In the villa in Allynhardshipsuburb.!阿林厄郊外的别墅内。!Wholly absorbedBlakecarefullyandis calculating the issue of morning starperihelionunnecessaryprecessaccording to the formula that Luciengaveearnestly.
专心致志的布莱克按照路西恩给的公式仔细又认真地算着晨星近日点多余进动的问题。Instop that inLuciendeliberatelykeeps, hisQuillnon-stop, rustlewrites.
在路西恩刻意留出的停顿中,他羽毛笔不停,沙沙地书写着。Suddenly, heoneraised the head, in the eyesisto all shockandis incredible, thento rush to the study roomfiercely, turnsis looking forArcane and magicbooks.
突然,他一下抬起头,双眼里全是震惊和不可置信,接着猛地冲到书房里,翻找着奥术和魔法书籍。Hedoes not excel at the Sorcerers of astrology and physiognomyandforce field, to the observationvalue of thisunnecessaryprecessremembers that is not so clear, slightimpression, butis a theseslightlyimpressionas iffireburnsinhisheart, burnshim unable to control itself, burnshisbrainhyperemiato swell.
他不是擅长星相和力场的魔法师,对这个多余进动的观察值记得并不是那么清楚,只有些微的印象,而就是这些微的印象仿佛一把火在他心中燃烧,烧得他控制不住自己,烧得他大脑充血发胀。
The result of calculatingin the observationvaluewithimpression seems to be approaches!
计算出来的结果似乎与印象里的观察值非常接近!What is thismeaning?
这意味是什么?What did thisindicate?
这说明了什么?OnenotebookArcane and demonmodel calligraphywas extractedbyhim, looked atoneto losecasuallyinside, finally, hefound the initiationreading material in thatremotememory- «50Hard problemaboutAstrology and physiognomyDepartment»!
一本本奥术和魔法书被他抽出,随便看了一眼就丢在旁边,终于,他找到了那本遥远记忆里的启蒙读物--《关于星相系的五十个疑难问题》!shivers, opens the page, hesaw„morning starperihelionunnecessaryprecessobservationvalueandDouglasheavenly bodyoperationtheory predictionvalueincompatibleissuefollowing the table of contents- p. 39”.
颤抖着手,翻开书页,他顺着目录看到了“晨星近日点多余进动观察值与道格拉斯天体运行理论预测值不符的问题-第39页”。Whish the paperchangesoundgets up, Blakeeyessawthatstrikingdata.
哗哗哗的纸张翻动声响起,布莱克一眼就看到了那个醒目的数据。
, The hard shellbookfallson the rug, makes the depressedsound, Blakestandsinglassy-eyedsame place, just like a statue.
啪一声,硬壳书掉在地毯上,发出沉闷的声音,布莱克目光呆滞地站在原地,宛如一尊石像。Theyare so close, what does thismean?
它们是如此接近,这意味着什么?At this time, in the magicradio the Lucien'ssoundspreadagain:
这时,魔法收音机里路西恩的声音再次传出:„Through the computation, wecanobtain the morning starperihelionunnecessaryprecessisthisis roughly in linewith the observationvalue.”
“通过计算,我们可以得到晨星近日点多余进动是・・・・・・这与观察值基本相符。”These wordsas ifhave the strongcharm, Blake who lets the solidificationdelayonesobers, wild with joyandwell upsexcitedly, the facemuscletwisted the fearfuldegree.
这句话似乎有着强大的魔力,让凝固呆滞的布莱克一下清醒过来,狂喜和激动涌上心头,脸部肌肉扭曲到了可怕的程度。What does thismean?
这意味着什么?Thismeans the explanation of thisattractionessencewhilehaving the theoretical support, there is a confirmation of phenomenon!
这意味着这个引力本质的解释在有着理论支撑的同时,也有现象的证实!Thismeans that the general theory of relativity of Lucien=Mr.Evansso farmostis close to the attractionrealtheory!
这意味着路西恩=伊文斯先生的广义相对论是目前为止最接近引力真实的理论!Thismeans that letsPresidentyour excellency, making the issue that manyArcanistconfusedandpace back and forthnot be a non-solution, andmay notintroducewhatsupremeexistenceto be able the self consistent method! Lucien=Mr.Evans the talentideagaveoneto exceed the explanation of timeandimaginationcompletely!
这意味着让议长阁下,让诸多奥术师迷茫和徘徊的问题并非无解,并不一定需要引入什么至高无上的存在才能自洽!路西恩=伊文斯先生天才般的想法给出了一个完全超越了时代和想象的解释!Thismeans that Arcanepathnotwrongperhaps many issueshave not been solved, butwewalkforeveronsolving the road of issue!
这意味着奥术的道路没有错・或许还有很多问题没有解决,但我们永远走在解决问题的路上!Althoughbasicallycannot understand a Lucienlecture of general theory of relativity, butdoes not hindersomeBlakeapplicationinsideconclusioninferential reasoningcomputations, does not hinderhimto act according tosuchfactto believe that thistheorycanexplain the issue of attractionessence before will not hinderhimvacantandwill loseto eliminate.
虽然基本听不懂路西恩讲的广义相对论,但不妨碍布莱克应用里面的部分结论推导计算,不妨碍他根据这样的事实相信这个理论能够解释引力本质的问题・不妨碍他将之前的茫然和失落消除一空。Perhaps, cannot understand, he meetinghad not questioned,directly soars the answer.
或许,就是听不懂,他才会没有质疑,直奔答案。
The essence of attractionhad the explanation, thatotherdoubtableArcaneissues can also be solvedwill happen one day, so long asweproceedto exploreandstudyforever, will never give upthisdirection!
引力的本质有了解释,那其他让人怀疑奥术的问题也终有一天可以解决,只要我们永远往前探索和研究,永远不放弃这个方向!„Presidentyour excellency did youhearthetheory of Mr.Evans? Believedconfusedness in yourheart should alsoto vanish......”
“议长阁下・您听到伊文斯先生的这个理论了吗?相信您心中的迷茫应该也消失了……”„Through the computation, wecanobtain the morning starperihelionunnecessaryprecessisthisis roughly in linewith the observationvalue.”
“通过计算,我们可以得到晨星近日点多余进动是・・・・・・这与观察值基本相符。”WhenLuciensaidthese words, „live studio”inSamantha was full ofshockingandis looking athimexcitedlythispuzzleastrology and physiognomywasmanyyear of issues was solvedinsuch a wayunexpectedly, moreoverprovedreverseLucien was really closerto the explanation of attractionessence.
当路西恩说出这句话时,“直播室”内的萨曼莎是饱含震惊和激动地望着他・这个困扰星相系很多年的问题居然以这样一种方式解决了,而且反向证明了路西恩对引力本质的解释更贴近真实。Althoughto the Lucien'stalent and achievement, shehas been sincerely convinced, Chongadore/admire, in the astrology and physiognomydomain, she is still but maintaining the intenseself-confidence, becauseLucienhas never hadanyachievementsinthisdomain, shehas thoughthechooses the astrology and physiognomydepartmentbecause of the astrology and predictionclassmagic artsuseenormousreason, whoknows that hetoattractionto the astrology and physiognomy, hassoastonishinglysoprofoundly the sounthinkableopinion.
虽然对路西恩的才华和成果,她早就心服口服,非常地崇慕,但在星相领域,她依然保持着强烈的自信,而且由于路西恩从未在这个领域有过任何建树,她一直以为他选择星相系只是因为占星术和预言类法术用处极大的缘故,谁知道他对引力・对星相,会有着如此惊人如此深刻如此匪夷所思的见解。
Above looksLucien that spoke with confidence, sheas ifproducedPresidentyour excellencyto giveteacherinitiallygave itselfto explain the illusion of issue, theythatgentle, thatstunning.
看着上面侃侃而谈的路西恩,她似乎产生了当初议长阁下给老师・给自己讲解问题的幻觉,他们都是那么的平和,那么的让人叹服。
The Samanthaspiritis somewhat thinkingabsent-minded when howeverLuciensolved the problem of man-madestartime errorwith the gravitational fieldspace and timeswell effect, shestarry skycognitionworldis ready to make troublesuddenly, even ifunderstooda moment agoprobablycontentanddirectapplicationconclusioncomputationanswer, madehercognitiveworldstarthalfsubstantializing- herteacherGnessiwas the mathematicaldomainauthority, was one of the Evansgeometryandtensor analysiscontentmainfounders, the levelinthisaspectwas next toLucienandLevsky, thereforeshe was quite ableinthismathematicaldomain.
萨曼莎精神有些恍惚地想着・而当路西恩用引力场时空膨胀效应解决了人造星球时间误差的问题时,她星空般的认知世界突然蠢蠢欲动,哪怕刚才只是大概了解内容和直接应用结论计算答案,就让她的认知世界开始了半实质化—她的老师涅西卡是数理领域的权威,是伊文斯几何、张量分析内容的主要缔造者之一,在这方面的水准仅次于路西恩和列夫斯基,所以她本身在这个数理领域就颇有能力。„Thisabsolutelyisoneepoch-makingno, exceeded the paper of time!”
“这绝对是一篇划时代・不,超越了时代的论文!”Around all her Arcanist are almost the sameexpressions, butis inferior toSamanthaconcerned about the mathematicallevel, the harvestis not big.
在她周围・所有奥术师都差不多是相同的表情,只不过碍于数理水准不如萨曼莎,收获没有那么大。
The terrified that however the Douglastalkbroughta moment agoisonevanisheswithout a trace, so long asdoes not lose the confidence, confusedverynormal! ButLucien=Evansgavetheirstrongconfidenceintheachievement of this time, makingthemseeprospect that Arcanecontinuedto study- evencould not understand, but the conclusion and finalcomputationas ifdid not have the issue.
不过刚才道格拉斯谈话带来的惶恐是一下消失得无影无踪,只要不失去信心,迷茫很正常!而路西恩=伊文斯在这个时候的这个成果给了他们强烈的信心,让他们看到了奥术继续研究下去的光明前景-即使听不懂,但结论和最后的计算似乎没有问题。Helenhas not read the paperagain, decided after going back, crams ferociouslyfouryears of Natureperiodicals, shesaidtoFernandoin a low voice: „Ias ifsawPresidentyour excellency”
海伦已经没有再看论文,决定回去以后恶补四年的《自然》期刊,她低声对费尔南多道:“我仿佛又看到了一位议长阁下・・・・・・”„Hesometimes, is notthatstupid.”Fernandocurls the lipclose to, wantsto criticizestudenttwo, butgaveoneeventually„quitehigh”appraisal- onhisstandard, thencontinuesto be immersed in reading of paper.
“他有的时候,也不是那么愚蠢。”费尔南多撇了撇嘴巴,想要批评自己学生两句,但终究还是给出了一个“相当高”的评价-就他的标准而言,然后继续埋首于论文的阅读。Thispaperishelooks atone that is crabbedly most difficultto understand, in the mouthnon-stoptalking incessantly: „This, ifmakesDouglassee......”
这篇论文是他看过最艰涩最难弄懂的一篇,口中不停唠叨着:“这要是让道格拉斯看到……”In the Allynhardship, inRentatospecial, inSalivar, inCooks, inKaessVick, in the SollarislandsandPearl Archipelago, Arcanistandmagicapprentices, no matterthere areto understand what is heard, understood what is heardmany, becomesrouses, butis confident.
在阿林厄,在伦塔特,在萨利瓦尔,在库克斯,在克斯维克,在索拉尔群岛、珍珠群岛,一位位奥术师和魔法学徒,不管有没有听明白,听明白了多少,都变得振奋而充满信心。Lucienclears throat, receives the paper of backup: „ThisisIto the view of attractionessence, should! Said that conforms to the observedphenomenonvery much, gaveseveralpredictionwaitingto provemeto believe that asobtaining of gravitational fieldequationmanyapproximate solutionandexact solution, wetoattractionto the starry sky, will havemanyunderstanding.”路西恩清了清喉咙,将备份的论文收起:“这就是我对引力本质的看法,应!说很符合目前观察到的现象,也给出了几个预言等待证我相信随着引力场方程更多近似解和精确解的得出,我们对引力・对星空,将有更多的了解。”At this point, a Lucienthread of conversationrevolution: „But, I can only say that my paperis really close rather than really equal, in the futuremaypresentit not suitabledomain, will haveitssomeloopholes, like the localization in mathematical, has the limit and applied range, by the currentcondition, can only berelative truth that wegrasprather thanabsolute truth”
说到这里,路西恩话锋一转:“不过,我只能说我这篇论文更接近真实・而不是等于真实,将来或许会出现它不适用的领域,会出现它的一些漏洞,就像数理上的定域一样,有着局限和应用范围,以目前的条件而言,我们掌握的只能是相对真理・而非绝对真理・・・・・・”Whilethisopportunity, Lucienonlyverifies the committeehas spokensomeconceptsto popularizeinmostHighest CouncilandArcaneagain, hears the Samantha, Blakeand otherArcanistslight bows the development of Arcaneto for several hundredyearshad the understanding of deeperlevel.
趁这个机会,路西恩将只在最高评议团和奥术审核委员会讲过的一些概念再次普及,听得萨曼莎、布莱克等奥术师微微点头・对几百年来奥术的发展有了更深层次的理解。„... Ithink everyone instudyingArcane, becausethis and thatissuewill emergeconfusedly, will feelcompletelyunable to explain. SuchconditionIhave also had, by the presentalsosimilarlyso, for example ‚ the feedback of real world, the principleisanything, the essenceisanything, Ifrequentlyam vacant, occasionallywill loseconfidencethisis very normalphenomenon, everyonedoes not needto feeloneselfcould not find the Arcaneresearchagain the direction the lotswait forusto study.”
“…・・・我想每个人在研究奥术之中,都会因为这样那样的问题出现迷茫,觉得完全无法解释。这样的状况我也有过,到了现在也同样如此,比如‘真实世界的反馈,原理是什么,本质是什么,我就常常茫然,偶尔会失去信心・・・・・・这是很正常的现象,大家不必觉得自己再也找不到奥术研究的方向了・还有很多东西等待着我们研究。”„‚ Understandsmore, morefeltoneselfare ignorant, is full ofphilosophicala few words, butImustadd ononeinbehind ‚ because of this, wemustdiligently, doublestudycannotenableto becomeownlabelignorantly, weliveinthisworld, the ponder and explorationareweproudestthings.”
“‘懂得越多,越觉得自己无知,是充满哲理性的一句话,但我要在后面加上一句・‘正因为如此,我们要更为努力,加倍地学习和研究・不能让无知成为自己的标签,,我们活在这个世界上,思考和探索是我们最值得骄傲的事情。”In the live broadcastdoes not know that whichArcanisttakes the leadto take the leadto applaud, theyhave almost gotten over an emotionto the matter, howevensegmentdid talkreally? Whonotconfusedandloses the confidencetime? Tidying up the moodcontinuesto start offis!
啪啪啪,直播室内不知哪位奥术师率先带头鼓起了掌,他们对刚才的事情差不多已经释怀,即使那段谈话是真的又怎样?谁没有迷茫和失去信心的时候?收拾心情继续上路就是!LucienseesSamantha to open the mouth, hintsherfirstto waitsmilesaid: „Actuallyina moment ago, mealsocompleted an experimentdeterminedexistence of neutron.”路西恩见萨曼莎要开口,示意她先等一等・微笑道:“其实在刚才,我还完成了一个实验・确定了中子的存在。”What?
什么?
The live studiosandregionalArcanistopened the mouth unable to close up, whilecompletingsuch a paper of changetime, Lucien= did Evansalsodiscover the neutron?
直播室和各地的奥术师都张大了嘴巴无法合拢,在完成了这样一篇改变时代的论文的同时,路西恩=伊文斯还发现了中子?
Is tonight the night of miracle?
今晚是奇迹之夜吗?ButallSorcerers that excels at the element, such asLarry, K, Timothy, Ulysses, Annickand the othersthoughtimmediately the bloodspilled into the head, almost the dizzinessgets up.
而所有擅长元素的魔法师,如拉里、K、蒂莫西、尤利塞斯、安尼克等人顿时觉得鲜血涌进了头部,差点眩晕起来。
The discovery of neutronmeans that „newAlchemytechnique”establishmentonbasic framework, meansarrival of Element systemgreat developmenttime!
中子的发现就意味着“新炼金术”在基本框架上的成立,意味着元素系大发展时代的来临!Raventicontrolsownbody, listens toLuciento tell the laboratory procedurededicated.拉文第控制住自己的身体,专注地听着路西恩讲述实验步骤。When a Lucienlecture, heheld the higheraccelerationtechniqueto run intooneselflaboratorylikein addition.
而等到路西恩一讲完,他就像加持了高等加速术一样冲进了自己的实验室。Fromcolliding the conservationdiscoveryneutron of laterenergyandmomentumishismentalityalways, butneedsto testwithwhatmaterialtime and time again, needsto findfrommanydisturbanceattentioncomplex data exceptionally, thereforeheestimated that needs2-3years to completethisexperimentprobably, butnow, allare different, had the Lucien'sexperimentto describe, hetouched the neutronedgedirectly.
从碰撞之后能量和动量的守恒发现中子是他一直以来的思路,但用什么材料是需要一次又一次实验的,需要从诸多干扰注意力的复杂数据中找到异常的,因此他估计大概要2-3年时间才能完成这个实验,但现在,一切都不同了,有了路西恩的实验描述,他直接就触摸到了中子的边缘。Found the material, made the plate-typething, Raventiturned on the electromagnetismcyclotron, making the helium nucleusshelltime and time againon the metal plate.
找到材料,做出板状事物,拉文第开启了电磁回旋加速器,让氦原子核一次又一次地轰击在金属板上。Whencatches the protonmadepath, hehas the feeling that both handswere uncontrolledshiver.
当捕捉到质子被打出的轨迹时,他有了一种双手不受控制颤抖的感觉。When the datawas recorded, heonlythinksownline of sightbecamesomewhatfuzzy.
当数据被记录下来时,他只觉自己视线变得有些模糊了。When the computationobtainsthatto make the proton the beamis the neutron flow, inhisgrayeyeas ifraisedtwosmallSun.
当计算得到那打出质子的射线就是中子流时,他的灰色眼睛里仿佛升起了两个小太阳。Bang!
轰隆!Rentatois cloudyespeciallysuddenly, the thunderclapis shocking!伦塔特忽然乌云密布,雷声震天!„Somepeoplebecause of the Lucien'spaperandexperimentcognitionworldhalfsolidification?”Natashais pleasantly surprisedlooks atout of the windowskyproudly.
“有人因为路西恩的论文和实验认知世界半固化了?”娜塔莎又惊又喜又骄傲地看着窗外天空。CotteauNarnia of Allynhardshipdistant placelistens toLucien'sto tell,saw the Rentatospecialcelestial phenomenonchangestartled: „Somewizardcognitionworldhalfsolidifications? As a result of the explanation of attractionessence, is the discovery of neutron?”阿林厄远处的克托尼亚听完路西恩的讲述,愕然看到了伦塔特的天象变化:“又有大法师认知世界半固化?是由于引力本质的解释,还是中子的发现?”„Looksfrom the element the phenomenon of disorderandatomic nucleusillusory image, is the discovery of neutron.”Pope Benedict IIIis also looking atRentatospecial.
“从元素紊乱和原子核幻影的异象看,是中子的发现。”教皇本笃三世同样望着伦塔特。CotteauNarniais a little hardto accept the said/tunnel: „Beforeonlyknows that the progress of Arcaneresearchcanlet the Sorcerersstrengthrise, butmerelyonepaper, can an experimentproduce the soastonishingresults?”
克托尼亚有点难以接受地道:“以前只知道奥术研究的进展会让魔法师实力提升,但仅仅一篇论文,一个实验就能产生如此惊人的效果?”„Lucien'spaperoractual valuefiveLegendary?”
“难道路西恩的论文或实验值五个传奇?”„Regardless of the general theory of relativity, is the newAlchemytechnique, theirvalueswent far beyondfiveLegendary.” The Pope Benedict IIIvoicebecomescallous, „before , attaching great importance toLucien=Evansis insufficient, Ihispurificationsequencerankingwill promote, makingNight Watchranked the firstagain ‚ nightsentencing, speciallyin view ofhim.”
“无论广义相对论,还是新炼金术,它们的价值都远远超过了五个传奇。”本笃三世声音变得冷酷,“以前对路西恩=伊文斯的重视还是不够,我会将他的净化序列排名再次提升,让守夜人排名第一的‘黑夜处刑者,专门针对他。”Night Watchis ranked the first ‚ nightsentencing, isLegendary Sorcerer, therefore the churchdeclaredin the past when the godgives the strengthalwaysdoes not includein whichhim, onlysaidown19Saint Cardinal, fivesacredknights( Melmoth, Anthony, Belja, Stone, Baha'u'llah), whenCongress of Magicand otherorganizationappraisalchurchstrengths, will join„nightsentencing”, personnelchurchregards20.守夜人排名第一的‘黑夜处刑者,是一位传奇魔法师,所以过去教会宣称神授实力时一贯不将他算入其中,只说自己有十九位圣灵牧师,五位神圣骑士(梅尔莫斯、安东尼、贝利亚、史东、巴哈欧拉),但魔法议会等组织评估教会实力时,还是会将“黑夜处刑者”加入,将教会的施法人员当成二十位。CotteauNarniadefinitelyis unable to understandimpact that the Arcaneresearch resultshave, butitissuchsolid: „UnderPopecrown, preparesto arrangeLucien=Evanstoseveral?”
克托尼亚完全无法理解奥术研究成果带来的影响,可它又是那样实实在在:“教皇冕下,准备将路西恩=伊文斯排到第几?”„13, degenerationmorning star, after allLegendarypeaks .”Pope Benedict IIIdoes not have the moodaccidented groundto reply.
“十三位,堕落晨星,所有传奇巅峰之后。”本笃三世没有情绪起伏地回答。After„blazingexplosioneternalYang”, purifiedsequencefirst11to turn into the Legendarypeakpowerhouse, fromoneto11respectivelywas: NorthernheresyPope, „EmperorArcane”Douglas, Ancient VampireDracula, antiquetimeRondaniSos, elfqueen, the hell'sfirststeelduke, abyssprince, „the sovereign of control”Brook, „Lord of Storm”Fernando, „the lord of endlessvastness”, „Lord of Elements”Hathaway, but12 th canborrow the strength of Silver Moon, in a short timeis equivalent to the Legendarypeak„silvereyeCount”Rhine.
在“永恒炽阳”爆炸之后,净化序列前十一位都变成了传奇巅峰的强者,从一到十一分别是:北方异端教宗,“奥术皇帝”道格拉斯,远古吸血鬼德古拉,太古时光龙达尼索斯,精灵女王,地狱第一层的钢铁公爵,深渊王子,“掌控之皇”布鲁克,“风暴主宰”费尔南多,“无尽汪洋之主”,“元素支配者”海瑟薇,而第十二位则是能借用银月之力,短时间内相当于传奇巅峰的“银眼伯爵”莱茵。
To display comments and comment, click at the button