The professionalplayer, soundsseems like a work that madeoneyearn, canregard the enterpriseto support itself the game, evenachieved both fame and fortune, whohasn't thought?
职业玩家,听上去似乎是份令人向往的工作,可以将游戏当成事业来养活自己,甚至是名利双收,谁又不曾想过呢?In2055, thisalsotrulybecomesoneby the occupation that the societyapproves, the notch talent in industryhasto the influence that the sports staris similar.
在2055年,这也确实成为了一个被社会认可的职业,行业中的顶尖人才有着与知名运动员相仿的影响力。
The agespan of professionalplayerin14 to 35 years old, naturally, agesmallexpertalsoexistsagain, but some agegradation of gamecausethem unable to join.
职业玩家的年龄跨度在14到35岁之间,当然,年纪再小一些的高手也存在,只是有些游戏的年龄分级导致他们无法加入。Generally speaking, the professionalplayercan be roughly divided intotwokinds, onetypeis the starlevelplayer, onetypeis the ordinaryblue collarlevelplayer.
一般来说,职业玩家可以简单地分为两类,一种是明星级玩家,一种则是普通的蓝领级玩家。
The starlevelplayerwill generally chooseto retire about 30years old, theyortransferamateur, orstep down to the second line, basicallytoenter the Studiomanagementprepares. Alsothere isto change professionsto the otherrelatedpositions of games industry, for exampleillustration, referee, organizationwait/etc. Hasto earnfull, oneselfbecome the boss.
明星级玩家普遍会在三十岁左右选择退役,他们或是转为业余、或是退居二线,基本都在为进入工作室管理层做准备。也有转行到游戏行业的其他相关职位上的,比如解说、裁判、组织等等。更有赚得盆满钵满,自己当上老板的。Allentersthisgroup of people, wantsto becomesuchstarlevelplayer. But many junior middle schoolsgraduatedenteredthisline, didnot to mixwhatpositive resultto30years old, finallyarrived in the societyto seek the outlet. Thesepeoplecould be said aswith the youthbet, as forvictory and losssuccess and failure, only thentheywere clear. Thesenon-Star Player, is the blue collarclass in thisindustry. Theyare the nuclei of industry, withouttheirsupport, Studiois unable to revolve, thesestarlevelplayersalsoneedtheirthesesolidbacking.
所有入这行的人,都想成为这样的明星级玩家。可许多人初中毕业就入了这行,干到三十岁也没混出什么名堂,最后还是到社会上谋出路。这些人可以说是用青春赌了一把,至于输赢得失,也只有他们自己心里清楚了。这些非明星玩家,便是这个行业中的蓝领阶层。他们才是行业的中坚力量,没有他们的支撑,工作室根本无法运转,那些明星级玩家也需要他们这些坚实的后盾。Butinthislinemost a helplessmatter, whenisbrutal of competition.
而这一行中最令人无奈的一件事,当属竞争的残酷性。
The game that anycanbe riding high, has„resistance”inevitably. Ifin-game, does not have anywayletstwoorbetweentwogroups of playersbranches outhigh, thatthisgamecould not attractentry of anyStudio, the playercommunity that canattract was also quite limited.
任何能够红极一时的游戏,都必然存在着“对抗”。如果一个游戏中,没有任何途径让两个或两批玩家之间分出个高下,那这游戏根本吸引不了任何工作室的进入,能吸引的玩家群体也极为有限。By many onlinegames, isathleticsclassIt does not matter, even ifdoubtspractices the levelto put onEquipment, stillhasPKto fight out.
以多人在线游戏而言,是不是竞技类都无所谓,就算是打怪练级穿装备,也有PK可以决胜负。
The professionalplayerprovedownvalueis simplest the transparentway, is a character- wins.
职业玩家证明自己价值最简单明了的途径,就是一个字-赢。What a pity, inthisworld, only then the fine jadeis brightfor a while, withoutwinner. No onecanwin.
可惜,这世上只有一时瑜亮,没有常胜将军。没人能一直赢下去。Increaseandfluctuatingandsomegame of athletic stateagedeclinewait/etcfactors of...... madeinnumerableoncetallplayfade out the line of sight of peopleby the playerspresentedfor„god”gradually. Thesecanin the person who the peakmoves out, few.
年龄的增加、竞技状态的起伏、某个游戏的没落等等因素……使得无数曾经被玩家们奉为“神”的高玩渐渐淡出人们的视线。那些能够在巅峰时期全身而退的人,屈指可数。IstopGame Studio, the competitionisbrutal. Theyneedforeveris the youngfresh blood...... needsonecrowdto stayextremelyhighathletic state, has the struggleheart and enterpriserookie...... thattypecanlag behind the person in shrinesomeGod Levelplayer of keeping aloofmomentarily.
越是顶尖的游戏工作室,竞争就越是残酷。他们需要的永远是年轻的新鲜血液……需要一群保持着极高竞技状态,拥有斗争心和进取心的新人……那种随时都可以将高高在上的某位神级玩家拉下神坛的人。Briefly- ambitioustalent. For example...... Heaven Swallowing Daring Devil.
简单地说-有野心的天才。比如……吞天鬼骁。ThisOrder Studioinvested the manpower of fourgroupsinThriller Paradise, eachgroup of tenpeople, ineachgrouphaveonetotwostarlevelplayers, otherbasicallyare the seniorandexperiencedblue collarlevelplayer.
这次秩序工作室在惊悚乐园中投入了四个小组的人手,每组十人,每组中有一到两名明星级玩家,其余则基本都是资深、老练的蓝领级玩家。ButHeaven Swallowing Daring Devilisamongthesefourgroups of troopsonly is less than 20-year-oldrookie.
而吞天鬼骁是这四组人马当中唯一一名年龄不足20岁的新人。Order Studioplaces the great expectationsonhim, thereforehewill be enrolledfirstbatch of playerlists that enterThriller Paradise. The team leaderhas not givenhimanyQuest, heonlyneededto playaccording to the interestis OK. Whoknowshimin a Slaughter Game pattern, accidentallyencounteredthreepeople of groupsheaded byFearless Brave One, thisboywas also unappreciativevery muchgets rid of the seniors...... cansay,hemadethiswillfulunseemly behavior the action, „had a vacation”byteam leaderalsogets what one deserves.秩序工作室对他寄予厚望,所以他才会被编入第一批进入惊悚乐园的玩家名单。组长没有给他任何任务,他只需要按照兴趣去玩就可以了。谁知他在一次杀戮游戏的模式中,偶然遭遇了以勇者无惧为首的三人组,这小子还很不识抬举地把前辈们都干掉了……可以说,他做出这种任性妄为的举动来,被组长“放假”也是活该。Naturally, Fearless Brave One, trulyis not„strongly”thatrank. InordermanyStar Player, the pastgameresult, was the popularity, hecould not arrangefirstten. Althoughhisgroupsuccessfullytookinmeasured the title of first20levels of player, but the truestrength of orderincessantlyso.
当然了,勇者无惧,也确实算不上是“最强”那个级别的。在秩序诸多的明星玩家中,无论是过去的游戏成绩,还是知名度,他都排不进前十。虽然他的小组成功拿下了内测首位二十级玩家的头衔,但秩序的真正实力远不止如此。At presentthesefourgroups, can only say that is„scouting squad”, inStudiostrongesta group ofplayers, butregisteredAccount Number(s), lockedNickname, does not haveonto commit a footfaultagain. In other words...... the ordertrueexpertpresent stagedid not haveto be dispatchedinthisprojectofficially. The Studiohigh levelhas the decision, maintainswaits and sees, after at leastDream Corporationopeningcurrencyexchangeandchargebusiness, decidesagainwhetherinveststhesepeakhuman resources.
目前这四个小组,只能说是“开荒队”,工作室中最强的一批玩家,只是注册了账号,锁定了昵称,就没有再上过线。也就是说……秩序真正的高手们现阶段还没有正式被派遣到这个项目上。工作室高层早已有了决策,保持观望,至少等到梦公司开放货币兑换和收费业务以后,再决定是否把那些最顶尖的人才资源投入进去。Saidso many, everyone is a little possibly inexplicable, howto pulltothere? Feng Bujue? Nooccar CityScenario?
说了那么多,各位可能有点莫名,怎么扯到那儿去了?封不觉呢?努卡市的剧本呢?PleasewhenIusethreesectionsto pull the matter.
请待我用三小节把事情扯回去。Speaking ofStudio, inthischapter of Feng Bujue'sScenario, there is a Studiomember.
说到工作室,这回封不觉的剧本里,也有工作室的成员。Howeverheis not the subordinate of orderthatwealthy and prominent familybigfaction, heisinpreamble I have raisedthatthird-classBossStudio, and financeandplayer......
不过他不属于秩序那种高门大派的麾下,他是前文中我提过的那种三流工作室老板、兼财务、兼玩家……Heis【Young Master Ji Bu】.
他就是【迹部少爷】。Good, believes that everyonealsoguessed correctly, good, hisStudiocalled„Ice Emperor”.
好吧,相信诸位也猜到了,不错,他的工作室叫“冰帝”。23 years old of Young Master Ji Buin the reality, the universityjustgraduatedlast year. The fatheropens the factory, in the family/homeslightlyhas the savings, canmakeother party...... open the Game Studiocostto be not highin any case, rents a place, buysseveralgamecabins, the investment in manpowerdoes not needto calculatebasically, the staffare his buddy of school days.迹部少爷在现实中二十三岁,去年大学刚毕业。老爸是开厂的,家中算是小有积蓄,可以让他造……反正开游戏工作室的成本不算高,租个地方,买几台游戏舱而已,人力方面的投入基本不用去计算,员工都是他学生时代的哥儿们。MoreovercurrentlyYoung Master Ji Bualtogetheralsoonly hasthreestaff, oneisat this momentwithhiminsameScenario【Names Are Really Difficult to Choose】, AnothertwoNicknamecalledrespectively【Choosing Names is Really Difficult】With【Really Difficult to Choose Names】. AlthoughYoung Master Ji Buoncerequestedhisthesethreebuddiesto usesuch as the birch, enduresfullyand so onNicknameseriously, butencountered the brutalrejection. Whenheuses the wagesto threaten, encounteredAruba.
而且目前迹部少爷手下总共也就只有三名员工而已,一个就是此刻和他在同一个剧本里的【名字真难取】,另外两个的昵称则分别叫【取名真是难】和【真难取名字】。虽然迹部少爷曾经一本正经地要求他这三个哥们使用诸如桦地、忍足之类的昵称,但遭到了无情的拒绝。当他用工资相威胁时,遭到了阿鲁巴。TheirStudioalsoknowsbut actuallytakestwoclasses of peoplein turnbut actually, thereforewas divided intotwogroups of games, the other twoare in the gametime interval, had a night-time snacktooutside.
他们工作室倒也知道要两班人轮流倒,所以分成了两组游戏,目前另外两人正处于游戏间隔时间,到外面吃夜宵去了。Young Master Ji Buin the in-gameimageis an appearanceelegantfair and clearman, is thin, overallandhisvividdisparity is not too big...... the modification on faceslightlyto be just obvious.迹部少爷在游戏中的形象是一个长相秀美的白净男子,身材消瘦,整体和他本人的形象差距也不算太大……只不过脸上的改动略明显。Names Are Really Difficult to Choosestaturemiddle-grade, statureis slightly shorter than Young Master Ji Bu, thisperson of gameimagesameshows a slovenfeelingwithownname, henot onlyhas not changed himself the graceful, but alsoput in order a baldimage, said that experienced the baldfeelingin the game.名字真难取身材中等,个儿头比迹部少爷略矮一些,这人的游戏形象和自己的名字一样透出一种不修边幅的感觉,他非但没把自己改帅,还整成了一个光头的形象,说是在游戏里体验一下光头的感觉。
The Young Master Ji Butitleseems like the onemalicioustaunt of system, called【A bladeguest】weapon that heusesisplain and simple blade, seems like the mixedfish in WuxiaTV series the special-purposethatweapon, qualityforordinary, does not have the attributeandSpecial Effect, butat leastthisis a properweapon.迹部少爷的称号似乎是系统的一种恶意嘲讽,叫【一个刀客】,他用的武器就是一把朴刀,看上去很像武侠电视剧里的杂鱼喽啰专用的那种兵器,品质为普通,也没有属性和特效,但至少这是一件正经的兵器。UnlikeYoung Master Ji ButhisPasserby Armorgeneraltitle, the Names Are Really Difficult to Choosetitlerecognitionis very high, fourcharacters- 【Outwardly strong but inwardly weak】, Histhatbaldcapableimageand he performanceonTerror Valueforms the starkcontrast. Thisproperweapondoes not have, inTraveling Bag installedtwobaseballstickand a rustyiron pipe, does not know where hepicks......
与迹部少爷这路人甲一般的称号不同,名字真难取的称号辨识度很高,四个字-【外强中干】,他那光头的干练形象和他在惊吓值上的表现形成鲜明反差。这位就连正经兵器都没有,行囊里装了两根棒球棍和一根生锈的铁管,也不知他是在哪儿捡的……Theirluckare good, the place that two peopledescendapproximately is only distanced a block, thereforequickcanwith.
他们的运气不错,两人降落的地点大约只相距一个街区,所以很快就会和了。Thesetwopeopleseem likefar-fetched, actually is also a littleforte, ifreallyknows nothingto the game, openswhatStudio. Therefore, Young Master Ji Bumade a verycorrectdecision, firstQuest, asked itselfGun shopto armto sayleave aloneagain.
这二人看似不靠谱,其实也是有点过人之处的,要是真对游戏一窍不通,开什么工作室呢。所以,迹部少爷做出了一个很正确的决定,先别管任务,找间枪店把自己武装起来再说。Looks at the condition in thiscity, knowsthisScenariosetting the placein the national territory of extremely evilAmerican imperialists. Thereforein the citymost likelywill haveGun shop, inGun shopevennoastonishingheavyweapon, but the service pistol and shotgun, riflewait/etc, particularly the sufficientammunition, is veryvaluable.
一看这城市的状况,就知道这剧本设定的地点在万恶美帝的国土上。所以城里八成会有枪店,枪店里就算没有什么惊人的重武器,但制式手枪、霰弹枪、来复枪等等,尤其是充足的弹药,全都是很有价值的。Twopeoplelead the way, on the streetoftencanmeetBlood Wolf Zombie that 3322wander, but the threats of thesefellows are truly small, is disinclinedto hitto circle, reallycannot avoid, givestheirheadsto comeall of a sudden. In approachingbites the rangetotheirthrowing, the movements of thesemonsterswill speed upsuddenlylittle, so long asis careful, are blamedornot spheredbythreein the short distancesimultaneously, thesefellows are goodto kill.
二人一路前行,街上时常能遇到三三两两游荡的血狼丧尸,不过这些家伙的威胁确实很小,懒得打就绕过去,实在避不开,就给它们头上来一下子。虽说在靠近到它们的扑咬范围时,这些怪物的动作会突然加快几许,但只要小心谨慎,不要同时在短距离内被三只怪或更多围住,这些家伙还是非常好杀的。Aftertwoblocks, Young Master Ji Buentered a telephone booth, hecarries the telephone, the lineis different, in fact, even ifpasses, hedoes not know that shouldhittoanyone, dials911? The main purpose that hecomes is to turn the telephone directory. Checked for 35minutes, Young Master Ji Busuccessfullyfound a recentGun shopaddress. HeandNames Are Really Difficult to Choose( Idecidedthento callhimnickname) thento speed up the footstepsto go tothere.
经过了两个街区后,迹部少爷进了个电话亭,他拎起电话,线路根本不同,事实上,就算是通的,他也不知道该打给谁,难道拨911吗?他进来的主要目的是翻电话簿。查了三五分钟,迹部少爷就成功找到了最近的一家枪店地址。他和名字真难取(我决定接下来叫他小名)便加快了脚步前往那里。Alsowalked for more than tenminutes, theywere close to the destination, butactuallydiscovered the quiteunusualscene.
又走了十多分钟,他们接近了目的地,但却发现了颇为异常的景象。Sees onlyonthisstreetbut actually more than 30Blood Wolf Zombiecorpses, the head of eachcorpsewas hitpulpy, the corpseextendsto the Gun shopentrance.
只见这条街上倒着大约三十多具血狼丧尸的尸体,每一具尸体的头部都被打得稀烂,尸体一路延伸到枪店门口。On the street in a business area before thatshop, under the broad daylight, the streetdead center, is putting a large sizecylinderice bucket that unexpectedlyis printed with the Gatoradetrademark, in the barrelfulled floaded operation the redliquid, innearbygroundscatteredmanyspatialplasticbloodbags, thatpurely and nose of thicksmell of bloodhuman can still insmellevenvery much.
在那家店前的街面上,光天化日之下,马路正中心,竟然放着一个印有佳得乐商标的大号圆柱形冰桶,桶里灌满了红色的液体,旁边的地面上散落了许多空的塑料血袋,那股纯粹而浓厚的血腥味就算是人类的鼻子也能在很远就闻到。Twosoundswere placedin„bloodbarrel”side, is broadcasting«MatadorMarching song»loudly, looks at the ground the draggingmark, seems likedragsfrom a streetacousticshop. Near a streetbattery casewas disassembled, insidesituationlooks not distinctly, the power line of soundhas extendedin any casethere......
有两台音响被摆在了“血桶”旁边,高声播放着《斗牛士进行曲》,看地上的拖痕,似乎是从街对面的一家音响店里拖出来的。马路边上的一个电箱被拆开,里面的情况看不分明,反正音响的电源线一直延伸到那儿……„Whatsituation?”nicknameasked.
“什么情况?”小名问道。Young Master Ji Buhas not doneclearwhat’s going on, buthehas not repliedanythingwith enough time, butseesbehindin a thatbloodbarrelcorner, flies upside downBlood Wolf Zombie.迹部少爷也没搞明白这是怎么回事,不过他也没来得及回答什么,但见那血桶后方的一个转角里,倒飞出一只血狼丧尸来。
The man who a whole bodyis bathed in bloodwalkedfromthere. His dagger, Pipe Wrench, the shouldersvariousareslantingat the back ofonestring of Garlic, thesetwostrings„garlicbelt/bring”interlocksXshapesbeforeits, is been incarnadineby the blood.
紧接着,一个浑身浴血的男人从那儿走了出来。他一手尖刀,一手管钳,双肩各是斜背着一串大蒜,这两串“蒜带”在其身前交错成X形,都已经被鲜血染红了。Heis treading the rhythm of matadormusic, is jumping the dance that similar«Time»axehelps, the mouthalsolikechewing the chewing gumgnaws the whitesuspicious article.........heto tread the livelystepto approachtothatBlood Wolf Zombie, thenchopstomonsterheadone that cannot be falling to the groundcrazily, hittingis the bone scrapsmuscleeven/including, the blood plasmahorizontallyflies.
他踏着斗牛士乐曲的节奏,跳着类似《功夫》中斧头帮的舞蹈,嘴里还像嚼口香糖一样啃着白色的不明物体………他踏着轻快的步伐向那血狼丧尸靠近,然后对着倒地未起的怪物头部一阵狂剁,打得是骨碎筋连,血浆横飞。
After killingthismonster, heas ifrealizedanything, suddenlyis straight the body, turns the head, happen toseesYoung Master Ji Bu and nicknametwopeople of formsdumb as a wooden chicken.
干掉这怪物以后,他似乎意识到了什么,忽然直起身子,转过头来,正好望见迹部少爷和小名二人呆若木鸡的身影。„RunsAh!”„dodge!” After their twoandFeng Bujuelooked at each other for twoseconds, simultaneouslyshoutedto make noise, turned headto run.
“跑啊!”“快闪哪!”他们两个和封不觉对视了两秒后,同时喊出声来,扭头就跑。Feng Bujuenotwordy, gives instant chase. Heactuallywantsto roar: „Do yourun a wool? IamplayerAh!”because, but the mouth is the garlic, has no wayto yellloudly.封不觉也没多啰嗦,拔腿就追。他其实很想吼一句:“你们跑个毛?我是玩家啊!”但由于嘴里全是蒜,根本没法儿高声喊叫。Another side, lookedthatevil starranto pursuewith the vigorousphysique, nicknameTerror Valueincreased sharplyinstantaneously, ransaidtoYoung Master Ji Bu: „Endedto endto end...... to be pursuedtousbythisfellow dead, wasyourmistake! Is all rightto look forwhatGun shop, really the Gun shopentrancewas placedmini Boss!”
另一边,一看那煞星用矫健的身姿奔跑着追了上来,小名的惊吓值瞬间激增,边跑边对迹部少爷道:“完了完了完了……被这家伙追到我们就死定了,都是你的错!没事找什么枪店,果然枪店门口被安插了小BOSS吧!”Young Master Ji Buthenlooks atFeng Bujue that approachesgraduallyonce for a while: „it's not my business! HowIpossiblyknow that hasthiscondition!”Hethenlooked atone: „Wordssaid that...... thisfellowprobablyrunsis quicker than Ah!us”迹部少爷时不时回头望一眼渐渐逼近的封不觉:“关我什么事!我怎么可能知道有这种状况!”他又回头望了一眼:“话说……这家伙跑得好像比我们快啊!”„Idiscoveredearly! Is aboutmuchAh!”nicknameto shout.
“我早发现了!快得离谱啊!”小名嚷道。Heardtheirdialoguestotheir about 20metersFeng Bujue, the heartsaid: Nonsense, on the fatherfoothas【Jazz Dance】, Both of youlittle guy does compareto jogwithme?
相距他们大约二十米左右的封不觉都听见他们的对话了,心道:废话,老子脚上有【爵士之舞】,你们俩小样儿跟我比跑步?Whoknows, inthis moment, the fronttwosuddenlyhad the tacit understanding, with one voiceto be typicalvery much the sentence: „Walksseparately!”
谁知,在这一刻,前方那两人忽然很有默契地、异口同声地道了句:“分头走!”Innextintersection, theyone on the left and other on the right, rushed to a directionrespectively.
在下一个十字路口,他们就一左一右,各奔一个方向去了。In the Feng Bujueheartcalls out in alarm: ThesetwobastardsalsoveryhavetacticalAh!封不觉心中惊呼:这俩混蛋还挺有战术啊!Hehas not thought, a revolution, pursuedonetoward leftcasually.
他也没多想,向左一转,随便追了一个。That is Young Master Ji Bu......
那个正好是迹部少爷……„...... Had not been madehimhesitateAh!Young Master Ji Buto think aloudcompletely”: „Putsthatdeath raysuchobviousgoalnot to pursue, cametowardmedirectlysuddenly, certainlywasmyhandsomeharmedme.”
“遭了……完全没有让他迟疑啊!”迹部少爷自言自语道:“放着那个死光头这么明显的目标不追,直接就朝我突过来了,一定是我的英俊害了我。”Saw that Feng Bujuemoreovertakesnear, Young Master Ji BuTerror Valueis also getting higher and higher, heknows that must be caught, onewas struckguarantee murderwithitbythismini Bossfrom the back, might as wellthenwrestle.
眼瞅着封不觉越追越近,迹部少爷的惊吓值也越来越高,他知道恐怕要被抓到了,与其被这小BOSS从背后一击必杀,不如回头搏一搏。Readandhere, hestopped the footstepssuddenly, veryhadplain and simple blade, before the body, lifts the bladeto sweeptoFeng Bujue that is flushinghigh-speedhorizontally.
念及此处,他忽然停下脚步,挺起朴刀,横在身前,对着高速冲来的封不觉举刀就扫。„Eh?”, whenFeng Bujuerushes tohisfront, Young Master Ji Buactuallydiscovered, the blade on handdoes not wield, hismovementwas stoppedby the system.
“诶?”当封不觉冲到他面前时,迹部少爷却发现,手上的刀根本挥不动,他的动作被系统制止了。Feng Bujuearrives in front ofhim, stops the footsteps, is breathing heavily, is staringhim, off and onsaid/tunnel: „I............ I...... Iam...... from............ person on one's own sideAh! your 【bi-】!”封不觉来到他面前,停下脚步,喘着粗气,瞪着他,断断续续地道:“我……哈啊……我……我是……自……哈啊……自己人啊!你这【哔-】!”„Idiot”twocharacterseventuallybysystemshielding, properly speakingFeng Bujuecannotsayingthissayingintentionbecomes the reality, sincepresented the deafen, explainedhesaidanddoes not have anymeaning of insult, was only a make complaintstone.
“白痴”二字终究是被系统给屏蔽了,照理说封不觉根本不能把说这话的意图变为现实,不过既然出现了消音,就说明他讲的时候并没有任何侮辱的意思,只是一种吐槽的语气。„Ha?”Young Master Ji Butook advantage of opportunityto sit down exhaustedon the ground, the complexionwas pallid, the corners of the mouthare twitching, „...... hehe...... to...... sorry.”Heapologizedunexpectedly.
“哈?”迹部少爷顺势瘫坐在了地上,脸色煞白,嘴角抽动着,“呵……呵呵……对……对不起。”他居然道歉了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #48: Garlic unparalleled ( 2 )
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur