The hobby k Lucien's opinion, Dieppe in the paper marked „electromagnetism domain, it submits to Arcane verified the committee, in the heart is slightly strange, but thought that can understand is thinking: „ It is said that will each unprecedented achievement receive the feedback of real world? It seems like I must , after having the experiment or the phenomenon confirmed that......” 癖k路西恩的意见,迪耶普在论文上标识了“电磁领域之后,就将它提交给了奥术审核委员会,心中略微奇怪但又觉得可以理解地想着:“据说每一个突破性的成果都会得到真实世界的反馈？看来我得等到有实验或现象证实之后……” In his opinion, is clear and promotes the wave-particle Duality nature that Evans your excellency proposed should be next to subversive of the general theory of relativity and new Alchemy technique to all microscopic particle recently breaks through, was similar to the significance phase difference of periodic table, should have the feedback of real world, but he was also clear, own deduction established, in strange Simiao- above bold supposition that thought that the volatility that without the experiment observed the electron, cannot entirely believe that therefore he believes that before completed the experiment personally or saw others' experiment paper and confirmed that will not receive the feedback of real world, after all this was one. Process that needs to confirm. 在他看来,将伊文斯阁下提出的波粒二象性明确并推广到所有微观粒子应该是最近仅次于广义相对论和新炼金术的颠覆性突破,与元素周期表的意义相差仿佛,理应有真实世界的反馈,但他也非常明白,自己的推论是建立在奇思妙-想的大胆假设之上,如果没有实验观察到电子的波动性,就连自己也不敢完全相信,所以他认为,在自己亲手完成实验或看到别人的实验论文并验证之前,自己不会得到真实世界的反馈,毕竟这是一个需要自身确认的过程。 „Electromagnetism? Transfers Mr. Markus, Mr. Yanne.” “电磁？转马库斯先生,亚纳先生。” As Homunculus is full of the metal sense of reality the sound, the paper of Dieppe was transmitted to the electromagnetism domain two authorities, because is the high rank Arcanist paper, they have not distributed to the student or the verification editor of «Electromagnetism» periodical, but kept on own desk, finished own research to them, takes up this paper to verify conveniently. 随着炼金生命充满金属质感的声音,迪耶普的论文被转交给了电磁领域的两位权威,由于是高阶奥术师的论文,他们并没有派发给学生或《电磁》期刊的审核编辑,而是留在了自己的书桌上,一直到他们忙完了自身的研究,才随手拿起这份论文审核。 Markus is semblance young high rank Sorcerers, has the fire red hair, likes wearing the black glove like Night Watch, when does the experiment and magic practice, will not take off. 马库斯是一位外表年轻的高阶魔法师,有着火红色的头发,喜欢像守夜人一样戴着黑色的手套,即使是做实验和魔法练习时,也不会脱掉。 „«Supposition And Research Regarding this in view of Light quantum Theory»?” The black velvet glove stroked gently the surface of paper, Markus brow was wrinkling the wrinkle, he was far from to „light quantum” absolutely has any favorable impression, this made him the understanding of the electromagnetic wave fall into the vacant condition. “《从光量子理论出发的一个假设以及对此的研究》？”黑色天鹅绒手套摩挲着论文的表面,马库斯眉头皱了皱,他对“光量子”绝对谈不上有任何好感,这让他对电磁波的理解又陷入了茫然的状态。 Held some the attitudes of dislike, Markus was opening the paper, may look at several, after knowing the assumption, on his face showed the enthusiastic smiling face: „Interesting......” 抱着这种有些厌恶的态度,马库斯翻开了论文,可才看了几眼,知道前提假设之后,他的脸上就露出了饶有兴味的笑容:“有意思……” The paper probably dozens pages may the concrete content not be to Markus complex, relative does not calculate is too long, how long to be useless, he hehe said with a smile: „Is electron the wave? Really owes comes out...... the wave-particle Duality nature that Dieppe thinks also to promote to this degree is interesting, is very interesting.” 论文大概几十页可实际内容对马库斯来说并不复杂,相对不算太长,没用多久,他就嘿嘿笑道:“电子是波？真亏迪耶普想的出来……波粒二象性还能推广到这种程度有意思,很有意思。” He as if saw particle by the appearance that the supporter eyeball stares, sighed gently: „But is the bold supposition, does not know when can have the experiment to support.” 他似乎看到了粒子论支持者眼珠瞪出来的样子,轻轻叹息了一声:“但还是属于大胆的假设,不知道什么时候能有实验来佐证。” Markus does not believe that Dieppe this paper, even its core very about own taste, after calculating, he takes pen in hand to write: „ Very bold supposition was full of the charming flavor, is the electromagnetism domain to attempt to a world real risk, has strong subversive, because is also the supposition, I after giving this paper unprecedentedness and utmost importance, have discussion and popularization appraisal on microscopic particle, can only suggest to reward Arcane overall ten temporarily, Arcane 0.2 hundred, after some experiment confirmations, supplements the reward. 马库斯并不是太相信迪耶普这篇论文,即使它的核心内容很合自己的口味,在演算了一遍后,他提笔写道:“非常大胆的假设充满了迷人的味道,属于电磁领域对世界真实的一次冒险尝试,具备很强的颠覆性由于还属于假设,我在给予这篇论文突破性、极端重要性、极具讨论性和微观粒子上的普及性评价后,只能建议暂时奖励奥术积分十个,奥术点两百,等到有实验证实后才补充奖励。 Because from the wave-particle Duality nature of Lucien light, Markus, although thinks that the paper of Dieppe is groundbreaking, but cannot appraise like this. 因为是从路西恩光的波粒二象性出发的,马库斯虽然认为迪耶普的论文非常具有开创性,但也不能这样评价。 After finishing the audit opinion, Markus paper to seal/confer good, continued to scrutinize other paper again in his opinion, this did not calculate the credible supposition, even if were interesting, kept in line with own wish is not worth itself spending the main energy again to pay attention and study, only needed in occasionally the volatility that the free time tried the electron, oneself also had very important matter to do- at least so far had no experiment to indicate volatility that electron, he cannot think that what temporarily this/should used way to confirm. 写完审核意见后,马库斯将论文重新封好,继续审阅起别的论文在他看来,这不算靠谱的假设哪怕再有趣,再符合自己的心意也不值得自己花费主要精力去关注和研究,只需要在空闲的时间偶尔试一下电子的波动性,自己还有很多很重要的事情要做-至少目前为止没有任何实验能表明电子的波动性,他也暂时想不到该用什么方式去验证。 But in Yanne = Fuad Mil's study room, before having him of flax color short hair to smile , after bending down, supine: „Is electron the wave? This supposition is not normal Arcanist can want to come out absolutely, Dieppe is really a mentality ‚ open, fellow! Hehe, his teacher Raventi certain has given him the baptism of saliva storm!” 而在亚纳=费阿米尔的书房,有着一头亚麻色短发的他正笑得前俯后仰:“电子是波？这种假设绝对不是正常奥术师能够想出来的,迪耶普真是一个思路‘开阔,的家伙！呵呵,他的老师拉文第一定已经给了他口水风暴的洗礼！” „But, is really an interesting paper, really anticipated the mule who these support the particle theory saw after this paper , after splendid complexion, they raised Evans again your excellency light quantum, we took the electron wave to respond.” Yanne wants to say happily shakes the head, „was a pity that also supposed merely, like initial light quantum, perhaps several years, dozens years later can have the experiment to confirm, perhaps also does not have forever, dust-laden in the dust of history.” “不过,真是有意思的一篇论文,真期待那些支持粒子论的顽固者看到这篇论文后精彩的脸色以后他们再提起伊文斯阁下的光量子,我们就拿电子波来回应。”亚纳高兴地想道又摇了摇头,“可惜还仅仅是假设,就像当初的光量子,也许几年,几十年后才能有实验证实,也或许永远也没有,被尘封在历史的灰尘里。” Similar bold supposition, he has also seen some, particularly after Lucien = Evans put forward the subversive theory continuously, but they did not have the concrete experiment and phenomenon support, even the following inference were strict, the front supposition still has supposed. 类似的大胆假设,他也见过一些,尤其是路西恩=伊文斯连续提出颠覆性理论后,可它们都没有具体的实验和现象来佐证,即使后面的推理再严密,前面的假设也一直是假设。 Considered, restrains itself to highly praise the impulsion to this paper, Yanne wrote: „Unthinkable talent association, broke through had the fetter of viewpoint old, is I most feels paper that this year shocked, but, supposed before the confirmation supposed forever, had both the unprecedentedness, the utmost importance and microscopic domain popularization to this, and had the discussion paper, I can only offer the temporary opinion, rewarded Arcane overall eight, Arcane 0.1 150, hopes that all Arcanist can confirm enthusiastically.” 斟酌了一下,克制住自己对这篇论文大加赞赏的冲动,亚纳写道:“匪夷所思的天才联想,突破了旧有观点的束缚,是我今年最感觉震撼的论文,不过,假设在证实前永远都还是假设,对这篇兼具突破性、极端重要性和微观领域普及性,并极具讨论性的论文,我只能给出暂时的意见,奖励奥术积分八个,奥术点一百五十,希望所有奥术师都能踊跃验证。” Although encourages Arcanist to test, but after Yanne actually forgot the brain quickly, before the matter completed on hand, he was unlikely hard to find the spare time to confirm this interesting assuming, after all it was only interesting. 虽然鼓励奥术师们去实验,但亚纳自己却很快忘到了脑后,在手头事情做完前,他恐怕难以抽出多余的时间来验证这个有趣的假设,毕竟它只是有趣。 The result of evaluation returned to the Dieppe hand quickly, to the rewards of merely nine Arcane overalls, he is not accidental/surprised, trading to do is verifies the same paper, likely only gives to have the appraisal of certain discussion value, then rewarded 1-2 Arcane overalls, the electromagnetism domain two committee members likes supposing obviously like this. 评定的结果很快返回了迪耶普手中,对仅仅九个奥术积分的奖励,他并不意外,换做是自己审核同样的论文,很可能只给予具备一定讨论价值的评价,然后奖励1-2奥术积分,电磁领域的两位委员显然是太喜欢这样的假设了。 „Which periodical should throw to? «Electromagnetism», «Light Dark», is «Ordinary Arcanist Monthly publication»?” Dieppe understands that is not who Arcane verifies the committee member and «Magic» to «Arcane» does not have the influence, they will definitely not publish this are only the papers of supposition, but verification Arcanist of «Element» periodical did not tear into shreds the self-control to be even deep the paper. “该投给哪家期刊呢？《电磁》,《光暗》,还是《普通奥术师月刊》？”迪耶普明白不是奥术审核委员的自己对《奥术》和《魔法》没有影响力,他们肯定不会登载这只是假设的论文,而《元素》期刊的审核奥术师不将论文撕碎就算涵养深厚了。 In he considers, a treaty draft letter/believes was delivered to his table by the servant: 就在他斟酌之时,一封约稿信被仆人送到了他的桌子上: „Nature?” “《自然》？” Because the influence of general theory of relativity, recently for the six months, Nature influence and subscription number rose significantly, has established the reputation of mathematical domain most authoritative periodical, with «Element» «Astrology and physiognomy» and other big periodical ranks, delivers the paper very good choice. 由于广义相对论的影响,最近半年以来,《自然》的影响力和订阅数大幅度攀升,已经奠定了数理领域最权威期刊的名头,与《元素》《星相》等大期刊一个行列,是投递论文非常不错的选择。 Thinks that Lucien = Evans your excellency is the honorary editor-in-chief of this periodical, Dieppe almost did not have to agree hesitant Nature treaty draft, this periodical as if wants also to have the influence beyond the pure mathematical domain, became «Arcane» «Magic» such comprehensive authoritative periodical. 想到路西恩=伊文斯阁下是这家期刊的名誉主编,迪耶普几乎没有犹豫就同意了《自然》的约稿,这份期刊似乎想在纯粹数理领域之外也具备影响力,成为《奥术》《魔法》那样的综合性权威期刊。 Because Markus and Yanne's intentional divulging has not arrived for two weeks, some personal connection broad Arcanist know that a novel paper, exchanged.! 由于马库斯和亚纳的故意泄露没到两个星期,部分人脉宽广的奥术师就知道了么一篇新奇的论文,纷纷去兑换了出来。! „Is electron the wave?” Larry reads front paper funnily, after reading off one, he also felt are oneself in the dream „Dieppe to concentrate on frightening others?” “电子是波？”拉里好笑地看着面前的论文,读完一遍之后他还觉得自己处在梦中“迪耶普难道专注于惊吓别人？” Gaston and Raventi relations are good, Larry and Dieppe also calculate to know well, he shakes the head with a smile, threw the paper in one side, has not branched out the thoughts to pay attention this to the absurd supposition boldly. 加斯东和拉文第关系不错,拉里与迪耶普也算熟识,他笑着摇了摇头,将论文丢在了一边,并没有分出心思关注这大胆到荒谬的假设。 The fight master section, reads this paper by the Jurisian similarly full belt/bring happy expression in chairback lazy, rubbed the sore face muscle: „If this paper has been confirmed that really will raise is as good as the light quantum to suppose confirmed explodes a storm, especially this time may not have three years of cushion.” 战斗法师部,慵懒靠在椅背上的尤里斯安同样满带笑意地看着这篇论文,揉了揉酸痛的脸部肌肉:“如果这篇论文得到证实那真是会掀起不亚于光量子假设被确认的爆头风暴,尤其这次可没有三年的时间缓冲。” „But, this really makes people find it hard to believe that even if I like this supposition very much.” Jurisian throws the paper in the one side, decided after oneself are idle, is trying the designed experiment. “不过,这真是让人难以相信即使我很喜欢这个假设。”尤里斯安将论文丢在一旁,决定自己空闲下来后就尝试着设计实验。 But in the atomic research institute, after the teacher became most Highest Council member, position large scale improvement Sprint also exchanges the paper of Dieppe, slightly ridicule said/tunnel: „It is not everyone is the teachers, can come up with the bold and reasonable subversive hypothesis. Is the electron the wave? This is really this year most humorous joke, can apply for " Allyn hardship Impression » joke ranks.” 而在原子研究所内,老师成为最高评议团成员后地位大幅度提升的斯普林特也兑换出了迪耶普的论文,略微讥笑地道:“不是每个人都是老师,能够提出大胆又合理的颠覆性假设。电子是波？这真是本年度最幽默的笑话,可以申请《阿林厄印象》的笑话排名了。” Person who they first know the electron, does about electronic experiment many Arcanist, all experiments confirmed a point without a doubt: The electron is microscopic particle! When this did not suppose compared with the light quantum initially proposed, wave theory also has ether loophole. 他们是最先知道电子的人,也是做关于电子实验最多的奥术师,所有的实验都毫无疑问地证实了一点:电子是微观粒子！这不比当初光量子假设提出时,波动说还有以太这个漏洞。 „Does not support this point to the existing experiment.” Heidi approves the person of same belief. “对现有的实验都不支持这一点。”海蒂赞同道。 Annick wanted to say anything, may also think that was too truly absurd, could not find the good means experiment therefore to nod with Katrina and and the others similarly, supplemented one: „No matter how, we act according to the electron wavelength design that this paper calculates to make it have magic that the diffraction or interferes with, only then experiments to explain all.” 安尼克想要说些什么,可也觉得确实太荒谬了,又找不到好的办法实验于是与卡特里娜、切莉等人同样点了点头,补充了一句:“不管如何,我们有空时还是根据这篇论文计算出来的电子波长设计可以让它发生衍射或干涉的魔法阵,只有实验才能说明一切。” Although Sprint very repugnant this indulgent supposition, but under the Lucien's guidance, his Arcane attitude is very rigorous: „Em, refuted with the experiment, perhaps but at this wave length, has not possibly designed to make it temporarily have magic and Alchemy installment that the diffraction or interfered with.” 斯普林特虽然很讨厌这个异想天开的假设,但在路西恩的教导下,他的奥术态度还是很严谨的:“恩,用实验反驳,不过以这个波长,恐怕暂时没可能设计出能让它发生衍射或干涉的魔法阵、炼金装置。” „Tries to consider in any case to mixing of own Arcane knowledge.” The Heidi smile said. “反正试一试嘛就当是对自己奥术知识的糅合。”海蒂微笑道。 They decided happily, has not passed on to the teacher this matter in their opinion, this paper and the others excessively will not pay attention even, let alone is the teacher. 他们就这么愉快地决定了,没有将这件事情转告老师在他们看来,这篇论文即使是自己等人也不会过多关注,更何况是老师。 After Douglas, Fernando, Hathaway, Oliver and other big Arcanist sees the paper of Dieppe, instead is more dignified than the average person, because this is also the light quantum theory association of particle came from wave, has certain possibility, but experimental condition difficult makes them not have investment many attention, but is trying improvement current magic in the idle time, after all they have own magic research and Arcane exploration must do. 道格拉斯、费尔南多、海瑟薇、奥利弗等大奥术师看到迪耶普的论文后,反而比普通人凝重,因为这是从波也是粒子的光量子理论联想来的,具备一定的可能性,但实验条件的艰难还是让他们没有投入过多的关注,只是在空闲时间尝试着改进当前魔法阵,毕竟他们还有属于自己的魔法研究和奥术探索要做。 Time quickly by early February, Lucien's „Vengeful Gaze” already success construction in soul. 时间很快到了二月初,路西恩的“复仇凝视”已经成功构建在了灵魂内。 Markus verifies the committee member of committee as Arcane, first attained all periodicals, but he only chose «Arcane» «Magic» «Electromagnetism» «Astrology and physiognomy» «Element» Nature and other periodicals reads, other reads the abstract periodical, discovered after good content, seeks original 马库斯作为奥术审核委员会的委员,第一时间就拿到了所有期刊,但他只选择了《奥术》《魔法》《电磁》《星相》《元素》《自然》等少数期刊阅读,其余的则看摘要型期刊,发现不错的内容后才去寻找原 Takes up «Arcane», Markus unsurprisingly saw „the 825 years of 2 nd issue in the title page, specially by commemorating statement of general theory of relativity, this is a great theory, thanked Lucien = Evans your excellency, he made us contact the essence of attraction initially.” 拿起《奥术》,马库斯不出意外地在封面看到了“825年第二期,专以纪念广义相对论的提出,这是一个伟大的理论,感谢路西恩=伊文斯阁下,他让我们初步接触到了引力的本质。” This is the treatment that each epoch-making Arcane achievement will enjoy. 这是每一个划时代的奥术成果都会享受到的待遇。 Opens the periodical, the flyleaf was Douglas synthesized Fernando and „Prophet” the final evaluation result of Bergner audit opinion: 翻开期刊,扉页是道格拉斯综合了费尔南多和“预言者”贝格纳审核意见的最终评定结果: „This is the theory of surpassing the time, it made us know initially the essence of attraction was the curving space and time. Although the inferential reasoning of theory complicated, does not have the loophole strictly, moreover this theory -based the predicted value, conformed to the morning star perihelion unnecessary precess and man-made star last time perfectly changes the quick observation value, we basically can believe, it is current most is close to the real attraction description, is one of the «Magic History» on greatest several achievements!” “这是一个超越了时代的理论,它让我们初步知道了引力的本质是弯曲的时空。理论的推导虽然繁复,却严密没有漏洞,而且基于这个理论的计算值,完美符合了晨星近日点多余进动和人造星球上时间变快的观察值,我们基本可以认为,它是当前最接近真实的引力描述,是《魔法史》上最伟大的几项成果之一！” „If makes me abandon all objectivities to appraise, I to it the most prominent position, it have the unequalled theory aesthetic sense, will certainly rule a Arcane development main direction.” “如果让我抛弃所有客观性来评价,那我会给它最显赫的地位,它有着无与伦比的理论美感,必将统治着奥术发展的一个主要方向。” „Theory of relativity system allowed us to enter in the structure of Arcane most basic concept, penetrated the most essential mystery, let most attract the will of the people the world exposed really many ‚ beautiful appearance , I suggested to reward Lucien = Evans and his theory of relativity system 30,000 Arcane overalls, Arcane 0.8 100,000!” “相对论体系让我们进入了奥术最基本概念的结构之中,深入了最本质的奥秘,让最吸引人心的世界真实展露了更多的‘美丽容颜,,我建议奖励路西恩=伊文斯和他的相对论体系三万个奥术积分,奥术点八十万！” Markus deeply sighed, did not feel the appraisal to be excessive, the theory of relativity system is at present in the kinematic scheme the most simple theory of electromagnetic phenomenon, had the stunning connotation, it gave back to the explanation of attraction essence not to mention, that is being puzzled by from generation to generation the Congress of Magic Arcanist fundamental difficult problem. 马库斯深深地叹了口气,并不觉得评价过分,相对论体系是目前运动系统中电磁现象的最简化理论,拥有让人叹服的内涵,更别提它还给出了引力本质的解释,那是困扰着一代又一代魔法议会奥术师的根本难题。 „The night of miracle, is really the matter that the night of miracle...... this has late will certainly be eulogized by the successor, with biggest interest guess and description.” Markus flips this issue of «Arcane», seeing basically is after the elaboration of theory of relativity, put it one side, the preparation looked finally, after all the content of general theory of relativity is to him abstruse, is basically is still learning the geometry knowledge the stage. “奇迹之夜,真是奇迹之夜……这一晚发生的事情必将被后来者歌颂,用最大的兴趣猜测和描述。”马库斯翻了翻这一期的《奥术》,见基本是对相对论的阐述后,将它放到了一边,准备最后才看,毕竟广义相对论的内容对他来说非常艰深,基本处于还在学习几何知识的阶段。 After looking at «Magic» and other periodicals, Markus took up Nature, above has Evans geometry and that the tensor analysis paper he cares about. 看完《魔法》等期刊后,马库斯拿起了《自然》,上面有他关心的伊文斯几何和张量分析论文。 Glanced over a table of contents, Markus saw a familiar name suddenly: «Supposition And Research Regarding this in view of Light quantum Theory». 浏览了一下目录,马库斯忽然看到了一个熟悉的名称:《从光量子理论出发的一个假设以及对此的研究》。 „Nature ascends this pure supposition unexpectedly?” Markus is frowning to say, is Dieppe through relational printing? “《自然》居然登这种纯粹的假设？”马库斯皱着眉头想道,难道是迪耶普通过关系刊载的？ Turns to the page number of correspondence, Markus vision concentrates slightly, sees under the paper topic to have the editor's note: 翻到对应的页码,马库斯目光微微一凝,看到论文题目下有编者按: „... Perhaps this paper opened the corner/horn of curtain, really showed some......” “…・・・这篇论文也许揭开了帷幕的一角,展现出了部分真实……” The subconsciousness looked at the name of special editor, „Lucien = Evans” these two words leapt forward in his eye suddenly. 下意识看了看特约编者的名字,“路西恩=伊文斯”这两个单词猛然跃入了他的眼中。 , Nature fell on the desk, Markus's complexion became exceptionally dignified. 啪一声,《自然》掉在了书桌上,马库斯的脸色变得异常凝重。 „Opened the corner/horn of curtain?” “揭开了帷幕的一角？” He thought aloud the said/tunnel, in the tone full was serious and inconceivable, although Lucien = Evans was not the correct synonym, but his definitely made overwhelming majority Arcanist reexamine this paper sufficiently, put into many attention! 他自言自语地道,语气里满是郑重和不可思议,路西恩=伊文斯虽然不是正确的代名词,但他的肯定却足以让绝大部分奥术师重新审视这篇论文,投入更多的关注！