TP :: Volume #1 Volume 1

#113: World of Hirata ( 8 )

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Who are you?” That face in mirror really spoke with Feng Bujue unexpectedly: „I do not know you.” “你是谁？”镜子里的那张脸竟真的与封不觉说话了:“我不认识你。” „Who I am unimportant.” Feng Bujue returns said, he casts together the sharp vision: „More importantly, who are you?” “我是谁不重要。”封不觉回道,他投去一道锐利的目光:“重要的是,你是谁？” „I naturally am the Hirata show one.” The opposite party return said. “我当然是平田秀一啊。”对方回道。 „No, you are not, you are only and he look like very much.” Feng Bujue said: „Do not install, I know that also has a personality in this body. Your existence, no one knows, Hirata does not know, Gaocang does not know, Watanabe and orange...... all do not know.” He said sporty: „You are 15 years ago the leader of that case.” “不,你不是,你只是和他很像。”封不觉道:“别装了,我知道在这个身体里还有一个人格。你的存在,没有人知道,平田不知道,高仓不知道,渡边和橘……全都不知道。”他底气十足地说道:“你才是十五年前那件案子的主导者。” „Hehe...... ha haha Ha.....” That man laughs: „Who no matter you are, you compare that idiot to be much more astute.” “呵呵……哈哈哈哈……”那个男人大笑起来:“不管你是谁,你比那个蠢货要精明得多。” „You can call my Mr. F.” Feng Bujue said. “你可以叫我F先生。”封不觉道。 „You can call me the Hirata show one.” That man said. “你可以叫我平田秀一。”那个男人说道。 „You are the Hirata show one, who then closed/pass 15 years of that neurosis in the prison is?” Feng Bujue said. “你是平田秀一,那在监狱里关了十五年的那个精神病是谁？”封不觉道。 „He is the idiot of my same surname of the same name, that is all.” The opposite party return said. “他是个和我同名同姓的蠢货,仅此而已。”对方回道。 „Understands......” Feng Bujue said: „I want to ask, when do you go separate ways with that idiot?” Feng Bujue raises an issue following the meaning of opposite party. “明白了……”封不觉道:“我想问一下,你和那个蠢货是何时分道扬镳的？”封不觉顺着对方的意思抛出一个问题。 „When university graduates.” That person returns said. “大学毕业时起吧。”那人回道。 „Snort......” Feng Bujue smiled, „I understood, is inferior to this, then for the conversation, I called you for Hirata, how called that idiot for the show one?” “哼……”封不觉笑了,“我懂了,不如这样,接下来为了方便交谈,我称呼你为平田,称呼那个蠢货为秀一怎样？” „Is casual you.” Hirata said. “随便你。”平田道。 „After Capital big graduation, Hirata you planned that big city development, but show he is actually determined to return to the small town of hometown, is such?” Feng Bujue asked. “京大毕业后,平田你打算去大城市发展,而秀一他却执意要回到家乡的小镇,是这样的吧？”封不觉问道。 „You said rather was extremely also superficial...... that idiot......” Hirata in mirror to reveal cruel sneering: „ He let go the opportunity that goes to Tokyo to work, and proposed that bids good-bye with Miss Mikako, but the opposite party the thousand gold (daughter) of big financial group director, many men is staring...... “你说的也未免太过轻描淡写了吧……那个蠢货……”镜中的平田露出残忍的冷笑:“他放弃了去东京工作的机会,并且主动提出和美佳子小姐分手,对方可是大财团董事的千金,多少男人盯着呢…… Then, the idiot returns to the small town of hometown, married childhood friends from childhood, runs in that common small business to work. Has a look at his fate, governs child that cheap person to commit fornication with Fukui at the back of him, but he goes all out, the company actually still gives way because of a lining one's purse waste, my these six years life, this lifetime future, ruined in the hand of that idiot. ” 然后,那蠢货回到家乡的小镇,娶了小时候的青梅竹马,跑去那种不起眼的小企业里工作。看看他的下场吧,治子那个贱人背着他和福井有染,而他拼了命地工作,公司却依然因为一个中饱私囊的人渣而垮掉,我这六年的人生,这一生的前途,都葬送在了那个蠢货的手里。” „Un...... so that's how it is.” Feng Bujue said: „University graduation that year, the show made a significant and painful life choice, therefore you and he were divided into two personalities. The show one is a very honest good person, he chooses to return to one's old home the marriage. But Hirata you, have the ambition, is able, and is strong and callous enough, but you lost to the show eventually one.” He: „Six years later, on November 24 , 1990, when Hirata hears the dialogue that he works together in the restroom, he collapsed, then, you are in the upper hand, won the control of body.” “嗯……原来如此。”封不觉道:“大学毕业那年,秀一做出了一个重大而痛苦的人生抉择,于是你和他就分为了两个人格。秀一是个很老实善良的人,他选择回老家结婚。而平田你,有野心,有能力,且足够强硬和冷酷,但你终究是输给了秀一。”他顿了一下:“直到六年后,1990年11月24日,当平田在厕所里听到他同事的对话,他崩溃了,然后,你就占了上风,获得了身体的控制权。” „Guesses very right, Mr. F.” Hirata returns said. “猜得很对,F先生。”平田回道。 „You hate the show one, hated his past choice, hated his manner, hated him to destroy your excellent future.” Feng Bujue then said: „You must take revenge, ruins his life thoroughly.” He thinks two seconds, start to infer the beforehand case: „As one well-educated, management ability splendid, and enough callous person, at crime matter, you compared with show one. Must kill Fukui, some are the means that but massacres Fukui merely is insufficient...... by the nature and plot of case, the show will murder the discretion of punishment after Fukui is very light, his colleague, will govern the child, will appear in court to speak for him, perhaps closed for several years he to come out.” Feng Bujue smiled one: „ Therefore, you first killed police, then kills Fukui with the spear/gun of this police, this case, the show one could not escape. “你痛恨秀一,痛恨他当年的选择,痛恨他的为人,更痛恨他毁了你的大好前途。”封不觉接着道:“你要复仇,彻底毁掉他的人生。”他想了两秒,开始推理之前的案情:“作为一个受过良好教育、办事能力出色、且足够冷酷的人,在犯罪这件事上,你比秀一强多了。要杀福井,有的是办法,但仅仅杀掉福井是不够的……以案件的性质和情节而言,秀一谋杀福井后的量刑会很轻,他的同事,甚至治子,都会出庭为他说话,也许关上几年他就出来了。”封不觉笑了一声:“所以,你先去杀了一个警察,再用这个警察的枪去杀死福井,这种案子,秀一就插翅难逃了。 ...... You are truly fierce. The behavior that logically, kills the police also explained must pass, even the show could not think, was still speechless in the face of the evidence. If you to expand the crime kills a passer-by casually, then does not have the motive, the show that and knows nothing about that memory one possibly is regarded as the multiple disassociation of personality sickness directly, then together with the matter of homicide Fukui can also explain that was the spiritual problem. ” 呵……你确实挺厉害。从逻辑上来说,杀警察的行为也解释得通,即使秀一想不起来,在证据面前也无话可说。假如你为了扩大罪行随便去杀个路人,那么毫无动机、且对那段记忆一无所知的秀一就可能直接被视为多重人格分裂症,那么连同他杀福井的事情也可以解释为精神问题了。” Feng Bujue shouted the tone: „Hū the person who...... therefore planned good to be fearful.” He shrank the neck: „ Un......, if were I makes this case...... in November 25 daytime, I will first bury the corpse tool belt/bring to planning the good committing murder place, by the old home ruins that the typhoon destroyed is a good choice. 封不觉呼了口气:“呼……所以说善算计的人就是可怕啊。”他缩了缩脖子:“嗯……如果是我去做这件案子的话……在11月25日的白天,我会先将埋尸工具带到计划好的行凶地点,被台风摧毁的旧居废墟就是个不错的选择。 First, you are very familiar with that piece, next, regardless of the daytime evening, even if were bumped into by the acquaintance there, you can still compile one to appear in nearby reason very much easily. 首先,你对那一片很熟悉,其次,无论白天晚上,即使在那儿被熟人撞见,你也可以很容易地编造一个出现在附近的理由。 In brief, at night, your random looks for one go on patrol, has with the police of spear/gun, arranges a reason to deceive him there, the foray, then hides. Actually you have not been thinking conceals is too long, so long as before massacring Fukui were not discovered was OK, who knows the authority not to manage that places, the corpse crossed for seven years to be discovered finally. ” 总之,到了晚上,你就随机找一个正在巡逻的、有配枪的警察,编个理由把他骗到那儿,突然袭击,然后就地掩藏。其实你也没想着藏太久,只要在杀掉福井以前不被发现就可以了,谁知当局一直没管那片地,以至于最后尸体过了七年才被发现。” „Oh? these are you want to come out depending on the speculation?” Hirata asked. “哦？这些都是你凭推测想出来的吗？”平田问道。 „Yes, I should actually want to come out, but from the beginning, I do not know your existence.” Feng Bujue returns said: „Show he will not make these matters, he and you missed far, even if the fellow wanted to seize the spear/gun, will not kill people for this reason, he most planned to knock down others from the back, was counting on before oneself massacred Fukui, matter will not expose.” His eyeball transferred, is with smile on the face saying: „But Hirata you are different, if the supposition is you are committing a crime, I can quite have confidence that makes the above inference.” “是啊,其实我早就应该想出来的,但一开始,我并不知道你的存在。”封不觉回道:“秀一他是不会做出这些事的,他和你差远了,那家伙即使想要夺枪,也不会为此杀人,他最多就是计划着从背后将别人打晕,指望着在自己杀掉福井以前,事情不会败露。”他的眼珠子转了一圈,面带微笑道:“但平田你不一样,如果假设是你在作案,我就可以颇有把握地做出以上的推断。” „Snort...... that you might as well then guess the following matter.” Hirata said. “哼……那你不妨接着猜猜后面的事情。”平田说道。 „Afterward matter was very simple, you control the body time, condition that the show one did not remember.” Feng Bujue returns said ; „ On the afternoon of 26 th , you clearly know without a doubt governed the child to leave home is looks for Fukui. Therefore, you put one to write Rokubanchou 4-5 th paper in the pocket, holds the pistol, comes to nearby the foreign hall in Fukui, then gave back to the show the body temporarily one. “后来的事情就很简单了,你控制身体的时候,秀一就是没有记忆的状态。”封不觉回道;“26日下午,毫无疑问的,你清楚地知道治子离家是去找福井了。于是,你在口袋里放上一张写着六番町4-5号的纸,揣上手枪,来到福井的洋馆附近,然后将身体暂时还给了秀一。 He restores consciousness suddenly, helpless, in the pocket has the spear/gun, making him be afraid very much, then he saw that paper, arrived at the foreign hall in Fukui ignorantly, dashed their good deed to two buildings. People like Fukui, definitely shouted curses to walk toward the show, attempted to drive away him. 他突然恢复意识,不知所措,口袋里有把枪,让他很害怕,然后他看到了那张纸,浑浑噩噩地来到了福井的洋馆,到二楼撞破了他们的好事。福井那种人,肯定是叫骂着朝秀一走过去,企图把他赶走。 The violent anger, pain and confusedness, or are under you some psychological suggestion, there are innumerably may cause a brain piece of chaotic show to draw a pistol marksmanship, this almost will happen inevitably, this will be the trap that you will set. 暴怒、痛苦、迷茫,或者是你下的某种心理暗示,有无数可能会导致脑子一片混乱的秀一拔枪射击,这几乎是必然发生的,这是你设下的圈套。 Hence, the show one had second remembering. Shortly after he opens fire, you took over control of the body, conducts next...... ”( to be continued. If you like this work, welcome you to come beginning ( qidian.com ) to cast the recommendation ticket and monthly ticket, your support, is I biggest power.) 至此,秀一就有了第二段记忆。而在他开枪后不久,你就重新接管了身体,进行下一步……”(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来起点(qidian.com)投推荐票、月票,您的支持,就是我最大的动力。)
To display comments and comment, click at the button