TP :: Volume #1 Volume 1

#172: Despicable I ( 4 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

The ghost story that in this chapter presents, reorganizes from Kyuusaku Yumeno's short article story- «Hangs Corpse», if there is an identicalness, is not the coincidence. 本章中出现的鬼故事,改编自梦野久作的短篇故事-《吊死尸》,如有雷同,不是巧合。 ............ ………… „Finally that female falling inside the puddle?” The shadow broke Feng Bujue at this time unexpectedly, asked such a. “最后那女的掉水坑里去了？”暗影竟在这时打断了封不觉,问了这么一句。 „Ha? Have you listened unexpectedly?” Feng Bujue said. “哈？你居然听过？”封不觉道。 „What I want to listen is can frighten my story, rather than cold joke.” The shadow returns said. “我想听的是可以吓到我的故事,而不是冷笑话。”暗影回道。 „Un......” Feng Bujue deep sigh one breath: „I trade one.” In this story his brain some are, making him point out 180 not to have the issue, „wants scary right......” he was also discussing: However, this fellow obviously are the ghost, made me say the ghost story, this inexplicable smiling was really...... “嗯……”封不觉长嘘一口气:“那我换一个。”这种故事他脑子里有的是,让他举出百八十个来都没问题,“要吓人对吧……”他心里又在念道:不过话说回来,这家伙自己明明就是鬼怪,却让我说鬼故事,这莫名的笑果真是…… This chapter of Feng Bujue seemingly was the preparation earnest point said that the story the shorter the better, moreover was terrifying, under the limited length, made others feel the fear with the strength of language purely, actually quite had the difficulty. 这回封不觉貌似是准备认真点说了,故事越短越好,而且要恐怖,在有限的篇幅下,纯粹用语言的力量让别人觉得害怕,其实还是颇有难度的。 „The day, I sit on the bench of park.” Feng Bujue like the schizophrenia, exchanged a very strange facial expression suddenly, moreover started to tell with the first person: „My has a fountain at present, I look that the water column raises high, drops...... the evening clear sky to make people feel some chill in the air again.” “那天,我坐在公园的长椅上。”封不觉忽然像精神分裂了一样,换上了一种很诡异的神情,而且用第一人称开始了讲述:“我的眼前有个喷泉,我看着水柱高高擎起,再落下……傍晚的晴空让人感到些许寒意。” That shadow listens to Feng Bujue's to tell not silently, from an angle of observer, Jue Bro also quite enters the play, he by the appearance that „I” say, is persuasive. 那暗影一言不发地听着封不觉的讲述,以一个旁观者的角度来看,觉哥还真是相当入戏,他以“我”自称的样子,也颇具说服力。 „I am listening attentively to the fluent voice of fountain, while spread out 2-3 evening news on hand. News that but no matter the news of which newspaper office, without me anticipates to see.” “我一边倾听着喷泉的水流声,一边摊开了手边的2-3张晚报。但不管是哪家报社的新闻,都没有我期待看到的消息。” Feng Bujue exhales white mist: „Approximately two weeks ago, the girl, exposed the corpse in a suburb abandoned vacant room, I must look newspaper report about this matter.” His corners of the mouth appeared a weird smile, „on the day of I and this girl each other loved one another also for sometime...... remembered, was an evening, came with her of my lover's rendezvous, is combing the peach petal chignon, but also wore the school uniform and short skirt...... such to be extremely beautiful, almost made me not gasp for breath.” 封不觉呼出一口白色的雾气:“大约在两周前,有一个女孩,曝尸在了郊外一个废弃的空屋中,我要找的正是关于这件事的新闻报导。”他的嘴角浮现了一丝怪诞的微笑,“我和这女孩彼此相恋也有一段时间了……记得那天,也是一个傍晚,前来与我幽会的她,梳着桃瓣型发髻,还穿着校服、短裙……那样子太过美丽了,几乎让我喘不过气来。” Feng Bujue, revealed the frantic look at this point, the breath also becomes rapid, some corners of the mouth also morbid states twitched several: „Therefore...... I almost am subconscious, led in her a vacant room near suburb X level crossing, then this Losing One’s Head girl strangling to death.” He stopped, stares the big eyes, welcomed the vision of shadow: „That makes me feel that feels relieved......, if I do not have to do that I definitely will go crazy,...... hehe......” he smile several, in the laughter disclosed that a satisfied mood, seemed still tasting that moment pleasant sensation. 封不觉说到此处,露出了狂热的眼神,呼吸也变得急促,嘴角还有些病态地抽搐了几下:“于是……我几乎是下意识的,将她带到了郊外X平交道附近的一间空屋里,然后将这惊慌失措的女孩给勒死了。”他停顿了一下,瞪大的双眼,迎上了暗影的目光:“那让我感到如释重负……假如我没有这么做的话,我肯定会发疯的,呵……呵呵……”他笑了几声,笑声中透露出一种满足的情绪,仿佛仍在品尝那一刻的快感。 „I loosened her waistband, hangs her to the house beam on, will camouflage to hang oneself on the spot the appearance of suicide.” Feng Bujue continues saying: „Although I went home afterward calmly, but after that day, my daily evening will go to this park, buys 2-3 different evening news, sits reads on the bench......” “我解下了她的腰带,把她挂到房梁上,将现场伪装成上吊自杀的样子。”封不觉继续说道:“虽然事后我若无其事地回家了,但从那天以后,我每天傍晚都会来到这个公园,买上2-3张不同的晚报,坐在长椅上翻看……” Feng Bujue sneers: „‚Young girl hangs oneself suicide’, I was expecting can see such news title appears.” He puts out a hand suddenly, grasped toward air, really has what thing like there: „ Suddenly, I saw, the ground near my foot, the newspaper, that is the old newspaper that opens others to discard, in the center of some version, is publishing three big titles. These writing inject my line of sight like the electric current...... 封不觉冷笑一声:“‘年轻女孩上吊自杀’,我期望着能看到这样的新闻标题出现。”他忽然伸手,朝着身边的空气抓了一下,就像那儿真有什么东西似的:“忽然,我看到了,在我脚边的地上,有一张报纸,那是张别人丢弃的旧报纸,在某版的中央,刊登着三段大标题。那些文字如电流般射入我的视线…… Unclear corpse in vacant room. 空屋里的不明尸体。 Near X level crossing leaves uncultivated in the vacant room, discovers Death time approximately two weeks of wreckage. 在X平交道附近的一处荒废空屋中,发现一具死亡时间约两周的残骸。 Dead young man who dresses up for the company staff member. ” 死者为公司职员打扮的年轻男性。” On the Feng Bujue's face, at this time is a ghost general fearsome facial expression of: „ I grasp the newspaper, goes crazy to result to rush to the park, the unexpected happening arrives at X level crossings, and stands vacant room that before that abandoned. 封不觉的脸上,此时已是一种鬼一般的可怖神情:“我抓起报纸,发疯似得奔出公园,鬼使神差地来到X平交道,并站在了那废弃的空屋前。 I look around flustered everywhere, determined that this crime scene no one has come, this opens the front door to go in...... 我慌张地四处张望,确定这案发现场没有任何人来过,这才打开大门进去…… In room pitch-dark, I was trying to find out found among the eight packs of being hanging the corpse, polishes the matches to look...... ” 屋里伸手不见五指,我摸索着找到了悬挂尸体的八叠间,擦亮火柴一看……” Feng Bujue with the flashlight according to own face, collected several points forward: „Waistband dangles from beam, there is hanging my body. Meanwhile, from me a jet black place, broadcast that girl's voice behind.” 封不觉用手电筒照着自己的脸,向前凑了几分:“腰带从梁上垂下,那儿吊着我的尸体。同时,从我身后一片漆黑的地方,传来了那女孩的声音。” „Hehehehe...... you came back to ask me...... to stop suddenly the Feng Bujue's story to this finally”. “哦呵呵呵呵……你终于回来找我了……”封不觉的故事到此戛然而止。 He almost turns hostile after one second, restored the usual facial expression: „What kind of?” 他几乎在一秒钟后就变了脸,恢复了自己平时的神情:“怎么样？” „Oh......” Shadow that twin engine had/left the gloomily blue ray eye, the ray tarnish: „I thought that the rapidness of your around transformation, is more fearful than the plot of story......” “呃……”暗影那双发出幽蓝光芒的眼睛,光芒变暗了一下:“我觉得你本人的前后转变之快,比故事的情节更可怕……” „less nonsense!” Feng Bujue was saying draws a pistol again: „Since I come, by the present, has wasted for 78 minutes( total time at this moment to cross for 26 minutes), if you also made me say that......” his latter half a word was, you also want to listen, listens to the gunshot. “少废话！”封不觉说着就再度拔枪:“从我进来,到现在,已经浪费七八分钟了(此刻的总时间已过二十六分钟),你要是还让我说……”他的后半句就是,你还想听,就听听枪响吧。 „Good, I lead you to go to the prison cell.” That shadow has not waited for Feng Bujue saying that the words returns said that he holds up a finger, „does not need to be worried that then you noticed, these are harmless, therefore do not try to struggle.” “好吧,我带你去牢房。”那暗影没等封不觉把话说完就回道,他举起一根手指,“不必担心接下来你看到的,那些都是无害的,所以不要试着去挣扎。” NPC these words are truly necessary, if it does not hit to call beforehand, Feng Bujue will definitely conduct the fierce resistance to the condition that must have immediately...... NPC的这句话确实很有必要,若是它不事先打一下招呼,封不觉肯定会对马上要发生的状况进行激烈反抗…… The next second, the fingertip of shadow is up a white light brightly, the luminous spot changes into the light ball gradually, then, innumerable strange small thing light/only patrol from that. These thing colors and senses of reality like without soft-boiled egg of shell, but size and shape, approaches to the larva of insect, pale and ugly that larva...... 下一秒,暗影的指尖亮起一点白光,光点渐渐化为光球,接着,无数古怪的小东西从那光中游弋而出。那些东西的颜色和质感就像没壳的水煮蛋,不过大小和形状,更接近于昆虫的幼虫,惨白且丑恶的那种幼虫…… Their quantities are getting more and more, assumes like the vortex ring-like hovers in the midair, although acts in groups, but each individual as if has own consciousness, these translucent, the soft milky white lifeform, pursues keenly mutually, is swallowing mutually...... seemingly chaotically, actually chaotic ordered. 它们的数量越来越多,像漩涡一样呈环形在半空游动,虽是成群行动,但每个个体似乎都有自己的意识,这些半透明的、柔软的乳白色生物,灵敏地互相追逐着、互相吞噬着……看似杂乱无章,实则乱中有序。 Feng Bujue thought that this seems like in watching a water drop under microscope, how long but he has not looked , the bad condition happened, these thing swam from the midair, turned circle regarding Feng Bujue, was getting more and more crowded, more and more rapid...... 封不觉觉得这像是在观看显微镜下的一滴水,不过他也没看多久,恶劣的状况就发生了,那些东西从半空游了过来,围绕着封不觉转起圈来,越来越密集,越来越迅速…… They start to contact the Feng Bujue's body, wriggles on his body, building up...... until turns round fully his whole person, the eye ear mouth and nose blocked from completely. 它们开始接触封不觉的身体,在他的身上蠕动,集结……直到将其整个人都覆满,眼耳口鼻全部都被遮住。 While Feng Bujue felt that the situation a little loses control, suspected oneself were swindled time. He actually feels a whole body pressure loosen, the chill in the air disappears. Although the eye shuts tightly, but has been able to feel that the present environment brightened. 正当封不觉感到情况有点失控,怀疑自己是不是上当了的时候。他却顿感周身压力一松,寒意消失。眼睛虽然紧闭,但已可以感觉到眼前的环境变亮了。 He opens eyes, then saw......( to be continued. If you like this work, welcome you to come beginning ( qidian.com ) to cast the recommendation ticket and monthly ticket, your support, is I biggest power.) 他睁开眼,便看到了……(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来起点(qidian.com)投推荐票、月票,您的支持,就是我最大的动力。)
To display comments and comment, click at the button