Wewill seesometimes, atsomeguessing contestclassvariety shows, onepattern that the hostplays. For example, the scenethreeback plates, the hosttold the participant, behind in whichback plate, was a brand-newautomobile, butbehindanothertwoanythingdid not have. Then, hemakes the participantchooseopenstogether.
我们有时会看到,在一些竞猜类综艺节目上,主持人玩儿的一种花样。比如,现场有三块挡板,主持人告诉参赛者,其中的一块挡板后面,是一辆崭新的汽车,而另外两块后面什么都没有。然后,他让参赛者选择一块打开。
The participantschose the firstback plate, butat this time, behindwhichblockknewto have the host of automobile, before arriving at the thirdback plate, openedit, behindanythingdid not have. Then, the hostmoved toward the participant saying that „youcanchoose the firstback platenow? Canchangeyourchoice?”
参赛者选择了第一块挡板,而这时,知道哪块板后面藏有汽车的主持人,来到了第三块挡板前,打开了它,后面什么也没有。接着,主持人走向参赛者说,“你现在还是要选择第一块挡板吗?要不要改变你的选择?”Most people, will not change the choice, the reasonbiasedorfrightened, thinks that the hostin the usereversionpsychology, attemptwas fallen into the snarebyoneself. Butin fact, regardless of the car(riage) there, regardless the moodfactor, is based on the statistics, according to the change of variancemakes the choice, shouldre-elect the secondback plate.
大部分人,不会改变选择,原因只是偏执或恐惧,认为主持人在使用逆向心理,试图让自己掉入圈套。但实际上,无论车在那儿,撇开情绪的因素,以统计学为基础,依变异数的改变而做出选择,就应该去改选第二块挡板。Feng Bujuehas not enteredfirstsliding door, underwent the multipleconsiderations, beforewhatregardless ofsaw after is the space and timeoverlaps, is the pureillusion, regardless ofthisis a disturbance, is a prompt. The choiceentersothercorridors, found the chemical medicinespossibilitynot to reduce, butencounters the danger, or„chooseswrong” the probability, actually the ratiowalks intofirstsliding doorto be low.封不觉没有进入第一扇门,是经过了多重考虑的,无论之前看到的是时空重叠后的自己,还是单纯的幻觉,无论这是一种干扰,还是一种提示。选择进入其他的走廊,找到药剂的可能性并没有降低,而遇到危险,或者说“选错”的概率,却比走入第一扇门要低。Firstexplorationstootherways, but can also beto the firstroadinhas the evidence of situation, after waitingto collectmanyScenarioinformation, perhaps before canexplainaccurately, that.
对其他路径的优先探索,还可以作为对第一条路中所发生情况的佐证,等收集到了更多的剧本信息以后,或许就能更为准确地解释之前那一幕了。Clatterclatterclatter...... frequencyextremelyhighsound of footsteps.
嗒嗒嗒……频率极高的脚步声。Feng Bujueafterenteringthirdsliding door, runson the corridor, herunsextremelyquickly, formsuch as a purplecheetah, passing over gently and swiftlycorridor. Heknows in heart, inthistype of stereotypedcorridor, cannotdelay the timeagain.封不觉在进入第三扇门后,就在走廊上奔跑起来,他跑得极快,身影如一头紫色的猎豹,掠过走廊。他心里有数,在这种千篇一律的走廊里,不能再耽搁时间了。
The first23minuteswalkshortlyquickly, hisonebottle of chemical medicineshad not found. Even after findingchemical medicines, he must spend the timeto untie the games of severalsawgatesmost likely. Thatgamestimulates the awakingbrainandstrong and healthy body, ifplaysin the reality, besideswill create the permanentdisabled and trauma, veryhighprobabilitymeetingdeceased person. ButinThriller Paradise, withpresentthisScenario, plays not well, light, thenHealthor the timedamagegreatly, heavyMedal Contraoffers.
第一个二十三分钟眼瞅着就快走完,他还一瓶药剂都没找到呢。即使在找到药剂以后,他八成还得花时间去解开几个电锯门的游戏。那种游戏可谓提神醒脑、强身健体,若是在现实中玩,除了会造成永久残疾和心理阴影以外,还有很高概率会死人。而在惊悚乐园里,拿眼下这个剧本来说,玩得不好,轻则生存值或时间大损,重则魂斗罗勋章献上。【Jazz Dance】Had not been explodedinpreviousScenario, a stroke of good luck in a stretch of badtoFeng Bujue, thisnot onlyimprovementjoggingspeedandreduces the godeffect of Staminaconsumption, canhelphimsnatcha lot oftimeinthislittle while.
【爵士之舞】没有在上一个剧本里被爆掉,对封不觉来说可谓不幸中之大幸,这既提升跑步速度又减轻体能消耗的神效果,在这会儿能帮他抢出不少时间来。„Eh?”Feng Bujuerunsis running, sees the frontcorridorone side, emitssliding doorto comeunexpectedly, leaf of wooden, seems like the quiteobsoletedoor.
“诶?”封不觉跑着跑着,看到前方走廊的一侧,竟然冒出一扇门来,一扇木质的,看上去颇为老旧的房门。Thisisin the center-section of corridor, how long the frontroadhas not known, butinthiscorridorhas the room, but also is somewhat unexpected, thinks that thesemonotonouscorridorsspend the playertime the channel, is connecting the differentFLAGlocations, unexpectedlyactuallyalsohassomeestablishmentsonthishalf-way.
这是在走廊的中段,前方的路还不知道有多长,不过这走廊里存在房间,还真有点出人意料,原以为这些单调的走廊只是消耗玩家时间的通道,连接着不同的FLAG所在地而已,不料在这半道儿上其实也是有一些设置的。Feng Bujuestoppedwithout hesitationbefore the door, put out a handsliding door. Hecan affirm, ifinsidedoes haveonebottle of chemical medicines? No onehad saidchemical medicinesin the end of corridor, said certainlyagainthiscorridordoes have the end, does the endhavechemical medicines, mustget a question mark, will emitanythingto comewiththissliding doorbehindat present, is unknown.封不觉毫不犹豫地停在了房门前,伸手去拉门把。他肯定得进去,万一里面有一瓶药剂呢?谁也没说过药剂一定在走廊的尽头啊,再说这走廊有没有尽头,尽头有没有药剂,都得打上个问号,和眼前这扇门后面会冒出什么来一样,皆是未知。
The gatewas opened, is very peaceful, in the Feng Bujueimaginationthattype of lumberwithoutsound that „”makes noise. In the roomis very dark, the light of corridorwas embezzledto the entrancedark. Feng Bujuesharply, hehas not been taking out the flashlightto shinetoward, firstsaw clearlyinternalcondition.
门被打开了,很安静,没有封不觉想象中那种木料“吱呀”作响的声音。屋里面很暗,走廊的灯光到了门口就被黑暗吞没。封不觉没有急着进去,他取出手电筒往里照射,先看清了内部的状况。Thisis an emptysmallroom, does not have anyfurniture, in the corneris pilingsomespatialpaper carton and bigbaskets, inroomunexpectedlyalsowindow, butwas being sealedby a sheet ironsolid. In the roomdoes not haveothergates, the grounddoes not have the carpet. The floorandoutsidecorridorare not quite same, seemveryworn-out, moreoveris uneven, but also the somewhatmotleysignature, seems like destroyed by insectsto create.
这是一间空荡荡的小房间,没有任何家具,角落里堆着一些空纸盒和大篮子,房间里面竟然还有一扇窗户,不过被一层铁板严严实实地封着。房间里没有其他门,地上也没有铺地毯。地板和外面的走廊不太一样,显得非常破旧,而且凹凸不平,还有些斑斑驳驳的印迹,看上去是虫蛀造成的。Inthisroomis hidingwhatclueorItem, but also was very difficult saying that a point that butcandeterminewas, insideno one, place that alsocannothide.
这个房间里藏着什么线索或者物品,还很难说,不过可以确定的一点是,里面没有人,也没有可以供人藏匿的地方。Feng Bujueobservedslightly for more than tenseconds, thenstrided.封不觉略微观察了十几秒,便跨步走了进去。Whenhisboth feetstrides in the door, the whole personplaces oneselfinthissmallroomtime, an intensechill in the airseizedhim, thatfeelinglooked likewears a frailshirtto standin the world of ice and snowin the winter, thiscoldwassoreal, was not the psychological factorcauses.
当他双脚都跨入门扉,整个人都置身这个小房间中的时候,一种强烈的寒意攫住了他,那感觉就像是冬天穿着一件单薄的衬衫站在冰天雪地之中,这寒冷是如此真实,绝不是什么心理因素导致的。„Hou...... thiswhatair conditioning? Standscomes......”Feng Bujue is not afraidinstepplaceor the normal temperaturein any case, heis thinking aloudwith ease.
“嚯……这什么空调?站在门外一步的地方还是常温来着……”封不觉反正也不会害怕,他还是轻松地自言自语着。Heholds up the flashlight, the corner that is wantingto look all around, has a look at the dead angle that outside the roomcannot see, at this time, hisbehinddoormoved, whenopeningsame, closedquietly......
他举起手电,正欲环顾四周的角落,看看屋外看不到的死角,这时,他身后的房门自己动了起来,正如打开时一样,静悄悄地关上了……„Closes?”Feng Bujueas ifafterthisentryhouse arrestspaceencounters the situation that closesto kill is not a little impatient, heturns aroundto hold on the doorknob, the rotation, attemptsto open the doorfuriously.
“又关门?”封不觉似乎对这种进入幽闭空间后遭到关门杀的情况有点不耐烦,他转身过去拉住门把,奋力转动,企图把门打开。
The result...... was really also defeated.
结果……还真就失败了。
After the gatewas closed, Feng Bujueis no differentis thrown into jail . Moreover the chill in the air in roombecomesmore abundant. Feng Bujuethis, oneselfalsomaketo pantstubborn, the flashlightilluminates the intermittentwhite clouds that inhismouthexhaled.
门被关上后,封不觉无异于身陷囹圄,而且屋内的寒意变得更盛。封不觉拗不过这门,自己还弄得气喘吁吁,手电筒照出了他口中呼出的阵阵白气。„Goodgood...... thisistrap that wastes the time, puzzleabilityright.”Feng Bujueis shaking the head, turns aroundfast, quitestartedrugto search for the roomreluctantly.
“好吧好吧……这是个浪费时间的陷阱,解谜了才能出去对吧。”封不觉摇着头,快速转身,颇为无奈地开始了地毯式搜屋。Helooked atfourcorners, is very normal, withoutthing, hemoved toward that severalworn outpaper carton and spatialbasket of roof pinnaclelater, inthis moment, Feng Bujuefeltanythingsuddenly......
他看了看四个墙角,都很正常,没有东西,随后他就走向了屋角的那几个废旧纸盒和空篮子,就在这一刻,封不觉忽然感觉到了什么……Herealized, the eye, is staring at itselfin the high place.
他意识到,有一双眼睛,正在高处凝视着自己。Feng Bujueraised the headslowly, removes the ray of flashlightupwardly, along withevensees...... center the ceiling, the shadow that airformsis floating, itscontour is not very clear, probably the shadow of person. Itsbodyis sticking to the ceiling, can probably orembezzles the rayisolation, when the brightphoto of flashlightarrives atit, the light halowas separatedarounditsbody.封不觉慢慢抬起头,同时也将手电的光线向上移去,随即便看到……在天花板正中,有一个空气形成的暗影漂浮着,其外形并不很清晰,好像是人的影子。它的身体紧贴着天花板,好像可以把光线隔离或是吞没似的,当手电的亮光照到它时,光圈在它的身体周围被分离了。
The Feng Bujuefacial expressionis staring atthisfellowtranquilly, butitis also overlookingFeng Bujue, thisstrangeatmospherecontinuedshortly, thatshadowthengraduallydesalinatesandvanishes......封不觉神情平静地凝视着这家伙,而它也俯瞰着封不觉,这诡异的氛围持续了没多久,那暗影便逐渐淡化、消失……Unexpectedly, afteritcompletelyvanishes for about threeseconds, suddenly, twogloomily bluelight beamsshootfrom the above, position that the eye of thatshadowis.
谁料,就在它完全消失后的三秒左右,突然,两道幽蓝的光束从上方射过来,正是那暗影的眼睛所在的位置。Changes a normal personto standcasually must have a scarehere, butFeng Bujuestandsinmotionlesslysame place, even the handhas not shaken, saidworn out: „Youonestartledonefor the first time...... is very lively......”
随便换个正常人站在这里也得被吓一跳,可封不觉只是一动不动地站在原地,连手都没抖一下,有气无力地说道:“你丫一惊一乍的……还挺活泼啊……”At this time, thatshadowthrewfromabove, Feng Bujuedrew backanxiouslyonestep, avoidedwith ease, andtook out【Sure Kill One Hit Gun】, Points at the opposite party saying: „Do youwantto doreally?”
这时,那暗影从上面扑了下来,封不觉急退一步,轻松避开,并取出了【一击必杀手枪】,指着对方道:“你想作甚?”Thatshadowbecomesby a condition of nihilityclearlyis gradually real, hebecameblackhuman form, is longplantsmurdererinKornanhandwiththathelp/gang, but the eye of thisgoodsis the blue color, moreoveronhisbody, a strangefold, cansee that faintly the bloodcommonliquidflowsinpleating, as if the blood vessel of thisfellowlong in outside the body, moreoveristransparent.
那暗影渐渐由一种虚无的状态变得清晰真实起来,他成了一个黑色的人形物,长得跟那帮栽在柯南手上的凶手似的,只不过这货的眼睛是蓝色,而且他的身体上,还有一种诡异的褶皱,隐隐可以看到血一般的液体在褶子里流淌,仿佛这家伙的血管长在体外,而且是透明的。„Will youspeak the ghost story?”Thatshadowopened the mouth, listens to the soundlikelymiddle-aged man.
“你会讲鬼故事吗?”那暗影开口了,听声音像个中年男人。„You...... hahahahaHa.....”Feng Bujuedoes not know that whichnervebuiltmistakenly, hethoughtsuddenlythisfunny, these wordspokedhissmiling, approximatelycrossed for more than tenseconds, hecontrolled the moodreluctantly, said: „Iwarnedyou, Irushed to time.”
“你……哈哈哈哈哈……”封不觉也不知哪根神经搭错了,他忽然觉得这一幕好笑至极,这句话更是直戳他的笑点,大约过了十几秒,他勉强控制住情绪,说道:“我警告你,我赶时间。”„Spoke a ghost story.” The shadowalsosaidone.
“讲个鬼故事吧。”暗影又说了一句。Feng Bujuegivesto lay down the spear/gun, hedid not worry that Sure Kill One Hit Guncannot killthisgoods, butwill be worriedto killthisgoodspossiblyto cause itselfto be strandedinthisroomcannot go out, „Iwhatadvantage, ifsaid...... had?”Heasked.封不觉把枪给放下,他不是担心一击必杀手枪打不死这货,只是担心打死了这货可能会导致自己被困在这间屋里出不去,“我若是讲了……有什么好处吗?”他问道。Do not lookissuch a seeminglysimpleoptionalissue, actuallyFeng Bujueconsidersverycarefully, hehad not asked that „spokeyou to makemego out”, butasked„hadwhatadvantage”, suchopposite party'sreplyhadmorepossibilities. IfFLAG of thisroomtells the story, thenopens the door, howthatasked that is the same ;But after ifspoke the ghost story, besidesalsohasotheradvantage, thatFeng Bujue'sasked that the lawcanlearn the completerewardbeforehand.
别看是这样一个看似简单随意的问题,其实封不觉考虑得很细致,他没有问“讲了你就能让我出去吗”,而是问“有什么好处”,这样对方的回答就有了更多可能性。假如这间房间的FLAG就是讲故事,然后才开门,那怎么问都一样;但假如讲了鬼故事后,除出去以外还有别的好处,那封不觉的问法就能事先获悉全部的奖励。„Ifcanfrightenme, makesyougo out.” The shadowreturnssaid.
“要是能吓到我的话,就让你出去。”暗影回道。„I, as soon asshot deadyou, goes outagain, how could it not be convenient?”Feng Bujuehas not lifted gun, heis probingwith the language.
“那我一枪崩了你,再出去,岂不省事?”封不觉没有举枪,他只是在用语言试探。„Un......”thatshadowwas consideringunexpectedly, „good, the story that ifyoutoldfrightenedme, Inot onlyputyouto go out, will also directly deliveryoutothiscorridorend „ prison cell”went, youintowardthererana moment agoright? Thatroad is very long. ”
“嗯……”那暗影居然在考虑,“好吧,如果你讲的故事吓到我,我不但放你出去,还会直接送你到这条走廊尽头的“牢房”去,你刚才是在朝那儿跑对吧?那条路可是很长的。”
Such a saying, Feng Bujueallunderstood, handlesitwith the spear/gun, cango out, the time of butheredelayingdid not come back. Butdelivered the words of story......, although must build the appearance of severalminutes of going inagain, butsuchcanarrive at the corridorenddirectly. Perhapsinsteadcansavesometime, god knowslatter halfcorridoralsohow long......
这么一说,封不觉就全明白了,用枪搞定它,也能出去,但在这里耽搁的时间是回不来了。而讲故事的话……虽说还得再搭几分钟进去的样子,但那样可以直接到达走廊尽头。说不定反而能节省一些时间,天知道后半段走廊还有多长……„Good, Ispokeone.”Feng Bujuetothismatterseeminglyisfamiliar and easy, heuses the light of flashlight, from bottom to topaccording toownface, with a gloomytoneandlow and deepthroatsound said: „Formerly, there is a taxi driver......”
“好,那我就讲一个。”封不觉对这事儿貌似是轻车熟路,他用手电筒的光,由下而上照着自己的脸,用一种阴森森的语气和低沉的嗓音道:“从前,有一个出租车司机……”Seeshere, Ithink that everyone should also understand, whyFeng Bujuewill be forbiddento contactwith the children......
看到这里,我想大家也应该明白了,为什么封不觉会被禁止和小朋友们接触……„...... Hemustworktofrequentlyis very late, some day, when hepasses through a quitestrangeroad, saw that fronthad a white clothingwomanto beckon...... Feng Bujueto selecttowardhim”is not the longstory, althoughexplained the Chinese classics the misterskillbyhim, mustspeakonehour of piece, evenwasforms in one's mind a short articlehorror fictionandaccounts orally, butthislittle while, henaturallymustthe shorter the better the lengthcontrol: „ Driverhas not thought,hestopped the car(riage).
“……他经常要工作到很晚,某天,他经过一条比较陌生的路时,看到前方有一个白衣女人朝他招手……”封不觉挑了个不算长的故事,虽然以他说书先生般的功力,要讲个一小时的段子,甚至是构思一本短篇恐怖小说并口述出来都可以,但这会儿,他自然是把篇幅控制得越短越好:“司机没有多想,他把车停下了。
The womanopened the back rowvehicle door, rodeon the vehicle. When herbody weight seems to be light, boards, the drivershad not felt that the vehiclehasanyfluctuatingchange. The driveraskedherat the same time, ‚did yougo?’Movedon the line of sight the rear view mirrorat the same time...... ”( to be continued. Ifyoulikethiswork, welcomeyouto comebeginning( qidian.com )to cast the recommendationticketandmonthly ticket, yoursupport, isIbiggestpower.)
那女人打开了后排的车门,坐到了车上。她的体重似乎非常轻,上车时,司机都没有感到车子有任何起伏变化。司机一边问她,‘您去哪儿?’一边将视线挪到了后视镜上……”(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来起点(qidian.com)投推荐票、月票,您的支持,就是我最大的动力。)
To display comments and comment, click at the button