„Thereforeweonlyneededto make clearhimto haveanything here before, thensent backhimon the line.”
“所以我们只需要搞清楚他在来这里之前发生了什么,然后把他送回去就行了。”Listens tohisview, the threepeople in repair bayto be shocked.
听完他的说法,修理间内的三个人都愣住。Sois really simple?
真有这么简单吗?Thissounds likeoverturning the boxtidies up, thencovers the box is the same.
这听起来就像是把打翻的盒子重新收拾好,然后再将盒子盖上一样。InLuohasseveralpointsto suspect, butlooks atDr.Wuthatflashing eyes the look, can actually not helpletter/believedseveralpoints.
罗一眼中带着几分怀疑,但看着吴博士那目光炯炯的眼神,却又情不自禁的信了几分。At leastthisfellowis the specialty.
至少这家伙是专业。„It seems likeourfivemustdisplay the pointto affectfinally,”Collarshrugs the arm, „in the eve that the warended, will savefromfuturechild, a but alsorescued more than 3000crew.”
“看来我们的五部总算要发挥点作用了,”考拉耸了耸肩膀,“在战争结束的前夜,救下了一个来自未来的孩子,还救下了3000多号船员。”„Myachievementis not limited to thisby far, Ibelievemanyyearslateryouwill recalltoday'sthismeeting......, thatamiableI.”
“我的成就远远不止于此,我相信许多年后你们会回忆起今天这场会面……以及,那个平易近人的我。”WuXinghuanempty boastingmakes the movement that nodded the headbows, as if the both feethas stoodon the promulgationstage.
吴星桓浮夸地做了个颔首鞠躬的动作,仿佛双脚已经站在了颁奖台上。similarYongwithnosecoldsnort/humone, is still the expression that does not spare a glance.
肖勇用鼻子冷哼了一声,仍旧是那不屑一顾的表情。„Althoughthissoundsverystupid, butfirsttriesin brief......”
“虽然这听起来很蠢,但总之先试试吧……”AlthoughMother Starreceivesaffect of war, butis insufficientto perishto the wastelanddegreeby far.母星虽然受到战争的波及,但远远不至于沉沦到废土的程度。Especiallywith the variantslime moldreconciliation......
尤其是和变种黏菌和解……Thatwas equal towas sayingthesedid screw upallradical factionsto achieve the finalsuccess?
那岂不是等于在说那些搞砸了一切的激进派们获得了最终的胜利?Not thinks about it!
想都别想!„Firstsolves the presentproblem.”
“先解决眼前的问题吧。”Luoonedoes not wantto ponder that farmatter, hehas left the home is too long, onlywantsto go backearlier.
罗一不太想去思考那么远的事情,他已经离开家太久,只想早点回去。Reconciledreconciled.
和解了就和解了吧。
The universeis so big, beyondtwoalsohas the innumerablegalaxybesidesSouth Gate, lets their staralsono reason why not.
宇宙这么大,除了南门二之外还有数不清的星系,让他们一颗星星也未尝不可。Gives an opposite partyway out, lets off itself.
放对方一条生路,也是放过自己。Thatstar is also belonged to„Gaia”, theyinthatlifewell, ifwere not the colonizingship of humandisturbedtheircleardream, theyprobablycontinuouslyandwill play, until the entireuniversehotlonesome.
况且那颗星球本来也是属于“盖亚”的,它们在那生活的好好的,如果不是人类的殖民舰打搅了它们的清梦,它们大概会一直自己和自己玩下去,直到整个宇宙热寂。Standsthreeyears of waris without doubt honorablein the People Unitedstandpoint, butlooked likein the oppositenot necessarily.
站在人联的立场上三年战争无疑是光荣的,但在对面看来就未必是了。Sets outfrom the surgery table, hemovedunder the arm, will look atDr.Wu who will standin the entrance.
从手术台上起身,他活动了下胳膊,将目光投向了站在门口的吴博士。„Thatyoungsternamed...... Ye Ten? Where is hispresentpersonat?”
“那个叫……夜十的少年呢?他现在人在哪?”WuXinghuansaidwith a smile.
吴星桓笑着说道。„In the medical office, Xiaolingot the physical examforhim, basicallyhas been all right.”
“在医务室,小林替他检查了身体,基本上已经没事了。”Luonodded.
罗一点了下头。„Has a look athim.”
“去看看他吧。”„Ialsogo.”Collarliftedunder the arm, switched off the equipmentin a hurry, followedinthreepeoplebehind.
“我也去。”考拉举了下胳膊,匆匆关掉了设备,跟在了三人的身后。Although the shipboardpublic securityisthreework, but where thisinterestingmatter can hemiss?
虽然舰上的治安是三部的活儿,但这种有意思的事情他哪能错过?Somebody said that thiswitnesses the time of history!
况且某人都说了,这可是见证历史的时刻!
The entrance that fourpeoplecame to the medical office, sees onlyhasmanypeopleto encirclehere.
四人来到了医务室的门口,只见已经有不少人围在这里。Not onlymedical and doctorsandnurses of life protectionsection, the people of otherdepartments, evenis the high-ranking officers of shipsdirectiondepartment.
不只是医疗与生命保障部的医生和护士,还有其他部门的人,甚至是舰船指挥部门的高级军官们。Luooneevensaw„robotandartificial intelligencedepartment” here the artificial intelligenceexpert.
罗一在这儿甚至看到了“机器人与人工智能部门”的人工智能专家。Cameto join in the funincludingtenpeople, washehas not thought.
连十部的人都过来凑热闹了,是他着实没有想到的。In a Luoheartsankslightly, cannot bearshoot a look around Dr.Wu.
罗一的心中微微一沉,忍不住瞥了旁边的吴博士一眼。Thisbig mouthfemale genitals......
这个大嘴巴子……Without a doubt, thisboycame from the futurematterto spread, nowallcrewknow, theirships a futurevisitor.
毫无疑问,这小子来自未来的事情已经传开了,现在所有船员都知道,他们的船上来了一个未来的访客。„Makes, makingmego in......”
“让一让,让我进去……”WuXinghuanholds up the arm, like the star, pushesto„stage” the center.
吴星桓举起胳膊,像个明星一样,挤向了“舞台”的中央。Seesthisfromfivefellows, encircledmade wayin abundance a roadin the surroundingpeople, lookscuriouslyheplannedto doanything.
见到这个来自五部的家伙,围在周围的人们纷纷让开了一条路,好奇的看着他打算干点儿什么。Arrived atthatto staydirectlybefore the youngster on treatmentbed, onWuXinghuanfacehad the kindsmilepartlyto squatinhisside.
径直走到了那个呆坐在治疗床上的少年面前,吴星桓脸上带着和蔼的笑容半蹲在他的身旁。„Introduced oneself, myname wasWuXinghuan, washerescientist.”
“自我介绍一下,我叫吴星桓,是这里的科学家。”Ye Tenlookedtohim, alwaysfeltthisperson of notlikelyscientist, seem likeclown.夜十看向了他,总觉得这人不像个科学家,倒像个小丑。Howeverthinks that Institutethesepeople, hefelt relaxed, unemotionallynodded.
不过想到学院的那些人,他又释然了,面无表情地点了下头。„oh.”
“哦。”Hispresentbrainis very chaotic.
他现在脑子很乱。On the one hand was so long, hedid not determine whether JiangXuezhouis also living.
一方面是过了这么久,他不确定蒋雪洲是否还活着。On the other hand is hedoes not make clearoneselfpresentiswhatsituation.
另一方面则是他搞不清楚自己现在到底是个什么情况。Twopossibilities.
两种可能。Oroneselfin a transcription of somelife, eitheroneselfare really passing throughnow.
要么自己现在正在某个一条命的副本,要么自己就是真穿越了。Seriouslyponders a lattersituation, althoughis a little stupid, butheactuallydoes not have no way.
认真思考后一种情况虽然有点蠢,但他却没法不慌。Has not responded tohimLightto the present, because the little friend of forumdoes not haveofflinenot to relate.阿光到现在都没有回应他,论坛的小伙伴因为没有下线也联系不上。Heevena littleregretted,at that timeshouldmakeIs Longstay in the cockpit, rather.
他甚至有点后悔,当时应该让方长留在驾驶舱,而不是自己。
If BrotherIs Long, definitelydividedminute the problem solve......
如果是方长老哥的话,肯定分分钟就把问题解决了吧……Old Whiteis also good.
或者老白也好。At least the fellowdoes the matter to be maturer.
至少那家伙做事儿可能会更成熟一点。Ye Tenrecallsowngameprofessioncarefully, probablymosttimesheby„rank grass”rather thanbrain.夜十仔细回忆自己的游戏生涯,好像绝大多数时候他都是靠“莽”而不是脑子的。„Icouldhelpyou.” A WuXinghuanfacelooks at the presentyoungstersincerely, triesto seekhistrust.
“我或许能帮到你。”吴星桓一脸诚恳地看着眼前的少年,试图博取他的信任。„Helpsme?”Ye Tenleans the faceto lookslightlytohim, the corners of the mouthturn upwardsponderinghappy expressionsuddenly a time, „you?”
“帮到我?”夜十微微侧过脸看向他,嘴角忽然翘起一次玩味的笑意,“你?”Speakingtime, hehad smelledthatliquorair/Qi.
正说话的时候,他已经闻到了那一身的酒气。Thisfellowmadehimthink ofMosquito, no onecomparesthatfellow is not more far-fetchedagain.
这家伙让他想到了蚊子,再没有人比那个家伙更不靠谱了。In comparison, the flattertailisslightlyis possibly more credible, at leastdoes not havereallyto screw up the matter.
相比之下,阿尾可能都是稍微靠谱一些的,至少没真把事情搞砸。Howeverthisfellowhad not realizedprobablyownliquorhas not awaked, incessantcontinuesto say.
不过这家伙大概是没有意识到自己的酒还没醒,滔滔不绝的继续说道。„According tomydeduction, youprobablyiswhen conducted the hyperspaceto movemeetsanythingto trouble, Icouldhelpyou...... thisbe goodtoyourme.”
“根据我的推论,你大概是在进行超空间移动的时候遇上了什么麻烦,我或许可以帮你……这对你我都好。”
The Ye Tenexpressionponderslooks athim.夜十表情玩味地看着他。„Comes to seeyourdeduction does not seem credible, onmybranchiron mortardoes not have the tunefastengine, the multipurposestantigravityinstallmentstake off and landfrom the surface, mayhave no wayto conduct the hyperspacenavigation.”
“这么来看你的推论似乎不怎么靠谱,我那艘科研船上并没有曲速引擎,最多用反重力装置从地表上起降,可没法进行超空间航行。”WuXinghuangesticulateswith the fingeris continue say.
吴星桓用手指比划着继续说道。„Iknow, but the technological principle of antigravityinstallmentactually and tunefastengineis similar, is onlyto the differentusages of graviton. Moreover......, perhapsthatis only an escapingship, you have othershipsinneighbor not far——”
“我知道,但反重力装置的技术原理其实和曲速引擎类似,只是对引力子的不同用法而已。而且……呃,也许那只是一艘逃生船,你还有其他的船在附近不远——”Thisfellowwasdrinksprobablyhigh, even the wordsdid not talk clearly.
这家伙大概是喝高了,连话都说不清楚。Ye Tencurls the lipto continueto say.夜十撇撇嘴继续说道。„Thatis the branchiron mortar of Instituteorganization, Idid not haveotherships, only thenthis. YoushouldhearInstitute, Iremember that thisorganizationpre-war is also exists.”
“那是学院组织的科研船,我没有其他的船了,只有这一艘。你应该听说过学院吧,我记得这个组织战前也是存在的。”„Is an academic body...... wait/etc, was yourmeaning they were displaying very biguseafter the war?”WuXinghuanlooks athimpleasantly surprised, probablydiscoveredwhathugesecret.
“是一个学术组织……等等,你的意思是他们在战后发挥了很大用处?”吴星桓惊喜地看着他,像是发现了什么天大的秘密似的。Ye Tencanguess obtained himto thinkanything, thisfellowhas thoughtprobably after being goodEarth, whichbig treeclimbed.夜十能猜得到他在想什么,这家伙大概已经想好回了地球之后攀哪棵大树了。Howeverthisfellowwantsobviously.
不过这家伙显然是想多了。Whymustsay......
要说为什么……„Weran upon a neutrontorpedo, even ifhas not run upon...... thatfellowstillto explodenearbyus. Idid not determine that deflector shieldblockedmany, but the spaceshiplost control, thenran uponyou......”
“我们撞上了一枚中子鱼雷,就算没撞上……那家伙也在我们附近爆炸的。我不确定偏导护盾挡住了多少,但飞船失控了,然后撞上了你们……”Speaking ofheretime, Ye Tenstopped the moment, looks atthisso-calledscientistthatexcitingeyes, saidlet the latterand evenpresentseveryoneflashhands and feeticy coldwords.
说到这儿的时候,夜十停顿了片刻,看着这个所谓科学家那双兴奋的眼睛,说出了让后者乃至在场所有人都一瞬间手脚冰凉的话。„Youguess that Ido go towhat are you doing? Whyorwill run uponyou?”
“你猜我是去干什么的?或者说为什么会撞上你们?”„Right, Iamdig the grave.”
“没错,我是去挖坟的。”„Yourgraves.”
“你们的坟。”
To display comments and comment, click at the button