High noon, at exactly 12 : 00.
正午,十二点整。Uneventful, scorching sun overhead.
风平浪静,烈日当空。At this time, the Cameronheadlesscorpsehas becomein the abdomen of shark the food;Buthishead, was brought backin the submarinebyGrey Beard...... the estimateisto prepareto regard the souvenir( alsopossiblyisornament) preserves.
此时,还没聋的无头尸体已成了鲨鱼的腹中之食;而他的头颅,则被灰胡子拿回了潜艇中……估计是准备当成纪念品(也可能是装饰品)来保存。In the sand beach, a big beach/poolbloodis sending out the intermittentfishy smellunder the illumination of sunlight, smokesnearbypiratesbrowstraightwrinkle.
沙滩上,一大滩鲜血正在阳光的照射下散发出阵阵腥味,熏得附近的海盗们眉头直皱。Butthey must persevere the postandbeing ready in full battle array, is waiting forin the islandthat22people of arrival.
但他们仍得坚守岗位、严阵以待,等着岛上那二十二人的到来。„attendants, attention.”Soon, a being sharp-eyedpirategroup leaderthentook the leadto see the person's shadow in jungle. Heshouted loudlyoneimmediately, reminded the companionsto be ready.
“伙计们,注意了。”不多时,一名眼尖的海盗小头目便率先看到了丛林中的人影。他当即高呼一声,提醒同伴们做好准备。„Relaxes......”standsinback rowMaxwith the calmlanguagegas weldingsay/way, „thisis the transaction, is notWar, theywantto liveare leaving.”He, „looked at...... theirweaponnot to have the belt/bring.”
“放松……”站在后排的麦克斯用淡定的语气接道,“这是交易,不是战争,他们只是想活着离开而已。”他顿了一下,“瞧……他们连武器都没带。”Inhespoke, Gryllstook the leadto walkfrom the sand beachgrove, otherpersonplatoonsbecame a straight line, followedinhisbehind.
就在他说话间,蛤蜊尔斯带头从沙滩边的林子里走了出来,其他人则排成一直线,跟在他的身后。Suchwalkingposition, aftercareful and deep consideration...... the piratesget angryby some chancesuddenly, lift gunmarksmanship, thatthis/shouldformationwas shot the areaslightlyto be small, the back rowpersonalsohas the opportunityto escape.
这样的走位,也是经过深思熟虑的……万一海盗们突然翻脸,举枪射击,那该队形的受射面积会稍微小一点,后排的人还有机会逃回去。„Is honoredto seeyouvery much, Mr. Grylls.”Maxfirstwalks up, greetswith the opposite party, „Iamyourfans.”
“很荣幸见到你,蛤蜊尔斯先生。”麦克斯第一个走上前去,与对方打了个招呼,“我是你的粉丝。”„Child...... I......”Gryllslooks atMax, the facial expressionseemsverycomplex, „...... thankedyoursupportvery much, but......”
“孩子……我……”蛤蜊尔斯看着麦克斯,神情显得很复杂,“……很感谢你的支持,但……”„Hehe...... youdo not need saying that Icanunderstand.”Maxreturnswith a smilesaid,„was worshippedby a character of terrifyingmolecular formula, the mood of litigantthinksverysubtly. At this time, youhad no comment...... Inot to mindgood.”
“呵呵……你不用说出来,我能理解。”麦克斯笑着回道,“被一个恐怖分子式的人物所崇拜,当事人的心情想必很微妙。这种时候,你不予置评就行了……我不会介意的。”„Yes, Arsenalprocesseslike thismy.”Thissecond, Ladenjust in timefromtheirsideprocess, after hearingtheirdialogues, ascends the unclecalmlyto interrupt......
“是啊,阿森纳就是这样处理我的。”这一秒,拉登正巧从他俩身边经过,听到他们的对话后,登叔若无其事地插了个嘴……GryllsandMaxheard after the word, alllooked at dumbly for severalseconds, is looking atLadenthatdeepconcealsmeritwith the back , an unclearsleep/feltseverefeelingarises spontaneously......蛤蜊尔斯和麦克斯闻言后皆是呆立了几秒,望着拉登那深藏功与名的背影,一股不明觉厉之感油然而生……„After uh-huh...... in brief......”severalseconds, Maxopens the mouthto sayagain,„Mr. Grylls...... the content of transaction, Mr. Tanshouldalsosaywithyou, the detailaboutgoing on board, did not needmeto emphasizeagain.”
“嗯哼……总之……”数秒后,麦克斯再度开口道,“蛤蜊尔斯先生……交易的内容,碳先生应该也已经和你们讲过了,关于登船的细节,不用我再强调了吧。”„Relax.”Gryllsreturnssaid,„onushas not brought the communications device, except for...... this.”Heis saying, then( bigbackpackhas changed intosatchel) to take out a tablet PCfrom the package of bodyside( at leastseemed like), „Stephenmakesmehand overinyourhandthispersonally, hewill relatethroughthisandyou.”
“放心吧。”蛤蜊尔斯回道,“我们身上没带通讯装置,除了……这个。”他说着,便从身侧的包(大背包已经换成了挎包)里取出了一台平板电脑(至少看上去很像),“史蒂芬让我把这个亲手交到你手上,他会通过这个和你联系的。”„......”Maxcomplied withone, received the plate, „is Eh?thistablet PCsostrange? Even the trademarkdoes not have, surroundingreceptacle not entire......”
“哦……”麦克斯应了一声,接过了平板,“诶?这平板电脑怎么那么奇怪?连商标都没有,周围的插口也不全……”„Thisis not the tablet PC.”This, was one's turnpassed bytheirGatesto interrupt, heshot a look atMaxone, metto saycalmly,„howthiswas onlyone...... Oh...... I do not know should the name....... Iopened a liquid crystal boxfrom the restroom in yourbasein any case, slightly after the modification, itcanwork as the plateto cause.”
“这不是平板电脑。”这回,轮到路过他们身旁的盖帽插嘴了,他瞥了麦克斯一眼,从容接道,“这只是一个……呃……我也不知道该怎么叫法。反正……我从你们基地的厕所里拆了一块液晶屏,稍稍改动后,它就能当平板使了。”„...... Hehe......” the Maxcorners of the mouthtwitchedtwo, „initiallyrepairedtime...... reallyshould notinstallthisgadgetbehind the restroomcompartmentedback plate......”
“呵……呵呵……”麦克斯嘴角抽动了两下,“当初装修的时候……真不该在厕所隔间的挡板后面装这玩意儿的……”„Little brother, youunderstandsone day, defecationtimelooked that the animated cartoondoes not have the future.”FollowsBieber that passed by, towardMaxcoat pocket a hemp, „receivedconveniently, you're welcome.”
“小兄弟,总有一天你会明白,拉屎的时候看动画片是没有前途的。”紧随其后路过的不勃,顺手往麦克斯的上衣口袋里塞了一支大麻,“收好,不用谢。”Looks that thisrare and beautiful flowershave flutteredmagnificently, Maxalso can only the eggin the hearttalk oversorely: „Thishis motherishelps anyone......”
看着这一个个奇葩华丽地飘过,麦克斯也只能在心中蛋疼地念叨着:“这他娘的都是帮什么人啊……”zizi- zizi-
嗞嗞-嗞嗞-
, The noises of littleelectromagnetic waveresoundsuddenly.
忽地,几许电磁波的噪声响起。Gryllsturns the headto look, discovered that thisisnear the cruisepiratesis using the portable-typeTscanner( searcheswithequipment, butwithouttouchinggoalconfirmedwhetheron the opposite partycarriedelectronic instrumentation) sound.蛤蜊尔斯转头望去,发现这是游轮边的海盗们正在使用手提式T型扫描仪(搜身用的设备,可在不触碰目标的情况下确认对方身上是否携带了电子仪器)的声音。„It is not does not trusteveryone, butprovides against contingencies.”Maxsees the response of Grylls, instantlyexplainsone.
“不是不信任诸位,只是以防万一。”麦克斯看到蛤蜊尔斯的反应,即刻解释了一句。„...... Iknow.”Gryllslowers the headimmediately, looked that saidtoMax, „Ialsoknow...... after the transactiondiscussedgathers together, beforeJameswas killed, youto the entireDolphincruisehad madesimilarinspection, andcleaned upon the shipallcommunication equipment.”
“啊……我知道。”蛤蜊尔斯随即低下头,看向麦克斯道,“我也知道……从交易谈拢后、到詹姆斯被杀害前,你们已经对整艘海豚号游轮做了类似的检查,并清理了船上所有的通讯设备。”„Hehe...... thesemonitors on cruise, had really been controlled...... Maxto say with a smilebyyou”.
“呵呵……游轮上的那些监控探头,果然也已经被你们所控制了吗……”麦克斯笑道。„Yes.”Gryllsspoke frankly.
“是的。”蛤蜊尔斯直言不讳道。„Yourepliedvery...... Maxto discussactuallysimply”.
“你回答得倒是挺干脆……”麦克斯念道。„Stephensaid,youaffirmedhas speculatedthismatter, thereforedoes not needto conceal.”Gryllsreturnssaid.
“史蒂芬说,你肯定已经推测到了这件事,所以无需隐瞒。”蛤蜊尔斯回道。„Cuts...... the unpleasantfellow.”In the Maxheartdiscussed.
“切……令人不快的家伙。”麦克斯心中念道。Gryllsalsosaidsubsequently: „Imustthankyou...... not to lettear downthesecamerasin the process of inspectionhand/subordinate.”蛤蜊尔斯继而又道:“我得感谢你……没有让手下在检查的过程中拆掉那些摄像头。”„You're welcome.”Maxlifted the eyebrow, „Ialsohope that trades to conduct smoothly.”
“不用谢。”麦克斯抬了抬眉毛,“我也希望交易能够顺利进行。”Theyunderstand, the camera on shipmustremain. Only by doing so, placesStephen Tan of baseto determine- pirate who onshiphas not ambushed, has not hidden the bomband so onthing.
他俩都明白,船上的摄像头必须留着。只有这样,身处基地的史蒂芬.碳才可以确定-船上既没有潜伏的海盗,也没有藏炸弹之类的东西。Originally...... thisbased on„threatenslikelymutually” the transaction, does not haveanythingto trust, toprevent the opposite partyreneges on a promiseafterward, thismustdo.
本来嘛……像这种以“互相威胁”为基础的交易,不存在什么信任可言,为了防止对方事后反悔,这都是必须做的。„Then...... matter cannot be delayed, Ialsowent on board.”Gryllssaw others to adopt the inspectionone after another, thenalsopreparedto follow.
“那么……事不宜迟,我也登船了。”蛤蜊尔斯见其他人都陆续通过了检查,便也准备跟上。„Bon voyage, Mr. Grylls.”Maxsmilesis saying goodbyeto the opposite party.
“一路顺风,蛤蜊尔斯先生。”麦克斯微笑着与对方道了别。Gryllsactuallycannot smile, henods, leftsilently.蛤蜊尔斯却是笑不出来,他只是点了点头,默默地离开了。............
…………
After onehour, parrotnumberdeck.
一小时后,鹦鹉号甲板。„Actually do wealsowantto wait forhow long? Damn!”Grey Beardsitsbefore a circulartable, the left handwith the blade, what the right hand...... with( has not beenclasp), is knocking the table, whileshouts, „I want the lunchin the deck, thisdifficult?”
“我们究竟还要等多久?该死!”灰胡子坐在一张圆形的桌子前,左手拿刀,右手……什么也没拿(本来就是钩子),一边敲着桌子,一边嚷道,“我想在甲板上吃顿午餐,这有多难?”„Calm, father.”Sits, meetsto sayinMax that the waitingdinesin the fatherside,„previouslyweweresearch for the ship, aresearch for the person, wassentences, isseeing a visitor out...... the manpowerto compareto become serious, thereforeImade the person in kitchenalsocome outto help. Before a halfhour, Dolphinraises anchor, theyreturn to the kitchento be busy at work.”
“冷静点儿,老爹。”坐在父亲身旁、同样在等待用餐的麦克斯接道,“先前我们又是搜船、又是搜人、又是处刑、又是送客的……人手比较吃紧,所以我让厨房里的人也都出来帮忙了。半小时前海豚号起锚,他们才回到厨房忙活。”„Snort...... onegroup of uselessthing.”Grey Beardwas urgedby the son, the attitudeis slightly moderate, buthestartsto talk at randomimmediately, „in the pastI on the shipdid odd jobs, onlyspends for fiveminutes to maketogether the fine food.”
“哼……一帮没用的东西。”灰胡子被儿子一劝,态度稍加缓和,不过他立马就开始东拉西扯,“当年我在船上打杂时,只花五分钟就能做出一道美餐。”„Sashimi?”Maxmetonewith a smile.
“生鱼片吗?”麦克斯笑着接了一句。„Oh......”Grey Beardmoeis, after hewas choked the sound, oftenhad nothing to say in reply......
“呃……”灰胡子的萌点就在于,他被呛声之后,往往无言以对……squeak squeak- rustle-
吱吱-沙沙-
At this moment, a meaconingsoundgets upexactly.
恰在此刻,一阵信号干扰声响起。
The Maxlookonetightly, took upon the tableanxiously„restroomplate”.麦克斯神色一紧,急切地拿起了桌上的“厕所平板”。As expected after...... threeseconds, Stephen Tan( Feng Bujue) the formappearedon the screen.
不出所料……三秒后,史蒂芬.碳(封不觉)的身影出现在了屏幕上。Hestillsitsinthatbase, facial expressioneaselytolens.
他依然坐在那个基地中,神情悠然地对着镜头。„Hi, did the little rascal, become impatient?”Feng Bujuesaid with a smile, „hehe...... actuallyIwantto relateearlieryour, whenwent outto minea moment ago, met a parrot of dislikingexactly, itdaresto attackmewith the birdexcrementunexpectedly, thereforeIgrasped the ore that justdug down, gavehimto cometo harden.”Heshrugs, „in brief...... delayedtimeslightly.”
“Hi,小鬼,等急了吧?”封不觉笑道,“呵呵……其实我本来是想早点联系你的,但刚才出去挖矿时,恰好遇到了一只讨厌的鹦鹉,它居然敢用鸟屎袭击我,于是我就抓起一块刚刚挖下的矿石,给他来了发硬的。”他耸了耸肩,“总之……稍微耽搁了一点时间。”„You...... left the expression that the base...... a Maxfacedid not believea moment agounexpectedly”, „whom do youdeceive?”Hesneers, „, let aloneisyou, evenidiot, impossiblebefore the cruisesets sail the critical momentto leave the monitoring, doesothermatter...... yourFearless , whenyouare absent-minded, wekill off a shippersoncompletely, andrushes to the island......”
“你……刚才居然离开了基地……”麦克斯一脸不信的表情,“你骗谁呢?”他冷笑一声,“别说是你,就算是个白痴,也不可能在游轮起航前的关键时刻离开监控,去做别的事情……你就不怕在你开小差的时候,我们把一船人全部杀光,并冲上岛……”„MynaturallyFearless .”Feng Bujuebroke the opposite partyunemotionally, „the reason of Fearless hastwo.”He explained that „first, to the monitoringpower of islandsandcruise, as well asbetweenyourmedrivingrelationpower...... in my hands....... It is not ableto knowmefrom your sidewhethersitsbeforemonitoring the screen. ThereforeIsit here, ordo not sitsame here...... canform the deterrenttoyou.”Hecrooked, „hehe...... Max, planslike you smart person, compared withplanning the generation of your father'ssuchsimple-mindedrank grasseasier...... because ofyouractionallinmyexpected.”
“我当然不怕。”封不觉面无表情地打断了对方,“不怕的理由有二。”他紧接着就进行了说明,“第一,对岛屿和游轮的监控权,以及你我之间的主动联系权……都在我手里。从你那边……根本无法知晓我是否坐在监控屏幕前。所以我坐在这儿、或不坐在这儿……一样都能对你形成威慑。”他歪了下头,“呵呵……麦克斯,算计像你这样的聪明人,要比算计你父亲那样的愚莽之辈更容易……因为你的举动全都在我的意料之中。”„Cuts......”Maxto look the fiercecolor, „the generation of thinking oneself infallible...... youare bestto pray that Iwill makeyoudie......”
“切……”麦克斯面露狰狞之色,“自以为是之辈……你最好祈祷我会让你死得……”„Second!” The words that Feng Bujuedisregards the opposite party, stooddirectly, moves toward the lens, „hehe...... hahahaHa.....”Hesmilessuddenlystrangely, smilesincomparablyinfiltrates the person, „was toldyoubymeface to face.”
“第二!”封不觉无视对方的话语,直接站了起来,走向镜头,“呵呵……哈哈哈哈……”他忽然怪笑起来,笑得无比渗人,“还是由我当面告诉你吧。”
The wordtohere, the imageinterruptsimpressively.
言至此处,图像赫然中断。„Wha......” the mouth of Maxjustsent out a syllablewith enough time, an unthinkablematterthen happened.
“什……”麦克斯的嘴里刚来得及发出一个音节,一件匪夷所思的事情便发生了。„Second......” the Jue Brospeaking voice, appearedintwometersunexpectedly, „Iemphasizedagainonetime, Idid not care about the life and death of thatgroup of people.”
“第二……”觉哥的说话声,竟出现在了两米之内,“我再强调一次,我根本不在乎那帮人的生死。”At this moment, frightenedsuch as a pair of invisiblehand, closelygrasped firmly the heart of MaxandGrey Beard, the blood of theirwhole bodyas ifbecomeicy cold.
这一刻,恐惧如一双无形的手,紧紧攥住了麦克斯和灰胡子的心脏,他们全身的血液仿佛都变得冰凉。Butsees,( what a piratedresses upcomparisonto be out of sorts, healsocarries a backpack) Jue Bro, has stoodin the nearby of round table, in the handwas also carrying a circulartray.
但见,一身海盗打扮(比较违和的是,他还背着个背包)的觉哥,已站在了圆桌的边上,手里还端着一个圆形的托盘。„Actuallyyou...... you......”Grey BeardandMaxlikedamn, the lipsare shiveringoutwardjumpingcharacter, could not say the coherent speech.
“你……你究竟……”灰胡子和麦克斯都像见了鬼一样,双唇颤抖着往外蹦字儿,就是说不出整话来。„Yourlunchcame, Captain.”Feng Bujuesees the Grey Beardfathers and sonssmilingly, turned on the cover of tray, „today'smain courseis...... MarkType IIgrenade!”
“你的午餐来了,船长。”封不觉则是笑盈盈地看着灰胡子父子,打开了托盘的盖子,“今天的主菜是……马克II型手榴弹!”Finishing barely the words, hisboth handsare then uneven, took up the twoanti-tank grenades on platefast, andreaches the mouthit.
话音未落,他便双手齐出,快速抄起了盘上的两枚手雷,并将其伸向嘴边。„No! No-” the Maxravemakes noise, wantsto rushgoesto prevent.
“不!不-”麦克斯狂吼出声,想冲上前去阻止。What a pity...... is too late.
可惜……为时已晚。
The nextsecond, Jue Brothenalsobitestwosuspension links, grinssays with a smileferociously: „Hee hee...... surprise!”
下一秒,觉哥便将两个拉环同时咬住,咧嘴狞笑道:“嘻嘻……surprise!”
To display comments and comment, click at the button