--
嘀-嘀-
When the steel platewas concussioned burst, accepts the breakthrough the warningto resoundsuddenly;Around the Room 096emergencysteel platespringshigh-speed, coverbeyondcube.
钢板被撞裂之时,收容突破的警报骤然响起;紧接着,096房间周围的应急钢板高速弹出,罩在了立方体外。However...... thisonlydelayeditsless thantwoseconds......
然……这只拖延了它不到两秒的时间……
After twoseconds, 096dashed the secondsteel plate, „Dr.Jonathan”will rip the fragmentquickly.
两秒后,096就撞破了第二层钢板,以迅雷不及掩耳之势将“乔纳森博士”撕成了碎片。„Oh! God!” The security personnel in B7allsawthisscaryonethrough the monitoring picture, showed the alarmed and afraidfacial expression.
“噢!上帝!”B7中的安保人员们全都通过监控画面看到了这骇人的一幕,纷纷露出了惊惧的神情。„Damn! Do not look!” The nextsecond, Stevencalls outloudly.
“该死!别看!”下一秒,史蒂文就高声暴喝起来。What a pity...... hisreminderis too late. Besideshim, B7monitoredindoorallsecurity personnelto see the face of SCP-096without exception.
可惜……他的提醒为时已晚。除了他以外,B7监控室内所有的安保人员无一例外都看到了SCP-096的脸。Even ifStevenrespondedpromptly,turned awayandissued the warning, butthiscould not have changedanything......
纵然史蒂文自己及时反应过来,移开视线并发出了警告,但这已改变不了什么……Is oppositewithSCP-173, 096habitsare......, so long asyousawitsface, even ifshoots a look atoneslightly, itwill also chase downyou, not dead to the ends of the earthcontinuous.
与SCP-173相反,096的习性是……只要你看到了它的脸,哪怕只是稍稍瞥上一眼,它也会追杀你到天涯海角、不死不休。Bang- rumbling-
轰-轰轰-Quick, an intermittentmetalwallbroken throughdull thumping soundsoundtransmits, andfrom far to near.
很快,一阵阵金属墙壁被突破的闷响声传来,且由远及近。„Vice Captain Gore!”Steventakes up the intercomimmediately, the callsaid,„SCP-096broke throughaccepting! Redundant...... SCP-096broke throughaccepting! Is setting outto the B7control room! Pleaselead the personto comeimmediately the support!” When heissues the order, both eyeshang down, itsline of sightdeliberatelyavoidedperipheryallmonitoring pictures.
“戈尔副队长!”史蒂文当即拿起对讲机,呼叫道,“SCP-096突破了收容!重复……SCP-096突破了收容!正在向B7监控室进发!请立即带人过来支援!”他下达命令时,双目低垂,其视线刻意避开了周围所有的监控画面。Histhese wordsjust now said that butheard that „bang” a loud sound, the control roomthatmassivewallwas hit.
他这句话方才说完,但闻“砰”一声巨响,监控室那厚实的墙壁就这么被撞开了。Butappearsbehind the hole in a wall...... naturallyisSCP-096.
而出现在墙洞后方的……自然就是SCP-096。„Ended......”thatflickered, flashes through the Stevenmind, wassucha few words.
“完了……”那一瞬,闪过史蒂文脑海的,就是这样一句话。Whenthathighovertwometers and appearancestrangemonsterscome, the securityteam memberslookedneatly. Is less than twoseconds, somepeopleopened fire, because096afterbreaking through, directlytobeing away fromoneselfrecent the targetlaunched the attack.
当那高逾两米、形貌怪异的怪物现身时,安保队员们齐刷刷地看了过去。不到两秒,就有人开火了,因为096在突破进来后,直接就对距离自己最近的目标发动了攻击。Indoor the bigmonitoringquickfell into a confusion, a bloodyunilateralslaughterstarted.
偌大的监控室内很快就陷入了一片混乱,一场血腥的单方面屠杀开始了。096Fighting Styleare extremely flagitious,( movesunlike173thattypesinstantaneously+wrenches apartneck) efficientmurderway, itsattackmay be called„fierce”. The astonishingspeed and unequalledstrength, enablingit„handto riphuman”with ease, anddestroys the dregsnot to remain the target.
096的战斗方式极其凶残,与173那种(瞬间移动+扭断脖子)高效的杀人方式不同,它的攻击堪称“狂烈”。惊人的速度、无与伦比的力量,让它可以轻松地“手撕人类”,并将目标摧毁到渣都不剩。Moreover, 096defense capabilities are also quite astonishing. According topastaccident reportdisplay, the strafe of heavy machine gun, bombing of antitankweapon...... is not all ableto ceaseitsaction. 096as ifcannot realizetheirdamage, even if the bodyis hit the flesh and blood flying in all directions, orplaces oneselfindozensdegrees below zerolow temperatures, itcancontinueto slaughtercalmly.
另外,096的防御能力也极为惊人。根据以往的一份事故报告显示,无论是重机枪的扫射、还是反坦克武器的轰炸……全都无法停止其行动。096似乎也根本意识不到自身的损伤,哪怕是身体已被打得血肉横飞、或是置身于零下数十度的低温中,它都能若无其事地继续杀戮。„- God! Myleg!”
“啊-上帝!我的腿!”„Help! Whosavesme!”
“救命!谁来救救我!”Soon, the pitiful yellsoundcontinuouslythenenhances one another's beautywith the sound of gunfire, the frightenedanddesperatemoodspreadsinthisroomrapidly.
不多时,此起彼伏的惨叫声便与枪声交相辉映起来,恐惧和绝望的情绪在这房间中急速蔓延。But...... inthisconfusionconsistentlyis also maintaining the calmman.
而就在这片混乱中……还有一个始终都保持着冷静的男人。Almostwhilewalldashed, hehas startedto take actionpeacefullyandrapidly...... first, hesways back and forthon the ground, takes advantage of opportunityto bowto move to the arm, oneselfalongbefore the backis moved the bodybyboth hands that the handcuffswere occupied by;Then, hethenset outfast, lowers the headto runtometalstage that laid aside the puppet;Afterward, hetakes up the puppet, towardis dashedto goby the hole that 096hit......
几乎在墙壁被撞破的同时,他已安静、迅速地开始行动了……首先,他在地上打了个滚,顺势弓身移臂,将自己被铐住的双手沿从背后挪到了身前;接着,他便快速起身,低头跑向了放置木偶的金属台;随后,他拿起木偶,朝着被096撞开的窟窿飞奔而去……Thisentire process, onlyspent less than tenseconds of time. Nounnecessarymovement, without the least bithesitatedwithdilatory...... seemsthispersonto traintens of thousands of this series ofactionstimes is the same.
这整个过程,只花了十秒不到的时间。没有一丝多余的动作,也没有半点迟疑和拖沓……就好似此人早已将这一系列的行动演练过成千上万次了一样。„Halts! Austin!”Incrowd, only thenStevenperson of an action that noticedJue Bro, buthehas actually been incapable ofpreventing the opposite partyto escape. Becauseall these happened quickly, whenStevenresponded, Jue Brohad rushed to096rear areas. If the formeris determinedto lift gun the aiming, thatitsline of sightmightsweepto096facesvery much. As the matter stands...... is no differentsentencesowndeath penalty.
“站住!奥斯丁!”人群中,只有史蒂文一人留意到了觉哥的行动,但他却已无力去阻止对方逃跑。因为这一切都发生得太快了,当史蒂文反应过来时,觉哥已经跑到了096的后方。如果前者执意要去举枪瞄准,那其视线很有可能会扫到096的脸。这样一来……无异于宣判自己的死刑。Hence...... this program that was completedbyFeng Bujue and Billycoordinationis„basicsuccess”.
至此……这场由封不觉和比利配合完成的戏码算是“基本成功”了。Reason thatsaid that „basicsuccess” , because suchresulthas not met the expectation of Jue Brotothis/shouldplan...... heto thinktwosets of plans, ifwere called„the Aplan” the matter, then„the Bplan”was- neared096acceptingroomsthrough the urgentsecret channeldirectly, was shieldednearbymonitoringbyBilly, thenwent out of the channel, the security personnel who killed the entrance, relieved the shieldlater, madeBillystandunder the lensagainuses the perspective/see throughability096fromaccepting the measuretempts.
之所以说“基本成功”,是因为这样的结果并没有达到觉哥对该计划的预期……他原本想了两套计划,假如把已经发生的事情称为“A计划”,那么“B计划”就是-直接通过紧急安全通道接近096的收容房间,由比利屏蔽附近的监控,然后走出通道,杀死门口的安保人员,随后解除屏蔽,再让比利站在镜头下用透视能力将096从收容措施里诱出。
The when issue of thisBplanlies in...... the actual operation, is unable to guarantee that inB7allpeoplelookin„goodtime”to the monitor screen. Relieves the time of shield , if too late, likely only thenfewindividualswill see096faces;Butrelieves the time of shield is too early, Stevencanrespondmost likely,issues the warningto others.
这个B计划的问题在于……实际操作时,无法确保B7里所有的人都在“恰当的时机”看向监控屏。解除屏蔽的时间若是太晚,很可能只有寥寥几个人会看到096的脸;而解除屏蔽的时间太早,史蒂文十有八九能反应过来,向其他人发出警告。Therefore, Jue Brochosemore complexAplan......
因此,觉哥才选择了更为复杂的A计划……Fromenteringthat moment of control room, heandBillycontinuouslyare conducting the psychologicalinductiontoroomineveryone. Theymade full use of the Steventhisfourlevels of personnel'sunderstandingvariousprojects, made much ado about nothingregardingSCP-1998, afterwardwith the broadcastandpuppet, as well asJue Bro, is guidingin the control roomunceasingly the attention of thesepeople.
从进入监控室的那一刻起,他和比利就在不断地对屋里的所有人进行心理诱导。他们充分利用了史蒂文这个四级人员对各项目的了解,围绕SCP-1998大作文章,后来又用广播、木偶、以及觉哥本身,不断地引导着监控室中这些人的注意力。According to the Feng Bujueinitialtentative plan, thisAplanshouldbe ableto makeB7monitorindooreveryonemove, making the entirebasefall into the halfparalyzed state of unmanneddispatcher. Has not thought that...... Stevenescapesfinally.
按照封不觉最初的设想,这个A计划应该能让B7监控室内的所有人都中招,使整个基地都陷入一种无人调度的半瘫痪状态。没想到……史蒂文最终还是逃过一劫。Naturally......, even ifplannotcompletelysuccessful, heavy losses that B7thismonitoringhubsuffersstillalreadyenoughserious. On the other hand...... the B9staffalsoveryunfortunatesaw096faces, it is estimated thatthey must meet with a disasterafter a while. Therefore, Stevenwasto have no timeto focus on the Jue Brotrendin the followingsome timeobviouslyagain.
当然了……就算计划没有完全成功,B7这个监控枢纽所遭受的重创也已足够严重。另一方面……B9的工作人员们也很不幸地看到了096的脸,估计他们过一会儿也得遭殃。因此,史蒂文在接下来的一段时间里显然是无暇再去紧盯着觉哥的动向了。............
…………„Hou~whichalso after is really miserable......”sevenminutes, Feng Bujuearrived at096acceptingroomentrances. This timehe, has usedto hideinpuppettoolbeforehanduntiedoneselfhandcuff.
“嚯~还真是惨哪……”七分钟后,封不觉来到了096的收容房间门口。此时的他,早已用事先藏在木偶身上的工具解开了自己的手铐。„Should younot hang?”Jue Brosquattedby the body of Dr.Jonathan, talked overone.
“你该不会已经挂了吧?”觉哥蹲到了乔纳森博士的尸体旁,念叨了一句。Said that is„corpse”, actuallyalsoalreadynotremaininganything, butinthatwhite coatalsoremained the disintegrating slags of someflesh.
说是“尸体”,其实也已不剩下什么了,只是那白大褂内还残留了一些血肉的碎渣而已。During the speeches, Jue Brohad puton the puppet the white coatfast, then, is then waitingsilently......
说话之间,觉哥已快速将木偶放到了白大褂上,接着,便默默地等着……12seconds of waiting...... looks like12minutes of general.
十二秒的等待……长得像十二分钟一般。
After 12seconds, „puppetBilly”, opened the eyeagain.
十二秒后,“木偶比利”,再度睁开了眼睛。
The firstlines that „after Idislikedthisuniverse......”thiswashereturns tooneselfbody, to say.
“我讨厌这个宇宙……”这是他回到自己身体后所说的第一句台词。„......”Jue Brosees the opposite partyalsoto live, thenrelaxes, „howfeels?”
“呵……”觉哥见对方还活着,便松了口气,“感觉怎么样?”„Feeling?”Billysneers, „...... mypresentHealthalsoremains20%with the words that youcanunderstand, moreoverinunceasingpassing......”
“感觉?”比利冷笑,“用你能理解的话来说……我现在的生存值还剩20%不到,而且还在不断流逝中……”„Hehe...... and you too.”Feng Bujuesaidwith a smile.
“呵呵……彼此彼此。”封不觉笑着言道。„Un?”At this time, Billydiscovered a matter, „were you...... hit?”
“嗯?”这时,比利才发现一件事,“你……中枪了?”„Inthatroom the hail of bullets, was hitexpectedalsoshot a look atone by the stray bullet......” the wound in Feng Bujuetowards oneselfwaistborder, said with a smile not completely indifferently, „felt relieved that...... the timewas enough, can support!”
“那屋子里枪林弹雨的,被流弹击中也在意料之中……”封不觉朝自己腰际的伤口瞥了一眼,满不在乎地笑道,“放心……时间足够,撑得住!”Then, hegraspsBilly, ranmore than tenmetersdistance, opened a leaf of secret doorwith the generalcard......
说罢,他就一把抓起比利,奔跑了十几米的距离,用通行卡打开了一扇暗门……„Youdetermined that you is also capable ofbreaking through the followinghindrance?” After entering the secret channelagain, Billylooks atJue Bro that looks pale, quiteworried that asked an issue.
“你确定自己还有能力突破接下来的阻碍吗?”再次进入安全通道后,比利看着面色苍白的觉哥,颇为担忧地提了一个问题。„More than enough to spare.”Feng Bujueis saying, but alsotook out a pistolfrom the clothespocket, wieldedwieldingin front ofBilly, „thisisIonthattwopeople, sinceyouholdpicks, the bulletis enough.”
“绰绰有余。”封不觉说着,还从衣服口袋里取出了一把手枪,在比利面前挥了挥,“这是我从你捅死的那两个人身上捡的,子弹足够。”„Depends on a pistol?”Billyalsoasked.
“就靠一把手枪?”比利又问道。„Isaid...... has more than enough to spare.”Jue Brostillseemedself-confident, „, infoundonyourroad, Iwent( Anklebiters) to puton the waySCP-625, Iestimated that...... thatcrowd of little fellowlittle whilehave been tidying up the B6security personnel.”Hisa halfsecond, „Ithink...... not long, the injured who thesesuffocate106will also draw out the lair......”
“我说了……绰绰有余。”觉哥仍旧显得自信满满,“在过来找你的路上,我顺道去把SCP-625(狙踝者)放出来了,我估计……那群小家伙这会儿已经在收拾B6的安保人员们了。”他微顿半秒,“我想……不用多久,那些奄奄一息的伤者就会把106也重新引出巢穴……”„Un......”Billyhearsword, discussedlooking pensive,„monitoring and command systemparalysesandmanyaccepted the measureto sound the breakthroughwarning...... indeedareeverything is ready.”
“嗯……”比利闻言,若有所思地念道,“监控和指挥系统瘫痪、多处收容措施发出突破警报……的确是万事俱备了。”„Good, keeps offbeforeus the onlydifficulty, remaining......”Feng Bujuesaid,„...... thatis, defendsin the SCP-914researchunitentrancetwoguards.”
“不错,挡在我们面前的唯一难关,就剩下一个……”封不觉说道,“……那就是,守在SCP-914研究单元门口的两名看守。”„Sorry, Ithought that youshould notuse‚us’, shoulduse‚me’to be right.”Billymeets saying that „presentI...... am impossibleto assistyouagain. Icanmaintainthistype‚activity’ the conditionis good, in tenminutes, ifIalsotreatinthisbody, the consciousnesscollapsewill start......”
“抱歉,我觉得你不该用‘我们’,应该用‘我’才对。”比利接道,“现在的我……已不可能再协助你了。我能维持这种‘活动’的状态就已经不错了,再过十分钟,如果我还待在这个身体里,意识崩坏就会开始……”„Does not needyouto help.”Jue Broshrugs, „Ialsoplannedoneselfhandle.”
“不用你帮忙。”觉哥耸耸肩,“我本来也打算自己搞定。”„Un......”Billyhesitanttwoseconds, said,„Feng Bujue, I have the incidentunclearly......”
“嗯……”比利犹豫了两秒,又道,“封不觉,我还有一事不明……”„What?”Jue Bromeetsto say.
“什么?”觉哥接道。„Youshouldalsothink...... at this moment, Ihad returned to mybody, conformed toone‚the Anomalousproject’standard.”Billywith a complexlanguagegas weldingsay/way, „at present, ifyouno mattermylife, leaves the basethroughthischanneldirectly, thiscancompleteMain Questnot?”
“你应该也已经想到了……此时此刻,我已经回到了自己的身体里,重新符合了一件‘Anomalous项目’的标准。”比利用一种复杂的语气接道,“眼下,如果你不管我的死活,直接通过这条通道离开基地,这样就能完成主线任务了不是吗?”„Yes.”Feng Bujuespoke thoughtlesslyto comply withone, was not difficultto seefromhismanner,he was really has thought ofthis.
“是啊。”封不觉随口应了一声,从他的神态不难看出,他确是早已想到这点了。„Oh...... andconsistentconductattitude...... Billyby your immeasurably deepmoral bottom line”somewhataskedpuzzled, „whyhadn't sacrificedmeto receive in exchange forLevel cleared?”
“呃……以你那深不可测的道德底线和一贯的行事作风而言……”比利有些纠结地问道,“为什么没有牺牲我来换取通关呢?”„Ha! HahahaHa.....”Feng Bujuelistened tothissaying, laughsto make noise, heturns the headto lookimmediatelytoBilly, shows a Yinsadexpression, „Iam thinking that what, Imustsaywhat, Iwill makewhat...... these, ifbyyouwill be guessed correctly...... thatIamFeng Bujue?”
“哈!哈哈哈哈……”封不觉听了这话,大笑出声,他随即就转头看向比利,露出一个阴恻恻的表情,“我在想什么、我要说什么、我会做什么……这些如果会被你猜到……那我还是疯不觉吗?”
To display comments and comment, click at the button