Feng Bujuelies down the gamecabin, stillbynon-sleep modelogingame( whatnon-sleep modeandsleep modeloginisdifferentservers, twopatternsare unable to exchange).封不觉躺进游戏舱,依然以非睡眠模式登陆了游戏(非睡眠模式和睡眠模式登陆的是不同的服务器,两种模式是无法互通的)。
After arriving atLogin Space, the clickdesignates the game, there is no promptto jump out, on the screenis onlyGame Menu that display to choose, for example the socialoption, namely the BuddieslistandBlacklist, aremanygames said that if the playerhas not readon the website, canglance overinthisspace, considering the issue of time scale, this can actually savetime of time.
来到登陆空间后,点击选定游戏,这回没有任何提示跳出,屏幕上只是显示了可选的游戏菜单,比如社交选项,即好友列表和黑名单,还有就是更多的游戏介绍,如果玩家在网站上没有读过,也可以在这个空间里浏览,考虑到时间比例的问题,这样其实能省一倍的时间。Feng BujuesearchedWang TanzhiNickname, itsincreasewasBuddies, thentransmitted the invitation of forming a team.封不觉搜索到了王叹之的昵称,将其添加为好友,然后发送了组队的邀请。
After Wang Tanzhijoins the team, onFeng Bujuedisplayscreenjumped out of the teamlist, abovedisplayin the teamtwo peopleNicknameandLevel.王叹之加入队伍后,封不觉身旁的显示屏上跳出了队伍名单,上面显示着队伍中两人的昵称和等级。【Feng Bujue, Level2】
【疯不觉,等级二】【Wang Tanzhi, Level1】
【枉叹之,等级一】【Please select the game mode for your party.】
【请选择队伍要加入的游戏模式。】Threeoptionsappearedon the screen, and they are: Single Player Training Mode, Multiplayer Training ModeandSingle Player Survival Mode( ordinary). Becausetheyare the formedconditions, grayicon that the pattern that twosinglecan conduct is unable to choose.
有三种选项出现在了屏幕上,分别是:单人训练模式,多人训练模式和单人生存模式(普通)。由于他们二人是组队状态,那两个单人才能进行的模式是无法选择的灰色图标。„Jue Bro, we can only enterthat‚multiplayer’.”Wang Tanzhihas been possibleto talk over the telephonewithFeng Bujuethrough the displayscreenat this moment, inhisLogin Space, canseewiththisscreenonsame the information, butoperationpowerin the hand of team leader.
“觉哥,咱们只能进那个‘多人训练’了吧。”王叹之此刻已可通过显示屏跟封不觉通话,在他的登陆空间内,也能看到和这个屏幕上一样的信息,不过操作权在队长的手上。„Un...... went insaysagain.”Feng Bujuereturnssaid,clicked on the option.
“嗯……进去再说吧。”封不觉回道,点击了选项。What【youchooseisMultiplayer Training Mode, pleaseconfirm.】
【您选择的是多人训练模式,请确认。】【Had confirmed that syncing mind link connection, generating scenario......】
【已确认,正在协调神经连接,剧本生成中……】【Loading, please wait a moment.】
【载入开始,请稍等。】
The elevator that Feng Bujueplacesstarted, similarlytodroppingfeeling.封不觉身处的电梯又开始动了,同样是在向下降的感觉。Meanwhile, captionsappearinitdirectlyat present, andis coordinating the System Notificationsound: 【Youwill soon entersameScenariowithotherplayers, beforejoinsfor the first timemanypeopleplay, please familiarize yourself with the following details.】
于此同时,一段字幕直接在其眼前浮现,并配合着系统提示音:【您即将与其他玩家进入同一剧本,在首次加入多人游戏前,请务必了解以下内容。】【A.inNon-PVP mode, anyregarding„otherplayers” the aggressive behaviorwill be limitedby the system, yourintentionis unable to be translatedinto the practical action of role;In the playermayproducein the patternorScenario of resistance, anyregarding„teammate” the aggressive behaviorwill be limitedby the system, yourintentionis unable to be translatedinto the practical action of role.】
【A.在非对抗模式中,任何对于“其他玩家”的攻击行为将被系统所限制,您的意图将无法转化为角色的实际行动;在玩家有可能产生对抗的模式或剧本中,任何对于“队友”的攻击行为将被系统所限制,您的意图将无法转化为角色的实际行动。】【B.anywas determinedby the systemas the voice of sensitiveglossaryis processedby the deafen, for example the animal, plant under andItemnamename, bad language and the specificlinguistic environmentpolitical figure.】
【B.任何被系统判定为敏感词汇的语音将被消音处理,例如政治人物的名字、脏话、特定语境下的动物、植物、物品名等。】【C.usesshape of the mouth, hand signal, writing, drawing that and othermethodsslows downto conduct the behavior of languageattackforotherplayersto be limitedby the systemdeliberately, the intention of playeris unable to be translatedinto the practical action of role.】
【C.蓄意使用放慢的口型、手势、文字、绘画等方法对其他玩家进行语言攻击的行为将被系统所限制,玩家的意图将无法转化为角色的实际行动。】【D.does not limit the sex, anywas determinedby the systemas******behavior, includingaiming atthis, attemptsto conduct the implementationby the way that inBandCstripenumerate the intention, will be limitedby the system, the intention of playeris unable to be translatedinto the practical action of role. Attemptsto be forcedto separate the connectionrepeatedly, andcitizenID of this/shouldplayerwill joinsystemBlacklistpermanently, becomes the priorityhighmonitoring target.】
【D.不限性别,任何被系统判定为******的行为,包括以此为目的,企图以B、C条中列举的方式进行实施的意图,都将被系统所限制,玩家的意图将无法转化为角色的实际行动。反复尝试将被强制断开连接,且该玩家的公民ID将永久加入系统黑名单,成为优先级较高的监测对象。】【E.anywas determinedby the systemas the behavior of discrimination, the processing modewithDstrip. Several timesviolatedDandEstripplayersto be deletedAccount Number(s)permanently, andto seal/conferTingqicitizenIDusedthisproduct the power, circumstanceserious, andtransmitspublic security departmentprocessingin the in-gamebehaviorby the system record, the detailspleaseinquire the networkpublic securitylaw and Derivationregulations.】
【E.任何被系统判定为歧视的行为,处理方式同D条。数次违反D、E条的玩家将被永久删除账号,并封停其公民ID使用本公司产品的权力,情节严重者,在游戏中的行为将被系统记录并转交公安部门处理,详情请查询网络公共安全法及其衍生条例。】Heremustexplain, in the 2055 of Feng BujuelifeinsomeMultiverse, in the world that helives, ******( disability, race, innatediseasewait/etc.) crimegraspsquitestrictlywithvariousdiscrimination. The latteris insufficientto sentence, butcitizenID of seriouswill be joinedBlacklist of variousindustryandorganization; The formerisreadypropercansentence.
这里得说明一下,封不觉生活在某个平行宇宙中的2055年,在他生活的世界,******和各种歧视(残疾、种族、先天疾病等)罪抓得相当严。后者不至于判刑,但严重者的公民ID会被加入各种行业和机构的黑名单;前者则是妥妥儿的可以判刑。Feng Bujuebeforehandcontactsmanygames, the nerveconnectiongamehas also playedwith the helmet, basicallycanseesimilarprovision, asOptical Braincontinuallypromotes, edge ball that the playercanplayare getting fewer and fewer, it can be said thatshut offthesetwobehaviorsin the ideastage.封不觉以前接触过很多游戏,神经连接型游戏也用头盔玩过,基本上都能看到类似的条款,随着光脑不断升级,玩家能打的擦边球越来越少,可以说是将这两种行为扼杀在了构思阶段。【Loading is complete, whatpresentlyyourcurrentisMultiplayer Training Mode.】
【载入已完成,当前您正在进行的是多人训练模式。】【Underthis/shouldpattern, does not provide the Scenariodescription, QuestandWorld Setting.】
【该模式下,不提供剧本描述、任务、世界观。】【Completesthis/shouldpatternonlyExperience Gained, does not haveSkill PointsandGame coins.】
【完成该模式仅可获得经验值,无技巧值、游戏币。】【ThispatternnoLevel clearedrewardas well asTerror Ratingadditional reward.】
【该模式无通关奖励以及恐惧评级的额外奖励。】【Gamehas started.】
【游戏已开始。】Listened to the prompt, the gate of elevatorto open, almost at the same time, near the earresoundedquiteinfiltrated the strangevoice of person, thistimewas the throatsharpmanvoice: „Welcome to Thriller Paradise.”Said that alsosends outscarygrinning fiendishly.
听完提示,电梯的门开了,几乎在同时,耳边又响起了相当渗人的诡异语音,这次是个嗓子尖锐的男人声音:“欢迎来到惊悚乐园。”说完还发出一阵骇人的狞笑。
The scene outside elevator door, is a corridor, butthis seems very spacious, the groundis the ceramic tile, bothwallswhitewash the white, threesliding door, are closingat the same timeat this moment. The lighting attachment on ceilingfunctions as usual, the rayis very sufficient. In the airis fillingsmell of decontaminating solution, in additionthisconstructionpattern, looksis a hospital.
电梯门外的景象,又是条走廊,但这条看上去还挺宽敞的,地上是瓷砖,两面墙壁都粉刷成白色,其中一边有三扇门,此刻都是关闭着的。天花板上的照明设备运转正常,光线十分充足。空气中弥漫着一股消毒水的气味,加上这建筑格局,一看就是家医院。Feng Bujuegoes out of the elevatorimmediately, immediatelyhisbehindelevator dooris closed, then, the image of elevatorgraduallytwistsvanishes, finallyturned into a wall. Has turned the head, henoticed that behind the sidealsohasanotherleaf of elevator door, is parallelwiththatleaf that walkeda moment ago.封不觉立刻就走出了电梯,随即他身后的电梯门就关闭起来,然后,电梯的影像逐渐扭曲消失,最终变成了一堵墙壁。转过头去,他看到侧后方还有另一扇电梯门,和自己刚才走出来的那扇平行。
Before Feng Bujuearrived atthatsliding door, the probe headpeep, hears: „......” A pitiful yell.封不觉走到了那扇门前,探头往里瞧,就听见:“啊……”一声惨叫。„Are yousick?”Feng Bujueasked.
“你有病啊?”封不觉问道。Wang Tanzhigasps for breath: „Iwas just determined to go out, yourheadextendssuddenly, frightensmeto jump.”王叹之喘了口气:“我刚下定决心要出去,你的头就突然伸出来,吓我一跳。”„Can Iask, you were frightenedthisto jumpbymeon the present, Terror Valuehow many?”Feng Bujue is truly curious.
“我能不能问问,就现在你被我吓这一跳,惊吓值多少?”封不觉确实很好奇。Wang Tanzhihearswordthenwatches the menu, his actionlooks likeinFeng Bujue, but the line of sight of eyesdoes not know that transfers towhere the focus, crossed for severalsecondsto restore.王叹之闻言便去观看菜单,他这个举动在封不觉看来,只是双眼的视线不知将焦点移到何处,过了几秒又恢复了。„Iam now calm, Terror Value about 3%fluctuates.”Wang Tanzhireplied: „Actuallythatsecondfledtoa moment agohigh, I don't know either.”
“我现在已经镇定下来了,惊吓值在3%左右浮动。”王叹之回答:“不过刚才那一秒究竟窜到多高,我也不知道。”„Un...... the basisfrighteneddegreeinstantaneousgrowth, thenfalls......”Feng Bujueto talk over: „Right, whatcolor did display of Terror Valuein the energytroughcome outis?”
“嗯……根据恐惧的程度瞬间增涨,然后再降下来是吗……”封不觉念叨着:“对了,惊吓值在能量槽里显示出来是什么颜色的?”„Oh...... brightred.”
“呃……亮红色。”„, so that's how it is.”
“哦,原来如此。”„Jue Bro, does your sickness...... throughoutmaintainatTerror Value0%?”Wang Tanzhiknows certainly the Feng Bujue'scondition, intern but who hisjustgraduated, tothissicknessnaturallyishelpless. Alsobecausejustheisstudies the medical the talentto understand,perhapsFeng Bujuethissicknessreallymustlook at the luck, the luckgoodpossible30yearsto be all right, the luckis not good, inthreeminuteswere finishedare not strange.
“觉哥,你那病……难道始终把惊吓值保持在0%啊?”王叹之当然知道封不觉的病情,不过他一个刚毕业的实习医生,对这种病自然是无能为力。也正因为他是学医的才会明白,封不觉这个病恐怕真得看运气,运气好可能三十年都没事,运气不好,三分钟内完蛋也不奇怪。„Right.”Feng Bujuereturnscalmsaid.
“对。”封不觉淡定地回道。„Idepended entirely onyou...... to havewhatsituationyou to result inam coveringme.”Wang Tanzhisaid.
“那我全靠你了……有什么情况你可得罩着我。”王叹之道。Feng Bujuehas not returned tothissaying, butsaid: „Before Scenariostarts the setup time, only thenthreeminutes, youdid not come out to by the systembe promoted the elevatorforcefully.”封不觉没有回这话,只是说道:“剧本开始前的准备时间只有三分钟,你再不出来就要被系统强行推出电梯了。”Wang Tanzhihearsword, hurriesto take a step.王叹之闻言,赶紧迈步走出来。Thatelevatorhas not completely vanished, Feng Bujuepulls out a stonefromTraveling Bag , givesWang Tanzhi: „Withgood, before , guides.”
那部电梯还未完全消失,封不觉就从行囊里掏出一块石头,递给王叹之:“拿好,头前带路。”Wang Tanzhireceived the stone, looks at the attribute, the corners of the mouthis twitching: „Jue Bro......, even ifyoupick upthisto useinnovicetutorial, is still insufficientto be ablenot to hateto discardbrings back toLogin Space......”王叹之接过石头,看完属性,嘴角抽动着:“觉哥……就算你在新手教程里捡起这个来用过,也不至于会不舍得扔掉带回登陆空间吧……”„You are the envy.”Feng Bujuereturnsshamelesssaid.
“你这是嫉妒。”封不觉无耻地回道。Wang Tanzhiwithout delay, throws the stoneon the groundconveniently, takes advantage of opportunitypulls out about fivecuns (2.5 cm)fruit knifefromTraveling Bag , „my attributeis quite good.”王叹之二话不说,把石头随手扔在地上,顺势从行囊里抽出一把大约五寸长的水果刀,“我这个属性比较好。”„Whyyouwill haveEquipmentAh!”Feng Bujueto shout, beforeWang Tanzhiin the telephonesaid that hisnovicetutorialTerror RatingisPanic-Stricken, in the explanationaccording toofficial site, thisrankdoes not haveadditional reward.
“为什么你会有装备啊!”封不觉喊道,之前在电话里王叹之说他新手教程的恐惧评级是胆颤心惊,按照官网上的说明,这个级别是没有额外奖励的。„IpickinScenario.”Wang Tanzhisaid.
“我在剧本里捡的啊。”王叹之道。Feng Bujuesaid: „Showsmefirst.”封不觉道:“给我看看先。”Wang Tanzhishrugs, handed over the blade.王叹之耸耸肩,把刀递了过去。【Name: Fruit knife】
【名称:水果刀】【Type: weapon】
【类型:武器】【Quality: Ruined】
【品质:破败】【Attack Power: Fairly Weak】
【攻击力:较弱】【Attribute: Does not have】
【属性:无】【Special Effect: Does not have】
【特效:无】【Can it be taken out of the scenario: Yes】
【是否可带出该剧本:是】【Note: At leastthisgadgethas the blade.】
【备注:至少这玩意儿有刃。】Feng Bujuegave back toWang Tanzhi the blade, calls out in grief saying: „thing that moral behavior, inmyScenariocanpickallcannotbringto go out.”封不觉把刀还给了王叹之,悲鸣道:“人品啊,我那个剧本里能捡的东西就全都不能带出去。”„Yourstoneis......”
“那你那块石头是……”„additional reward after settlementpulls out.”Feng Bujuesaid: „Feared?”
“结算后的额外奖励抽的。”封不觉道:“怕了吧?”„Un......”
“嗯……”„Guides!”
“带路!”Wang Tanzhiwas helpless, graspsthatknifeto walkin the front.王叹之无奈,握着那小刀走在了前方。Thisplaysfrom the beginning, hea littleinstigated, buthe„average person”, average personusually, regardless ofbefore the personwere known asoneselfare brave, plays the terrifyinggame the time, nois not afraid, the frighteneditself/Benis very normalresponse, the terrifyingfeeling that let aloneThriller Paradiseor the nerveconnectiongame, thatexperiences personallywas more lifelike.
这一开始进行游戏,他心里就有点怂,他可是“一般人”,一般人平日里无论在人前号称自己多胆大,玩起恐怖游戏的时候,没有一个不害怕的,恐惧本就是很正常的反应,何况惊悚乐园还是神经连接游戏,那身临其境的恐怖感就更逼真了。Theirfront more than 20metersplacehas a corner, inthisdistancealtogether hasthreeleaves of doors, allinright hand, left handis a wall, anythingdoes not have, onwall surfaceempty, thesedoctorinformation and floor that mapgenerallyin the hospitalcanpaste, is the healthencyclopediasdoes not even haveone.
他们的前方二十多米处有个转角,这段距离上共有三扇房门,全都在右手边,左手边就是一面墙,什么都没有,墙面上空空荡荡的,一般医院里会贴的那些医生信息、楼层地图、甚至是健康百科都没有一张。Two peoplejustwent out of56meters, has not passed through the firstsliding doorentrance, hearsstrangelaughtersuddenly, the probablylittlegirlsends out, laterontheirleft sidethatwhitewall surfaces, appearsinstantaneously the innumerableblood fingerprints, almostsealfilled the entirewall, has extendedto the end of corridor.
两人刚走出五六米,还未经过第一扇门的门口,忽闻一阵诡异的笑声,像是小女孩儿发出的,随后他们左侧那白色的墙面上,瞬间浮现出无数的血手印,几乎印满了整面墙壁,一直延伸到走廊的尽头。Meanwhile. Two peopleallnoticed that the distant placehad a shadowto flash past, hidesintothatcorner.
同时。两人皆看到远处有一个黑影一闪而过,躲入了那个转角。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #5: Chapter 9
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur