„What did yousay?”SheriffLifrownsinstantly, the fiercesay/way, „where do youwork ashereare?”He the racket of fountain penontoward the table, knocks the desktopto saywith the finger,„I...... aminviteyouyourhandcuffsthere the story?”
“你说什么?”李警长即刻就皱起眉头,厉声道,“你当这里是什么地方?”他把钢笔往桌上一拍,用手指敲着桌面道,“我把你铐那儿……是请你来说故事的吗?”„What's wrong? The police officer is your catches upis getting off work?”Feng Bujuesaid,„in any caseIcomplete the record, we must rush to the hospitalinspection( whethercarriesinfectious disease, whether there istaking drugshistory), waited for the resultto come out to deliver the house of detention...... thisback and forth, youless thandawn were not able to go back.”Hecatches the eyeto look at the ceiling, „hehe...... Ifeelyourtime should alsoveryabundant.”
“怎么?警官您这是赶着下班吗?”封不觉道,“反正给我做完笔录后,咱还得奔医院检查(是否携带传染病、有无吸毒史),等结果出来了才能送拘留所……这来来回回的,你不到天亮也是回不去的。”他抬眼望着天花板,“呵呵……我觉得你的时间应该还挺充裕的吧。”„Isaid that yourboyalwayseats is always......”SheriffLito stareJue Broto discuss, „yourcaseflowtoourherecompared withseveralnovicealsofamiliarAh! that Ibring”
“我就说你小子是老吃老做……”李警长瞪着觉哥念道,“你对咱们这儿的办案流程比我带的几个新手还熟悉啊!”„Ireiterated that one......”Feng Bujuereturnsvery muchcalmly said that „I...... so far, but alsodoes not have the criminal record.”
“我重申一遍……”封不觉很冷静地回道,“我……目前为止,还没有犯罪记录。”SheriffLiis noteats without working, hehearsthissaying for the second time, thenlistened tosubtextto come: „Hehe............ hisa halfsecond, meetsto sayin other words”,„younot necessarilydon't have‚crime’?”Heis saying with a smilecoldly, „furthermore...... does not have the criminal record, doesn't representyounot to enter the police station?”Heaboutlooked aroundsubconsciously, „Isaid that...... yourboyopens the mouthaskedIamnew? Gathersyounot to look at the alarm signal, looks at the face?”
李警长也不是吃干饭的,他第二次听到这话,便听出潜台词来了:“呵呵……也就是说……”他微顿半秒,接道,“你未必就没有‘犯罪’是吧?”他冷笑着道,“再者……没有犯罪记录,不代表你没进过局子吧?”他下意识地左右张望了一下,“我就说呢……你小子张口就问我是不是新来的?合着你不是看警号,是看脸吧?”„Thatis not...... Feng Bujueshakes the headto saybut actually”,„the personnel change of expensive/noblebureau is quite frequent, moreoverrecentlyIhadam inviteda whilewas a guest, was not every facerecognizes...... for examplegatekeeperthatoldstretch/open, recentlytraded the appearance of newapprentice......”
“那倒也不是……”封不觉摇头道,“贵局的人事调动还是比较频繁的,而且最近我有好一阵子没被请来做客了,不是每张脸都认得出来了……比方说门房那位老张,最近换了个新徒弟的样子……”
-
啪-SheriffLipounded on the tableto stand, denlived inFeng Bujue'sto get the tastes: „Iurgeyouto make clear the presentcondition!”
李警长一拍桌子就站了起来,一把扥住封不觉的领口道:“我劝你搞清楚现在的状况!”„Iam very clear‚now’condition.”Feng Bujuewas grabbed the collar is also self-poise, „, thereforeIam secure~”hewas crooked, looked at a photographprobe head of ceilingcorner/horn, „as far as I know, after 2030, the S Citypolice officersconstitutedbasically the stereotypiaare- 90%police academyundergraduates, 9%came from the personnel of armiesandothergovernment apparatusin addition. Fromsocietyespecially the incurringpersonnel, alreadyless than1%...... andpastthatpersonnel structurequitecomplexperiodcompared with, the overall quality of police forceenhancenow,...... alsomadepeoplerelievedin the discipline and standardaspectvery much. Beat and scolded the criminalas forlate last centurythattypeat will, the phenomenon that eventoreport on accomplishmentsto confess under torture, ‚now’listens, is the fantasy storygeneralstory.”
“我很清楚‘现在’的状况。”封不觉被人抓着衣领也是镇定自若,“所以我才有恃无恐啊~”他歪过头,看了看天花板一角的摄像探头,“据我所知,2030年后,S市的警务人员构成就已基本定型为-90%的警校本科毕业生,加上9%来自部队和其他政府机构的人员。来自社会的特招人员,已不足1%……和过去那种人员结构比较复杂的时期相比,如今警队的整体素质可是提高了许多,在纪律和规范方面……也很让人放心了。至于上世纪末那种随意打骂犯人,甚至为了交差屈打成招的现象,‘现在’听来,已是天方夜谭一般的故事。”Jue Brotimeat this point, SheriffLihad loosened the hand, butis looking athimindignantly.觉哥说到这里的时候,李警长已经松开了手,但还是愤愤地望着他。„......”Feng Bujuesmiles, „Iknow,youenforce the lawnowmore and moredifficultly, even ifreallyruns into the rascal unable to begin; The trivialcase must speak the evidence, otherwisemustputaccording to the presumption of innocence.”Heshrugs, „indeed...... somescums of societyunderhit, ‚tribunalsystem’has the shortcoming is also advantageous, butthistopicdiscussedthoroughlyhelplessquite...... wefaced the reality, satto discusscalmly.”
“呵……”封不觉笑了笑,“我知道,你们现在执法越来越困难,就算真的遇到无赖也不能动手;屁大的案子也得讲证据,要不然就得按照无罪推定原则把人放了。”他耸耸肩,“的确……有些社会渣滓就是欠打,‘公堂制度’有弊也有利,但这个话题深入讨论下去就比较无奈了……我们还是面对现实,心平气和地坐下来谈吧。”
When Jue Brospeech, SheriffLihas looked athiseye, butis unable to catchslighttimidintent. The sheriffunderstands......, even ifenters the habitual criminal in police stationfrequently, under the rampancy of surface, in the heartsameis„empty”. ButJue Brolookat this moment, representstwosituationsgenerally- first, hetrulydoes not have the crime;Second, hethinks that oneselfwill not receive the legal sanctionabsolutely.觉哥说话时,李警长一直看着他的眼睛,但从中无法捕捉到丝毫的怯意。警长明白……纵然是经常进局子的惯犯,表面的嚣张之下,心底里一样是“虚”的。而觉哥此刻的眼神,一般代表两种情况-第一,他确实没有犯罪;第二,他认为自己绝对不会受到法律制裁。
A previoussituation, showed that thisFeng Bujueis innocent;Then a situation...... indicatedhehas certainly„background”. Naturally, a possibility...... thispersonis the mental aberrationlunatic.
前一种情况,表明这个封不觉是无辜的;而后一种情况……则表明他有一定的“背景”。当然了,还有一种可能……此人是个精神失常的疯子。„Hū......”SheriffLito sit down, lit a cigaretteforoneself, after heexhaled the one breath, met saying that „yousaid...... Ilistened toyouto tell a story.”
“呼……”李警长重新坐下,为自己点了根烟,他呼出一口气后,接道,“你说吧……我就听你讲一回故事。”Hehas not taken pen in hand, butraised the smoke. Obviously, when„female ghost”thisphrasebraves, hedoes not needto makewhatwrittenrecordagain. Butsince the litigantwere determined saying that suchestablishedin the supernaturalstorytheoretically, helistensalsoto might as well.
他没有提笔,而是提起了烟。很显然,当“女鬼”这种字眼冒出来时,他就没有必要再做什么书面记录了。但既然当事人执意要说这样一个建立在超自然理论上的故事,他听听也无妨。„Police officer, howto call?”Feng Bujuesees the opposite partyto sit down, is smilingasking.
“警官,怎么称呼啊?”封不觉见对方坐下,便微笑着问道。„my name is Li.”SheriffLireturnssaid.
“我姓李。”李警长回道。„OfficerLi.”Feng Bujuetakes advantage of opportunityto meet saying that „youdo believeinthisworldhas ghost?”
“李警官。”封不觉顺势接道,“你相信这个世界上有鬼吗?”„Ibelievething that Isee with one's own eyes.”SheriffLi'sreplyis very astute.
“我相信我亲眼看到的东西。”李警长的回答很精明。„...... Good.”Feng Bujuegives a calm smile, „actually...... mostlyin the ghost that the worldwanders , there is nothing fearfully. The average peoplecannot seethem, theyare unable to causeanythingto intervenetoourworld. Most of them, existed unable to maintainincludingoneself...... during the daytime, theywere atonetypeto be incorporeal , the unconsciousnesscondition. Theycan the incarnationbe‚visibleghost’time, usuallyalsoonly thendailymidnightto3 : 00 amthesethreehours. Butevenin this period of time, theirspiritsstillby‚tying up’aftercertainregion...... for examplesaid definitely the tomb that was, lost the life the place, orbefore deathoften the place of going...... in brief, the ghostat allimpossibleworldto run all over the placeto injure someone.”
“呵……好吧。”封不觉淡然一笑,“其实呢……大部分在人间游荡的鬼魂,都没有什么可怕的。普通人看不到他们,他们也无法对我们的世界造成什么干预。他们中绝大多数,连自身存在都维系不了……白天,他们就处于一种无形体、也无意识的状态。他们能化身为‘有形之鬼’的时间,通常也只有每天午夜到凌晨 3 点这三个小时。而即使是在这段时间里,他们的灵也是被‘缚’在一定区域内的……比如说死后所在的墓地、失去性命的地方、或者生前常去之处……简而言之,鬼魂根本不可能满世界乱跑去害人。”„Worthilyisnovelist, veryarrangeslooks likethat a matter.”SheriffLicomplied withoneimpartially. When fills in the materialhehad known the Jue Brooccupation, thereforethere isthisoneto answer.
“不愧是小说家,编得还挺像那么回事儿。”李警长不置可否地应了一句。填资料时他已知晓了觉哥的职业,故而有此一答。Feng BujuedisregardsSheriffLi'ssatire , to continue saying: „However that Imeettoday, andgeneralghostnottoosame......”封不觉无视李警长的讽刺,继续说道:“而我今天遇见的那个,就和一般的鬼魂不太一样了……”„Hehe......?”SheriffLismoked a smoke, „thanks to youcanlook?”
“呵呵……是吗?”李警长又抽了口烟,“亏你能看得出来啊?”
The Feng Bujue'sattitudeisverycalm, said: „Theseare detainedin the ghost who the worldis unable to leave the world, generallywas the wishnot. But‚wish’, had not roughly been dividedtwosituations...... onetypeistobefore deathcertainpeopleor the thingalsohas the attachment, anothertype...... had the hatredor the resentmenthas not vanished......”himto stop for onesecond, said,„had the resentment the reasonto have, for example...... killedthisghostpersonnot to receive the evil person who the propersanction, oronceinsultedthisghostnot to obtainanyretributionwait/etc. Youhave also watched the horror fictionor the horror film, concreteplotmynot11enumerations.”封不觉的态度还是很淡定,自顾自地说了下去:“那些滞留在人间无法离世的鬼,一般都是心愿未了。而‘心愿未了’,大体又分两种情况……一种是对生前的某些人或物还有眷恋,另一种……就是有仇恨或怨气还没消掉……”他停顿了一秒,又道,“产生怨气的原因有很多,比如……害死这个鬼的人没有受到应有的制裁、或是曾经欺辱这鬼的恶人没有得到任何报应等等。想必你也看过恐怖小说或者恐怖片,具体情节我就不一一枚举了。”„Ihave also readmanydeductives, how did youchat the case?”SheriffLireturnssaid.
“我还看过很多推理小说呢,你来谈谈案情怎么样?”李警长回道。Feng Bujuestilldisregardedhisdisturbance, thensaid: „The probability of womanghostis higher than the man. Because oftheirperception, many thingsare not quite easyto put down.”Histonechangesslightly, „when the woman, carves dead a violent deathinYinYin, hisbodyhasandputs onto be easyto instigate the resentmentred clothes, shewill turn intoanything...... not to needme saying that you should also guess.”封不觉仍是无视他的干扰,接着说道:“女人化鬼的几率比男人高。因为她们较为感性,很多事不易放下。”他的语气微微变化,“若有一个女人,于阴时阴刻死于非命,其身上有又穿着易挑拨怨气的红衣,那她会变成什么……不用我说你也该猜得到了。”„fu-”SheriffLispat a smoke, „todayyoumeetis?”
“呋-”李警长吐了口烟,“你今天遇到的就是?”„In particular, wasyesterdaymeets.”Feng Bujueinvestigates the correct path, „the presentmidnighthas crossed.”
“确切地说,是昨天遇到的。”封不觉纠正道,“现在午夜已经过了。”„Youthensaid.”SheriffLishotseveralcigarette ashestowardnearbygroundconveniently.
“你接着说。”李警长随手朝旁边的地上弹了几下烟灰。„According to«TibetPerishesafter»records, the soul of person, afteritwill dieseventhdaywill return to the visiting......”Feng Bujuethen saying that „thisevening, the evil spiritwill be ominous, will belife, will have the considerablesupernatural power......”
“根据《西藏度亡经》记载,人的魂魄,会在其死后第七天返回探视……”封不觉接着道,“这一晚,无论是厉鬼凶灵,还是孤魂野鬼,都会具备相当的法力……”„Whywait/etc...... is this?”Possiblyis the function of nicotine, SheriffLiseemedis attractedby the Jue Brotopicgradually, came the interest.
“等等……这又是为什么呢?”可能是尼古丁的作用,李警长好似渐渐被觉哥的话题所吸引了,来了兴致。„Because many peoplebelieve‚firstseven’view, particularlyourChinese......, regardless in surfacewhether acknowledged that butmost people'sheart, harbors a bit of fantasytothesesuperstitiousthingfaintly.”Feng Bujuereturnssaid,„youmustknow...... ‚believes’thisbehavior, is in itself onetype‚strength’. Many‚metropolislegend’main body, is onlysomesupernatural powercommondemons. But the matterspread the person, believedbroadlyto be many...... theybecamemore and morepowerful. Thisisso-called‚the strength of belief’...... theoretically, ‚God’, isinvestigation of thisstrengthmanifestsextremely.”
“因为有很多人都相信‘头七’的说法,尤其是我们中国人……无论表面上是否承认,但绝大多数人的心底,对这些迷信的东西都隐隐抱有一丝幻想。”封不觉回道,“你要知道……‘相信’这个行为,本身就是一种‘力量’。许多‘都市传说’的本体,也只是一些法力一般的精怪罢了。但事情流传广了、相信的人多了……它们就变得越来越强大。这就是所谓的‘信仰之力’……理论上来说,‘上帝’,就是这种力量的究极体现。”„Sufficed!”SheriffLibrokehim, „spreads rumors and misleads the people.”
“够了!”李警长打断了他,“妖言惑众。”„Herehas no‚the numerous’, only thenyou.”Feng Bujuesaid,„youmustthinkIsaidrandomly, whenItalks nonsenseon the line.”Hedid not wait forSheriffLito sayanythingagain, returned to the previoustopicon own initiative, „in brief...... Imeettoday, wasoneinoneself‚firstseven’red clothesfemale ghost that the night, came backto revenge...... acted according toher own saying that shewas killedinthatmarket.”
“这里没有什么‘众’,只有你而已。”封不觉道,“你要觉得我是乱讲,当我放屁就行了。”他也不等李警长再说什么,就主动回到了先前的话题上,“总之……我今天遇上的,就是一个在自己‘头七’的夜里,回来报仇的红衣女鬼……根据她自己所说,她就是在那个市场里被人杀害的。”„......”SheriffLismiledone, „‚acted according toher ownto say’?”Herepeated the Jue Browords, „seems like...... youalso to the ghostto speak?”
“呵……”李警长笑了一声,“‘根据她自己所说’?”他将觉哥的话重复了一遍,“看起来……你还能跟鬼讲话?”„Naturallycan.”Feng Bujuereturnssaid,„regarding thisIaffirmed.”
“当然能。”封不觉回道,“对此我十分肯定。”„Yousaidactuallywhat...... shedid speaktoyou?”SheriffLialsoasked.
“那你倒是说说……她跟你讲了些什么?”李警长又问道。„Actuallyhas not spokenmany, probablyin other words...... the boss in thatcuriosity shop, namelyinthis case‚injured’, because ofpursuedherto be resisted, becomes angry out of shame, droveto giveto killherintentionally. Butafterwardthatbosswalkedrelations, the casegavedirectlyqualitativebecame the accident/surprise, twodays of time, the bosscame outfrom the police station. It is estimated that...... mostsentences a suspension of sentencefinally, does not needto be imprisoned. Shedoes not have the means that can only begin......”Feng Bujueto returninfirstseventhis daysaid,„in the detailas, Ireallycannot ask...... the commonplaceties upspirit is quite sane, somedo not even knowoneself is a ghost. Butevil spiritdifferent......, althoughtheyveryclearareanything, but the state of mind is very absent-minded, is hardto communicatemostly, andis offensive,”helooksreluctantly, „Iundergo a fight, after thatfemale ghostsubdues, sheambiguouslysaidthese.”
“其实也没讲多少,大概就是说……那个古玩店的老板,即本案中的‘伤者’,因生前追求她被拒,恼羞成怒,就故意开车把她给撞死了。但事后那老板走了点关系,案子直接就给定性成了意外,才两天工夫,那老板就从局子里出来了。估计……最后最多判个缓刑,根本不用坐牢。她没有办法,就只能在头七这天自己动手……”封不觉回道,“至于个中细节,我是真的问不出来……一般的地缚灵还比较理智,有些甚至不知道自己是鬼。而厉鬼则不同……虽然他们很清楚自己是什么,但神志却很恍惚,多半都难以沟通,且极具攻击性,”他面露无奈,“我还是经过一番搏斗,将那女鬼制伏后,她才含含糊糊地说了这些的。”„what?”Hearshere, SheriffLieven moredetermined that at presentthisboywasnerve/neurosis, „did youalsofightwithfemale ghost?”
“神马?”听到这里,李警长愈发确定眼前这小子是神经/精神病了,“你还跟女鬼搏斗?”„Yes.”Feng Bujueshouldsaycalmly,andgave the relatedexplanation, „ evil spiritthing...... will make‚ghostboundary’, human that Spiritual Sensehas not awakenedenters the ghostboundary, looks likeonlywears the underpantsto enterin the snowy areasame......
“是的。”封不觉若无其事地应道,并给出了相关的解释,“厉鬼这种东西呢……是会制造‘鬼境’的,灵识尚未觉醒的人类进入鬼境,就像是只穿裤衩走进雪地里一样……Does not haveSpiritual Sense, onceentered the ghostboundary, no matterwill becomein the physicalspiritual levelwill be vulnerable. In the majority, was killedby‚illusionattack that’ the illusionscares to deathalsohas. The brainthinksin any caseoneselfdied, thatdied. ” Heused the thumbto refer to itself, „the person, but my Spiritual Sensehas awakenedwas different, when I the energeticcarrying capacityfacingillusionwill not reducebecause of the ghostboundary, andcancontact the ghost.”Heshrugs, „likelythatfemale ghost, even ifcomes34meto be a cinch.”
无灵识者一旦进了鬼境,不管在物理还是精神层面上都会变得脆弱不堪。被幻觉吓死的居多,被‘幻觉攻击’击毙的也有。反正大脑认为自己死了,那就是死了。”他用拇指指了指自己,“而我这种灵识已经觉醒的人就不同,我面对幻觉时的精神承受力不会因鬼境而降低,且可以接触到鬼魂。”他耸了耸肩,“像那种女鬼,就算来三四个我都不在话下。”„Ho ~”SheriffLidoes not know whether to laugh or cry, „could not look that......”hesized upJue Broup and down, „you is not only novelist, catches the ghostGrandmaster.”
“ho~”李警长真是哭笑不得,“看不出来啊……”他又将觉哥上下打量了一番,“你不但是小说家,还是抓鬼大师啊。”„Youthought that Ihave the neurosisis right?”Feng Bujuelooked atopposite party'sresponse, immediatelyasked.
“你觉得我有精神病对吧?”封不觉看了对方的反应,随即问道。„Did Ifeel? Snort......” a LiSheriffcoldsnort/humsound said, „Ifelt...... the matterissuch......”he, chattedon and on, „youarenotfamouslynotrichnovelist, because the economyis uptight, youhad the idea of burglarycuriosity shop. Therefore, last night11:30, youran up tothatflower-and-birdmarketentrance, looked arounda whileon the street, later when does not pay attentionwhile the security of gatekeepercircumventedto crawlwent in......”
“我觉得?哼……”李警长冷哼一声道,“我觉得……事情是这样的……”他顿了一下,娓娓叙道,“你是一个不怎么有名更不怎么有钱的小说家,由于经济拮据,你就打起了盗窃古玩店的主意。于是,昨晚十一点30,你跑到了那个花鸟市场门口,在街上张望了一会儿,随后就趁着门房的保安不注意时翻墙爬了进去……”„Holds on a minute.”Feng Bujue said that „, ifIdo planin the nightbreak-in...... the tool?”Heliftedbyboth hands that the handcuffhandcuffslive, „do Iwantbybare-handedto rip open the roll-up door?”
“且慢。”封不觉道,“如果我计划在夜晚入室盗窃的话……作案工具呢?”他抬了抬被手铐铐住的双手,“难道我要靠徒手撕开卷帘门吗?”Facingquestionable point that Feng Bujueproposed, SheriffLigave answers readily: „From the monitoringvideo recording,youhave not truly brought the tool. Yourthishand-to-hand fight in tights, whatcannot keep the bigpliers......” his thread of conversationrevolution, „, but......, sinceplans the crime, having the possibility...... will beyou‚the toolwill have hiddenin the daytimein the marketsomewhere’?”
面对封不觉提出的疑点,李警长对答如流:“从监控录像上看,你确实是没带作案工具。你这身短打,也藏不住大钳子什么的……”他话锋一转,“但……既然是计划犯罪,有没有可能……是你‘在白天就已将作案工具藏在市场内某处’了呢?”„Un...... is goodto suppose.”Feng Bujuethought that the inference of opposite partyis very logical, moreovertemporarilyis unable to refute.
“嗯……好假设。”封不觉觉得对方的推理十分合乎逻辑,而且暂时无法反驳。„It is not one's turn your suspectto comment.”SheriffLireturned tooneill-humoredly, andcontinuesto infer saying that „after youenterthatflower-and-birdmarket, directly soars the curiosity shopis , in youattemptto burst, has not thought that...... the boss in thatshophappen todrivesfromnearbysmalllane......”
“轮不到你这个嫌疑人来评论。”李警长没好气地回了一句,并继续推理道,“你进入那个花鸟市场后,直奔古玩店的所在,就在你企图破门而入时,没想到……那家店的老板正好从旁边的小巷子里开车出来……”„Flower-and-birdmarketusuallyclosed/pass about 6 : 00 pm, evenin the summercertainly notoversevenpoints.”Feng Bujuehitsto block the way, „inthisnear midnightpoint, how the bossheto just drive home?”
“花鸟市场通常在下午 6 点左右就关了,即使是夏天也绝不会超过七点。”封不觉又打断道,“在这接近午夜的点上,老板他怎么会刚好开车回家呢?”„In the middle of the monthinspects goods.”SheriffLialmostmeetsto saywithout hesitation,it seems likehehad speculatedJue Browill proposewhat kind ofquestionrefutes itself, „the principal commodities of thatcuriosity shopare not the antiquecalligraphy and painting, butisjadeclassthing. Thesejadequantitiesare many, the antique that varietymixed...... compared withbig-ticket item, is naturally easierto loseis stolen. ThereforeMonth(s)takes inventory is not strange2-3times, moreovertakes inventoryto affirmcarefully, thismustspend very longtime.”
“月中盘货呗。”李警长几乎不假思索地接道,看来他早已推测到觉哥会提出怎样的疑问来驳斥自己,“那家古玩店的主要商品并不是古董字画,而是玉石类的东西。那些玉石数量多、品种杂……比起大件的古玩来,自然更容易丢失被窃。所以一个月清点2-3次并不奇怪,而且清点起来肯定得仔细,这就得花很长的时间。”„Oh......”Jue Brosuddenlydiscovered, the inference of opposite party is very difficultto uncoverwhatloophole, „is the professional...... allcanexplain that logicallymustpass......”
“呃……”觉哥忽然发现,对方的推理还真就很难找出什么漏洞,“到底是专业人士啊……从逻辑上全都能解释得通呢……”„Youwere caughtpresentby the boss, when is flurried, hithalf deaditwith the tool.” The words of SheriffLiare still continuing, „, butafteryourestore the rationality, youregretted...... the murdermustpay with a life, kills peoplein the situation of plancriminal attempt, itscircumstanceis more serious. After you are a smart person...... weighs the advantages and disadvantages, youdecided that hurriedto report to the police, andcalled the ambulance. Alsohas the tone, in addition the surrenderingplot, perhapsheandyoucan also be saved.”
“你被老板抓了个现行,慌乱之际,就用作案工具将其打了个半死。”李警长的话还在继续,“但在你恢复理性后,你就后悔了……杀人是要偿命的,在计划犯罪未遂的情况下杀人,其情节更加严重。你是个聪明人……权衡利弊后,你决定赶紧报警、并叫了救护车。趁着人还有口气,加上自首情节,也许他和你都还有救。”„Supposedyousaid the inference of opposite partyafter......” the Feng Bujuehear, silentmoment , asked that „why can thatItoyouspoketheseghostsand so on story?”
“假设你说得都对……”封不觉听完对方的推理后,沉默片刻,又问道,“那我又为什么要跟你讲那些鬼之类的故事呢?”„Yes...... fu-”SheriffLismokedsmoke, „this...... from the logic, was very difficultto find the answer. Icanthinkperhapsis...... youcontracts the schizophreniaandorotherwhatmental illness. Afterbeing stimulated, yourdouble personalityappears, butthispersonalityis believingoneset that said‚ghosttheory’.”
“是啊……呋-”李警长又抽了一口烟,“这点……从逻辑出发,很难找到答案。我能想到的就是……也许你患有精神分裂症、或是别的什么精神疾病。在受到刺激后,你的第二重人格出现,而这一人格坚信着自己所说的一套‘鬼魂理论’。”„Hehe...... probablyreasonable.”Feng Bujuesmiles is relaxed.
“呵呵……好像有道理啊。”封不觉笑得还是很轻松。„The example that inwriterindustry the spirithas problemsIhave also seensome, cannotrule outthispossibility.”SheriffLispeaking ofhere, clears throat, „ok, returned to the proper topic......”heto throw the groundto step on the cigarette buttextinguishes, „youmustreally be a smart person, Igaveyoutwochoices......”heto raise up the index finger, „first, makingyour‚anotherpersonality’come out, confessed the issuehonestly. Ifthatinjuredhas not diedfinally, consideringsurrenderingplot, so long asyouhire the goodpointattorneyto defend...... the discretion of punishmentvery is not serious. Even ifdied, can still defendregarding‚manslaughter’.”Heheld up the middle finger, „second, no matteryourinsane, youdeferred to‚are insane’developed, so long as the result of spiritualappraisalwere sick, youdo not needto be imprisoned...... will at least not be imprisonedwith the average person.”
“作家行业中精神出问题的例子我也见过一些,不能排除这种可能。”李警长说到这儿,清了清嗓子,“好了,言归正传……”他将烟头扔到地上踩灭,“你要真是个聪明人,我给你两个选择……”他竖起食指,“第一,让你的‘另一个人格’出来,老老实实交代问题。若是最后那个伤者未死,考虑到自首情节,只要你请个好点的律师来辩护……量刑不会很严重的。就算死了,也可以围绕‘误杀’来辩护。”他又举起了中指,“第二,不管你疯没疯,你就按照‘疯了’去演,只要精神鉴定的结果是有病,你就不用去坐牢……至少不会和一般人一起坐牢。”„Un......”Feng Bujuenods, „good......”heraised the headto stare atSheriffLi, „Li Zhiyuan, youare very good.”
“嗯……”封不觉点点头,“不错……”他抬头凝望李警长,“李志远,你很不错。”Such remarks, Li Zhiyuanfacial expressionchanging suddenly: „How do youknowmyname?”
此言一出,李志远神情陡变:“你怎么知道我的名字?”Heremembersclearly,oneselfhad only saidare surnamed Li, buthas not given the completename.
他清楚地记得,自己只说过自己姓李,但没有报出完整的姓名来。„You is a talent, thishas the opportunityto becomegoodpolice.”Feng Bujuespoke, whilepickedhandcuff on the hand.
“你是个人才,本有机会成为一个好警察的。”封不觉一边说话,一边将自己手上的手铐摘了下来。Li Zhiyuandiscoveredshocking, the handcuff that onthis momentFeng Bujuewearshad turned into, shapeunexpectedlyrustysuch as the condition of scrap iron.李志远震惊地发现,此刻封不觉手上戴的手铐竟已变成了锈迹斑斑、形如废铁的状态。„Pitifully......”Jue Brois saying, stood, „...... yourmissteponestep.”
“可惜……”觉哥说着,站了起来,“……你踏错了一步。”„Do youwantto do?”Li Zhiyuanfromalsostands upfrom the chairfiercely, althoughthislittle whileonhimhas not broughtwith the spear/gun, butbare-handedfight, hedefinitelyhaswins the average personself-confidently.
“你想干什么?”李志远从也从椅子上猛地站起,虽说这会儿他身上没带配枪,但徒手搏斗方面,他绝对有自信打赢一般人。ButJue Brodisregardshisissue, thenpreviouswords: „Howeverthis...... lostyourlifedirectly.”
而觉哥则是无视他的问题,接着先前的话道:“而这一步……直接断送了你的生命。”„Yousaid that......”thisflickers, the pupilcontraction of Li Zhiyuan, the whole bodyis icy cold, „...... anything......”
“你说……”这一瞬,李志远的瞳孔收缩,全身冰凉,“……什么……”............
…………„Do youbelieveinthisworldhas ghost?”
“你相信这个世界上有鬼吗?”„Youless thandawn are not able to go back.”
“你不到天亮是回不去的。”„Iveryclearpresentcondition.”
“我很清楚现在的状况。”„Can youalsospeakto the ghost?”
“你还能跟鬼讲话?”„Naturallycan, Iaffirm.”
“当然能,对此我十分肯定。”„Commonplaceties upspirit is quite sane, somedo not even knowoneself is a ghost.”
“一般的地缚灵还比较理智,有些甚至不知道自己是鬼。”............
…………„Youhave forgotten the case of thatwomanprobably.”Feng Bujuepacesaround the opposite partyslowly, initsfacial expressionlazy, has becomewas at will calmandimposing, „, butyou...... stillstoodin the subconsciousinthat‚shop owner’side.”
“你好像已经忘记了那个女人的案子。”封不觉绕着对方缓缓踱步,其神情中的慵懒和随意,已变为了冷静和凛然,“但你在潜意识中……仍然站在了那个‘店主’的一边。”„Who are you?”Li Zhiyuandid not fall back onnear the wallvoluntarily, „what are yousaying?”
“你是谁?”李志远不自觉地退到了墙边,“你在说什么?”„IamFeng Bujue, haven't youasked?”Feng Bujuereturns said that „, butIbeforesaying the matter...... naturallyis the lastcase that youdiemanage.”
“我是封不觉啊,你不是问过了吗?”封不觉回道,“而我在说的事情嘛……自然就是你死前经办的最后一个案子。”
To display comments and comment, click at the button