Mr. Jing left quickly dingily, and along a pen and a paper...... evidently the big man's to his advice or effect. 净先生很快就灰溜溜地离开了,并且顺走了一支笔和一张纸……看样子高大男子对他的劝告还是效的。 „Referee, does the minimum note volume that I can be called how calculate now?” The opposite party front leg just walked, Feng Bujue turned the head to say one to the suit sunglasses male. “裁判,我能叫的最低注额现在怎么算？”对方前脚刚走,封不觉就转头对西装墨镜男道了一句。 „Starts to round up from decimal point latter.” The referee returns said that „for example...... your present has the gold/metal is 102112, its 1% are 1021.12, following partially can abandon falls, then you when ‚bet round’ shouted the note lowly is 1021 US dollars.” “从小数点后一位开始四舍五入。”裁判回道,“比如……你现在的持有金是102112,其1%就是1021.12,后面的部分可以舍掉,那么你在‘赌回合’时的最低叫注就是1021美元。” „Good, I detain this number.” Feng Bujue returns immediately said. “好的,我就押这个数。”封不觉当即回道。 „Oh?” that big man hears word, immediately with language gas welding say/way of provocation, „hey hey...... ‚crow’ mister, my manifesto may, only then 18 rounds, it is necessary is so conservative?” “哦？”那高大男人闻言,当即就用挑衅的语气接道,“喂喂……‘乌鸦’先生,我宣言的可只有十八回合而已啊,有必要这么保守吗？” Jue Bro has not met his these words, but returns said: „Has not consulted, how did your excellency call?” 觉哥没有接他这句话,而是回道:“还未请教,阁下如何称呼？” „Hehe...... said.” Big man raise hand referred to own golden color crying the mask, „you can call me ‚Jin Mianchou’.” “呵呵……好说。”高大男人抬手指了指自己的金色哭脸面具,“你可以叫我‘金面愁’。” „Jin Mianchou.” The next second, Feng Bujue then meets saying that „by your ability, when I and Mr. Jing conduct the first game of showdown, should know the capturing/raiding method of this game ; At that time, so long as you selected individual challenge casually, after two games, at least can also win 10,000-20,000 fund......” his a half second, „why, but...... do you want to challenge me?” “金面愁。”下一秒,封不觉便接道,“以你的能耐,在我和净先生进行第一局对决的时候,应该就已经知道这个游戏的攻略方法了;那个时候,你只要随便去挑个人挑战,两局过后,至少也能赢到个10,000-20,000的资金吧……”他微顿半秒,“可是……你为什么偏偏要来挑战我呢？” „Snort......” Jin Mianchou sneers, „was very simple......” he saying that caught the eye looked at one toward the place that two mansion owner managing were, „tonight's banquet, the final victor only had eight ; Indeed, I have much can enter first 64 in this first in-game self-confidently, but after...... this, obviously also has other game, I, for the following matter first considers to be good......” “哼……”金面愁冷笑一声,“很简单啊……”他说着,抬眼朝二楼主办者所在的地方望了一眼,“今夜的这场宴会,最后的胜利者只有八名;的确,我很有自信能在这第一个游戏中进入前六十四名,但是……这之后显然还有别的游戏,我得为了后面的事情先做考虑才行啊……” „......” Feng Bujue hear, smiled, „in other words...... you had confidence to this first game extremely, therefore...... you want before ‚this game ended’, these ‚potential powerful enemy’ killing?” “呵……”封不觉听罢,也笑了,“也就是说……你对这第一个游戏极有把握,所以……你想在‘这个游戏结束前’,就把那些‘潜在的强敌’给干掉是吗？” „...... Is this.” Meaning that Jin Mianchou has not concealed, he is also very clear in this „crow” front conceals is also unproductive, „said actually not I think I will lose in later new in-game, content unknown that but plays after all newly......, when have the overwhelming superiority does not use well, to waste?” “啊……就是这样。”金面愁也没有隐瞒的意思,他也很清楚在这个“乌鸦”面前隐瞒也是徒劳的,“倒不是说我认为自己在之后的新游戏中就会输,但毕竟新游戏的内容还是未知数……在自己有绝对优势的时候不好好利用,岂不是浪费吗？” „Snort...... brings about own destruction, said is people like you.” Feng Bujue smiled, is still that type as discomforting as the extreme laughter. “哼……自寻死路,说得就是你这种人了。”封不觉笑了,依然是那种让人不安到极点的笑声。 „Hehe......” Jin Mianchou is also smiling, „you had not replied that my initial issue, Mr. Crow......” he circled the topic, „your I am clear about...... the setting the topic side ‚escaping round’ in 19 th and 20 rounds ; But I to win, did not hesitate the round manifesto gambling in 18 this numbers, facing my ‚sincerity’, you only paid 1021 US dollars?” “呵呵……”金面愁也在笑,“你还没有回答我最初的问题呢,乌鸦先生……”他将话题绕了回去,“你我都清楚……出题方的‘逃生回合’是在第十九和二十轮;而我为了取胜,不惜将回合宣言赌在了十八这个数上,面对我的这份‘诚意’,难道你就只出1021美元而已吗？” „Right, your sincerity on value price.” Feng Bujue remains unmoved, should say dignified, „time is precious, you start to guess that a bit faster......” he shot a look at a timer, „don't forget, we talk...... are your that now spends ‚45 minutes’ guessing solution time.” “对,你的诚意就值这个价儿了。”封不觉不为所动,泰然应道,“时间宝贵,你还是快点儿开始猜吧……”他瞥了眼计时器,“别忘了,我们现在交谈所花的……是你那‘四十五分钟’的猜解时间。” „Good ~ good ~ I started......” Jin Mianchou to exhibit a very disappointed appearance, along with, even if started to guess the solution...... “好~好~那我就开始了……”金面愁摆出一副很失望的样子,随即便开始了猜解…… ............ ………… Their movements are quick, regardless of called the note, to guess that with the note the number and feedback...... basically were without hesitation. 他们二人的动作都很快,无论叫注、跟注、猜数、反馈……基本都是不假思索。 Short after four minutes, the first nine rounds have been completed. 短短四分钟后,前九个回合已经完成了。 In this initial nine rounds, what the Jin Mianchou guessing solution way previously used with Feng Bujue is the same. 在这最初的九个回合中,金面愁的猜解方式和封不觉此前所用的是一样的。 Therefore, to the tenth round, he had probed six numbers that Jue Bro wrote, respectively is, 3, 4, 5, 7 and 9. 于是,到了第十回合,他已试探出了觉哥所写的六个数字,分别为-二、三、四、五、七、九。 But money that he loses, was 9000 dollars. 而他输掉的钱,也达到了9000美金。 „Un...... really uses ‚did not repeat’ six numbers?” When giving tenth round was called the note, Jin Mianchou discussed, „as I expected......” he looked up to Jue Bro, „you guessing solution way of this game having a thorough understanding- how you were very clear can increase the guessing solution step of opponent, relative...... you also knew ‚effective’ guessing solution way.” “嗯……果然使用了‘不重复’的六个数字吗？”在给第十回合叫注之时,金面愁念道,“不出我所料……”他抬头望向觉哥,“你早已把这个游戏的猜解方式给吃透了-你很清楚怎么才能增加对手的猜解步骤,相对的……你也知道‘最有效率’的猜解方式。” Speaking of here, Jin Mianchou crooked under: „When snort/hum...... you a moment ago with the Mr. Jing match, does not use the preferred plan intentionally, but used another making a veiled attack elimination approach to solve. Makes the opponent have an misconception...... to be similar you by this to be away from the answer also to have certain distance.” He spreads out both hands, said with the helpless mouth kiss bonding, „result...... that anything does not know ‚third-class’ seriously fell into trap, when until 20 rounds, he still thinks most have only guessed ‚2 A’ you at least have to the answer 56 steps ; The result...... missed ‚escaping round’.” 说到这儿,金面愁歪了下头:“哼……你刚才和净先生对局时,故意不使用最佳方案,而是用了另一种旁敲侧击的排除思路来解。以此来让对手产生一种错觉……仿佛你距离答案还有一定的距离。”他摊开双手,用无奈的口吻接道,“结果……那个什么都不知道的‘三流’当真中计,直到二十回合时,他仍以为最多只猜中过‘2A’的你离答案至少还有五六步;结果……就错过了‘逃生回合’。” „Did you end wordy?” Feng Bujue said, „called the note time to probably arrive.” “你啰嗦完了没有？”封不觉道,“叫注时间可要到了。” „...... This round, I detain 1000 dollars.” Jin Mianchou intends when the timer arrives the last second sent out the chip, and presses the switch. “呵……这回合,我还是押一千美金。”金面愁有意等到计时器走到最后一秒时才报出筹码、并摁下了开关。 „Very good.” When the opposite party shouted that instance of chip, Jue Bro then meets saying that „I surrender.” “很好。”当对方喊出筹码的瞬间,觉哥便接道,“我投降。” „Un?” Then, Jin Mianchou obviously gawked. “嗯？”这下,金面愁明显愣了。 „Referee, settles accounts.” After one second, Feng Bujue then called referee one of the some same being in a daze. “裁判,结算吧。”一秒后,封不觉便叫了同样有些发愣的裁判一声。 „Oh.......” Referee big brother managed this gambling house is not 1-2 days, the speed of doing accounts was quick, „that...... the setting the topic side in tenth round announced the surrender, the fine was 11000 dollars ; In addition ‚bets round’ 1021, subtract the beforehand nine rounds to guess rising pouring that 9000 again solution side loses, finally is...... 3021, the setting the topic side please pay money.” “呃……啊。”裁判大哥主持这种赌局不是1-2了,算账的速度很快,“那个……出题方于第十回合宣告投降,罚金为11000美金;加上‘赌回合’的1021、再减去之前九个回合猜解方输掉的底注9000,最后是……3021,出题方请付款。” He finishes barely the words, Jue Bro is starts to take out money very deftly. 他话音未落,觉哥已是十分麻利地开始掏钱了。 „Your this fellow......”, but as Jin Mianchou of receiving money side, at this time unexpectedly seems somewhat annoyed, „also is really watertight......” “你这家伙……”而作为收钱方的金面愁,此时竟显得有些恼火,“还真是滴水不漏啊……” „Snort......” Feng Bujue shrugs cold snort/hum, „, if Mr. Jing is ‚third-class’, you are ‚second-class’.” “哼……”封不觉耸肩冷哼,“如果说净先生是‘三流’,那你就是‘二流’吧。” „You......” Jin Mianchou start to speak but hesitate, after two seconds, the tone however said ferociously, „wants to enrage me...... I is not swindled.” “你……”金面愁欲言又止,顿了两秒后,语气狞然道,“想激怒我是吗……我才不会上当呢。” „Second-class characteristics...... think oneself clever.” Feng Bujue disregards his expression, then said, „for example...... elected a moment ago especially before tenth round a Datong, but must wait till the last second...... you to think that according to the timer this is plays the basketball to throw presses the sentry post?” He taunted, „in surface exhibited I was not anxious ’ the appearance strongly ‚, simultaneously dispersed the attention and attempt of opponent to let opposite worry with the language.” He is also studying opposite stance, spread out both hands, „, although your tone and body language movement are very proper, but you more display...... to be easier to expose your real intention.” “二流的特点……就是自作聪明。”封不觉无视他的言辞,接着说道,“比如刚才……特地选在第十回合前哔哔了一大通,还非要等到最后一秒才按计时器……你以为这是打篮球投压哨么？”他嘲讽道,“表面上竭力摆出一副‘我不急’的样子,同时用语言分散对手的注意力、试图让对面着急。”他也学着对面的姿态,摊开了双手,“虽然你的语气和肢体语言运动得都挺到位的,但你越是这么表现……越是容易暴露出自己的真实意图。” „Is short there criticizes me put on a high and mighty act.” Jin Mianchou should not say quickly, „, so long as has calculated knows...... the tenth round is ‚first-grade escaping round’, although...... will surrender in this compared with 19 and 20 rounds will lose a money ; But before entering 11-20 rounds sectors, if had felt that the situation is not wonderful, opportunity that this then runs away for the last time.” He is saying, while raised the voice, „in my opinion...... you are afraid me to guess correctly the answer when more than ten rounds and raise the note suddenly, therefore in our bureau starts thinks that must when tenth round run away!” “少在那里趾高气昂地指摘我。”金面愁不快地应道,“只要算过就会知道……第十回合是个‘次一等的逃生回合’,虽说和十九、二十回合相比……在此投降会多输一点钱;但在进入11-20回合的区间之前,若是已经感到情况不妙,这便是最后一次逃走的机会。”他一边说着,一边提高了嗓门儿,“依我看……你不过就是害怕我会在十多回合时就猜出答案并突然提注,故而在本局开始时就想好了要在第十回合时逃走罢了！” When they talked, the referee has calculated that money, destroyed the Jue Bro answer paper, and cleaned up the desktop. 他们俩对话之际,裁判已经算好了钱、销毁了觉哥的答案纸,并清理了桌面。 Thus, the preparatory work of second game of showdown has been in place, but when this game starts, fund contrast of both sides is- 这样,第二局对决的准备工作已然就绪了,而这一局开始时,双方的资金对比为- Feng Bujue: 99091 dollars. 封不觉:99091美金。 Jin Mianchou: 103021 dollars. 金面愁:103021美金。 „You must think.” Feng Bujue meets saying that „in brief...... sets the topic.” “你要这么认为也可以。”封不觉接道,“总之……出题吧。” „Snort......” Jin Mianchou snort/hum, wrote six numbers on the paper depressed, and gave the referee. “哼……”金面愁郁闷地哼了一声,在纸上写了六个数字,并递给了裁判。 „These six were OK?” The referee must confirm one according to the convention to him. “这六个就可以了吗？”裁判还是要按照惯例向他确认一声的。 „Ok.” Jin Mianchou should say. “可以。”金面愁应道。 „Good.” The referee looked to Jue Bro, „that...... second game of guessing solution side, now please make the round manifesto.” “好的。”裁判又看向了觉哥,“那么……第二局的猜解方,现在请做回合宣言。” „1 million.” Feng Bujue never imagined, the opens the mouth reported an exceptionally exaggerating number. “一百万。”封不觉想都没想,张口就报了个异常夸张的数字。 Heard this round number...... the corners of the mouth of referee to twitch immediately two, but he has not said anything. Guesses the solution time in any case, only then 45 minutes, time, no matter conducts several round to guess that solution side also ends the defeat. 听到这个回合数……裁判的嘴角当即抽动了两下,但他也没说什么。反正猜解时间只有45分钟,时间到了不管进行到第几回合猜解方也是完败。 „Cuts...... me to detain 1000 dollars.” Jin Mianchou sees this type of round number, naturally also has nothing to consider that gave the minimum note volume...... “切……我押1000美金。”金面愁看到这种回合数,自然也没什么好考虑的,给了个最低注额…… ............ ………… Jin Mianchou is one in the mathematical very outstanding person, is „fish slip through that” in the preamble said ; He shortly after looking at rule, then already in the heart figured out this game „optimal solution”. But according to this optimal solution, so long as is not the luck is too bad, has over 90% probabilities to obtain the answer in 18 rounds. 金面愁是一个在数学方面非常优秀的人,也就是前文中所说的“漏网之鱼”;他在看完规则后不久,便已在心中算出了这个游戏的“最优解法”。而根据这个最优解法,只要不是运气太差,那么在十八个回合内有九成以上的概率是可以得出答案的。 This point...... also is very naturally clear as the organizer of game designer. 这一点……作为游戏设计者的主办者自然也很清楚。 The formula of fine, as well as bets the round the rising pouring wait/etc, is designs based on this. 罚金的计算公式、以及赌回合的底注等等,也都是在此基础上设计出来的。 Jin Mianchou looked through all sorts...... to think for the time being has completely grasped entire „guesses digital showdown” strategy, this initiated the challenge to Jue Bro. 金面愁看破了这其中的种种……且自以为已经完全掌握了整个“猜数字对决”的战略,这才对觉哥发起了挑战。 However...... he underestimated Feng Bujue eventually, he has not thought that the opposite party in tenth round will choose the surrender decisively. 然而……他终究还是低估了封不觉,他并没有想到对方会在第十回合果断地选择投降。 The choice of Jue Bro, is equal to announcing oneself have not planned to win money in this showdown. 觉哥的这个选择,等于是宣告自己在这场对决里就没打算赢钱。 However, even if loses money, he must elect like this. This is rational makes concessions- will lose minimizes, lives, then...... counter-attack. 不过,即使是输钱,他也要这样选。这就是理性的退让-将损失降到最低,活下来,然后……反击。 ............ ………… The following development, basically agrees with the first game. 接下来的发展,和第一局基本一致。 Feng Bujue used nine rounds to probe six numbers that the opposite party wrote. 封不觉用了九轮试探出了对方所写的六个数字。 But Jin Mianchou also chose in the tenth round of surrender, because he also understands that...... the opponent before 19 th round guesses correctly the probability of answer to be very high, drags to 11-20 rounds sectors is very disadvantageous. 而金面愁也选择了在第十回合投降,因为他也明白……对手在第十九回合前猜出答案的几率很高,拖到11-20回合的区间是很不利的。 Finally, this game of settlement amount was...... Jin Mianchou gave back to Jue Bro 2981 US dollars. 结果,这一局的结算金额是……金面愁又还给了觉哥2981美元。 Such a goes, Jin Mianchou discovered, oneself was busy at work quite a while only won 40 dollars......, moreover helped Feng Bujue consume „the second showdown”. 这么一来一去,金面愁发现,自己忙活半天只赢了40美金……而且还帮封不觉消耗掉了“第二场对决”。 By gets up at this moment, Feng Bujue had the right not to accept others „challenge”. 由此刻起,封不觉就有权不接受别人的“挑战”了。 „- After” the second game ended, Jin Mianchou with despising the tone said to Jue Bro, „is really a senseless man, but...... is also a good experiment.” He said coquettishly, „at least proved that two computing powers quite, and has had a thorough understanding of the person of game rule, so long as the total capital differs not in a big way, after the showdown , was roughly this result......” “嘁-”第二局结束后,金面愁用鄙夷的口吻对觉哥道,“真是个无趣的男人,不过……也算是一次不错的实验吧。”他故作姿态地言道,“至少证明了,两个计算能力相当、且都已吃透了游戏规则的人,只要资金总额相差不大,对决后大体就是这种结果了……” Then, he beckons with the hand, turns around natural: „On this...... Mr. Crow, it seems like we obtains the next game to divide high......” 说罢,他摆了摆手,潇洒地转身:“就这样吧……乌鸦先生,看来我们得到下一场游戏才能分个高……” „Do not walk.” At this moment, Feng Bujue broke him unexpectedly, „comes one game again.” “别走啊。”没想到,这一刻,封不觉竟是打断了他,“再来一局吧。” These words, making Jin Mianchou stiff in same place. 这句话,让金面愁僵在了原地。 „......” Next second, Feng Bujue that discomforting laughter resounds once again, „I have passed through two showdowns, but did you also only experience one?” He, „, therefore, I challenge you now, you can only accept a challenge.” “呵……”下一秒,封不觉那令人不安的笑声又一次响起,“我是已经经过两场对决了,但你还只经历了一场而已吧？”他顿了顿,“所以,我现在挑战你,你只能应战。” Jin Mianchou swallowed a saliva, turns around slowly , to continue to ship out the calm appearance: „Snort...... that I also really must thank you, you help me consume that specially ‚the second showdown’, what enabling me then also to be able avoid challenged right?” 金面愁吞了口唾沫,缓缓转过身来,继续装出镇定的样子:“哼……那我还真要谢谢你了,你是特意来帮我消耗掉那‘第二场对决’,让我接下来也可以免于被挑战的是吗？” „No, I am win your money.” Feng Bujue returns tranquilly said. “不,我是来赢你的钱的。”封不觉平静地回道。 „Ha!” Jin Mianchou hollow laugh, „absurd!” He shouted suddenly, „these will with that have what to distinguish a moment ago?” “哈！”金面愁干笑一声,“荒谬！”他突然喝道,“难道这一场和刚才那场会有什么区别吗？” „Has......” Feng Bujue sinking sound to return said, ’ played „in computation domain with you a moment ago ‚, knew your second-class essence...... hehe......” he to smile two strangely, „, but the present...... should ask you’ to play to play to ‚ domain of gambling.” “有啊……”封不觉沉声回道,“刚才和你在‘计算的领域’玩儿了一下,知晓了你那二流的本质……嘿嘿……”他怪笑了两声,“而现在嘛……该请你到‘赌博的领域’来玩玩儿了。”