Ding-dong works as thump- 叮咚当咚- The melodious ding resounds in the broadcast, seems reminding people, today's attending class time stopped. 悠扬的钟声于广播内响起,仿佛在提醒着人们,今日的上课时光就到此为止了。 „, Finishes class.” “那么,下课。” Closes the teacher of teaching material to announce, and left the classroom. 合上教材的老师宣布道,并走出了教室。 „Today's student on duty, do not forget to clean.” “今天的值日生,不要忘记打扫喔。” The responsible class leader's well-meaning reminder said. 负责任的班长善意的提醒说。 The faint yellow sunlight sprinkles the classroom, in the class the atmosphere becomes makes noise immediately. 淡黄色的阳光洒满教室,班内气氛顿时变得喧嚣。 The southeaster gets up suddenly, the curtain valance that hung down peacefully suffuses like the sail suddenly, out of the window rustle the leaf sound fallen like the rain. 东南风骤起,原本安静低垂的帘帷陡然涨满如帆,窗外簌簌叶声零落如雨。 The summer bigleaf hydrangea replaced the cherry rain of spring day , to continue to embellish the scenery in people eyes. 夏季的绣球花接替了春日的樱雨,继续点缀着众人眼中的风景。 Let the time appear quiet and happy. 让时光显得静谧而美好。 In filling the students of youth vitality shuttled back and forth, at the back of the Katou Yusuke step of book bag steady goes toward the art room. 于充满了青春朝气的学生们中穿梭,背着书包的加藤悠介步履稳健的朝着美术室而去。 Since joining the baseball section, Yamaguchi Takashi and Ichiro Takei also no longer as usual, arrive are on vacation from school shouted that together where he went home or goes to play. 自从加入棒球部以后,山口孝和竹井一郎也不再像往常一样,一到放学就喊他一起回家或是去哪里玩了。 Regardless of what reason. 无论出于什么样的理由。 Everyone is changing, everyone is growing. 每个人都在改变,每个人都在成长。 Like, even if knows that Eriri asks for leave today, Katou Yusuke will still participate in the community activities to be the same. 就像即便知道英梨梨今天请假,加藤悠介仍会去参加社团活动一样。 Some things are not done either, the words that must make complete with every effort. 有些事情要么不做,要做的话就尽力做好。 Such words cannot draw the book, after all he does not have the key of second fine arts ready room. 只是这样的话就不能画本子了,毕竟他没有第二美术准备室的钥匙。 But is working as the surface picture type of things of other members of society, is easy to cause the issue. 而当着其他社员的面画这种东西,又容易引发问题。 „......, so long as paid attention to a point on the line.” “不过……只要注意一点就行了吧。” Is thinking today's matter, he put out the cell phone to make a phone call from the pocket. 想着今天的事情,他从口袋内拿出手机打了一个电话。 Honk ~ ~ honk ~ ~ honk ~ ~ 嘟~~嘟~~嘟~~ After a long waiting. 经过一阵漫长的等待。 As if the last second before broken line, the telephone will soon dial finally. 似乎就在即将断线前的最后一秒,电话终于拨通了。 „...... Does?” “……干什么？” The delightful female voice that probably feels unhappy passed from the receiver. 像是感到不快的甜美女声从听筒中传了出来。 Tone unusual is impolite, usually exposes the compatible attitude before person to be entirely different from it. 口吻非常的不客气,与其平时所展露于人前的亲和态度截然不同。 Katou Yusuke also thinks little, but explained own goal directly. 加藤悠介也不以为意,而是直接道明了自己的目的。 „Matter of Twitter, thank you.” “推特的事情,谢谢你了。” „Ha? Was bewildered is saying anything.” In the words that the young girls have doubts is mixing with the slight rustling sound indistinctly. “哈？莫名其妙在说些什么。”少女疑惑的话语中隐约夹杂着细微的沙沙声。 Katou Yusuke recognizes that is the pencil lead has delimited the sound of paper, explained that the opposite party is working now. 加藤悠介认得出那是笔芯划过纸张的声音,说明对方现在正在工作。 „No, wants to express gratitude purely. Because there is your help, my picture got angry probably in the network.” He then said briefly and to the point. “不,就是单纯想表示感谢。因为有你的帮忙,我的画好像在网络上火起来了。”他便言简意赅的说。 The language finishes, only heard opposite sound to stop slightly, then the young girl then said. 语毕,只听对面的声音稍微停顿了一下,而后少女才接着道。 „...... I have not handled that unnecessary matter, but mother as if made some arrangements in the circle arbitrarily, probably because of that reason.” “……我才没有做那种多余的事情,只是妈妈似乎擅自在圈内做了一些安排,大概是因为那个原因吧。” „Yes, then said to your mother for me-” “是么,那代我向你妈妈道-” „That matter troubled yourself saying that I was very busy!” Young girls impolite broke him. “那种事情麻烦你自己去说,我可是很忙的！”少女不客气的打断了他。 Thinks that besides hair color and pupil color, almost with diplomat madame who Eriri is exactly the same. 想了想那位除了发色与瞳色之外,几乎与英梨梨如出一辙的外交官夫人。 Katou Yusuke shakes the head saying: „Ok, that first this, I do not disturb.” 加藤悠介摇了摇头说:“算了,那就先这样吧,我就不打扰了。” Said that hung up the telephone. 说完就挂断了电话。 But another side, looks at the telephone conversation of direct conclusion, the Eriri beautiful woman slightly pressed. 而另一边,看着直接结束的通话,英梨梨不由地娥眉微蹙。 „What...... really does not have the politeness.” The young girls complained one. “什么嘛……真没礼貌。”少女抱怨了一句。 Then places the one side the cell phone, continued to start the work. 接着将手机放在一旁,继续开始了工作。 ...... …… Evening with a bright moon and few stars. 月明星稀的傍晚。 In the apartment in some Tokyo area. 东京某区的公寓内。 With the bathtub rumble the absorbing water sound, Kasumigaoka Utaha from is dense in the mist bathroom to go out. 伴随着浴缸咕噜噜的吸水声,霞之丘诗羽从氤氲着雾气的浴室内走出。 In dried pitch-black long hair, still wears that to just like the white of symbol to send the band. Outside the sex appeal full tender body puts on sexy suspenders to rest the skirt, the snow white flesh of big piece then exposed in the air. 擦干的乌黑长发上,仍戴着那犹如标志的白色发箍。肉感十足的娇躯外穿着一身性感的吊带睡裙,大片的雪白肌肤便暴露在了空气中。 Crisp ~ the chest, slender waist and outstanding buttocks, the perfectly round exquisite slender thigh, is lending the aura of seduction from top to bottom. 酥~胸、纤腰、翘臀,浑圆优美的修长大腿,从上到下都散发着诱惑的气息。 On the chest front one-piece dress hit a cute butterfly knot, while collecting young girl waist, made the existence feelings in certain places more intense. 胸前的连衣裙上打了一枚可爱蝴蝶结,在收束起少女腰肢的同时,也令某些地方的存在感更加强烈了。 On the white and tender jade foot is stepping on a slipper, but was actually short of the ordinary day black pantyhose only. 白嫩的玉足上踩着一双拖鞋,只是却唯独少了平日的黑色裤袜。 Is contrary to the appearance of his gentle virtuous young woman, if with a few words described that the young girl feels. 与其文静淑女的容貌相反,若用一句话来形容少女给人感觉的话。 That is- charming boneless enters the colorful three points! 那就是-娇媚无骨入艳三分！ But she is throwing over a shawl like this, wore draws the slipper to arrive at own room, and sat before the table. 而她就这样披着一条披肩,趿拉着拖鞋走到了自己的房间,并在桌前坐了下来。 The ornaments in room are very simple. 房间内的摆设十分简单。 A bed, a commode, a long table, again in addition book shelves that chocked up the books. 一张床,一张五斗柜,一张长桌,再加上一张摆满了书籍的书柜。 The style is monotonous and simple, even could not see small decorations that type has the female student aura, puppet and so on does not have. 风格单调而朴素,甚至见不到那种带有女生气息的小饰物,玩偶之类的更是一律没有。 Compared with the boudoir of female student, here looks like the study room on the contrary. 比起女生的闺房来说,这里反倒是更像书房。 „Hū......” “呼……” Kasumigaoka Utaha puts out the one breath gently, then turned on the desk lamp and notebook. 霞之丘诗羽轻轻吐出一口气,然后打开了台灯和笔记本电脑。 The bright yellow light then illuminated front region. 明黄色的灯光便照亮了面前的这片区域。 With a lively melody and animation, the computer such as started in the past same. 随着一阵轻快旋律与动画,电脑如往常一样启动。 The slender finger clicks on the touchpad gently, the picture in screen then mapped the young girl eyes pupil. 纤细的手指在触控板上轻轻点击,荧幕中的画面便映入了少女眼眸。 【Love metronome vol. 2( rosy cloud poem)】 【恋爱节拍器第2卷(霞诗子)】 Moved the cursor to the part of former ending, Kasumigaoka Utaha starts to continue to write. 将光标移动到之前结尾的部分,霞之丘诗羽开始继续写作。 ...... 啪嗒…… ...... 啪嗒…… ...... 啪嗒…… Fragile and light knocking from her fingertip, continuous emanation. 轻脆而平淡的敲击声自她的指尖,接连不断的发出。 As if does not need to ponder that young girl that pair filled the wooden and indifferent pupil focuses on the screen. 彷佛是并不需要思考的,少女那双充满了木然与冷漠的眸子聚焦在荧幕上。 Looks the story comprised of the ice-cold writing, in moves toward bit by bit ‚scheduled’ the termination. 看着由冰冷文字所组成的故事,在一点一滴中走向‘预定’的完结。 The enthusiasm can create the outstanding works the driving force, however present she actually lacks these things. 热情是能够创作出优秀作品的原动力,但是现在的她却缺少这些东西。 „Has the talent not to have the enthusiasm spatially, perhaps had been seen through by the reader?” “空有才华却没有热情,也许已经被读者识破了吧？” Utaha twittering talked to oneself, and could not bear in the brain simulates the reader to see response after this volume. 诗羽呢喃自语道,并忍不住在脑中模拟着读者看到这卷后的反应。 " Does not have meaning " and " award is also no more than so " and " is just the actor and leading lady chatty? Differently what this and do other works have? " , " Outlook on life of author was too superficial " ...... 「没意思」、「获奖作品也不过如此吧」、「只不过是男主角和女主角腻腻歪歪的吧？这和其他作品有什么不同吗？」、「作者的人生观太浅薄了」…… Obviously...... is not this! 明明……不是这样的！ Is unwilling actually the helpless mood to fill the air, making her not clench the teeth voluntarily. 一股不甘心却又无能为力的情绪弥漫开来,令她不自觉地咬紧了牙关。 Under such a condition, Kasumigaoka Utaha knocked the last symbol of full text. 就在这样的一种状态之下,霞之丘诗羽敲下了全文的最后一个符号。 【- Ends-】 【-完-】 The ice-cold phrase in picture seems was ridiculing that she is the same, is glittering the pale ray. 画面中的冰冷字眼好似在嘲笑她一样的,闪烁着惨白的光芒。 And shines upon one incomparably beautifully, actually incomparably empty face. 并映照出一张无比美丽,却又无比空洞的脸庞。 „This is the so-called ability......” “这就是所谓的才能……” The words that the young girls self-ridicule put out from that pair of tender and delicate lip. 少女自嘲的话语从那双娇嫩的唇瓣中吐出。 „Really made one laugh......” “真是令人发笑……” The appearance that lowers the head to bend the waist made one feel that loved dearly inexplicably. 垂首弯腰的样子令人感到莫名心疼。 How long has not known...... 不知过了多久…… She sets out from the chair slowly, before taking a step to arrive at the bed, like freely falling body, whatever the body is dropping down. 她缓缓地从椅子上起身,迈步走到床前,像自由落体一样的任由着自己身体倒下。 Plop...... 扑通…… The lithe tender body then fell in the soft mattress. 轻盈的娇躯便陷进了柔软的床垫内。 The lotus root white delicate arms are covering her upper eyelid, among the lip opening and closings, in wrote off about the future ideal at this moment together. 莲藕般的玉臂遮挡着她的上脸,嘴唇翕动之间,关于未来的理想也在此刻被一同抹杀。 „Said goodbye the sand good by......” “再见了沙由佳……” „Said goodbye rosy cloud poem......” “再见了霞诗子……” The moonlight such as the water calmly flows generally, put on a dreamlike fine gauze for the young girl. 月光如水一般静静流淌,为少女披上了一层如梦似幻的轻纱。 The spirit has died, the physical body remains. 精神已死,肉体尚存。