In the morning, 11:30.
上午,十一点30。Eastin the Cannabisislandsand beach, 50fully-armedpirates, are divided intotworowsneatly, is standing and waiting for a long timelike the well-trainedarmy.卡纳比斯岛东侧的沙滩上,五十名全副武装的海盗,正整齐地分成两列,如同训练有素的军队般伫立着。In the middle of tworows of formations, is an approximatelytenmeterswideopen area.
在两排队列的中间,是一块约十米宽的空地。In the open area, there arethreepeople. Twoare standing, is kneeling......
空地上,有三个人。两个站着,一个跪着……Theyare as follows: PiratecaptainEdward Grey, first mateMax Grey, as well as...... renowneddirectorandformerpirate, James Francis Cameron.
他们分别是:海盗船长衰德华.葛雷,大副麦克斯.葛雷,以及……著名导演、前海盗,詹姆斯.弗朗西斯.还没聋。At this moment, fourcameras, under the operations of fourspecializedcameramen, are aiming atthesethreepeoplefrom the differentangles.
此刻,有四台摄像机,正在四名专业摄像师的操作下,从不同的角度对准了这三人。„Cuts...... the resultonly to record......” a Grey Beardfaceto stand there disgruntledly, in the mouthwhispers.
“切……结果还是只能录像吗……”灰胡子一脸不悦地站在那儿,口中嘀咕道。„Ifwants the live broadcast, mustswitch off the meaconinginstallment......”Maxto meet saying that „the presentour‚buried treasure’has exposed, does not maymake the outside worlddiscoverherecurrentmatter...... at least, beforewecompletechanged that stores goods, not good......”
“如果要直播,就必须关掉信号干扰装置……”麦克斯接道,“眼下我们的‘宝藏’已经暴露,万万不可让外界发现这里正在发生的事情……至少,在我们完成存货的转移前,不行……”„Snort...... wantedme saying that...... wekilled the islandsimplydirectly, recaptured the buried treasureto result in...... their severalpeopleandseveralspears/guns...... also to defendinadequately?”Grey Beardsaid.
“哼……要我说……咱们干脆直接杀进岛去,夺回宝藏得了……他们就那几个人、几条枪……难道还能守住不成?”灰胡子道。„Theycannot defend, but the defense system of base.”Maxsaid,„bythatGatesability, wantsto rewritetheresystemto be easy as pie, after wego , will immediately turn into the dead pigeon......”heto sigh, „oh...... saidagain,theyhave monitored the entireislandnow, weare impossibleto doanything‚surprise attack’.”
“他们是守不住,但基地的防御系统可以。”麦克斯道,“以那个盖帽的能力,想改写那里的系统易如反掌,我们进去以后立刻会变成瓮中之鳖……”他叹了口气,“唉……再说,他们现在已经监控了整座岛,我们根本不可能搞什么‘突袭’。”„Did weendure?”Grey Beardsaid,„reallycarbon ’ saidaccording tothat ‚ trades?”
“难道咱就这么忍了?”灰胡子道,“真的按照那个‘碳’所说的去交易吗?”„Perhaps...... can only so......”Maxsinkingsound said, „actually...... the words that variousfactorsconsider...... hispropositionalsono reason why not.”
“恐怕……只能如此了……”麦克斯沉声道,“其实……将各种因素都考虑进去的话……他的提议也未尝不可。”............
…………Here explained that the transactioncontent that Feng Bujueproposedwas: Grey BeardcanmassacreCameron, howwantsto killhowto kill, buthemustbleed offonDolphinotherperson and the survivors on island. ButJue Broguaranteed, meeting„protection”goodGrey Beard„buried treasure”, moves awayituntil the latter.
此处说明一下,封不觉提出的交易内容是:灰胡子可以杀掉还没聋,想怎么杀就怎么杀,但他必须放走海豚号上的其他人以及岛上的幸存者们。而觉哥则保证,会“保护”好灰胡子的“宝藏”,直到后者将其移走。As for the concrete operationsmethod of thistransaction, Jue Brohas also arranged......
至于这笔交易的具体操作方法,觉哥也已安排好了……both sidesagree, before12 : 00 am, Grey Beard, will recallfrom the islandallpirates, andcompletesown„revengeceremony”.
双方约定,在上午12点前,灰胡子这边,会将所有的海盗从岛上召回,并完成自己的“复仇仪式”。
At exactly 12 : 00, the 18staffas well asGrylls on, Laden, Bieber, Gatesisland...... amount to22people, will return to the cruise.
十二点整,岛上的十八名工作人员以及蛤蜊尔斯、拉登、不勃、盖帽……总计二十二人,会回到游轮上。Feng Bujue...... continuesto stay in the base of pirate.封不觉……则继续留在海盗的基地中。Onconfirming the cruisealltelematicsequipment( afterpassengerbringing) was destroyed, the pirateswill then dissolve the metalcongealingthick liquid of stern, putsDolphinto leave the Cannabisisland.
在确认了游轮上(包括乘客自带)所有的远程通讯设备都被销毁后,海盗们便会溶解掉船尾的金属凝浆,放海豚号驶离卡纳比斯岛。Afterward, both sideshold troops, wait for twohours......
随后,双方按兵不动,等待两个小时……These days, althoughbeing insufficientmakesDolphingotoanystretch of landor the islands, butenoughithas gotten rid ofhunt of pirates.
这段时间,虽不足以让海豚号行驶到任何一片陆地或岛屿,但已足够它摆脱海盗们的追捕。This...... enough.
这……就够了。Waitsthattwohoursto pass, Feng Bujueaccording to the commitment, will then relieve the defense system of base, welcomes the arrival of pirates......
等那两小时过去,封不觉便会依照承诺,解除基地的防御系统,迎接海盗们的到来……Ifthistransactionachievessmoothly, besidesCameronandStephen Tan( Feng Bujue), others on Dolphinallcanbe rescued, but the pirateswill have quiteenoughtimeto go tochangedthey„buried treasure”. BecauseDolphinhad lost the telematicsability, when the shipapproaches shore the warning, catches upagainto the police, after thatat least was also sevenandeighthoursthings...... tothatlittle while, the pirateshad moved outthing that canmove( Anti-Gravity Launchertechnologyinthisuniversealreadyverypopular, transportingheavy itemtoherehumanwas notissue).
假如这笔交易顺利达成,除了还没聋和史蒂芬.碳(封不觉)外,海豚号上的其他人全都可以获救,而海盗们也会有比较充分的时间去转移他们的“宝藏”。因为海豚号已失去了远程通讯能力,待船靠岸报警,再到警方赶来,那至少也是七、八个小时以后的事情了……到那会儿,海盗们早已把能搬的东西都搬走了(反重力弹射器的技术在这个宇宙已十分普及,搬运重物对这里的人类来说并不是什么问题)。From the result, thistransactionmadeGrey Beardlose a piece of mineral lodeand a bigransom money, as well asfoursubordinates( thishecaredactually notvery much). Is goodcancarry offa lot ofinventoriesbecause ofhim, avoids the furtherloss.
从结果上来看,这笔交易让灰胡子失去了一片矿脉、一大笔赎金、以及四个手下(这个他倒不是很在乎)。好在他还是能带走大量的存货,避免进一步的损失。The most important thing is...... hecompleted the revenge.
最重要的是……他完成了复仇。Butanother side, most people of programgroupandDolphincrew, thencanescape from great danger, saves the life.
而另一边,节目组的绝大多数人和海豚号的船员们,则能够逃出虎口,捡回性命。Generally speaking, thisisboth sidesis truly acceptable a result.
总体来看,这确实是双方都可以接受的一个结果。However...... also the questionable point, makingMaxbe puzzling. ThatIsStephen Tanwhy can achievethissituation?
不过……还有一个疑点,让麦克斯百思不得其解。那就是-史蒂芬.碳为什么要做到这个地步?
Obviously, thiswriteris playing the most essentialrolein the entireevent. Becausehashissuchindividualto be willingto stay in the island, is defending the monitoring, takesdestroying the inventory in base...... supervises the action of piratesfor the chip, canguaranteesmooth progress of entiretransaction.
很显然,这位作家在整个事件中充当着最为关键的一个角色。正是因为有他这么个人愿意留在岛上,守着监控,以销毁基地里的存货为筹码……去监督海盗们的行动,才能保证整笔交易的顺利进行。Heis just like «Judgment day»( Armageddon, names《Armageddon》, byMichael. The movie of shellinstruction, screened) leadHarain1998, finally a personkepton the meteoritewillingly, cameto perish togetherwith„end”.
他就好比是《世界末日》(Armageddon,又名《绝世天劫》,由迈克尔.贝指导的影片,于1998年上映)中的主角哈瑞,最后心甘情愿地一个人留在陨石上,和“末日”来个同归于尽。AlthoughMr. Tandramatiallywill not be killedby the nuclear bomb, but, hisfinalresult, may bewithout a doubtis cut to piecesbyGrey Beard......
虽然碳先生并不会戏剧性地被核弹炸死,但毫无疑问的,他最终的结局,极有可能是被灰胡子千刀万剐……Maxis not clear, such a person who paid lip service todoes not care about the hostagelife and death, whycanmakethissacrificing own interest for sake of othersaction? Is heacting in a play? Butwhatthisdevelopsiswhich? Actually is he hero who acts the villain? Villain who acts the hero?麦克斯就是不明白,那样一个口口声声不在乎人质生死的人,为什么要做出这种舍己救人的举动呢?他是在演戏吗?但这演的是哪一出呢?他究竟是扮演恶棍的英雄?还是扮演英雄的恶棍?............
…………„Snort...... ”Grey Beardspat a saliva, „lifehas gains and losses, today the bigenmitymustreport, othermyIt does not matter.”
“哼……也罢。”灰胡子啐了口唾沫,“人生有得有失,今日大仇得报,其他的我都无所谓了。”„Hehe......”kneelsCameroninsand beach, is a faceindifferentcolor, hesaid with a smile, „yourpersonreturned alive is really pitiful, Edward......”heraised the head, looked atGrey Beardone, „after killingme, whatinyourlife...... was also left over?”
“呵呵……”跪在沙滩上的还没聋,已是一脸淡然之色,他笑道,“你的人生还真是可悲啊,衰德华……”他抬起头来,望了灰胡子一眼,“杀了我以后,你的人生里……还剩下些什么呢?”„Ha! Saw that ownlifecomes to the end, did youalsostartsentimentally?”Grey Beardsneers saying that „James, mylifedoes not needyouto be worried. Whenmy17years old going to sea, Iknowoneselfwill not haveanything dead a natural death...... I to tellyounow, myremaining years of lifewill still driftin the sea, passedin the addicted to drink, finallydie a violent death......, butin any event, I have to makemyproudson.”
“哈!眼看自己的人生走到尽头,你也开始多愁善感了吗?”灰胡子冷笑道,“詹姆斯,我的人生不用你来担心。在我十七岁出海的时候,我就知道自己不会有什么善终……我现在就可以告诉你,我的余生依然会在海上漂泊,在酒色财气中度过,最后死于非命……但无论如何,我还有个令我骄傲的儿子。”„Right...... youthink......”Cameronlooked atMaxone, „with all due respect...... heturns intotodaythis, youshouldrebuke oneselfwithguilty, rather thanproud. Yourpride, manifestedyourstupidityandselfishexactly.”Due toinjuryreason, hissoundaura of deathheavy, the words and expressions that butinhismouthreveals...... actually were still loud and clear, „youalready the talent that a possibilityhistoryleft a good name, turned intowithyoursamegoods...... youalreadyhisresult, becameandyouequallypitiful......”
“是吗……你是这么想的吗……”还没聋看了麦克斯一眼,“恕我直言……他变成今天这样,你应该自责和内疚,而不是骄傲。你的这份骄傲,恰恰体现了你的愚蠢和自私。”由于伤势的原因,他的声音死气沉沉,但他口中吐露的字句……却仍是掷地有声,“你已经把一个可能青史留名的天才,变成了和你一样的货色……你已经把他的结局,变得和你一样悲惨……”„Shut up!” The Grey Beardright armwields, onitsiron hookare manyflesh.
“住口!”灰胡子右臂一挥,其铁钩上已多了一块人肉。Verticalis the meat of cheeksscrapes off, Cameron was also onlyahemone, seeming like...... himis numbto the ache.
纵是脸颊的肉被刮掉,还没聋也只是哼唧了一声,看起来……他对疼痛已然是麻木了。„Diestobeing imminent...... alsowantsto instigateourfathers and sons? Yourthisdespicablebastard......”Grey Beardis saying, thenwithdrawshalfstep, pulled outwearing a sword of waist.
“死到临头……还想挑拨我们父子?你这卑鄙的混蛋……”灰胡子说着,便退后半步,抽出了腰间的佩刀。Thatis a verymagnificentpiratesickle, bladeXinassumes the wave-shapedcurvingandlinks up to the terminal of together, forms an arc the hand guard, on the goldenhiltis embellishing the ruby of brighteye, after the sharpbladecomes out of the sheath, sends out the shinyrayunder the sunlight.
那是一把十分华丽的海盗弯刀,刀镡呈波浪状向柄的末端弯曲并衔接在一起,形成一个弧形的护手,金色的刀柄上点缀着亮眼的红宝石,锋利的刀刃出鞘后在阳光下发出锃亮的光芒。„Everyone...... allpeople who watchthisvideo clip, listened to...... the left hand of Grey Beardto lift up high the sickletome”, was sayingto the camera lensloudly,„thistimesentenced...... the irrelevantpolitics, noGuan Zhengyi, the irrelevantright and wrong and irrelevantgood and evil......”he, „perhapsinyoumost peoplethink that...... thisman who knelton the groundwas a good person, a decent person. Heis a greatdirector, a goodfather, goodhusband...... hehe...... hahahaHa.....”Helaughs, immediatelyisonecalls out, „It does not matter!”
“所有人……所有观看这段录像的人,都给我听好了……”灰胡子的左手高举弯刀,对着摄像机镜头高声言道,“这次处刑……无关政治、无关正义、无关是非、无关善恶……”他顿了一下,“或许你们中的绝大多数人都以为……这个跪在地上的男人是个好人,一个正派人。他是个伟大的导演,一个好父亲,好丈夫……呵呵……哈哈哈哈……”他大笑起来,随即是一声暴喝,“无所谓!”
The shiningsicklemoreliftsis higher, Grey Beardform, arrived atbehind the Cameronsidelamely: „Mypiratepeers, so long asyoucanunderstandIsaidongood...... today...... myCaptainGrey Beard, the name of revenge, cutsto kill the Caribbeancrazyshark!”
明晃晃的弯刀越举越高,灰胡子的身影,也一瘸一拐地来到了还没聋的侧后方:“我的海盗同行们,只要你们能理解我说的就行了……今天……我灰胡子船长,以复仇之名,斩杀加勒比狂鲨!”Hū-
呼-
The nextsecond, the handhas the bladeto fall, the bloodsplashesfivesteps.
下一秒,手起刀落,血溅五步。
The Grey Beardsingletenyears, the right handis a clasp, the arm strength of thatleft handnaturallydoes not usemymanyin additiondetails. Thisbladecutsneatly, the head/number of peoplefalls to the groundaccordingly.灰胡子单身十年,右手又是个钩子,那左手的臂力自然不用我多加赘述。这一刀斩得干净利落,人头应声落地。Because the bladeis quick, the blood of Cameronneckplaceall of a suddenspout, thatsceneis really magnificent......
由于刀快,还没聋颈项处的血是一下子喷涌出来的,那场面煞是壮观……Twocameramen who are responsible for the upfrontphotography( are the crew on ship, was graspedto photographto sentenceforcefully) is frightensfallsin the place, ghastly pale look.
负责正面拍摄的两名摄像师(都是船上的剧组人员,被强行抓来拍摄处刑)皆是吓得跌坐在地,面无人色。„Ha..... hahahahaHa.....”Grey Beardsmiled, face upwards and laugh.
“哈哈……哈哈哈哈哈……”紧接着,灰胡子笑了,仰天长笑。Thislaughsto symbolize a releaseand an extrication...... to be similarhisallhumiliationsandhatreds, as the laughtervanishes into thin air.
这大笑象征着一种释放、一种解脱……仿佛他所有的屈辱、仇恨,都随着笑声烟消云散。In the worldhas the story of innumerabledescriptionrevenge, is only...... the revengeend point, oftendestroys, rather thanrebirth.
世上有无数个描写复仇的故事,只是……复仇的终点,往往是毁灭,而非重生。Whenthatlaughterstops, actuallyalsoto leave behindanything, perhapsonly then the litigantknows.
当那笑声止息时,究竟还留下点什么,恐怕只有当事人才知道。............
…………11.415, inpiratebase.
十一点四十五分,海盗基地中。„Have youset firm resolve? Stephen.”Gryllsis( other21people that lastwalkshas built up, waited outside level area), helooksto keepFeng Bujue in base, the lookasksdignifiedly.
“你已经下定决心了吗?史蒂芬。”蛤蜊尔斯是最后一个走出去的(其余二十一人已集结完毕,等在外面的山坳里了),他看着留在基地内的封不觉,神色凝重地问道。„Naturally.”Feng Bujuesaid,„youfelt relieved, thisplan, althoughtakes risk, butimplements is not difficult.”Heshrugs, „saidagain...... alsoonly thenthis, everyonecanleavesafely.”
“当然。”封不觉道,“你放心吧,这计划虽然冒险,但实施起来并不算困难。”他耸耸肩,“再说……也只有这样,大伙儿才能安然离开。”„Good......”Gryllsnods, deeplylooked athisoneeyes, „good luck.”
“好吧……”蛤蜊尔斯点点头,深深地看了他一眼,“祝你好运。”„...... Has another chance to meet.”Feng Bujuereturnssaid.
“呵……后会有期。”封不觉回道。
When the voicefalls, Gryllshas turned around, to walktoward the baseoutside.
话音落时,蛤蜊尔斯已转过身、朝基地外走去。
After the moment, that22people of teamthenturned toward the sand beach......
片刻后,那二十二人的队伍便向着沙滩出发了……ButkeepsJue Bro in base, is long-drawn-outarrives in front of a table, put in item on table a backpack.
而留在基地中的觉哥,则是悠哉地走到一张桌子前面,将桌上的道具一件一件放入了一个背包中。„Before verygood...... just before leaving, alliteminmyItemcolumnleftme, delivered a packagewhile convenient, reallyupheld justice.”Hethought aloud, „from the monitoringlooked...... thattypecalledJuse Ore( inthisuniverse, Juse Orewastype and coal minedid not missthing, manypeoplecanrecognize, Jue Brohad consultedhowothersshouldidentifynearbythingto havea moment ago), a whilecanfind timeto diggets downtogether...... this, the challengeonlyhadlast......”
“很好……临走前把我物品栏里所有的道具都留给我了,顺带还送了个包,真是仗义。”他自言自语道,“从监控上看……那种叫雎瑟矿(在这个宇宙,雎瑟矿是种和煤矿差不的东西,很多人能辨识出来,觉哥刚才已请教过别人该怎么辨认了)的东西附近就有,一会儿可以抽空去挖一块下来……这样,挑战就只剩下最后一项了……”
To display comments and comment, click at the button