„ Wherehas problems, the fissionreactorexplodedfor successive several times...! Fernandohas not caredto the Lucien'sreminder, so long asdoes not haveotherLegendarypeakorthird-orderattempts to pervert, even ifoneselfanythingresponded that makeswithout enough time, the lightistriggers and passivemagiceffectcanguaranteeoneselflivein the fission reactorlarge explosion, andwas not cursedaffects.
“到底什么地方出了问题,裂变反应堆连续几次爆炸…!费尔南多对路西恩的提醒一点也没放在心上,只要没有别的传奇巅峰或三阶做手脚,自己就算什么反应都来不及做出,光是身上触发和被动式的魔法效果都能保证自己在裂变堆大爆炸中活下来且不受诅咒影响。Hishairas ifhad been blownby the gale, exceptionallydisorderly, redmagicrobealsofilled the fold, justexperienced the appearance of catastrophe, buthedoes not haveto think, the attentionplaceson the problem that the fissionreactorpossiblyhadcompletely, has the intensedoubtshot tempered, according tooneselfin the researchandreversedecoding of thisLegendarymagicto„atomic fission of”fissiondomain, should not the existing problembe right, when for exampleout-of-controlexplodestrulyis the fission reaction!
他的头发仿佛被大风吹过,异常的凌乱,身上的红色魔法袍也充满了褶皱,一副刚经历了大灾难的模样,可他却毫无所觉,注意力全部放在了裂变反应堆可能存在的问题上面,语气略显暴躁又带着强烈的疑惑,根据自己在裂变领域的研究和对“原子裂变”这个传奇魔法的反向破解,不应该存在问题才对,比如失控爆炸时发生的确实是裂变反应!„Severaltimes?” The Lucientoothacheinspires, indeedthisis not the secondfissionreactorout-of-controlexplodes, butisthird, fourth, evenfifth, sixthtime, no wonderoneselfcancoincidencebump intoat„smallprobability”-, becauseat all is not„smallprobability”.
“几次?”路西恩牙疼般地吸了口气,敢情这不是第二次裂变反应堆失控爆炸,而是第三、第四,甚至第五、第六次了,难怪自己能以“小概率”巧合地碰上-因为根本不是“小概率”。Untilthis time, why before Lucienunderstood the teacher, trulyrarelyled itselfand other studentsto do the magicexperiment, at mostwas the black body radiationrelativelysimple that originallyfollowedheto conduct the magicexperimentis the sodangerousmatter! It is not Legendarymeans that meets„skeletonnotto save”momentarily.
直到这个时候,路西恩才真正明白为什么老师以前很少带自己等学生做魔法实验,顶多是黑体辐射等相对简单的那种,原来跟着他进行魔法实验是如此危险的事情!不是传奇就意味着随时会“尸骨无存”。Fernandoknits the brows: „Severaltimesare not the key points, why the key pointis, thisand ‚ atomic fission, magic artsmodelandfissionprinciplenotcontradictoryplace.”费尔南多皱眉道:“几次不是重点,重点在于为什么,这与‘原子裂变,的法术模型和裂变原理没有矛盾的地方啊。”Lucienthoughtevil ways: „‚ Atomic fission, is not the controllablerangekillingmagic, but the reactorrequestis gentle, perhaps the issueleavesin this regard.”路西恩想了一下道:“‘原子裂变,是不可控的范围杀伤型魔法,而反应堆要求平缓可控,也许问题就出在这方面。”„Iam so stupid, copies ‚ atomic fissiondirectly, does the magic artsmodelarrange?”Fernandosaidsadly,„youhave also looked atourreactor simulator and detailedarrangement, shouldbe clear that weincreasedwere advantageous formagic of the energy utilizationandcontrol.”
“我有那么愚蠢,直接照搬‘原子裂变,的法术模型来布置?”费尔南多心情不好地说道,“你自己也看过我们的反应堆模型和详细布置,应该清楚我们添加了很多便于能量利用和控制的魔法阵。”„Butthisdoes not mean that the truecontrollability and gentleness, Ithink , to solvethisproblem, mustprofoundlystudy the process of fission reaction, clarifies the neutronand otherparticledisplay of functionsclarifiesthempossible the differentresponseunder the dissimilar conditions.”Lucienhad also ponderedissue that the fission reactorloses control , the preliminarysuspicionis the currentresearchtoosimple and crudereason, at present the design of reactormainlyrelies on„decodesreverse”, had not discovered that the differentfunctions of slow neutronandfast neutronhas not understoodthem the differenteffectsindifferentfission reaction.
“但这并不意味着真正的可控和平缓,我认为要想解决这个问题,必须更深入地研究裂变反应的过程,弄清楚中子等粒子发挥的作用・弄清楚它们在不同条件下可能造成的不同反应。”路西恩也思考过裂变堆失控的问题,初步怀疑是当前研究太简单粗暴的缘故,目前反应堆的设计主要依赖于“反向破解”,还没发现慢中子和快中子的不同作用・更加没有明白它们在不同裂变反应中的不同效果。To the truesuggestion, Fernandowill not always snort contemptuously, butin the languageis never willingto admit defeat: „ Did Ioverflow the issue in thisaspect? Butthisneedsto spend very longtimeto make the neutronto shell the magicexperiments of differentelementunder the dissimilar conditions, em, IandHathawayalready
对真正的建议,费尔南多向来不会嗤之以鼻,只是语言上从来不肯认输:“我难道没过这方面的问题?但这需要花费很长的时间重新做中子在不同条件下轰击不同元素的魔法实验,恩,我和海瑟薇已经着
The neutronis unable to acceleratewith the electromagnetic field, therefore the bombardmentexperimentwantscomplexmany.
中子无法用电磁场加速,所以轰击实验要复杂不少。„Ialsoattemptto make the experiment in thisaspect.” The Luciensmilesaid,„completesresearch of small-scalenuclear fissioninstallmentas soon as possibleourman-madestarcanplay the majorrole, andlets the churchesandotherenemies, even ifimitatesdoes not have the meansto pursue.”
“我也尝试着做一做这方面的实验。”路西恩微笑道,“尽早完成小型核裂变装置的研究・我们的人造星球才能发挥更大的作用,并且让教会和其他敌人哪怕模仿也没办法追赶。”Man-madestar'sorbital motion and electromagnetic waveacceptrepeaterand otherprinciplesto be not complex, areimitablecategory, butfissionreactortype, without the deep researchtodecay process, thatchurchand otherenemiesimitatedwill only present the explosion accident that the teacheroftencomes acrossthese days, andis unable to removefundamentally- iftheydo not understand that whichmagicpatternactuallydisplayedanythingto affect, naturally when would have no meansintransforming conducts the combinationor the rejectionfor the correspondingdivine spellsymbol, butwhichthisnumerouslinkwas casualto have problemsis possibleto cause the seriousaccident.
人造星球本身的轨道运行和电磁波接受转发等原理不算复杂,属于可模仿的范畴・但裂变反应堆这种,如果没有对裂变过程的深入研究,那教会等敌人模仿只会出现老师这段时间经常遇到的爆炸事故,并且无法从根本上排除—他们若不明白哪个魔法花纹究竟发挥了什么作用,自然也就没办法在转变为相应神术符号时进行组合或舍弃,而这众多环节随便哪个出了问题都可能导致严重的事故。Thisis„Arcanemostfrontier”and„relativefrontier”difference, after allthisworld„launch”processwas too simpleis too crude.
这就是“奥术最前沿领域”和“相对前沿领域”的不同,毕竟这个世界的“发射”过程太简单太粗暴了。Fernandonodsgently: „So long ascancomplete the stablefissionreactor, the miniaturizationissooner or latermatter.”费尔南多轻轻颔首:“只要能完成稳定的裂变反应堆,小型化是迟早的事情。”In the world of thismagic, the technological difficulty that onmanyEarthis unable to completeno longerisissuefor exampleFernando and fissionreactor of Hathawayconstructionon the energytransformation that direct utilizationmagicwill releasefor the electrical energy, does not take the unnecessaryvolumecompletely, naturally the miniaturizedcost of thiscomingwill be high, takes out moneyto installon the man-madestarexcept forCongress, it is estimated thatonly then the wizardandLegendary Sorcererhave the abilityuse.
在这个魔法的世界里,很多地球上无法完成的技术难题不再是问题・比如费尔南多和海瑟薇建造的裂变反应堆就直接利用魔法阵将释放的能源转化为了电能等,完全不占用多余的体积,当然・由此而来的小型化成本会非常高,除了议会自己掏钱在人造星球上安装,估计只有大法师和传奇魔法师才有能力使用。AndmostHighest Councilmembersalsotopromoting the miniaturizedfissioninstallmenthavedifferencesafety danger that becauseitprobablybrings, thatmaycause the pollution that massivecasualties and needscaneradicatefor a long time.
并且最高评议团成员们也对推广小型化裂变装置有分歧・因为它可能带来的安全隐患,那或许会造成大量的伤亡和需要长时间才能根除的污染。Seeing the teacheris confident, Luciensmiles: „Fissionreactorandminiaturizationare onlyweaccumulate the firststep of experience, the controllablenuclear fusionisourrealgoals, at that time, wecancall itself ‚ the sun king.”
见老师信心十足,路西恩笑了笑:“裂变反应堆和小型化只是我们累积经验的第一步,可控核聚变才是我们真正的目标,那时候,我们都可以称呼自己‘太阳王,。”„Controllablenuclear fusion”Fernandosomewhatyearned that actuallyknit the browsrepeated, the difficulty and fissionreactor of thisissueare notin a magnitudeoneself, DouglasandHathawayand the othersdo not have the clue, Luciencould not propose that whatusefulsuggestion„firsttries to find out the fission reactionvalance......”
“可控核聚变・・・・・・”费尔南多有些向往却又皱眉地重复了一遍,这个问题的难度与裂变反应堆不是一个数量级上的・自己、道格拉斯和海瑟薇等人目前毫无头绪,路西恩也提不出什么有用的建议・“还是先摸索裂变反应帷吧……”At this point, heroutinelytaunted: „AnyinArcanist that the microscopicdomainhas the deep research, at present the main experimentshellsotherparticlewithdifferentparticle, foundfrom the innumerableexperimental datapossiblycontainedthatgroup of mystery, like the Alchemyworker who the repetitionworksmanyArcanist.”
说到这里,他习惯性地嘲讽道:“凡是在微观领域有深入研究的奥术师,目前最主要的实验就是拿不同的粒子轰击其他粒子,从无数的实验数据中找到可能蕴含了奥秘的那一组,像重复劳动的炼金工人多过奥术师。”„Maynot onlybethatparthasdeep researchArcanist, overwhelming majoritySorcerersknow that the microscopicdomainparticlebombardmentexperimentwas most likelyto find the newdiscovery.”Lucienhey, „theyfilledfearto the strangeelectronic property, as ifinsidecontained the thing of destructionworld, in additionitselfalsohas a smattering of knowledgeto the quantum mechanics, is unable to make the contribution in theory and newexperiment, can only takethisabsolutelynotwrongpath.”
“可不仅仅是那部分有深入研究的奥术师,绝大部分魔法师都知道微观领域粒子轰击实验最有可能找到新的发现。”路西恩嘿了一声,“他们对奇诡的电子特性充满了畏惧,仿佛里面蕴藏了毁灭世界的事物,加上本身对量子力学也一知半解,无法作出理论和新实验上的贡献,只能走这一条绝对不会错的道路。”This is like Earthon, the particlebombardmentandclashed the experimentismicroscopicdomainmostfoundationpossiblyfound that mysteryplace, the onlydifferencewas, Congresshigh rankSorcererscanarrange the correspondingtest installation, did not need to line uplike the researchers of Earthto wait to be ableto use, canconfirmownsuspicionor the inferential reasoningfrom the clashingdata.
这与地球上一样,粒子轰击和对撞实验是微观领域最基础最可能发现奥秘的地方,唯一的不同在于,议会的高阶魔法师就能布置相应的实验装置了,不用像地球的研究人员一样必须排队等待才能使用,才能从对撞数据验证自己的猜想或推导。Naturally, ifto the stage of large-scalehadron collider, the scene will be getting more and more similar, for examplepresentmiddle rankSorcerers, to conduct similarmagicexperimentonly to expectinseveralpaths.
当然,如果到了大型强子对撞机的阶段,场景可能会越来越相似,比如现在的中阶魔法师,要想进行类似的魔法实验只能期望于几条道路。First, oneselfforsomehigh rankSorcerersstudentorfriend;second, inatomicresearch instituteand otherlocal work;third, the net worthis rich, being able to ask the high rankSorcerershelpto arrange.
一是自身为某位高阶魔法师的学生或朋友,二是在原子研究所等地方工作,三是身家丰厚,请得起高阶魔法师帮忙布置。Fourhanded in the applicationto the magicboard of study, entered the lining upsequence, the waitingusedAllynhardshipmagictoweropen stylebiglaboratoryfree- thiswasLucieninmostHighest Councilconferenceproposedspecially, enablinglow rankSorcerersalsoto do the research of estimate, anddoes not needto spend.
四则是向魔法研究委员会提出申请,进入排队序列,等待免费使用阿林厄魔法塔开放式大型实验室-这是路西恩在最高评议团会议上专门提出的,让中低阶魔法师也能做预想的研究且不需要花钱。
The Fernandobright redeyestares: „Alsois not ‚ the Observereffect that youproposed, makingthembe afraidwithscared.”费尔南多鲜红眼睛一瞪:“还不都是你提出的‘观察者效应,让他们害怕和恐慌。”Lucienhit, shifted the topic: „Teacher, todayhasn't conducted the research in field theory? Hasn't Mr.Brookcome?”路西恩打了个哈哈,转移了话题:“老师,今天没进行场论方面的研究?布鲁克先生还没来?”„Research? Studiesthisto makeanything! Mybrainisinfinity, infinity, infinity, does not understand that the researchalsohaswhatsignificance!” The Lucien'swordsaskedjust right, Fernando like lit the Alchemyblasting explosive, oneerupted.
“研究?研究这个做什么!我满脑子都是无穷大,无穷大,无穷大,不明白研究还有什么意义!”路西恩的话问得恰到好处,费尔南多就像被点燃了的炼金炸药,一下就爆发出了。Lucienwantsto comfortteacherone, the person of eachresearchfield theory, in the roomis hidingseveral millioninfinity, thisis the microscopicdomaindeep researchdoes not have the matter that the meansavoid.路西恩很想安慰老师一句,每一位研究场论的人,房间内都藏着几百万个无穷大,这是微观领域深入研究没办法避免的事情。For exampleproposed the dirac equation( is also the relativisticquantum mechanicsequationLucienequation) Mr.Dirac, as one of the quantum field theoryfounders, in the Lucienmindranksfirstten, evenfirstfivegreatphysicists, becausetohas the differentviewsinfinity, thinks that appearsinfinityshouldhave the meaning of itsinevitablereasonanddeeplevel, the beforehandclassical theorypossiblyhas the mistake, thereforeopposed that conducts rallyingprocessingwith the mathematics method, thiscausedhimto leavemostfrontierafterwardgradually( did the cognitiveworldbreakto solidify?).
比如提出了狄拉克方程(也就是相对论性的量子力学方程路西恩方程)的狄拉克先生,作为量子场论的创建者之一,路西恩心目中排名前十,甚至前五的伟大物理学家,正是因为对无穷大持有不同的看法,认为无穷大出现本身应该有其必然的原因和深层次的含义,之前的经典理论可能有错误,所以反对用数学方法进行重整处理,这导致他后来渐渐离开了最前沿领域(认知世界破碎凝固?)。
After roaring, Fernandoalsotranquil: „Brookwants the latepointto come, even ifappearsinfinityin a higherapproximatecomputation, thefield theory that weestablishtrulydescribed the interaction of chargedparticleinitially, is still the essence of electromagnetic force...”
咆哮了一阵后,费尔南多也平静了下来:“布鲁克要迟一点过来,不过即使在更高近似的计算中出现无穷大,我们建立起来的这个场论本身确实初步描述了带电粒子的相互作用,也就是电磁力的本质・・・…”Hetohimself, BrookandLucien'steam studiesisquitesatisfied, except forthatdamninfinity.
他对自己、布鲁克和路西恩的共同研究还是比较满意的,除了那该死的无穷大。From the field theory of research, FernandoandBrookthink that the electromagnetic forcerealizesthrough the chargedparticleexchangephoton, has the differentnumerousprocesses, but the photon of thisphotonanddailyresearchis different, is unable to observe, is the conclusion in math, two peoplecalleditfor the virtual photon.
从研究的场论出发,费尔南多和布鲁克认为电磁力是通过带电粒子交换光子来实现的,有着不同的众多过程,不过这种光子与日常研究的光子不同,无法观察,属于数学上的结论,两人称呼它为虚光子。Discussedissue of after onequantum field theory, Fernandosaidsuddenly: „Stennistoldme, darkmountain rangesomewere not tranquil, thesegloomyfellowsas ifRentatoknewusespecially bigafter the war, startedto weighwith the issue that wecooperatedandresist.”
讨论了一阵量子场论的问题后,费尔南多忽然道:“斯坦尼斯告诉我,黑暗山脉有些不平静,那些阴暗的家伙们仿佛伦塔特大战后才重新认识了我们,开始衡量与我们合作和对抗的问题。”„Were theytoorather slow?”Lucienfunnysaid/tunnel.
“他们未免太迟钝了吧?”路西恩好笑地道。Fernandolaughed atone: „Thesefellowsare the lifelongraces, ourmore than tenyearsintheireyesperhapsaremore than tendays, in additiontheir interest in the Arcanemight as wellteach, unavoidablyhavethissituation, youpassed on toNatasha, these dayspaid attention to the Rentatospecialsituation, mayhavemanydarklifeformto appear and disappear.”费尔南多嗤笑了一声:“那些家伙都是生命漫长的种族,我们的十几年在它们的眼里也许就是十几天,再加上他们对奥术的兴趣还不如教会,难免出现这种情况,你转告娜塔莎,这段时间注意伦塔特的情况,或许会有不少黑暗生物出没。”„Good.”Luciennodsseriously.
“好。”路西恩郑重地点头。Indarkmountain range, the young peopledignifiedsaid/tunnel of a silver-grayshort hairandgoldeneye: „NurseDelphi, yousneakRentatoespecially and Allynhardship, looks at the change that Congress of Magicbrings aboutwell, thiswill bewewill make the basis of decisionin the future.”
黑暗山脉内,一位银灰色短发、金色眼睛的年轻人威严地道:“纳斯德尔,你潜入伦塔特和阿林厄,好好看一看魔法议会带来的变化,这是我们将来做出决定的依据。”„Yes, your excellency.”Hisfrontwerewolfrestrained the fur/superficial knowledge, turned into a roughman of samesilver grayhair.
“是,阁下。”他面前的狼人收敛了皮毛,变成了一位同样银灰头发的粗犷汉子。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #63: „Inspection”( first asked recommendation ticket)