This day that An Yueqinvisits, was on April 20. Will hand in a writingfromFeng Bujuenext timealsohasentire25days, actuallyin the timeis very abundant.安月琴上门的这天,是四月20日。距离封不觉下次交稿还有整整二十五天,其实时间上很充裕。HoweverJue Brothisperson, has the custom of haulingin the writing. Besidesarises suddenly the inspirationsometimes, he attitudetohanding in a writing, looks like the elementary studentto treatsummer vacation the work: July when is thinking, the vacationjust nowstarts, IwritetoAugustagain;Thinks by August,Month(s), writesin the middle of the monthagain;In the middle of the month when decided that keeps the end of the monthto writeagain;By the end of the month, incalculated the dayat heart, fivedays, are not anxious, weren't threedays, anxious...... to developlike thisfinally, usuallythe night beforebeginning school, the openingacting out of desperationpattern, dashed offat the same night the work.
不过觉哥这个人,在写作上有拖拉的习惯。除了有时突发灵感以外,他对交稿的态度,就像是小学生对待暑假作业:七月份时想着,假期才刚开始,我到八月再写吧;到了八月就想,还有一个月呢,月中再写吧;月中时又决定留到月底再写;到了月底呢,就在心里算日子,还有五天呢,不急,还有三天呢,不急不急……这样发展到最后,通常就是在开学的前一天晚上,开启狗急跳墙模式,连夜把作业赶出来。Naturally, Feng Bujuegets upelementary schoolthatlittle while, has almost not encounteredthissituation. Whenhisthird gradediscovered, so-called„winter and summer vacationwork”, is the dog shit that wastes the youth.
当然了,封不觉上小学那会儿,几乎没遇到过这种情况。因为他三年级时就发现,所谓的“寒暑假作业”,全是浪费青春的狗屎而已。
The teachersassign the homeworktimeis very warm, buttoreviewing, eitherdid not looksimply,eithermakesseveralpuppet troops( classGanbu) replacethemto inspect the completingsituation. Originally, classdozensindividuals, everyone hand overthatDatuozithing, the words that revisesearnestly, approve unable to approveto the teachers'day.
老师们布置作业的时候很热情,但到批阅的时候,要么干脆不看,要么就让几个二鬼子(班干部)代替他们检查一下完成的情况。本来嘛,一个班几十个人,每人交上来那一大坨子东西,都认真批改的话,批到教师节也批不完啊。Therefore, thismatterbecameeachschool yeartwice, convention that a sidewasteyouth, the other sidescuffles.
于是,这事儿就成了每学年两次,一方浪费青春,另一方敷衍了事的惯例。To put it bluntly, holiday taskthing, is the school authoritiesthinks that display, the meaninglesstrash that is responsible forDerivationcoming out. Studies the tyrantsnot to needto depend uponthistrashconsolidatedknowledge, the person who does not likestudyingmore impossibleto be progressivebythistype of trash. Thispile of trashas if is a bigair bubble that shopping onlinethissmellylatrine pitsurfaceemits, is still brushingis having the feeling.
说白了,假期作业这种东西,就是校方想显示自己负责才衍生出来的、毫无意义的垃圾。学霸们根本不需要依靠这种垃圾巩固知识,不爱学习的人更不可能靠这种垃圾进步。这堆垃圾就仿佛是应试教育这个臭茅坑表面冒出的一个大气泡,至今仍在刷着存在感。But a more revoltingsituationis, teacher who somecomparisonsthink oneself infallible, beyondholiday task that will also sendin the school, oneselfaddpart of workagain. Thisbehavior, will only givetwoinformation, first, thisperson of lifeis very unpleasant;Second, way that thispersonventeddeficient.
而更令人作呕的情况是,有些比较自以为是的教师,还会在学校发的假期作业外,自己再加一部分作业。这种行为,只会传递出两个信息,第一,这人的生活很不如意;第二,这人缺乏发泄的途径。InitiallyFeng Bujueaftercompletely understandingthesebrokenmatters, thenalsostartedwithbeing perfunctory the attitudedealt withthesework, andinsisted that alternatedsuch a contentin the winter and summer vacationwork every year: „ Obviously, youwill not revise the holiday task of ourclass anyone very muchthis year, youforceusto waste the ink of precioustimeandball pen.
当初封不觉在看透了这些破事儿后,便也开始用敷衍的态度去应付这些作业,并且坚持在每一年的寒暑假作业中穿插这样一段内容:“很显然,今年你也不会批改我们班任何一个人的假期作业,你只是强迫我们浪费宝贵的时间和圆珠笔的墨水。Thesefromthat moment of boundingon the print of shapewithscrap paper, makingme feel sickpitifully.
这些从装订成册的那一刻起就形同废纸的印刷物,让我觉得厌烦、可悲。AftermyInvestigation the result of obtaining, youdid not lookeithercompletely,eitherhas a look atusto havethisboredbookcarelesslyfills up. Such being the case, Ialsofilled to fill incasually, saw that the mathematics problemsIfilled in250, saw that Englishwrotemeto inscribe ‚ you
根据我侦查后得到的结果,你要么就完全不看,要么只是草草地看看我们有没有把这本无聊的册子填满。既然如此,那我也就随便填填好了,看到数学题我就填250,看到英语题我就写上‘youare
are
The fool'zhileisentence, saw that the languagewritesmeto comeseveraldoggerelsextemporaneously, opens the short phraseto fill inthese wordsat this momentwhile convenientone by one.
fool’之类的句子,看到语文题我就来几首即兴的打油诗,顺便把此刻的这段话拆成短句逐一填上。Ifone day, youcandiscover that Ianalyzethecontent of filling, showed that youare really revising the holiday taskearnestly. At that time, Iwill certainly completethesetopicsearnestly. HoweverIbelieve,will not have such a day, thereforeImustsayhere,hopeourclasseachschoolmatebecause of the youth that the filling inholiday taskelapses, accumulatesyousuffered the prison termin the hell. Wishyoursoulto be ableinthispain, compensatescrime that andredeems itselfviolate. ”
如果有一天,你能发现我拆分填写的这段内容,就证明你真的在认真批改假期作业了。那时,我一定会认真地把这些题做完的。不过我个人认为,是不会有那么一天了,所以在此我要说,愿我们班每一位同学因填写假期作业而逝去的青春,都累积成你在地狱中受折磨的刑期。愿你的灵魂可以在这种痛苦中,补偿和救赎自己犯下的罪过。”
When this, isnine -year-old Feng Bujue...... fiveyearslater, whenhiscontemporariesentertwoissuesin abundance, hewouldusing a tone of seasoned person: „Elder Brotherplaysthatseveralyears of rebel, in the characterhas the aggressivenessvery much, compared withyoursillywelldoing.”
这,就是九岁时的封不觉……五年后,当他的同龄人纷纷进入中二期时,他总会用一种过来人的口吻道:“哥玩儿叛逆的那几年,性格上是很有侵略性的,比你们的傻德行强多了。”Does not know that Bujuepulledfar, about the Jue Brochildhoodstory, someopportunitieswill be discussingfrom now on, saysat present.
不知不觉扯远了,关于觉哥小时候的故事,今后有机会在谈,还是说回眼下。Gives the devil his due, hispredecessoreditsoldChenis a good-hearted person. In the pastJue Brotowed the manuscript the issue, alwaysoldChenhelpsshoulder. Althoughexhibitsto play the lifein front ofFeng Bujuefrequently the stance, butis affected the matter that there the magazine companyleadersis scolded, oldChenhas not complainedtoJue Bro. It is precisely for this reason, Feng Bujuemeetsdid not understand why oldChencan„pressurebe oversized”.
平心而论,他的前任编辑老陈是个老好人。以往觉哥拖稿的问题,总是老陈帮着扛下来的。虽然在封不觉面前经常摆出玩儿命的架势,但在杂志社领导那儿装孙子挨骂的事情,老陈一句也没向觉哥抱怨过。也正因如此,封不觉会不理解,为什么老陈会“压力过大”。Buttrades the editionnow, Jue Bronaturallycannot the no steady joblikebefore. He is also very clear, thisEldest Miss Anisa new broom sweeps clean, ifoneselfare not tactful, firstMonth(s)makesherdifficultto do, thatdefinitelydraws fire to oneself. Considering the status of opposite party, the consequence of thisfireinconceivable......
可如今换了编辑,觉哥自然就不能像以前那样瞎混了。他也很明白,这位安大小姐是新官上任三把火,要是自己不知趣,第一个月就让她难做,那肯定引火烧身。考虑到对方的身份,这把火的后果不堪设想……Therefore, at least this firstdrafthands overon time, andmaintains quality and quantity, can not haveleast bitcareless and slight defect...... anymistakemayturn into the blasting fuse.
因此,至少这第一次的稿子得按时交,且保质保量,不得有半点儿马虎和瑕疵……任何失误都有可能变成导火索。
No. 20afternoon, after Feng Bujuesent offAn Yueqin, has satin front of the computer, ponders diligently.
二十号这天的下午,封不觉送走了安月琴后,就一直坐在电脑前面,冥思苦想。Actuallyhedoes not have the inspirationtime can also write, after all is the professionalwriter, thisfoundation of basic skillsdefinitelyhas. Butsuchwriting...... pain.
其实他没灵感的时候也能写,毕竟是职业写手,这点儿功底肯定有。只不过这样写作……痛苦。Perhapsthisadjectiveis notveryappropriate, butprobablyis such a condition.
或许这个形容词不是很恰当,但大概就是这么一种状态。
To the workresponsibleauthor, when forcesoneselfcreate, is the pain.
越是对作品负责的作者,强迫自己创作时,就越是痛苦。IfmakesFeng Bujuework as the ringer, writescasually, hisIt does not matter, is notirrigates, gets out of bedto go to bathroomthismatter, he can also pull10,000characters. Butnow, heis writingoneselfwork, muststart writing( to type onkeyboard), at leastmustfirstpassthispass/test.
要是让封不觉给人当枪手,随便写写,那他就无所谓了,不就是灌水嘛,起床上个厕所这点事儿,他也能扯出一万字来。可现在,他是在写自己的作品,要下笔(敲键盘),至少得先过自己这关。„......”Feng Bujuestared at the manuscript of Mayto look for enougha halfhour, but the content of Junewascharacterhas not knocked, hefirstwaslongrecites, thenbecamehowling, „-”
“啊……”封不觉盯着五月份的稿件看了足足半个小时,可六月份的内容还是一个字儿都没敲,他先是长吟,接着就成了吼叫,“啊-”„Oh, is not good, the least bitplotcannot suppress.”Feng Bujuesaid: „Un...... otherwise, onplaysto look for the inspiration?”Heshook the headto denythisthoughtquickly: „...... Cannotlike this, whenenter the gamecabinnot to talk clearlycomes out.”Hediscussed: „Like the Rainshouldin any casefor these daysnoton, Iwhensimplyshecaught coldto get onlineagain. These days, is usedto write a manuscriptcompletely.”
“唉,不行啊,半点儿情节都憋不出来。”封不觉道:“嗯……要不然,上游戏找找灵感?”他很快摇头否定了这个念头:“不不不……不能这样,进了游戏舱就说不清楚什么时候出来了。”他念道:“反正似雨这几天应该也不会上,我干脆等到她感冒好了再上线。这段时间,全部用来写稿。”„Un......”Feng Bujuecaresses the chinto ponder over saying: „On the gameforumhad a look, slightly a changedattention, perhapshelpful.”Readandhere, hethenmoved the mouse, temporarilyswitched off the documents, thenturned on the browser, andclicked on the website in bookmark.
“嗯……”封不觉抚着下巴思忖道:“还是上游戏论坛看看好了,稍微转移一下注意力,也许会有帮助。”念及此处,他便移动鼠标,暂时关掉了文档,然后打开浏览器,并点击了收藏夹里的网址。
The after page of forumbrushes, heaves in sightimpressively, isoneline of redlarge characters: 【Struggle For Power to Summit, the flames of warwill burn, you! Prepared?】
论坛的页面刷出来后,赫然映入眼帘的,就是一行红色的大字:【巅峰争霸,战火将燃,你!准备好了吗?】
The belowalsonormaltypefaceswrite: «Thriller Paradise»Struggle For Power to Summit( in the spring of 2055) will soon start, the detailspleaseclickto examine.
下面还有一段正常的字体写着:《惊悚乐园》巅峰争霸(2055年春)即将启动,详情请点击查看。„Whatsituation, did the gamealtogetheroperate for 15days...... thisdecisive battleatmosphereiswhat?”Feng Bujuecannot help butassociatedtothatshorttwodays in measured.
“什么情况,游戏总共才运营了十五天而已……这种决战般的氛围算什么?”封不觉不由得联想到了那短短两天的内测。Heclicks onthatlinkimmediately, on the screenquickpublished the competitionrelatedexplanationpageondisplay.
他立刻点击了那个链接,屏幕上很快就显示出了比赛相关的说明页。
After readingone, Feng Bujuethenunderstood, the plan of Dream Corporationis, inevery year in May/five months( spring) and in November( autumn), holds a large-scalecompetitionrespectively, butthiscompetitioncalled„Struggle For Power to Summit”.
读了一段后,封不觉便明白了,梦公司的计划是,在每年的五月(春)和十一月(秋),各举行一次大型比赛,而这比赛就叫“巅峰争霸”。„Because ofstill atDukeTesting Phase, thiscompetitiononlyopens the 1 V 1projectat present. All over 30levelsplayers, had the qualificationsregistration, the closing dateforApril 30 , 205523 : 59, the playermaycomplete the registrationoperationinLogin Space.”Feng Bujuelooks at the screento discuss: „On May 100 : 00preliminary contestqueuing systemopenedimmediately, the participantmayparticipate in the selectionthrough the lining upway.”
“因目前尚在公测阶段,本次比赛仅开放1V1项目。所有三十级以上玩家,均有资格报名,截止日期为2055年4月30日23:59,玩家可在登陆空间完成报名操作。”封不觉看着屏幕念道:“5月1日00:00预赛排队系统即时开启,参赛者可通过排队方式参与选拔。”Jue Broreadhere, saidlooking pensive: „Un...... has ascended the news;first, toplayerenoughregistrationtime, twowereto letthesetwentylevels of fellowsis at cost of the lifeto clash30.”Hesneers: „Snort...... over the following ten days, the doubleExperience Cardsales volumes, will turnseveraltimes.”觉哥读到这儿,若有所思道:“嗯……这么早就把消息登出来,一是给玩家充足的报名时间,二就是让那些二十几级的家伙拼了老命冲三十吧。”他冷笑一声:“哼……接下来的十天,双倍经验卡的销量,想必会翻好几倍吧。”Hethenlooksdownward, under of a few words, has not been following close on the detailed rules of competition, butfirstlisted the prize.
他接着往下看,第一段话的下方,并没有紧跟着比赛的详细规则,而是先列出了奖品。【Is accepted to100-51players, will obtaindoubleExperience Card( gametime24hours) * 10, Game coins200000, as well aslimited editionT-shirt.】
【入围100-51名的玩家,将获得双倍经验卡(游戏时间二十四小时),游戏币200000,以及限量版T恤一件。】【Is accepted to50-31players, will obtainwithLevelcorrespondingrandomSuperior GradeEquipment * 2, andSkill Points2000points】
【入围50-31名的玩家,将获得与等级相应的随机精良级装备,及技巧值2000点】【Is accepted to30-11players, will obtainwithLevelcorrespondingrandomPerfect LevelEquipment( typemaychoose) * 1, andSkill Points3000points】
【入围30-11名的玩家,将获得与等级相应的随机完美级装备(类型可选),及技巧值3000点】
When readhere, Jue Browas calm, butthen, 10-4rewards, nearlymadehimstaring the eyeball......
读到这儿时,觉哥还算淡定,但接下来,10-4名的奖励,差点儿让他把眼珠子给瞪出来……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #343: Struggle For Power to Summit games