„Kingdom of Electromagnetism”, Brook has stopped starts Quill, the monograph discusses the wave function equation on stationery, it is such exquisite succinct, as if contains all mysteries of microcosm. “电磁王国”内,布鲁克已经停下了手中的羽毛笔,专着论文纸上的波函数方程,它是那样的优美简洁,仿佛蕴藏着微观世界的所有奥秘。 He does not have to suspect oneself infer to make a mistake, because solves is a series of not continual solutions that this wave function equation obtains, is the solution of quantization, and tallies with several data of experiments . Moreover, he also received the feedback of real world, making the shatter solidification the cognitive world breed the vitality, as if will grow to germinate momentarily, starts to restructure. 他没有怀疑自己推导出错,因为解这个波函数方程得到的将是一系列不连续的解,也就是量子化的解,并且和几个实验的数据吻合,另外,他也得到了真实世界的反馈,让破碎凝固的认知世界重新孕育着生机,似乎随时会生长发芽,开始重构。 „And not continual angle the matrix mechanics from particle can solve the numerous problems of new Alchemy technique, the wave function in view of the fluctuation and continual seems like also hopeful, particle and wave really such as Lucien said that obtained the unification in a higher level, the electron, photon and other microscopic particle was we are unable to construct the concrete image temporarily accurately the thing, only the nature that can from be able to determine describes, even if these natures were such contradictory and clearly opposite.” “从粒子和不连续角度出发的矩阵力学能解决新炼金术的众多问题,从波动和连续角度出发的波函数看起来也有希望,粒子和波难道真如路西恩所言,在更高的层次得到了统一,电子、光子等微观粒子是我们暂时无法准确构建具体形象的事物,只能从可以确定的性质来描述,哪怕这些性质是那样的矛盾和截然相反。” Brook looks is discussing the formula on stationery, the innermost feelings were pondering to the important issue, can grasp „the wave-particle Duality nature” truly, and solves the essential problem of electromagnetic wave with it, is he remoulds the cognitive world, even more further hope. 布鲁克望着论文纸上的公式,内心思考着对自己至关重要的问题,能够真正地把握“波粒二象性”,并用它来解决电磁波的本质问题,是他重塑认知世界,甚至更进一步的希望。 After experiencing the electron diffraction experiments of attack and winding peaks and paths, he had the approval of certain extent to Lucien from the theory of thought height annotation electron essence, no longer insisted that wave theory was unwavering. 经历一次次打击和峰回路转的电子衍射实验之后,他对路西恩从思维高度诠释电子本质的理论有了一定程度的认同,不再是那么坚持波动说毫不动摇。 Ding, the clear ting transmits from the desk, Brook has gotten back one's composure fiercely, after the eye the electric light flashes, heard the Oliver sound: „Brook, did you also complete the construction of wave function equation?” 叮,清脆的铃声从书桌上传来,布鲁克猛地回过神,眼中电光一闪后听到了奥利弗的声音:“布鲁克,你也完成波函数方程的构建了？” „Right, are you also?” Brook the tone that has doubts from Oliver joyfully guessed correctly his condition. “对,你也是？”布鲁克从奥利弗喜悦又疑惑的语气里猜到了他的状况。 Heard the reply of Brook, Oliver smiled: „Originally we almost also complete, so many that no wonder feedback I in real world have not imagined, can occupy the classic equation of first several position unable absolutely to help me in the microcosm break through the current hindrance unexpectedly, touches the Legendary peak the front door.” 听到布鲁克的回答,奥利弗笑了起来:“原来我们差不多同时完成,难怪真实世界的反馈没有我想象的那么多,一个绝对能在微观世界占据前几位置的经典方程竟然没能帮助我突破当前的阻碍,触摸到传奇巅峰的大门。” His tone obviously has the mood of feeling relaxed, the degree that the real world feeds back lets the importance that he a little suspects this equation, or completeness. 他的语气明显带着释然的情绪,真实世界反馈的程度让他有点怀疑这个方程的重要性,或者完备性。 Normal very difficult to judge the absolutely correct of theory from the real world feedback, because wanted to be closer than really before, can receive the feedback of certain extent, and differed not many, only if exceeded many theories, like the Lucien's general theory of relativity, moreover with the real world feedback confirmed when the theory was correct or not, the cognitive world will also change correspondingly, if looked for several when the theory of having the contradiction attempted, so long as the first time were not on most were really close, that was exploded very much easily falls head reason that Oliver this time suspected, main, because under sharing, compared with before has experienced. The situation are too much less. 正常来说・很难从真实世界反馈来判断理论的绝对正确,因为只要比以前更贴近真实,就能得到一定程度的反馈,且相差不多・除非是超越了很多的理论,就像路西恩的广义相对论,而且用真实世界反馈来确认理论正确与否时,认知世界也会相应变化,所以如果找几个有矛盾之处的理论来尝试时,只要不是第一次就最接近真实,那很容易被爆掉脑袋・奥利弗这次之所以怀疑,主要因为分摊之下,比之前经历过的情况少太多。 „Perhaps other weakens we should first be in view of the classical theory, makes the analogy, no matter then the Arcane significance and logical inferential reasoning, construct a wave function equation directly, then confirms, and seeks for the concrete Arcane significance, before we have not given the Arcane annotation of wave function completely, the feedback of real world will reduce mostly correspondingly.” Brook is analyzing the reason, he is quite self-satisfied to this wave function equation, but also is sanely calm. “或许还有另外的一些削弱・我们应该都是先从经典理论出发,进行类比,然后不管奥术意义、逻辑推导,直接构建一个波函数方程,然后才回头验证,并寻找具体的奥术意义,所以在我们还没有完全给出波函数的奥术诠释前,真实世界的反馈多半会相应减少。”布鲁克分析着原因,他对这个波函数方程颇为得意・但也同样冷静理智。 Oliver hehe said with a smile: „What other Arcane significance can have? The electron is the wave, the track and energy level is just the change of vibration, naturally we cannot judged without basis carelessly, must solve the problem of current new Alchemy technique with the wave function equation, solves the hydrogen atom model issue and found what attribute that actually the wave function represents the electron” 奥利弗呵呵笑道:“能有什么别的奥术意义？电子是波,轨道和能级等只不过是振动的变化,当然・我们不能在没有依据的情况下胡乱判断,必须用波函数方程来解决当前新炼金术的问题,解决氢原子模型的问题・并找到波函数究竟代表电子的什么属性・・・・・・” He joyfully is very very excited, but has not asserted that immediately own wave function equation is certainly more correct than the Lucien's matrix mechanics, closer real. 他很欣喜很兴奋,但也没有立刻断言自己的波函数方程一定比路西恩的矩阵力学更正确,更贴近真实。 „Since we are almost infer simultaneously independently, that this equation called Oliver- Brook wave equation.” Oliver proposed. “既然我们是差不多同时独立推导出来,那这个方程就叫奥利弗—布鲁克波动方程。”奥利弗提议道。 The Brook knitting the brows head, stretches immediately: „Does not have the issue.” 布鲁克皱了皱眉头,随即舒展:“没问题。” He mainly remembered „the world to be real” channel to tease the words of this name way a while ago: „With my surname, crown your name”, feels for a while somewhat strangely. 他主要是想起了前段时间“世界真实”频道里调侃这种命名方式的话语:“以我之姓,冠你之名”,一时觉得有些古怪。 When conclusion telephone conversation the Brook finger is knocking the desk gently: „The matrix mechanics in view of particle can also solve the new Alchemy problem, and was promoted broader atomic model domain by Hathaway... whether this explained perhaps the Arcane significance of wave function is different from the normal fluctuation......” 等到结束通话・布鲁克手指轻轻敲着书桌:“从粒子角度出发的矩阵力学也能够解决新炼金的问题,并被海瑟薇推广到了更宽阔的原子模型领域…・・・这是否说明波函数的奥术意义也许与正常的波动有所不同……” „About the wave function writes a letter to Fernando, Hathaway, Helen, Vicente, em, Lucien exchanges.” “关于波函数・还是写信给费尔南多、海瑟薇、海伦、维森特,恩,路西恩交流一下。” Reason that does not raise Douglas , because he believes that Oliver will definitely write a letter to discuss, oneself did not have that to will, but he also believes, proposed Lucien of wave-particle Duality nature concept will unable to accept the wave function. 之所以不提道格拉斯,是因为他相信奥利弗肯定会写信去讨论,自己就没那个必要了,而他同样相信,提出了波粒二象性概念的路西恩不会接受不了波函数。 Even if saw „starry sky prospect”, Arcane studies Lucien still to grasp attitude routinely, all take the experimental data and observation phenomenon as the standard, since oneself have a broader prospect compared with other Arcanist, can see a more remote direction, why can take risk radically? Moreover what is main, such research is the process of study, Lucien does not think when will not have referred to the future the foundation is not steady. 哪怕看到了“星空图景”,奥术研究上路西恩依然是秉持着按部就班的态度,一切以实验数据和观察现象为标准,既然自己比其他奥术师拥有更广阔的前景,能看到更遥远的方向,为什么要冒险激进呢？而且最主要的是,这样的研究也是学习和掌握的过程,路西恩不想到了将来没有参照时根基不稳。 The time tick-tock tick-tock to the dinner time , without the Natasha facial expression of worry to be good, took two to believe: „Lucien, Brook your excellency and Oliver letter/believes, it seems like they had the new research development.” 时间滴答滴答到了晚餐时间,没有了担心的娜塔莎气色非常好,拿着两封信走了进来:“路西恩,布鲁克阁下和奥利弗阁下的信,看来他们有新的研究进展了。” After „queen works” finished, Natasha often holds the post of Lucien's „secretary”, helping him deliver the correspondence, with experiment material, therefore from sealing the thickness can judge something, but, is conducting quite fine! When examines, Lucien often does not make her enter laboratory- too many bad criminal records! 在“女王工作”结束后,娜塔莎时常担任路西恩的“秘书”,帮他送送书信,拿拿实验材料等,因此从封的厚度就能判断出一些事情,不过,在进行比较精细的!验时,路西恩往往不让她进实验室—太多的恶劣前科了！ Disassembled the letter/believes, Lucien looks at the opening to smile. 拆开信,路西恩看了开头就微笑起来。 „What's wrong? Does Brook your excellency achievement have the issue?” Natasha is stroking gently the chin, asked curiously, she has not read the level of wave function paper, purely from Lucien expression judgment. “怎么？布鲁克阁下的成果有问题？”娜塔莎摩挲着下巴,好奇地问道,她还没有阅读波函数论文的水准,纯粹从路西恩表情判断。 Lucien is backward supine, by the chairback, Natasha places his frontal eminence both hands tacitly , helping massage that he conducts to relax. 路西恩向后仰去,靠在椅背上,娜塔莎默契地将双手放在他的额角,帮他进行放松的按摩。 „The strength of golden knight is good.” Lucien teased. “黄金骑士的力道就是不错。”路西恩调侃道。 Natasha selected the left eyebrow: „That is because of me not with the full power, otherwise your head was pinched to explode directly, the red blood, the white brain fluid sprinkles place.” 娜塔莎挑了挑左边眉毛:“那是因为我没有用全力,要不然你的脑袋就直接被捏爆了,红色的血液,白色的脑浆洒满一地。” „... Do not talk about such heavy taste topic in this warm time.” The Lucien corners of the mouth twitched. “…・・・不要在这种温馨的时刻说这么重口味的话题。”路西恩嘴角抽动了一下。 Natasha haha said with a smile: „As exploding an demon and wife of broken skull, I think that this is the quite normal topic. Right, you had not replied that my issue, is Brook your excellency achievement has the mistake?” 娜塔莎哈哈笑道:“作为爆头魔、碎颅者的妻子,我想这是比较正常的话题。对了,你还没有回答我的问题,是不是布鲁克阁下的成果有错？” „No, truly great achievement.” Lucien said heartfeltly. “不,真正伟大的成果。”路西恩由衷地说道。 After the matter of World of Souls exploration subsides slightly Douglas held most Highest Council conference, the preparation discussed the related matter. 在死灵界探索的事情稍微平息后・道格拉斯召开了最高评议团会议,准备讨论相关的事情。 The risk that before he and Fernando, Lucien submitted reported that in intentionally concealed Thanos and Viken to become the Demigod means specifically, but said ambiguously Thanos depended on agglomerates the belief and a special magic transformation ancient times the devil became Demigod, Viken was also so will not have understood the aspect specific content that gave, advanced the concealment of destruction and on monster of Viken. 之前他和费尔南多、路西恩三人提交的冒险报告里都刻意隐瞒了塔诺斯、维肯具体成为类神的办法,只是含糊地说塔诺斯靠着积聚信仰和特殊魔法阵转化远古魔鬼成为类神,维肯也是如此・没有将了解到的该方面具体内容给出,推到了维肯的毁坏和怪物的隐瞒上。 Their this was in the worry most Highest Council member some people walks ancient times devil to leave a legacy of trouble the infinite path, therefore only considered temporarily three people studied, and integrated other big Arcanist gradually, when Douglas or others became Demigod after the Arcane path the open data to most Highest Council, when the time comes had the light direction to suspend, believes that many people will not have chosen hidden danger numerous methods even chose, Demigod , can still suppress. 他们这是担心最高评议团成员里有人走远古魔鬼这条遗祸无穷的道路,所以暂时只考虑三人研究,并逐步纳入别的大奥术师,等到道格拉斯或者其他人靠奥术的道路成为类神后才公开资料到最高评议团,到时候有光明的方向摆着,相信没多少人会选择隐患众多的方法・即使选择了,有一位类神在,也可以镇压住了。 Lucien routine morning, but in conference room empty, does not have Claus's form, early generally speaking, comes can be he. 路西恩习惯性的早到・可会议室里空空荡荡,已经没有了克劳斯的身影,一般来说,最早来的会是他。 Witnesses this scene, Lucien sighs gently, the mood becomes low-spirited. 目睹这种场景,路西恩轻轻叹了口气,情绪变得黯然。 Sat a while, Raventi that the ash sends walked, after Lucien proposed the matrix mechanics and solves new Alchemy technique numerous problems, he has not delayed finally again becomes new Lord of Elements through the ceremony, because this Legendary occupation and Hathaway overlap, he had a similar Legendary title „element mighty current”. 坐了一会儿,灰发的拉文第走了进来,在路西恩提出矩阵力学并解决新炼金术众多问题后,他终于没再耽搁・通过仪式成为了新的元素支配者,由于这个传奇职业与海瑟薇重叠,他有了一个类似的传奇称号“元素洪流”。 „Congratulates you Raventi mister.” Lucien sets out to say. “恭喜你・拉文第先生。”路西恩起身说道。 Raventi nods gently: „Without the change that you bring about, I do not have to become Legendary quickly.” 拉文第轻轻颔首:“没有你带来的变化,我没有这么快成为传奇。” „No one can Sorcerers that helps one not be willing to try hard not to study become Legendary.” Lucien expressed the admiration tactfully. “没有谁能帮助一位不愿意努力不愿意研究的魔法师成为传奇。”路西恩委婉地表示了敬佩。 Raventi shakes the head: „Compared with the joy of promotion, I more joyful in microcosm that you bring material mystery that brings.” 拉文第摇了摇头:“比起晋升的喜悦,我更欣喜于你带来的微观世界・带来的物质奥秘。” As most Highest Council members arrive, with Fernando, Hathaway, Douglas and other arrivals of big Arcanist, the focus of discussion shifted Oliver- Brook wave equation 随着一位位最高评议团成员到来,随着费尔南多、海瑟薇、道格拉斯等大奥术师的到来,讨论的重心转移到了奥利弗—布鲁克波动方程 At this time, is exchanging Brook and Oliver walked. 这时,一路交流着的布鲁克和奥利弗走了进来。 Douglas sets out with a smile: „Congratulates you, made an epoch-making achievement.” 道格拉斯笑着起身:“恭喜你们,做出了一个划时代的成果。” Brook maintains the calm said/tunnel: „Some of our also a lot of work must be done, in using the wave function constructs the new Alchemy technique system of different before the matrix mechanics, but also is far epoch-makingly.” 布鲁克保持冷静地道:“我们还有很多工作要做,在用波函数构建出一个不同于矩阵力学的新炼金术体系前,还谈不上划时代。” „No matter how this is the microscopic domain decisive achievement.” Silver Moon scholar Chelsea said joyfully excitedly, was suffered several months later by the monster matrix mechanics suddenly the wave equation that is familiar with from oneself gets the answer, that is really the indescribable excitement and affected, „I did not divide for these days am studying this equation day and night, wants to clarify its all.” “不管如何・这是微观领域的决定性成果。”银月学者切尔西欣喜激动地说道,在被怪物般的矩阵力学折磨了好几个月后・忽然从自己熟悉的波动方程得到答案,那真是难以言喻的兴奋和感动,“我这几天不分日夜地在研究这个方程,想要弄清楚它的一切。” Fernando also mumbled was saying: „ Your research results have not gone bad. 费尔南多也嘟囔着说道:“你们的研究成果还不坏。 „Hehe, I also believe that this will give Arcanist provide one familiar, classics, the succinct new Alchemy technique system, the new Alchemy technique system of visualization, no longer is complex does not have the corresponding vivid matrix mechanics huge.” The Oliver face belt/bring happy expression said, „Lucien, I did not mean your matrix mechanics is wrong, but is close to the pure mathematics method, does not have the real Arcane significance, is unable to visualize makes one study, is extremely difficult, it is said in Holt Magic School over 99% Sorcerers are cursing the matrix mechanics.” “呵呵,我也相信,这将给奥术师们提供一个熟悉的、经典的、简洁的新炼金术体系,形象化的新炼金术体系,不再是复杂庞大没有对应形象的矩阵力学。”奥利弗脸带笑意地说道,“路西恩,我不是说你的矩阵力学错误,而是太接近于纯粹的数学方法,没有真实的奥术意义,也无法形象化地让人学习,太过艰难,据说霍尔特魔法学院里百分之九十九以上的魔法师都在诅咒矩阵力学。” „Moreover, all essences or waves.” “而且,一切的本质还是波。” Wave theory and particle discussed after the wave function appeared, as if also had an opposition, had Lucien luckily already the concept of putting forward, not acrimonious, therefore, Hathaway and the others have not spoken. 波动说、粒子论在波函数出现后,仿佛又有了一点对立,幸好有路西恩早就提出的概念,才没有剑拔弩张,因此,海瑟薇等人都没有发言。 Feels the vision of many, Lucien smiles: „I have an issue to the wave function, actually does it represent what Arcane significance?” 感受到很多人的目光,路西恩微笑起来:“我对波函数有一个问题,它究竟代表什么奥术意义？” „It is the distribution function of electronic wave in space, why will display the particle nature as for the electron, I also had the idea, will write the paper explanation.” Oliver said self-confidently optimistically, „Lucien, what issue but also there is?” “它是电子这种波在空间中的分布函数,至于电子为什么会表现出粒子性,我也有了想法,会撰写论文说明的。”奥利弗自信乐观地说道,“路西恩,还有什么问题？” Lucien smiles: „Temporarily did not have.” 路西恩笑了笑:“暂时没有了。”