So-called „neurasthenia”, is the card game of a test memory and strategy. 所谓“神经衰弱”,是一种考验记忆和策略的纸牌游戏。 With „guesses that digital showdown” similar, this game is usually conducted in the forms of two or more resistance. 与“猜数字对决”类似,这个游戏通常以二人或多人对抗的形式进行。 The play style is- 其玩法为- First prepares „one” playing cards, removes the big or small king, then the other 52 signs will wash chaotically, back, put above the desktop toward on. 先准备“一副”扑克牌,将大小王排除,然后将剩余的五十二张牌洗乱、背面朝上、置于桌面之上。 Then, by to fighting both sides( or a side starts to turn the sign in every way). 接着,由对战双方(或多方)中的一方开始翻牌。 Turns sign one time to turn two signs, if these two opened sign sign consistency, turns sign to be able in these two sign income hands, and obtains turns two rights again ; Otherwise, the two sign sign differences of if opening, that turns sign to it cover, Jiang Fan the power changes hands. 翻牌者一次可翻两张牌,如果这两张被翻开的牌牌点一致,翻牌者便可将这两张牌收入手中,并获得再翻两张的权利;反之,如果翻开的两张牌牌点不同,那翻牌者就得将其盖上,将翻牌权易手。 and so on, was turned until all signs, in the hand a card sign many side won. 以此类推,直到所有的牌都被翻完,手中卡牌较多的一方就赢了。 Above, is most foundation „neurasthenia” ; Under this set of rule, has almost nothing the space that displays the strategy, belongs to „90% to depend to remember, 10% depend on luck” game. 以上,就是最基础的“神经衰弱”;在这套规则下,几乎没有什么施展策略的空间,属于“90%靠记忆,10%靠运气”的游戏。 However, Derivation play style of neurasthenia are many, after joining some new rules, this game can become quite complex and interesting...... 不过,神经衰弱的衍生玩法是很多的,在加入了一些新的规则后,这游戏会变得相当复杂和有趣…… For example...... „difference scoring system”, namely „did not look the sign that who opens are many, but looked who opens the sign total score of sign is big” play style. 比方说……“差别计分制”,即“不看谁翻开的牌较多,而是看谁翻开牌的牌点总分较大”的玩法。 Also for example...... in „difference scoring system” in the foundation joins the ghost sign( i.e. big or small king), and stipulated that „successfully turns out pair of ghost sign to be possible immediately with the opposite party exchanges score” play style. 又比如……在“差别计分制”的基础上加入鬼牌(即大小王),并规定“成功翻出一对鬼牌者可立刻与对方互换分数”的玩法。 Under these two patterns, the importance of luck and strategy highlighted. 在这两种模式下,运气和策略的重要性就凸显出来了。 Moreover, various types enhance difficulty play style, like „uses two signs, but after turning the sign , the sign and variety all may score points same” this setting, „opens the specific combination( e.g. to open two sign differently, but variety same sign, or opened two sign adding together is 13 signs) will receive point deduction penalty” the setting, as well as „limit turns sign time” and other stipulations. 另外,还有各种提高难度的玩法,像“使用两副牌,但翻牌后牌点和花色皆相同才可得分”这种设定,“翻开特定的组合(比如翻开两张牌点不一样但花色相同的牌,或是翻开了两张牌点相加是13的牌)就会受到扣分惩罚”的设定、以及“限制翻牌时间”等规定。 In brief, „neurasthenia” the change is all kinds, but in any event, a little will not change- „memory”, will be this in-game most powerful weapon. 总之,“神经衰弱”的变化五花八门,但无论如何,有一点是不会变的-“记忆力”,是这个游戏中最有力的武器。 ............ ………… Before dawn, a point. 凌晨,一点。 „Tertiary neurasthenia” the preparatory work of game has been in place. “三重神经衰弱”游戏的准备工作已经就绪。 This second game, what adopted is the elimination series...... 这第二场游戏,采取的是淘汰制…… Carries on 22 showdowns by 64 players, winning streak three, then can enter first eight, becomes the tonight's winner. 由六十四名游戏者们进行两两对决,连胜三场者,便可以进入前八,成为今晚的赢家。 But that 56 being defeated, pour is also insufficient on the resembles defeated that miserable...... at this time, they surplus dollars have deducted „loan part” on hand, the loan contract that they sign has also become invalid ; Therefore, these 56 people at least can „guess digital showdown” „wins obtained belt/bring to disembark only”. 而那五十六名落败者,倒也不至于像上一场的败者们那么惨……此时,他们手头剩余的美金都已扣去了“借款部分”,他们签署的借款合同也都已经作废了;所以,这五十六人至少可以把“猜数字对决”中的“净胜”所得带下船去。 Naturally, can that money solve them outside issue, was something to be talked about later...... 当然了,那点钱能不能解决他们在外面的问题,就是后话了…… At present, the situation that this second round plays. 眼下,还是来说这第二轮游戏的情况。 The pair way of this game is- ballot. 这场游戏的配对方式是-抽签。 Said that is „ballot”, actually the players do not use „pulling out” anything, so long as they swing a drum that in turn thinks of the number ball on line ; The 64 number balls in this/should drum, corresponded No. 1-64 seat respectively, but the seat decided the pair of showdown. 说是“抽签”,其实游戏者们也不用去“抽”什么,他们只要轮流去摇一个装着号码球的滚筒就行;该滚筒中的64个号码球,分别对应了1-64号座位,而座位就决定了对决的配对。 Regarding this establishment, Feng Bujue can also understand, conversion is he, should also arrange...... 对于这个设置,封不觉也能理解,换成是他,应该也会这么安排…… Although conducts the match with computer random to the players is most efficient, but that type „flash” obtains the complete result, and player does not conduct the decision way of participation, obviously is the organizer is not willing to see. 虽说用电脑随机给游戏者们进行匹配是最高效的,但那种“一瞬间”就得出全部结果、且游戏者本人不进行参与的决定方式,显然是主办者不愿意看到的。 The organizers must look when is...... the result is announced one by one, each guest's response and performance, therefore, he naturally cannot make this process finish in several seconds. 主办者要看的就是……结果逐一揭晓时、各个客人的反应和表现,因此,他自然不会让这个过程在几秒内就结束。 Therefore, this ballot occupied for nearly a half hour. 于是,这抽签就占去了近半个小时的时间。 In these a half hour, players watches the game rule, while is lining up to go forward to draw in turn. 在这半个小时里,玩家们一边观看游戏规则,一边排着队轮流上前去摇号。 Glaring within to 1 : 00 am, the game...... then formally started. 晃眼间就到了凌晨 1 点,游戏……这才正式开始。 ............ ………… The Feng Bujue's opponent, is a woman who wears the black butterfly mask. 封不觉的对手,是一个戴着黑色蝴蝶面具的女人。 That must be a very pretty woman. 那应当是一个很漂亮的女人。 Said that „must” , because on her face wears the mask, therefore this matter is not necessarily absolute. 说“应当”,是因为她的脸上戴着面具,所以这事儿未必是绝对的。 Although...... in the Feng Bujue eye saw that is, attractive body curve that the magnificent and expensive low chest formal clothes as well as it outlined ; In the nose smells, is the amount used and various usage very appropriate name brand cosmetics ; In the ear hears...... is one type, whines tenderly does not lose the flavor that makes one think the voice. 虽然……封不觉眼里看到的,是华贵的低胸礼服以及其勾勒出的、诱人的身体曲线;鼻子里嗅到的,是用量和用法都非常恰当的各种名牌化妆品;耳朵里听到的……是一种让人浮想联翩的、娇嗲中又不失韵味的声线。 However...... he still has not believed firmly that the opposite party certainly is a beautiful woman. 但是……他依然没有确信对方一定就是位美女。 Why you must ask, Jue Bro will reply that you- „nowadays, the title page of love action movie you cannot believe that you can also......” below abbreviate 3000 characters. 你要问为什么,觉哥会回答你-“这年头,连爱情动作片的封面你都不能信,你还能……”以下省略三千字。 Ok, we return to the story...... 好了,我们还是回到故事中来…… „...... Mr. Crow , second...... met you from the beginning ~” butterfly mask is smiling gentle, and said the dialog of no material meaning, seems like plans to test the response of Jue Bro. “呵……乌鸦先生,没想到,第二场一开始……就遇上了你呢~”蝴蝶面具柔媚地笑着,并说着没有什么实质意义的对白,似乎是打算试探觉哥的反应。 She bends down on the pushing a cart desktop, goes all out the show own „enterprise line” , not mince is showing off the character and style. 她俯身在推车的桌面上,卖力地秀着自己的“事业线”,举手投足间,毫不掩饰地在卖弄着风情。 However, the response that she gets is actually...... 然而,她得到的回应却是…… „Nonsense, the match is the ballot decision.” Feng Bujue remains unmoved unexpectedly completely, he uses his inherent, calm has the tone of faint trace taunt to return said, „you must be able to guess correctly ahead of time the result of that matter, that did not use this ship, bought the lottery ticket directly on the line.” “废话,匹配是抽签决定的。”封不觉竟是完全不为所动,他用他那固有的、淡定中带着丝丝嘲讽的语气回道,“你要能提前猜到那种事的结果,那也不用上这艘船了,直接去买彩票就行。” After the butterfly mask encounters Jue Bro make complaints, stares slightly, but, she has not displayed anything to come, but adjusts the good mood quickly, meets saying: „...... Others a little fear with your showdown, therefore such a saying ~” 蝴蝶面具遭到觉哥吐槽后,也是微微一愣,不过,她并没有表现出什么来,而是很快调整好情绪,接道:“呵……人家只是有点怕和你对决,所以才这么一说嘛~” Obviously, she is the woman who is good at the human relations. No matter facing what kind of person, no matter also the sex, age and character opposite party how...... she deals with comes. Said literally, on arrives at the overbearing president, under to arrive at the dreadful dwelling male, she has makes the opposite party have the favorable impression to oneself self-confidently in a short time. 很显然,她是一个非常善于交际的女人。不管面对怎样的人,也不管对方的性别、年龄、性格如何……她都应付得来。不夸张地说,上到霸道总裁、下到猥琐宅男,她都有自信让对方在短时间内就对自己产生好感。 What a pity, Feng Bujue...... seems not at her „from top to bottom” in range ; Let alone was from top to bottom, was, from the whole to partial and from the phenomenon to essential looked that from left to right, from inside to outside and from the shallow to the deep...... Jue Bro was also she has never met the type. 可惜,封不觉……似乎不在她那个“从上到下”的范围里;别说是从上到下了,就是从左到右、从里到外、由浅入深、从整体到局部、从现象到本质地看……觉哥也是她从未遇到过的类型。 „Instigated admits defeat, talks nonsense does not solve the problem.” Feng Bujue met one lazily, in the meantime, he starting to walk step, walks toward round table a several meters away. “怂了就认输,扯淡不解决问题。”封不觉懒洋洋地接了一句,同时,他又迈开步子,朝着数米外的一张圆桌走去。 Less than ten seconds, he towed the chairs of two belt/bring seat back cushions to come from that side. 十秒不到,他就从那边拖了两张带靠背的椅子过来。 „Snort...... the speech is not very pleasant to the ear, but gentleman's manner some.” When the butterfly mask saw when Jue Bro moves „two” chair came, then secretly the heart said. “哼……说话特别不中听,但绅士风度还是有的嘛。”当蝴蝶面具看到觉哥搬了“两张”椅子过来时,便暗自心道。 She, thinks prepares for her. 她,以为其中一张是为她准备的。 She, was too naive. 她,实在太天真了。 „Hū...... looks not heavily, but also very sank.” After two seconds, Feng Bujue all placed one side of two chairs oneself this, is used to sit, is used to put the feet...... “呼……看着不重,还挺沉。”两秒后,封不觉把两张椅子全都放在了自己这一侧,一张用来坐,一张用来搁脚…… He was sitting down exhausted horizontally, and said to the table referee with the dead fish shortly: „Then...... Mr. Referee, if you do not mind, while you are away from the sunglasses look at the chest, can ask to help us shuffle a sign?” 他就这么横着瘫坐了下来,并用死鱼眼看向桌边的裁判道:“那么……裁判先生,假如你不介意的话,在你隔着墨镜看胸的同时,能不能劳驾帮我们洗个牌呢？”