„Douglas”magic school, top level of a magictower of 78story-high.
“道格拉斯”魔法学校,一座七八层高的魔法塔顶层。Sitsin the classroom of seniorapprenticeclass, somewhatlistens toWeiNiyato teach„elementbasic course”absent-minded, thisisonepasses throughtrainee, the officialandhigh rankcurriculum, from the shallow to the deepleads into the elementmagic the apprentice the front door.
切莉坐在高阶学徒班的教室内,有些恍惚地听着薇尔尼雅讲“元素基础课”,这是一门贯穿见习、正式、高阶的课程,由浅入深地将学徒带入元素魔法的大门。„HeidiandLayriatheyhadmore than tenArcaneoverallsit is said that isofficialArcanist......”exceptionallyenviesis thinking the situations of severalgood friends.
“海蒂、蕾依丽雅她们据说都有十几个奥术积分了,已经是正式奥术师……”切莉异常羡慕地想着几位好朋友的情况。WeiNiyasaidon the platform: „...... The theory of ancientelementmagicfirstintroducedhere, butpresently the elementsystemis establishedinHathawayinyour excellencyatomicrationale. Whatis the atom? Itis the material of mostfoundation, is unable to conduct the material of divisionagain. The sametype of atomoncompositionthis/shouldkind of element, hasvariousnatures, happened differentlyresponded, allmaterials in combining to formworld. Thissimilarlyis‚demonpharmacy’and‚the Alchemytechnique’and othercurriculumfoundations”.
薇尔尼雅在讲台上说道:“……古代元素魔法的理论先介绍到这里,而当前元素体系则是建立在海瑟薇阁下的原子理论基础上。什么是原子?它是最基础的物质,无法再进行分割的物质。同一种原子就组成该类元素,具备各种性质,发生不同反应,结合成世界中的所有物质。这同样是‘魔药学’、‘炼金术’等课程的基础”。„Ifmyoneyeargoes to the Allynhardshipearly, nowhas graduatedto leave the school, did not needto listen to the knowncurriculumagain, likeHeidi the atomicresearch institute that can also themjoinTeacherEvans, started the mysteriousArcaneexperiment, becametrueArcanist.” In a daze is quite annoying, feltoneselfwasted for a year, recently the Arcanefoundationinspectionhas not even passed.
“如果我早一年来到阿林厄,现在已经毕业离开了学校,不用再听早就知道的课程,也能像海蒂她们一样加入伊文斯老师的原子研究所,开始神奇的奥术实验,成为真正的奥术师。”发呆中的切莉颇为懊恼,觉得自己浪费了一年的时间,目前连奥术基础考核都没通过。WeiNiyais continuing the curriculum, towholly absorbedseniorapprenticesverysatisfied- theyhave known that Arcane and importance of magicstudy, understandsitis representing the strength, power and influence and positiondirectly, thereforefew peopleidlewithsloppily, withjuststarted the traineeapprentice in magic school is completely twoappearances.
薇尔尼雅继续着课程,对专心致志的高阶学徒们很满意-他们已经知道奥术和魔法学习的重要性,明白它直接代表着力量、权势和地位,所以很少有人懈怠和散漫,与刚开始魔法学校的见习学徒完全是两个模样。„Douglas”inmagic schoolso manyyearsdismissed the high rankapprenticetwohandsas a result of the studyattitudeissuecancountclearly.
“道格拉斯”魔法学校这么多年里由于学习态度问题而被开除的高阶学徒两只手就能数清楚。„...... Ibroughtsomepureelements, youfirstknew,thenthrough the experimentunderstoodtheirnatures, and differentAlchemyresponses and demonmedicinesboil the function in system.”WeiNiyaputs out the element of bottles of magicseals, simultaneouslyopenedmagic, turned into the Alchemyplatform the platform.
“……我带来了一些纯净的元素,你们先认识认识,然后通过实验了解它们的性质,以及不同炼金反应和魔药熬制中的作用。”薇尔尼雅拿出一瓶瓶魔法密封的元素,同时开启了魔法阵,将讲台变成了炼金平台。trainee and officialapprenticeclassrarelyspoke the essence of elementthoroughly, butled the studentsto know the element, knew the basic nature, remembered the magicresponse equation, trainedtheirmagicresearchabilityemphatically.见习和正式学徒班很少这么深入地讲元素的本质,只是带领学生们认识元素,知道基本性质,记住魔法反应方程式,着重培养他们的魔法研究动手能力。
A brilliantmagicraypulls backtrain of thought that saw that WeiNiyaheld uptwobottles of elements: „Thisistwotypes of the carbonelements of structures...... the atomic compositionelement, but the carbonis the primary configurationelement of humanbody......”
绚烂的魔法阵光芒将切莉的思绪拉回,看到薇尔尼雅举起了两瓶元素:“这是两种结构的碳元素……原子组成元素,而碳又是人类身体的主要构成元素……”Looks that the perse of thatgrains of cleartransparentdiamondas well astwinklemetallic lusteris not transparent„scale”, even ifhas listened toLuciento explain, at this timestillhasintenseshock: „The carbonelements of different structurelike the difference of angelanddevil......”
看着那一粒粒晶莹透明的钻石以及闪烁金属光泽的深灰色不透明“鳞片”,切莉即使早就听路西恩讲解过,此时也有一种强烈的震撼:“不同结构的碳元素就像天使和魔鬼的区别……”„Moreover is it the primary configurationelement of humanbody?”Looksearnestlyownslendertender and delicatehand, is very difficultto imagineitisin„appearance”different„actual”consistentcarbonelemental compositionof the jar, „carbonelement can also be divided into the carbon atoms, constitutes the otherelements of body is also, ‚I’ is the essencesuchsmallparticle?”
“而且它就是人类身体的主要构成元素吗?”切莉埋头看着自己纤细娇嫩的手,很难想象它是由瓶子内“外貌”不同“实际”一致的碳元素组成,“碳元素还能分成一个个碳原子,构成身体的其他元素也是,难道‘我’的本质就是这样一个个微小的粒子?”Turns the headto looktoout of the window, Chinese parasol treebig treegreenjustnumerous, wearsblackTop Hat, puts on the man of dark-coloredwestern-style clothesto hold the caneto pass throughfrom the tree, hisoppositewalks a beautifulwoman who wears the lilaccakeskirt.
转头看向窗外,梧桐般的大树绿色正繁,一位戴着黑色高礼帽,穿着深色西服的男子持着手杖从树下经过,他的对面走来一位穿着浅紫色蛋糕裙的婀娜女士。„The gentleman of suchelegant bearing, such woman of beautiful appearancewisdom, suchmanycolorbrilliantworld, are the smallXiayuanSub-group that bythatis unable to dividebecomes?”Officially who was unable to step into the magic world is a little really inconceivable.
“这样风度翩翩的绅士,这样美貌智慧的女士,这样多彩绚烂的世界,都是由那一个个无法分割的小小原子组成的吗?”还没能正式踏入魔法世界的切莉对此实在有点难以想象。............
…………Inatomicresearch institute.
原子研究所内。Lucienimprovedmagic of manufacturevacuum, attemptsto test.路西恩改进了制造真空的魔法阵,重新尝试实验。Whenconfirmed that the cathode rayhas the long-enduringdeflectionafter the electromagnetic field, Luciendeeplyinspires, startsto adjust the magic of magnetic fieldandelectric field.
等确认阴极射线在电磁场中发生持续性偏转后,路西恩深深地吸了口气,开始调整磁场、电场的魔法阵。After a while, Lucienrecords the gooddata, in the mindto startto calculate the cathode rayto contain the particleelectric chargemassratio.
过了一会儿,路西恩记录好数据,脑海里开始计算阴极射线所含粒子的电荷质量比。
When is differentfromsurveying the Planck's constantexcitedterrifiedandanxiousanxious, Lucienis calmat this time, like a machine that does not have the mood.
不同于测算普朗克常数时的激动惶恐、紧张不安,路西恩此时非常冷静,像一台没有情绪的机器。
The calmdoes not have the wave, naturallydoes not have the illusionto produce.
心静无波,自然也就没有幻觉产生。
The experimentsounds of indoordifferentplacetransmitonce in a while, Lucienwas not affected, calculated the answeraccurately:
室内不同地方的实验动静间或传来,路西恩不受丝毫影响,准确地计算出了答案:„The electric chargemassratio, 1.76ridetentenfirst power.”
“电荷质量比,一点七六乘十的十一次方。”Bang! In the Lucieninner world, contemplates the environmentregenerationto change, thatdifferentelementluminous spotenlargessuddenly, the surroundingsinnumerabletinyrayssurround, the pathmysteriousdifficultword, as ifto contain the infinitesecret.
轰!路西恩精神世界内,冥想环境再生变化,那不同的元素光点陡然放大,周围无数细小光芒环绕,轨迹玄奥难言,似乎蕴含着无穷的秘密。„Thisis the electron!”
“这就是电子!”Breaks the atomicinalienablefalse appearance the electron!
打破原子不可分割假象的电子!
The microscopicworldimaginescomplexcompared withArcanist, will be more splendid, is more unthinkable!
微观的世界远比奥术师们想象得更复杂,也将更精彩,更匪夷所思!............
…………Rentatospecial, inmonastery.伦塔特,修道院内。
After a Pastortraineelistens tonarration of BishopAbidar, the doubtsasked: „BishopSir, why the goddoes not make one directly, makes the myriad things, insteadcanfirstcreate the atom?”
一位见习牧师听完阿比达尔主教的讲述后,疑惑地问道:“主教大人,为什么神不直接造人,造万物,反而要先创造原子?”„Daniel, for the lorddo not ponder how to do! Sincemainfirstcreated the atom, to the materialresearch of the world andhuman bodyalsoindicatesthis point, thatdefinitelyhashisprofoundmeaningininside.”AbidarscoldedtraineePastorDaniel'sissuesternly, thisis the mortalin the idea of guessgod!
“丹尼尔,不要替主思考怎么做!既然主先创造了原子,对世界和人体的物质研究也表明这一点,那肯定有祂的深刻含义在里面。”阿比达尔厉声呵斥了见习牧师丹尼尔的问题,这是凡人在揣测神的想法!Iflater period ofWar of Dawn, Danielwill be caughtinto the courtimmediately!
如果是在曙光战争后期,丹尼尔马上就会被抓入裁判所!
Under Abidarlooksappearsa littleterrifiedPastortrainee, the soundrelaxed a point: „InalienableitSaintmanifestation of atom, is representingmain the controltoworld, thisisthesewas known as that holds on to the worldtruthArcanist unable to break. So long asyourememberthis point, andcanutilizein the study of divine spellon the line.”
阿比达尔看着下面显得有点惶恐不安的见习牧师们,声音缓和了一点:“原子的不可分割性正是它圣性的体现,代表着主对世界的支配,这是那些号称掌握世界真理的奥术师们无法打破的。你们只要记住这一点,并能在神术的学习中运用就行了。”„Yes, bishopSir.”traineePastorrespectfulsoundreplied.
“是,主教大人。”见习牧师们恭声回答。Abidarnodssatisfied, the ordinarypastorsonlyneedto understand that thisgeneraldegree, allrootscanbelong tolordin any case- a more thoroughstudyis very easyto take the evilSorcererspath, under the theory of alsoeasyinCongress of Magicemerging one after another incessantlyhas the ideologically confusedsituation, thuswas swallowedbyholy light.
阿比达尔满意地点了点头,普通牧师们只需要了解到这个大概的程度,反正一切根源都能归于主-更深入的学习很容易踏上邪恶魔法师的道路,也容易在魔法议会层出不穷的理论下出现思想混乱的情况,从而被圣光吞噬。For examplea period of timeCongress of Magicto„energyis” the suppositionand other clergyis unprevailingononeself, managingitis not continuously continual, is the maincreation!
比如最近一段时间魔法议会对“能量是一份份”的假设就对自己等神职人员毫无影响,管它连续还是不连续,都是主创造的!............
…………Fromthesepaths, Luciencaughtmarveloussymbol that improved itself„elementorder”magic, butwas incomplete.
从那些轨迹中,路西恩捕捉到了完善自己“元素秩序”魔法的奇妙符号,不过并不完整。Althoughknowsprobablybecause ofanything, butLucienhas not changedowncognitiveworldforcibly, tooneself, the logicalinferential reasoningandformulaproposed, the theoryconfirmationandexperimentto confirm that thesestepsmustdobeforeconstructing the cognitiveworld.
虽然知道大概是因为什么,但路西恩并没有强行去改变自己的认知世界,对自己来说,逻辑推导、公式提出、理论验证、实验证实这些步骤必须做在构建认知世界前。
The cosmological constant that even ifthisworldandEarthare is consistent, cannotexperienceaccording toEarthblindlyconstructs, otherwiseveryeasywhendiscoveringtwoworldis differentto explodeownhead.
哪怕这个世界和地球所在的宇宙常数再一致,也不能盲目依照地球经验构造,否则很容易在发现两个世界不同时爆掉自己的脑袋。
The practiceis the sole criterion of examinationtruth!
实践是检验真理的唯一标准!
After the emergyingmagicsymbolwill remember, the constitution of metalmaterialas well aslow-pressure gas of Lucienchangenegative polemagiccore, reworkexperiment.
将新出现的魔法符号记住后,路西恩改变阴极魔法阵核心的金属物质以及低压气体的构成,重做实验。............
…………InHolmbrilliancecathedral.
霍尔姆光辉大教堂内。Phillibelputs out the information that holy cityLancetransmits: „After the confirmation, studentLucien that Fernandodoes acceptnewly? Evans? Is XmusicianLucien that the city of Saintchantingdied? Evans. Sardhas distributedseveralNight Watchto come the assistanceto processthis matter.”菲力贝尔拿出一份圣城兰斯传递过来的情报:“经确认,费尔南多新收下的学生路西恩?伊文斯?X就是圣咏之城死去的音乐家路西恩?伊文斯。萨尔德已经分派几位守夜人过来协助处理此事。”Lord of StormisbigArcanist, tohisattentionis one of the churchkey points, thereforebecomeshisdiscipleeven if, the Lucienattached great importance todegreealsorisesrapidly, the intelligence informationtransmitsto the cardinalandcardinal in eachchurch parish, thenquicklyperson„recognizing”byLittchurch parishhisanotherstatus.风暴主宰是大奥术师,对他的关注一直是教会的重点之一,所以哪怕只是成为他的弟子,路西恩被重视的程度也飞速上升,情报资料向各个教区的枢机主教、红衣主教传达,然后很快被瓦欧里特教区的人“认出”了他另外一个身份。„Composes«Ode to Joy»Lucien? Evans?”Baha'u'llahsomecannotbelieve,„hisspiritdoes have the issue? In the bodyhastwosouls? Otherwisehowoneis the angel, one is a devil?”
“谱写出《欢乐颂》的路西恩?伊文斯?”巴哈欧拉有些不敢相信,“他精神有问题吗?身体内有两个灵魂吗?要不然怎么一下是天使,一下是魔鬼?”WahlenHillis cold a face: „Youthink that heis the tendencyactuallyfalls into the hellbrightly?”
瓦伦希尔冷着一张脸:“难道你认为他是心向光明却身陷地狱?”„Alsohaspossibly, hemakes‚energy’suppositionalmostdid not ruinmanyhigh rankArcanistcontinuously, compared withoverwhelming majorityNight Watchandcardinalvictory.”Phillibelis half jokingly typical, „in any case, the musicianhad died, laterappears is also pretends.”
“也不是没有可能,他做出的‘能量不连续’假设差点毁掉了不少高阶奥术师,比绝大部分守夜人和红衣主教战果强多了。”菲力贝尔半开玩笑地道,“反正,音乐家已经死去,以后再出现也是假冒的。”„Don't wesend peopleto eliminatehim?”WahlenHillbringsthickkillingintent.
“我们不派人清除他?”瓦伦希尔带着浓浓的杀意。Phillibelshakes the head: „Has not been in that importantsituation, evenheis the youngestHolmimperial crownprizewinner, evenheis the Fernandostudent. Night Watch that waits forSardto sendarrivesmakes the discussionagain.”菲力贝尔摇了摇头:“还没到那么重要的地步,即使他是最年轻的霍尔姆皇冠奖得主,即使他是费尔南多的学生。等萨尔德派来的守夜人抵达再做讨论。”............
…………Completing the experimentislate at night, the Lucienstaying overnightoffice, reorganizessimplyownexperimentpaperandwrites the followingpart:
做完实验已经是深夜,路西恩干脆留宿办公室,将自己的实验论文整理出来并撰写后面部分:„...... Confirmedthrough the experiment, no matter the negative poleproduction, isin the manages the gasproduction, the differentmaterial conditionsissuebelt/bringnegative electricityparticle that projectsto have the sameelectric chargemassratio. Thisindicatesinmanymaterialsto includethissameparticle......”
“……通过实验证实,不管是阴极产生,还是管内气体产生,不同物质条件下发射出的带负电粒子都具备相同的电荷质量比。这表明很多物质内都含有这同一种粒子……”„...... Itselectric chargemasscompared with is about in the electrolyte2000times of hydrogen ionspecific charge.”
“……它的电荷质量比大约是电解质中氢离子荷质比的两千倍。”„...... Through the generalelectric chargeestimate, wecandiscover that thisparticlemass is about hydrogen atom1/2000......”
“……通过大概的电荷估算,我们能发现这种粒子的质量约为氢原子的两千分之一……”„It is well known, the hydrogenisperiodic table'sfirst, itsatomislightlysmallestparticle, whatthatthis is massonlyit1/2000particleis?”
“众所周知,氢是元素周期表第一位,其原子是最轻最小的粒子,那这质量仅为它两千分之一的粒子又是什么呢?”„New‚atom’? Other?”
“新的‘原子’?或者其他?”............
…………8 : 00 am, Fernandois pondering the issuein the study room.
早上 8 点,费尔南多正在书房内思考问题。At this time, henoticed that Lucienarrivedcompared witha halfhourin the pastahead of time.
这时,他看到路西恩比往常提前半个小时到达。„Teacher, Icompleteda series ofexperiments, wrote a newpaper, pleasehelphave a look.” The Lucienexpressionsmilesto saycalm.
“老师,我完成了一系列的实验,撰写了一篇新论文,请您帮忙看看。”路西恩表情波澜不惊地微笑道。Fernandodetected that strange, put out a handto receive the paper, saw the topic:费尔南多察觉到了古怪,伸手接过论文,一眼就看到了题目:„«NewparticleDiscovery»”.
“《一种新粒子的发现》”。
The complexionis gradually serious, Fernandostartscarefullyto read, passed after long time, heraised the headcarefullyto size upLucien, for a very long timedid not speak.
脸色渐渐严肃,费尔南多开始仔细阅读,过了很长时间后,他抬头仔细打量起路西恩,久久不说话。„Teacher, how?”Luciena littlelooked by hisredeyesis scared, heyour excellencyhad not reached the agreementwithHathaway, temporarilyabandoned the atomicinalienabletheory?
“老师,怎么了?”路西恩被他红色双眼看得有点发毛,他不是已经与海瑟薇阁下达成了共识,暂时抛弃了原子不可分割的理论吗?Fernandorubbing the eyescorner/horn, lip, halfserioushalf jokinglytypical:费尔南多揉了揉眼角,吧嗒了下嘴唇,半严肃半开玩笑地道:„Ialwaysthought that youone daywill destroy the world.”( To be continued. Pleasesearch the floatingastronomy, the novelis betterto renewis quicker!)
“我总觉得你有一天会毁灭世界。”(未完待续。请搜索飄天文學,小说更好更新更快!)
To display comments and comment, click at the button