Tsukamoto said: „ Master to us said that...... he calculates own fate completely, but his life biggest regret is- cannot ‚give the elimination it’. 冢本言道:“师父对我们说……他算到自己命数将尽,而他这一生最大的遗憾就是-没能把‘它’给消灭。 „ Although master in the past ‚it’ seal, but this type of seal and that primitive seal in hemp king shrine is far...... “虽然师父当年将‘它’就地封印了,但这种封印和麻王神社里的那个原始封印相差甚远…… „ Original that seal, stems from the hand of some ancient times big Onmyouji, is stable, moreover every year the villagers will also hold three sacrifices to the god of the land and to consolidate the above supernatural power by three Bodhisattvas the strengths. “原来的那个封印,是出自古时某位大阴阳师之手,非常稳固,而且每年村民们还会举行三社祭、借由三位菩萨的力量来巩固上面的法力。 „ But, the seal of master could not have achieved such effect, he knows that...... this seal one day will be broken by it ’ sooner or later ‚, at the appointed time surely people are in a terrible situation. “可是,师父的封印还远达不到那样的效果,他知道……这个封印迟早有一天会被‘它’所破,届时必定生灵涂炭。 „Therefore, the master wants before he leaves the world, will remove ‚it’ Quest entrusted to our these disciples, hopes that we cultivated industriously, some day can ‚it’ radical elimination.” “所以,师父想在他离世之前,将除掉‘它’的任务托付给了我们这些弟子,希望我们勤加修炼,有朝一日能将‘它’彻底消灭。” When he speaking of here, heaves a deep sigh: „Oh...... confesses the second day after these, the master then passed away. Has not thought that...... he dies, the fellow apprentices start the position and relic that competes for him to leave behind, has not cared the injunction of master slightly......” 他说到这儿时,摇头叹息一声:“唉……交代完这些后的第二天,师父便圆寂了。万万没想到……他老人家一死,师兄们就开始争夺他留下的地位和遗物,丝毫没有把师父的嘱咐放在心上……” „But you different?” Feng Bujue takes advantage of opportunity to meet to say. “但你不同是吗？”封不觉顺势接道。 Tsukamoto nods: „After that I prepared two Month(s) time, when selecting was positive Yang day...... arrived at Shigeku Elementary School.” He, „ that...... is was six years ago summers ; Because the school has abandoned was very long, I easily came in very much. 冢本点点头:“那之后,我准备了两个月的时间,挑了个阳时阳日……来到了重九小学。”他顿了顿,“那……正好是距今六年前的夏天;因为学校已经废弃了很久了,我很轻易地就进来了。 „I remember that very clear...... in that midsummer high noon, entered this school my fine hair of whole body to set upright. Obviously, even if by the condition of seal, ‚it’ can still exert the influence on the surrounding space.” “我记得很清楚……在那个盛夏的正午,一走进这间学校我全身的汗毛都竖了起来。很显然,纵然是在被封印的状态,‘它’仍然能对周围的空间施加影响。” „Held on a minute......” Ruoyu to hit to block the way at this time, „, since ‚it’ to Master Nara of prosperous period was unable fiercely ‚its elimination’ the situation, did that then you...... fight a hopeless battle?” “且慢……”若雨这时打断道,“既然‘它’已经厉害到‘鼎盛时期的奈良法师都无法将其消灭’的地步,那当时的你……岂不是来以卵击石？” „I have not said for six years ago I am eliminate it.” Tsukamoto returns said, „I want to confirm ‚it’ actually some strong...... I can know like this when oneself cultivation what degree can complete master's commission.” “我可没说六年前我是来消灭它的。”冢本回道,“我只是想来确认一下‘它’究竟有多强……这样我才能知道自己修炼到什么程度时才能完成师父的嘱托。” „Oh~” Feng Bujue hears here, said with a smile with ease, „, therefore you selected ‚relative security’ the time point arrived at Shigeku Elementary School, and assumed- be at seal condition under ‚how it’ cannot you....... The result, that time reconnoitered Quest......” he saying that to Tsukamoto crooked, „...... makes you fall the present so paddies.” “哦~”封不觉听到这儿,轻松笑道,“所以你就挑个了‘相对安全’的时间点来到了重九小学,并想当然地认为-处于封印状态下的‘它’不能把你怎么样。呵……结果,那次侦察任务……”他说着,冲冢本歪了下头,“……让你落到了现在这般田地。” „Oh......” Tsukamoto hears word, heaved a deep sigh, „at this moment, what result I will fall...... also It does not matter...... he to say to myself” with deep veneration, „six years, my body had corrupted without doubt, but my soul...... has been stranded in this ‚Yang’ in illusion, was difficult to enter the samsara.” “唉……”冢本闻言,又是长叹一声,“事到如今,我对自己会落个什么样的结局……也已经无所谓了……”他肃然言道,“六年了,我的身体无疑已经腐烂,而我的魂魄……则一直被困在这个‘阳’的幻境里,难入轮回。” „‚It’ why surrounds you, but what doesn't make other to you?” Feng Bujue asked when this issue tone is somewhat subtle, as if in saying „how you to have become the trash oppressively?” “‘它’为什么只是困住你,而不对你做点别的什么呢？”封不觉问这个问题时的语气有些微妙,就仿佛在说“你咋还没被虐成渣渣呢？” „Before today, I do not know why this is, but......” the Tsukamoto look changes, returns said, „in a moment ago, me understood.” He looked at Jue Bro and Ruoyu respectively, „at this moment, your four place ‚Yin’ the companion in illusion, in ‚Tsukamoto Shota that it’ disguises as ‚’ under induction, unties the seal gradually......” “在今天以前,我也不知道这是为什么,但……”冢本神色微变,回道,“就在刚才,我明白了。”他分别看了看觉哥和若雨,“此刻,你们那四名身处‘阴’之幻境中的同伴,正在一个‘它’假扮的‘冢本翔太’的诱导下,逐步解开封印……” „...... This.” Hears this very urgent information, Jue Bro actually appears calm as before, he does not have urgently to inquire how should return to „Yin” illusion, but is the choice first makes clear the information that can verify entirely, „then, ‚does it’ to disguise as you, keep your soul?” “哦……这样啊。”听到这十分紧急的情报,觉哥却显得淡定如故,他没有急着去询问该如何返回“阴”的幻境,而是选择先把可以探明的情报统统搞清楚,“这么说来,‘它’是为了假扮你,才留着你的魂魄的？” „Yes.” Tsukamoto returns said that „Onmyouji the difference of soul and average person, the soul of average person , if unable to enter the samsara, will then lose, decayed, withering away, and even monster Demonization......, but Onmyouji how long, regardless to die, not ‚losing’, our soul bodies not only can preserve the memory, in appearance with not living has the sweeping change ; But ‚it’ used this...... by being stranded in ‚Yang’ this side me, in ‚Yin’ that side made a soul the mirror, and takes possession above...... traps your companions.” “是的。”冢本回道,“阴阳师的魂魄和一般人的不一样,普通人的魂魄若是无法进入轮回,便会迷失、腐朽、消亡,乃至妖魔化……但阴阳师无论死去多久,也不会‘迷失’,我们的魂体不但可以保留记忆、在外貌上也不会和活着的时候有多大变化;而‘它’正是利用了这点……借由困在‘阳’这一面的我,于‘阴’的那一面制造出一个魂魄的镜像、并附身在上面……诱骗你的同伴们。” „Un...... so that's how it is.” Feng Bujue thought for several seconds, managed the train of thought that immediately also said, „right, I also had the incident not to clarify the person who...... the past years lived to altogether have seven ; But what today arrives is six people, which then...... class leader Watanabe did go?” “嗯……原来如此。”封不觉思索了几秒,理了理思绪,随即又道,“对了,我还有一事没弄清楚……当年活下来的人共有七个;而今天到场的是六人,那么……班长渡边去哪儿了呢？” ............ ………… Meanwhile, „Yin illusion”. 与此同时,“阴之幻境”中。 Xiao Tan their four people in „Tsukamoto” under the leadership returned two buildings, entered in the principal's office. 小叹他们四人在“冢本”的带领下重新回到了二楼,进入了校长室中。 „Jue Bro! Are you good?” Passing through the gate, Xiao Tan arrived at the entrance of that wine cellar on the half step, shouts one toward the underfloor. “觉哥！你们还好吗？”一进门,小叹就快步来到了那个酒窖的入口处,朝着地板下面大喊一声。 However...... no one responded to him. 然而……没有人回应他。 „What's the matter?” An Yueqin also walks, discussed nervous, „they did have an accident?” “怎么回事？”安月琴也走过来,神情紧张地念道,“难道他们出事了？” „Your companions...... already not there.” At this moment, Tsukamoto opens the mouth to say suddenly. “你们的同伴……已经不在那里了。”这一刻,冢本忽地开口道。 „You were said that......” Daring Devil looked at Tsukamoto saying that „they......” he have not said the following words, but is waiting for the Tsukamoto lecture. “你是说……”鬼骁望着冢本道,“他们已经……”他没有把后面的话说出来,而是等着冢本讲下去。 Here, Daring Devil pays attention eye obviously, his „half a word words”, is a very good probe- from a perspective of player, he can definitely confirm the survival conditions of two teammates through the team column, but the NPC / monster does not know this ; Therefore, if at present this fellow who says Onmyouji said categorically the two had been killed by „it”, he is lying obviously intentionally. 此处,鬼骁显然是留了个心眼儿的,他这“半句话”,是一种很好的试探-从一名玩家的角度来说,他完全可以通过团队栏确认两名队友的存活状态,但NPC/怪物并不知道这点;因此,假如眼前这个自称阴阳师的家伙斩钉截铁地说那两人已经被“它”干掉了,那他显然就是在故意说谎。 This flickers, Xiao Tan, Xiao Ling and An Yueqin also realized the intention of Daring Devil this word, therefore also keeps silent and watches changes quietly...... 这一瞬,小叹、小灵和安月琴也都意识到了鬼骁此言的用意,故也都默不作声、静观其变…… „I only know that they have not been frightened out of one's wits temporarily, and is not in that wine cellar.” The Tsukamoto answer, has no loophole firmly. “我只知道他们暂时还没魂飞魄散,且已经不在那个酒窖里了。”冢本的答案,确也没有什么漏洞。 „Which did they go?” Xiao Ling asked immediately. “那他们去哪儿了呢？”小灵随即问道。 „You asked me, I asked that who went?” Tsukamoto returns said that „I can only the sensation to their souls also in this space, but where made concrete to be brought...... only then ‚it’ knew.” “你们问我,我问谁去？”冢本回道,“我只能感知到他们的魂魄还在这个空间,但具体被带到了哪里……只有‘它’才知道了。” „How should we save them?” Xiao Tan pursues asks. “那我们该怎么救他们呢？”小叹追问道。 „Without that necessity.” Tsukamoto coldly saying that „your six have been the deceased people, has......, so long as it that anything does rescue ‚’ remains , as well as here all ghosts, do not want to leave this space.” He, „wanted to get rid of this fate the method, only has ‚it’ to eliminate this way.” “没那必要。”冢本冷冷回道,“你们六个早已都是死人了,有什么救不救的……只要‘它’还存在,你们、以及这里所有的鬼魂,都别想离开这个空间。”他顿了顿,“想要摆脱这种宿命的方法,唯有将‘它’消灭这一途。” When it finishes barely the words, Xiao Tan has the sound said suddenly: „When Eh? this drawer is......” 其话音未落之时,小叹忽然出声道:“诶？这个抽屉是什么时候……” Originally, while the Tsukamoto speech, the line of sight of Xiao Tan swept some accidents- when the players went downstairs, inside principal's office desk that big drawer is closing condition, but...... the drawer has moved at present outward little, just like by unlocking. 原来,在冢本说话的同时,小叹的视线扫到了一些变故-就在玩家们下楼的时候,校长室办公桌内侧的那个大抽屉还是关闭着的状态,但眼下……抽屉已然往外挪动几许,俨然是被解锁了。 „Paying attention...... possibly is a trap.” Daring Devil this little while becomes very discrete, does not know why after...... and Jue Bro they separate, Daring Devil had a very strange intuition...... this intuition to tell him repeatedly- must maintain the alert. “留神……可能是陷阱。”鬼骁这会儿变得非常谨慎,不知为何……和觉哥他们分开后,鬼骁就产生了一种很奇怪的直觉……这种直觉反复地告诉他-要保持戒备。 „Makes me come.” At this time, Tsukamoto goes forward two steps, with the natural language gas channel/angrily said, „you may probably protect itself good ten million/countless, must complete that final ‚law’, at least needs five talent lines.” “让我来吧。”此时,冢本上前两步,用理所当然的语气道,“你们可千万要保护好自己,要完成那最终的‘法阵’,至少需要五个人才行。” During the speeches, he has turned on that drawer. 说话间,他已经把那个抽屉打开了。 The situation in that big drawer, with two classrooms that the beforehand players explore same- a total of four Item. 那个大抽屉里的情况,和之前玩家们探索的两个教室一样-总共四件物品。 we...... 咱们还是一件一件来说…… First, „may carry over Scenario Plot Item”. 首先,还是件“可带出剧本的剧情物品”。 【Name: Tassels waistband】 【名称:流苏腰带】 【Type: Plot related】 【类型:剧情相关】 【Quality: Ordinary】 【品质:普通】 【Function: Unknown】 【功能:未知】 【Can it be taken out of the scenario: Yes】 【是否可带出该剧本:是】 【Note: The flax product, the belt buckle is built by the pure silver, the length of purple coloring and tassels is the highlight in design.】 【备注:亚麻制品,带扣由纯银打造,紫色的着色和流苏的长度皆是设计上的亮点。】 This is the gadget that can dress, just like several other, use unclear...... 这又是一件可以穿戴的玩意儿,和另外几件一样,用途不明…… Then, second- 接着,第二件- 【Name: „It” spleen】 【名称:“它”的脾】 【Type: Plot related】 【类型:剧情相关】 【Quality: Ordinary】 【品质:普通】 【Function: Embeddable „it” in torso.】 【功能:可嵌入“它”的躯干中。】 【Can it be taken out of the scenario: No】 【是否可带出该剧本：否】 【Note: By the pocket-sized organ of green jade manufacture, shows Spiritual Energy faintly.】 【备注:由绿色玉石制造的袖珍器官,隐隐透出灵气。】 Un...... did not explain. 嗯……不解释。 Looks at third Item again- a paper, seems like correspondence that cannot finish ; Letter/believes handwriting display had/left the person who wrote is very at that time anxious, or causes the hand to shake because of other physiological reasons ; However, the content on paper can distinguish- „Sato-kun, I do not know your mental aberration is temporary or forever. If forever, that this letter/believes considers me to write to give own confession book. But if, which day you can restore sane, and read this letter/believes, I only want to say one in this to you- sorry. All these all, are I create, I was not a competent principal, cannot even say that was a nice man ; After the wife dies from illness, I want to lull itself with the alcohol, finally caught the vulgar customs of excessive drinking. Also this vulgar customs, making me arrive at today's this step. Suzuki and Noguchi, you...... I do not know that will also have many people therefore dead, but I could not have supported, please forgive me, forgives me to use to shirk the responsibility finally, because, ‚it’” 再看第三件物品-一张纸,看上去像是一封未能写完的书信;信的字迹显示出写字的人当时很紧张、或者就是因其他的生理原因导致了手在抖;不过,纸上的内容还是可以分辨的-“佐藤君,我也不知道你的精神失常是暂时的还是永远。假如是永远,那这封信就当是我写给自己的忏悔书吧。但如果,哪天你能恢复理智、并读到这封信,我只想在此对你说一句-对不起。这一切的一切,都是我造成的,我不是个称职的校长、甚至不能说是个像样的男人;妻子病故后我想用酒精麻痹自己,结果染上了酗酒的陋习。也正是这种陋习,让我走到了今天这一步。铃木、野口、你……我不知道还会有多少人因此而死,可我已经撑不住了,请你们大家原谅我,原谅我最后要用死来逃避责任,因为,‘它’” The information on paper stayed here, this word( letter/believes was also Japanese writes in „it”, therefore was here is „word” rather than „character”) behind also had no content, did not have the punctuation or other what trace. 纸上的信息就停留在了这里,在“它”这个词(信也是日语写的,所以是这里是“词”而不是“字”)的后面再也没有任何内容,也没有标点符号或是别的什么痕迹了。 Finally, fourth Item...... thinks that everyone guesses can also guess correctly- 【warehouse key】. 最后,第四件物品……想必各位猜也能猜到了-【仓库钥匙】。 ............ ………… After several minutes, the players and Tsukamoto then arrived at out on the principal's office corridor. 数分钟后,玩家们和冢本便来到了校长室门外的走廊上。 That two Quest Item, Tsukamoto has not taken, he gave the players to take care directly, but the key was he takes, because...... he undertook opening the door Quest on own initiative. 那两件任务物品,冢本并没有拿,他直接交给玩家们保管了,不过钥匙是他拿着的,因为……他主动承担起了开门的任务。 If the preamble said, the warehouse gate is also even open, Tsukamoto inserts a revolution to push the key, the gate opened. 如前文所说,仓库的门也是平开式的,冢本把钥匙插进去一转一推,门就打开了。 Surprisingly, in this room...... has the light. 令人惊讶的是,这个房间里……有灯光。 That „warehouse” on the ceiling, is hanging a light bulb, but this light bulb...... sends out unexpectedly is the red light. 那“仓库”的天花板上,吊着一个灯泡,而这个灯泡……发出的竟是红光。 The ray covers the people at present this less than 30 square meters space, was similar to...... the flame to be the same. 光线笼罩住了众人眼前这个不到三十平米的空间,就如同……火光一般。 What this name does not tally with „warehouse”, in this room completely empty. Not only does not have the furniture and junks, even the fan window does not have. Besides the above that light bulb, here some were only the walls, moreover on the wall the electric lamp switch could not look. 和“仓库”这个名字不太相符的是,这个房间内可谓空空如也。不但没有家具和杂物,甚至连扇窗户都没有。除了上方的那个灯泡以外,这儿有的只是墙壁了,而且墙上连个电灯开关都找不着。 However, is the somewhat unusual place, for example...... this warehouse six walls all are the burned black plank compositions . Moreover, on that floor, but also draws a strategy. 不过,还是有些异常的地方,比如……这个仓库的六壁全都是焦黑的木板组成,另外,在那地板上,还画有一个阵法。 This strategy, is not in that western-style myth „magic”, but is that type has the Eastern characteristics thing very much. 这个阵法,就不是那种西式神话中的“魔法阵”了,而是那种很有东方特色的事物。 Overall speaking, this law is drawn by a red liquid, but it is the blood and paint, other what material...... is actually not good to distinguish, because this law seemed like has drawn to be very long, these liquids are dry. 整体来看,这个法阵由一种红色的液体画成,但其究竟是血、油漆、还是别的什么物质……却已不好分辨,因为这法阵看上去已经画好了很久,那些液体早就干涸了。 But sees, in law, in a circular range of wash bowl size, wrote one pile of scribblings Japanese, these characters appeared the helix to write from inside to outside . Moreover the system has not conducted the translation ; Beyond this lump of writing, drew a circular circle, encircles the extension to display lines of vertically and horizontally/able to move unhindered four Eight Trigrams (gossip), but that several by the region that in the line divides, vertical wrote many incantations...... to be natural, was the writing that some players could not understand. 但见,在法阵的正中间、一个脸盆大小的圆形范围内,写了一堆鬼画符似的日文,这些字呈螺旋形由内而外写成,而且系统没有进行翻译;在这坨文字外,画了一个正圆形的圈,圈外延展出四门八卦的纵横线条,而那几块被线条分割出的区域里,又纵写了许多咒文……当然了,也是些玩家们看不懂的文字。 „Ground...... what's the matter?” After seeing these thing, Daring Devil is the first inquiry. “地上这个……是怎么回事？”见到那些东西后,鬼骁是第一个提问的。 „This is I the picture six years ago.” Tsukamoto meets saying that „...... right, you do not remember.” “这是我在六年前画的啊。”冢本接道,“哦……对,你们已经不记得了。” These two dialogues, as if triggered what FLAG......, strides in Tsukamoto in gate, then started a plot to narrate. 这两句对话,似乎又触发了什么FLAG……紧接着,跨入门中的冢本,便开始了一段剧情叙述。 But this „Tsukamoto” the story, with that Jue Bro they meet, was the different editions...... 而这个“冢本”的故事,和觉哥他们遇到的那个,又是不同的版本了…… „ Six years ago, you under the invitation of class leader Watanabe, returned to Shigeku Elementary School together ‚’, comes the participate so-called gathering. “六年前,你们在班长渡边的邀请下,一同返回了‘重九小学’,来参加所谓的同学聚会。 „ Then you, naturally were completely not about ‚520 massacres’ memory...... “当时的你们,自然是完全没有关于‘520惨案’的记忆的…… „ Because after that matter, the people of government forced to isolate your seven survivors, conducted so-called ‚psychological treatment’ ; A year later, when you return to the parental side, has lost that to remember. But after that the family also in the arrangement of government very far place life, in your mind...... the recollection of childhood and had nothing unusually, but was because the school must close down, therefore everyone transferred schools when the second grade. “因为在那件事过后,政府的人强制把你们这七名幸存者隔离了起来,进行了所谓的‘心理治疗’;一年后,当你们回到父母身边时,都已丢失了那段记忆。而那之后你们的家庭也都在政府的安排下去了很远的地方生活,在你们的印象中……童年的回忆并没有什么异常,只不过是因为学校要停办,所以大家都在二年级时转学了而已。 „ Afterward, you then grew up respectively, to the 28 or 29-year-old age, everyone had also left the home to live alone. Your side these know you with that matter the person of connection, thinks that nightmarish experience had once uncovered. “后来,你们便各自长大,到了二十八九岁的年纪,所有人也都已经离开家独自生活了。你们身边那些知道你们与那件事的关联的人,也以为曾经那噩梦般的经历早就已经揭过去了。 „ No one has thought...... in a summer, in day that in all of you ‚have free time just in time’, you remember that class leader Watanabe...... gave you to mail an invitation letter of fellow student association. “谁也没想到……在一个夏天,在一段你们所有人都‘正巧’有空的日子里,你们记忆中的班长渡边……给了你们寄来了一封同学会的邀请信。 „ Perhaps is dark being doomed, or ‚it’ arrangement...... your six when is cloudy the cloudy day, met again in the Shigeku Elementary School site of demolished building. “或许是冥冥中的注定、或是‘它’的安排……你们六个在一个阴时阴日,重聚在了重九小学的废址中。 „On that day...... your class leaders had not appeared, because he ’ had been controlled by ‚ it, the letter/believes that he mails out, to bring in your six......” “那天……你们的班长并没有出现,因为他早就已经被‘它’控制住了,他所寄出的信,就是为了把你们六个引来……”