 微风从敞开的窗户吹进来,沙沙地拂动着窗帘。 Has the aura of several points of summer. 带着几分夏日的气息。 „Probably no one in?” “好像没人在吧？” After looking all around Yusuke opens the mouth to say to the young girl: „Otherwise walks, this injures me to buy a band-aid on the going home road on the line.” 环顾一圈后的悠介对少女开口道:“不然还是走吧,这点伤我在回家路上买点创可贴就行。” „That, how regardless of wants is so incorrect.” “那个,无论怎么想那样都是不行的吧。” Places Xi Ping on table to respond single Jianbao pale, and opens the goods that the cabinet looked to need. 将单肩包放在桌上的惠平淡地做出回应,并打开了柜子寻找起所需的物品。 The cotton swabs and iodine bend down, alcohol, gauze and bandage, the young girl 11 take out these things put in the tray on table, then looked at Katou Yusuke to say. 棉签、碘伏、酒精、纱布、绷带,少女将这些东西一一取出置于桌上的托盘,然后望着加藤悠介说。 „Therefore at least first processes the wound, Katou-kun.” “所以至少先处理一下伤口吧,加藤君。” By that pair situated in the soulless and has god eye pupil stares, always felt the words that rejects how say. 被那双介于无神与有神眼眸凝望的时候,总感觉拒绝的话怎样都说不出口。 Therefore Katou Yusuke then nods, arrives in front of the young girl round stool to sit down, and puts out a hand to take the drugs in tray. 于是加藤悠介便点了点头,走到少女面前的圆凳坐下,并伸手去拿托盘中的药品。 Sees this, similarly has not prevented in the benefit on another round stool sitting down, but looks peacefully opposite party carry out the work of disinfection. 见此,同样在另一张圆凳上坐下的惠也没有阻止,只是安静的看着对方自己进行消毒的工作。 First wiped the alcohol, then wiped the iodine to bend down, whenever the youngster needed anything time, she just right transferred to these things the opposite party convenient position. 先是抹了酒精,接着又抹了碘伏,每当少年需要什么的时候,她就会恰到好处的将那些东西移到对方顺手的位置上。 What words had not said obviously, but is to make people feel relaxed inexplicably. 明明什么话也没说,但就是莫名让人感到轻松。 Prepares to entangle the bandage to Katou Yusuke the time, Hui Cai opens gave an oral account. 一直到加藤悠介准备缠绷带的时候,惠才开开口说了一句。 „, This I help.” “啊,这个我来帮忙吧。” Was saying naturally received the bandage from the youngster hand. 说着就自然地从少年手中接过了绷带。 „That, does here trouble the Katou-kun fixed gauze the position?” “那个,这里麻烦加藤君固定一下纱布的位置可以吗？” Therefore Yusuke then nods, returns to one to know. 于是悠介便点了点头,回了一句知道了。 The benefit is starts to help wrap up. 惠则是开始帮忙包扎。 „Temporarily do not move.” “暂时不要动喔。” The young girls to the leans forward body, entangle the bandage in hand slightly slowly in the opposite party hand. 少女略微向前倾身,将手中的绷带缓缓缠在对方手上。 From the position of fingers/tiger mouth, the wound was wrapped by. 自虎口的位置开始,伤口就被一圈圈的包裹了起来。 „Un...... always thought that Katou-kun will also make the accidental/surprised matter occasionally, usually seemed like said obviously very much calmly.” “嗯……总觉得加藤君偶尔也会做出让人意外的事情呢,明明平时看起来都很冷静的说。” Slender body with breath rhythm, but fluctuates slightly, benefit tone moderate saying. 纤细的身体随着呼吸的节奏而微微起伏,惠语气缓和的说道。 „Should say, is a little slightly accidental.” “该说,稍微有点意外呢。” A wisp of pitch-black sending silk lets fall following the ear by, from the sky flutters freely, and is touching the finger of Katou Yusuke gently, making him somewhat itchy. 一缕乌黑的发丝顺着耳旁垂落,自由地在空中飘荡,并轻轻触碰着加藤悠介的手指,令他有些痒痒的。 The finger that will therefore open receives backward, the youngster said: „Thought that like this solves is quite quick.” 于是将张开的手指向后收起,少年如是说:“只是觉得这样解决起来会比较快一点。” „Wú, but does the opposite party have four people? Thanks to you really can act unreasonably.” “唔,可是对方有四个人吧？真亏你能这么乱来耶。” Katou Yusuke silent smiling, „in brief the result was I won, sometimes population type of thing was not equal to the strength.” 加藤悠介无声的笑了笑,“总之结果是我赢了,有时候人数这种东西并不等同于战力。” Hears his words...... 听到他的话…… „......, Un, words that point that must say also makes one care very much and that's the end.” “……啊,嗯,要说的话那一点也很让人在意就是了。” The benefit lifts the line of sight slightly, looked at his one eyes. 惠微微抬起视线,看了他一眼。 „This matter, is really not really worth commending, to me.” “不过这种事情真的、真的非常不值得赞许呢,对我个人来说。” Just likes the mirage in desert. 犹如沙漠中的蜃景。 That flash, in the eyes of young girl flashed through wiped worry that was not easy to perceive. The movement on hand does not make an effort voluntarily slightly, actually quickly restores such as beginning. 那一瞬间,少女的眼中闪过了一抹不易觉察的担忧。就连手上的动作也是不自觉地微微用力,却又很快恢复如初。 Katou Yusuke is smiling bitterly shaking the head. 加藤悠介不禁苦笑着摇了摇头。 „Said is also, was sorry that is involved in you this matter, Schoolmate Katou.” “说的也是,抱歉把你卷进这种事情里,加藤同学。” The benefit is continues to lower the head for him wraps up, „is not such, the words that must speak are I choose to stay behind, therefore is not the Katou-kun mistake.” 惠则是继续低下头为他包扎,“不是那样喔,要说的话是我自己选择想要留下,所以不是加藤君的错。” , The young girl also then said. 顿了顿,少女又接着道。 „Finally, did is so late finally.” “结果,最后又搞到这么晚了呢。” „Un, sorry.” “嗯,抱歉。” „, Also is not blaming your......” “啊,也不是在怪你耶……” Facing the apology of Yusuke, benefit simple gives the reply. 面对悠介的道歉,惠简单的给予回复。 The tender finger holds his palm gently, has some cool feeling, making one cannot help but feel very comfortably. 柔嫩的手指轻轻托着他的手掌,带着些许凉意,令人不由得感觉十分舒适。 Breeze injects from out of the window, is provoking near the young girl ear sending silk mischievously, behind ponytail also drags. 一阵微风从窗外吹入,顽皮地拨弄着少女耳边的发丝,就连身后的马尾辫亦是随之而摇曳。 Sent in light fragrance of shampoo the Katou Yusuke nose. 将一股洗发水的淡淡香味送入了加藤悠介鼻中。 Looks at this, in his eye appears some doubts. 看着这一幕,他的眼中浮现出些许疑惑。 ( Did hair lengthen probably......?) (头发好像变长了……？) Yusuke then stretched the body forward to observe slightly forward. 悠介便微微向前探身观察了起来。 Meanwhile...... 与此同时…… „Un, this completed.” “嗯,这样就完成了。” Saying, the benefit of lowering the head also lifted the head. 这么说着,原本低着头的惠也抬起了头。 „......” “啊……” Maps in the young girl eyes, is one is away from itself to only have several centimeters outstanding facial features. 映入少女眼中的,是一张距离自己只有几公分的俊逸面容。 That moment of looking in the eyes, two people stare. 四目相对的那一刻,两人都是为之一愣。 World as if suddenly peaceful. 世界仿佛突然就安静了下来。 In by the setting sun in the incarnadine room, the youngster young girl was seen itself from the eyes of opposite party. 在被夕阳所染红的房间之中,少年少女均从对方的眼中看到了自己。 The common eye pupils of two pairs of obsidians are fluctuating, sends out the breath that to sway each other cheeks from the noses gently. 两双黑曜石的一般的眼眸波动着,从鼻间所发出的呼吸轻轻地吹拂着彼此的脸颊。 Caresses on the face just like a pair of gentle hand lightly. 宛如一双温柔的手在脸上轻抚。 The soaring worker's chant sound transmits from the drill ground, listens actually to seem like in the ear very far matter to be very same. 高昂的号子声从操场那边传来,听在耳中却像是很远很远的事情一样。 The flavor of delicate fragrance and peppermint that a wooden adjusts interwove in one, and entered in the nose through the breath. 一股木质调的清香与薄荷的味道交织在了一起,并通过呼吸而进入鼻中。 Made the young girl slightly dangling eyelid, has not actually turned away. 令少女不由地微微垂下眼睑,却并未移开视线。 If the lake water eye pupil is limpid and bright, is fermenting some silent poetic sentiment, seems telling anything. 如湖水般的眼眸清澈而明亮,酝酿着某种静默的诗意,仿佛在诉说着什么。 Red lips and white teeth and having a beautiful face. 朱唇皓齿、眉目如画。 Luxuriant is held the glossy black gloss by the sunset glow is kissing, seeming to inhale general. 被晚霞所亲吻着的秀发保有乌亮的光泽,好似要将人吸入其中一般。 During this quiet time, crossed for probably three seconds. 在这静谧的时光之中,过了大概三秒。 With „ka” a sound, the gate of clinic by drawing.- 伴随着“咔啦”的一声响,保健室的门就被拉了开来。紧接着- „Katou, you here?” “加藤,你们在这里吗？” Yamaguchi Takashi stepped the step to walk from outside, and saw sat two people near table. 山口孝迈着步子从外面走了进来,并一眼就看到了坐在桌边的两人。 Sees only the youngster silent is sizing up own hand, but the young girl is looking at out of the window. 只见少年正沉默不语的打量着自己的手,而少女则是望着窗外。 „Yo ~! What kind of? Processed?” “哟~！怎么样？处理好了吗？” He then walks up, builds good friend's shoulder inquiry to say. 他便走上前去,搭着好友的肩膀询问道。 „Oh! Isn't this good? Do yourself make?” “噢！这不是挺不错嘛？你自己弄的？” Katou Yusuke shakes the head, and is considering the words: „No, is Schoolmate Katou helps.” 加藤悠介则是摇了摇头,并斟酌着话语道:“不,是加藤同学帮忙的。” „I want also to be, laborious Schoolmate Katou.” “我想也是,辛苦了加藤同学。” Yamaguchi Takashi said a hello to the young girl with a smile, immediately was also saying to two people. 山口孝笑着对少女打了一个招呼,随即又对着两人说道。 „Since makes, then can go home together?” “既然都弄完的话,接下来要不要一起回家？” Looks the benefit of coming to shake the head gently, „sorry, my matter is a little busy, today first goes back.” 回望而来的惠轻轻摇了摇头,“对不起,我有点事要忙,今天就先回去了。” Said, then set out from the round stool, takes the thing to leave here. 说完后便从圆凳上起身,拿着东西离开了这里。 „Well, is that important matter?” “咦,是那么要紧的事吗？” Looks the back that the benefit half step leaves, Yamaguchi Takashi said one. 看着惠快步离开的背影,山口孝不由地说了一句。 Then was also saying to Katou Yusuke: „Without the means that that goes back on our two same places today, Katou ~!” 而后又对着加藤悠介说道:“没办法,那今天就我们两个一起回去吧,加藤~！” Regarding this, Yusuke has not rejected, but returned to one. 对此,悠介倒也并未拒绝,只是回了一句。 „Good, but first helps me tidy up the thing before that together.” “好,不过在那之前先帮我一起把东西收拾一下。” „OK-! Looks my!” “OK-！看我的吧！” Yamaguchi vitality full responds. 山口元气十足的作出回应。