„Look, withIexpect, inthemmove.”HidesFeng Bujueingroveto look at the kangaroo of distant place the squadto say on the 4 th.
“瞧,和我预料的一样,他们中招了。”躲藏在树丛里的封不觉望着远处的袋鼠四号小队说道。„Althoughis very effective, butIstillthought that...... yourideais somewhat crazy.”Squatsmeetsto sayinhisObama.
“虽然很奏效,但我仍觉得……你的主意有些疯狂。”蹲在他身旁的奥观海接道。„Perhapssnort/hum............”Feng Bujuesneers, has not talked too much.
“哼……或许吧……”封不觉冷笑一声,没有多言。Facing the Obamatemporarypartner, Jue Bronaturallycannotdiscloselike thistoo, thereforehewas perfunctoryreturned to such a.
面对奥观海这样的临时搭档,觉哥自然不会透露太多,所以他只是敷衍地回了这么一句。Butin fact, the people of familiarJue Broattitudeunderstand that- these seeminglybewilderedbehavior, actuallyhas the sense of purposevery much.
但实际上,熟悉觉哥作风的人都明白-那些看似莫名其妙的行为,其实都是很有目的性的。Feng Bujueis very clear,( the traces of besidesBear, the programgroupstillarrangedmanyambushpersonnelthesepeopleactedleaves behindto fallafter the islandin the eye of Jue Bro). Underthispremise, makes„programgroupcontinuouslyinreal-timeis interveningcompetitionin secret” the speculation, isfair.封不觉很清楚,除了贝尔以外,节目组还在岛上安排了许多潜伏人员(那些人行动后留下的蛛丝马迹早已落在了觉哥的眼里)。在这种前提下,做出“节目组一直在暗中实时干预着比赛”的推测,也是合情合理。ToJue Bro, thistypewas being controlled the feeling...... is not very good.
对觉哥来说,这种被人掌控着的感觉……很不好。Moreover, besidessubjectivenot happy, objectively, heis also facingone„threat”.
而且,除了主观上的不爽以外,客观上,他也面临着一项“威胁”。This„threat” the cause was...... heandObamacooperates.
这一“威胁”的起因便是……他和奥观海合作了。
The viewpoint of formerMr. Presidentis very correct-, even if using each other, manypeopleform a teamstillto be much more advantageous than the go it alone. If nothing else, saida moment ago......, whenJue Broclimbed up the treetook the camera, Obamais being responsible forguardingEast Gu; When VCR when Jue Brouseswith the camerarecordthreat, Obamaarrangesto hunt for the trapin the one side. Ifthesematters a persondoes, thatalsoreally not easy to do...... twopeopledo are very then relaxed.
前总统先生的观点很正确-即便只是相互利用,多人组队也比单独行动有利得多。别的不说,就说刚才吧……当觉哥爬上树去取摄像机时,奥观海就在负责看守伊斯特.古;而当觉哥用摄像机录制恐吓用的VCR时,奥观海则在一旁布置捕猎陷阱。这些事儿要是一个人去做,那还真不好办……两个人做便十分轻松。Not to mentionhow longtheircooperationcanmaintain, hid the bigbad risk. At leastin a short time, Feng Bujue and Obamacompetitivenessis much strongercompared withotherplayers.
且不说他俩的合作关系能维系多久,其中又隐藏了多大的凶险。至少在短期内,封不觉和奥观海的竞争力比起其他选手要强得多。However, definitelywill be so becoming the target of programgroupsuppressionbecause of...... them.
然而,也正因如此……他俩势必将成为节目组打压的目标。Thisiswithout a doubt...... a maturedirectorteam, will not allow a reality showthento lose the suspenseshortly after the beginningahead of time. The professionalsunderstand, the programgroupin„doesin the backbalanced”is the commonmatter. No onelikeslooking at the strengthdisparatecontest, the victory and defeat of nosuspensemeanstastelessly, tastelessmeans the viewing ratioto reduce, the viewing ratioreducesmeans that the advertising agentasksyouto negotiate......
这是毫无疑问的……一个成熟的导演团队,绝不会允许一个真人秀在开场后不久便提前失去悬念。业内人士都懂,节目组在背地里“搞平衡”是常有的事。没有人喜欢看实力悬殊的较量,毫无悬念的胜负就意味着乏味,乏味就意味着收视率降低,收视率降低就意味着广告商来找你谈判……Consideredthis„threatfromprogramgroup”, Feng Bujuemade the previousaction. Hisgoalis very clear, is„to disruptrhythm of programgroupcontrolcompetition”.
正是考虑到了这一“来自节目组的威胁”,封不觉才做出了先前的举动。他的目的很明确,就是要“扰乱节目组掌控比赛的节奏”。
The method of thisconfusingotherstrain of thoughtandplan, is the Jue Brospecialty...... „onestartledtwocheatsthreeto trick, fourdeceivefiveto coaxsixtaunts”, planted„sixtypes” the underinjustdevilmaybe manyinJue Brothis, in the virtual reality and realityhad, " Druggie vs. Wild » programgroup was just anotherclause on hischeatinglist......
这种搅乱别人思绪和计划的手段,是觉哥的拿手好戏……正所谓“一惊二诈三忽悠,四骗五哄六嘲讽”,栽在觉哥这“六式”之下的冤死鬼可多了,虚拟和现实中都有,《荒野求毒》节目组只不过是他坑人名单上的又一个条目而已……„Theyprobablysoonancientrescuing.” After severalminutes, Obamaopens the mouthto sayagain.
“他们好像快要把古给救下来了。”几分钟后,奥观海再度开口道。„It does not matter, Ihad shiveredearnestlyhisknee.”Feng Bujuemeets saying that „eliminatesis inevitable, hehe...... preparesto pick the soap......”
“无所谓,我已经切实地敲碎了他的膝盖。”封不觉接道,“淘汰是不可避免的,呵呵……准备捡肥皂去吧……”Heremustexplain, in the photographpicturevanishedlater, the staffto catch up in the beforehandthat time, Jue Brohas hitEast Gutofainting, andturned intoit the part of hunting for the trap( i.e.heavy item). Shortly , the kangaroo No. 4squadrushes, whentheirplatoon leaderandDolphincruisecommunication, anotherstaffstepped on the trapjust in time. Therefore, hethenshootstogetherwithEast Gu, was hung upside downon the tree......
此处要说明一下,在摄像画面消失之后、工作人员赶来之前的那段时间里,觉哥已将伊斯特.古打至晕厥,并将其变成了捕猎陷阱的一部分(即重物)。不久后,袋鼠四号小队赶到,就在他们的小队长与海豚号游轮通讯时,另一名工作人员正巧踩中了陷阱。于是,他便与伊斯特.古一同弹起,被倒吊在了树上……„Stephen, Imustremindyourone......”Obamaalso saying that „in some sense, youhad crossed the border......”hetwoseconds, saidagain, „, althoughwehave signed the exemptionbefore the record, the torture and maltreatment that butyouimplementtoEast Gu, might bring in the civil action...... by the influence of hisfamily/home......”
“史蒂芬,我得提醒你一下……”奥观海又道,“某种意义上来说,你已经越界了……”他顿了两秒,再道,“虽然我们在录制前签过了免责条款,但你对伊斯特.古所实施的拷打和虐待,很可能会引来事后的民事诉讼……以他家的势力……”„HahaHa.....”Feng Bujuebroke the opposite partywith a smile, „has worked as the person of attorney, thenthinksquicklythisaspect......”Jue Broissecure, after Scenarioended the matterhas nothing to dowithhim, „ok, not workyoutook the trouble, Icanbe responsible formybehavior. Also...... Iwill not have beatenhispictureto pata moment ago, hesaid that Idid hithit? Iadded that Iam the justifiable defense.”
“哈哈哈……”封不觉笑着打断了对方,“到底是当过律师的人,那么快就想到了这方面……”觉哥可是有恃无恐的,剧本结束后的事与他无关,“行了,不劳您费心,我能对自己的行为负责。再说……刚才我并没有将殴打他的画面拍下来啊,他说我打了就打了?我还说我是正当防卫呢。”„Hehe...... so that's how it is.”Obamaalsosmiles, „the key point that actuallyIwantto sayis......, ifheconsideredboth of ustogether, Isuggested that do not hire the attorney, goes into actionbymedirectly, mylaw licenseiseffective.”
“呵呵……原来如此。”奥观海也笑了笑,“其实我想说的重点是……假如他把我俩一块儿告了,我建议你也别请律师了,直接由我出马吧,我的律师执照还是有效的。”Feng Bujuepeakshoulder jointsay/way: „Good, thatsettled.”封不觉耸肩接道:“好,那就说定了。”their two peoplehidein the forestare chattingin a soft voice, is observing the action of kangaroo No. 4squadfrom afar......
他们二人就这么躲在林中轻声聊着,远远观察着袋鼠四号小队的行动……About after fiveminutes, that staff of trapwere rescued. Thatpersonhas not basically been injured, was onlyfoothigh/precipitous, compared withbody and mindwound that East Gureceived, at allwas notanything......
大约五分钟后,中陷阱的那名工作人员被救了下来。那人基本没有受伤,只是脚崴了而已,比起伊斯特.古所受的身心创伤,根本不算什么……Alsocrossed for threeminutes, the actionfreetwostaffhave put outalong the stretcher in backpack( the high-techproduct of this/shouldworld, after a fold, onlyonefoot, a palmwidesimplestretcher), putEast Gu. Butthatwriggling the footstaffare responsible formanywith a backpack, follows on the heelslamely.
又过了三分钟,行动自如的两名工作人员已拿出了随身背包中的担架(该世界的高科技产物,一种折叠后仅有一尺长、一掌宽的简易担架),将伊斯特.古放了上去。而那名崴了脚的工作人员则负责多拿一个背包,一瘸一拐地跟在后面。Theybeforeembarkingwith the Dolphincommunicationonetime, reported a presentsituationagain. The team on shipdiscussedslightlymore than tenseconds, then the decisionmadethemfirstgo backto sayagain.
他们在出发前重新与海豚号通讯了一次,汇报了一下眼前的情况。船上的团队稍稍商议了十几秒,便决定让他们先回去再说。Then, threepeople of kangaroo No. 4squad, are then liftingunconsciousEast Gu, set outin the direction of sand beach......
接着,袋鼠四号小队的三人,便抬着已然神志不清的伊斯特.古,向着沙滩的方向进发了……„Good...... theyto walk, now?”When the sounds of footsteps of thesepeoplego far away, Obamaopens the mouthto ask.
“好了……他们走了,现在呢?”待那些人的脚步声远去,奥观海开口问道。„Returns tothere, again a arrange/clothnewtrap.”Feng Bujuereturnsunemotionallysaid.
“回到那里,再布一个新的陷阱。”封不觉面无表情地回道。„Whatsignificance does thishave?”Obamadoubtsto say.
“这有什么意义?”奥观海疑道。„Furthercreate alarm.”Feng Bujuereplied, whilehad gone out of the grove.
“进一步制造恐慌。”封不觉一边回答,一边已走出了树丛。„Oh?”Obamaalsofollowedheto walk, „made one think so?”
“哦?”奥观海也跟着他走了出去,“何以见得?”„Itsone, wedisappear the timeinmonitoring pictureare longer, theyareanxious.”Feng Bujueis saying, caught the eyeto take a fast look aroundsurrounding, „thiswalked, Ibasichave erected the rule of camerato familiarizethem. The surveillancearea of theselensindeed are very big, coverage fractionto be very high, butsomeplaces, even ifthere islens is also useless, for example the grove, thick patch of grassandtrench, underwater...... otherwere......”hereferred to the front, „here.”
“其一,我们消失在监控画面中的时间越长,他们就越是不安。”封不觉说着,抬眼扫视了周围一圈,“这一路走来,我基本已经将他们架设摄像机的规律摸透了。那些镜头的监视面积的确很大、覆盖率很高,但有些地方,纵然有镜头也没用,比如树丛、草丛、地沟、水下……另外就是……”他指了指前方,“这里。”„Un...... thisactually, theyare certainly going all outto seek forourwhereaboutsthrough the cameras of nearbyseveralregionsnow.”Obamameets saying that „shouldnot thinkimmediately...... wereturned tothisplace.”
“嗯……这倒是,他们现在一定正通过附近几个区域的摄像机拼命寻找着我们的行踪。”奥观海接道,“应该不会马上就想到……我们又返回了此地。”„Yes...... thatthreestaff such a comes, the supervisorswill then have an misconception- ‚ourpeoplehad just searchedthere, butanythinghas not discovered’.” The words of Feng Bujuethenopposite party said that „, butin fact, they‚search’here, theirenergyhave not spentin the life-saving. HoweverthisIt does not matter, becausethesethreepeoplewere the enoughlongtimehere, thereforethey will also even think that ‚ouranythinghas not omitted’.”He, „in brief, in a short time, somepeoplewill not think ofboth of us here.”
“是啊……那三名工作人员这么一来一回,监视者们便会产生一种错觉-‘咱们的人刚刚才搜索过那里,但什么都没有发现’。”封不觉接着对方的话道,“但实际上,他们并没有‘搜索’这里,他们的精力都花在救人上了。不过这无所谓,因为这三人在这儿待了足够长的时间,所以连他们自己也会觉得‘我们什么都没遗漏’。”他顿了一下,“总而言之,短时间内,不会有人想到我们俩仍在此处。”„Good, ‚does not appearin the lens’isitsone.”Obamaalso asked that „thatitstwo?”
“好吧,‘不出现在镜头内’是其一。”奥观海又问道,“那其二呢?”„Itstwo, sincewepreparemanyinthisplaceagainlater, thatmight as wellmakesanything...... hehe...... to arrange the traponusethesetimeis a goodchoice.”Feng Bujuesaid with a smile, „theylagged behindthink when ourwhereabouts, will definitely send foragain, when the time comes......”
“其二,既然我们准备在此地再多待一会儿,那不妨就利用这些时间去做点儿什么……呵呵……布置陷阱就是个不错的选择。”封不觉笑道,“等他们后知后觉地想到我们的行踪时,肯定会再派人过来,到时候……”„Wait, how do youknowattheiralsomeeting a trap?”Obama said that „alreadyinsomepeople a time......”
“等等,你怎么知道他们还会中一次陷阱?”奥观海道,“都已经有人中过一次了……”„Very simple.”Feng Bujuereturns said that „the person, ifcomesknows that somepeople here the trap, hehave previously thought‚the traphad been stepped on any case’, hereis safe, thereforemove. The person who ifcomesdid not knowpreviouslysomepeople here the trap, athisalsomeetingmove.”
“很简单。”封不觉回道,“如果来的人知道先前有人在这儿中过陷阱了,那他就会想‘反正陷阱已经被踩掉了’,这儿已经安全了,于是中招。而如果来的人并不知道先前有人在这儿中过陷阱,那他也会中招。”„Oh......” The brain of Obamasomewhatcannot leave.
“呃……”奥观海的脑子有些别不过来了。„To put it bluntly, knows that or is not unimportant, more importantly‚timeis vigilant’.”Feng Bujue said that „, is alerting the person of trapmomentarily, canevade the trap, in the eyes of thisperson, the trimjungle, and eventhe whole world, isonepiece‚mine field’. Thispersonwill not care whether the lightningcan hit the sameplacetwice, will not care whether oncesomepeoplestoodinthisplaceare struck by lightning dead, theyonlyknow that...... the thunderrainy day, do not go outas far as possible.”
“说白了,知道与否并不重要,重要的是‘时刻警惕’。”封不觉道,“只有随时戒备着陷阱的人,才能避过陷阱,在这种人的眼中,整片丛林、乃至整个世界,都是一片‘雷区’。这种人不会关心闪电能否两次击中同一个地方,也不会关心是否曾有人站在这个地方被雷劈死过,他们只知道……雷雨天,尽量别出门。”„Whichbecausetomightbe divided......”Obamato wipe the cold sweat of temple, inthisspecioustalk, heeven morethought that presentStephen Tanis as deep as a well, „good......, therefore‚double bluffs’wereitstwo.”Hesipped a lip, „un...... soundstrulycanmake the programgroupbe thrown into confusion.”
“因为到哪儿都有可能被劈死么……”奥观海抹了把鬓角的冷汗,在这似是而非的谈话中,他越发觉得眼前的史蒂芬.碳高深莫测,“好吧……所以‘双重陷阱’就是其二。”他抿了一下嘴唇,“嗯……听起来确实可以让节目组手忙脚乱一阵。”At this time, Feng Bujuehas arrived by the trapwreckage, hestopped saying: „Ok, wemadeonerapidlyagain.”
这时,封不觉已来到刚才的陷阱残骸旁,他停下说道:“好了,咱们迅速地再弄一个吧。”Obamawalks, looksrattan that the groundwas cut off, meets saying that „thisrattancannotuse, Ilook forseveralnewly;Stephen, youlook for the heavy item.”Then, heturning aroundhas gone into action.奥观海走过来,看了眼地上断掉的藤条,接道,“这藤条已经不能用了,我去找几根新的;史蒂芬,你去找重物。”说罢,他已然转身行动起来。Whoknows......
谁知……
-
哐-
When there is no indication( at leastinObama seems like so) insituation, Jue BroraisesMilitary Shovelunexpectedlysuddenly, attackedObamafrom the rear area......
在毫无征兆(至少在奥观海看来是如此)的情况下,觉哥竟突然扬起军铲,从后方突袭了奥观海……„You......”Obamastaggerto fall to the ground, is then looking atJue Browith the unbelievablelook, saiddifficultly, „youunexpectedly......”
“你……”奥观海踉跄倒地,用难以置信的眼神回头望着觉哥,艰难地说道,“你竟然……”
- Is the front surfacestrikes.
哐-又是迎面一击。Jue Brobe relentlessmade up a shovel, knocks downObamathoroughly.觉哥毫不留情地补了一铲,将奥观海彻底打晕。„Isyouasksmeto look for the heavy item, my isnearbyselects material.”Feng Bujueis saying, the squattinglower part of the body, has put on after toObama the handcuff( knocked downEast Gu, hethenhandcufftakes down), „was sorry, these that the lightmakesat present, but alsobeing insufficientmakes the programgroupbe thrown into confusion......”hislookto be coldgradually, „East Guis only a start, butyou...... will becomeessentialonepoint.”
“是你叫我找重物的,我这是就近取材。”封不觉说着,已蹲下身去,给奥观海戴上了手铐(打晕伊斯特.古以后,他便将手铐取了下来),“抱歉,光是目前所做的这些,还不足以让节目组乱了阵脚……”他的眼神渐冷,“伊斯特.古只是个开始,而你……将成为关键的一环。”
To display comments and comment, click at the button