TGITR :: Volume #10

#986: Outer space cemetery


LNMTL needs user funding to survive Read More

„No. 100 base the production like a raging fire is conducted. “100号基地”的生产正如火如荼的进行。 Fights bravely on the post, not only 300,000 cross spider construction robot, about 3000 workers as well as engineers! 奋战在岗位上的不只是三十万只“十字蛛”工程机器人,还有近三千名工人以及工程师! They are almost the entire alliance peak industrial field talents! 他们几乎是全联盟最顶尖的产业界人才! And some from remote Ideal City, some long night ports from Southern Hemisphere, or vault in big wilderness, as well as have studied wastelander of advanced knowledge in Camp 101 wait/etc. 其中有的来自遥远的理想城,也有的来自南半球的永夜港,或者大荒漠中的避难所,以及在101号营地学习过先进知识的废土客等等。 Facing the threat that the end arrives , the collection hundred long Daybreak City industrial centers again the major survivor influences on wasteland to the terrifying capacity that showed its to shock everybody. 面对末日降临的威胁,集百家之长的黎明城工业中心再一次向废土上的各大幸存者势力展现了它那惊世骇俗的恐怖产能。 South industrial park cross spider front leg just took the assembly line, the back leg hangs up the battery to install the truck to feed in the casting well in No. 100 base directly. 南边产业园区的“十字蛛”前脚刚刚迈出流水线,后脚挂上电池直接就装上卡车送进了100号基地的铸造井。 From welding steel products screw bolt of the engineering machinery to casting well, operates in production line each unit, regardless of the person or the machine revolved the limit. 从焊接钢材的工程机械到铸造井中的螺丝钉,运行在生产线上的每一个单元无论人还是机器都运转到了极限。 The industrial volume of goods handled of that terrifying even once let be the Fallen Leaf City ample capacity resources of railway hub becomes serious. 那恐怖的工业吞吐量甚至一度让身为铁路交通枢纽的落叶城运力资源吃紧。 But this ample capacity cannot catch up with the productive forces the situation, even if with the southern Legion war most deeply worried time has not happened. 而这种运力追不上生产力的情况,即便是与南方军团战事最焦灼的时候都未曾发生过。 Since manager office in alliance building, the ministry of industry minister song studies forest reported this period of time work progress to Chu Guang. 联盟大厦的管理者办公室,工业部部长宋学林向楚光汇报了这段时间以来的工作进展。 „...... Our No. 100 vertical casting wellvarious production units have started at present ‚, the first near axle defense platform is being produced, it is expected that time three months, the quick words can complete the delivery in early June!” “……目前我们的‘100号垂直铸造井’各生产单元均已启动,第一艘近轨防御平台正在生产中,预计工期三个月,快的话六月初就能完成交付!” Near axle defense platform is the various industries professional in alliance and Institute as well as enterprise, discussed together in the conference the defense countermeasure, establishing provisionally the name is trench plan. 近轨防御平台是联盟和学院以及企业的各行业专业人士,在会议上共同商讨出来的防御对策,暂定名称为“堑壕”计划。 Namely, deploys the assembly to have the defense platform of electromagnetic gun as well as high power laser weapon on several near-earth encirclement tracks. 即,在几个近地环绕轨道上部署装配有电磁炮以及高功率激光武器的防御平台。 These defense platforms are regarded as the substitute of orbital trash. 这些防御平台被视作是轨道垃圾的替代品。 They can like the float the junk of harbor surrounding, prevent the strategic weapons attack of long-distance range through the quality ball that the electromagnetism accelerates. 它们能够像漂浮在港口外围的舢板一样,通过电磁加速的质量弹阻止中远距离的战略武器打击。 Although Chu Guang was very clear this output velocity to be astonishing enough, but thinks at present the urgent situation, frowns unrestrainedly. 虽然楚光很清楚这个生产速度已经足够惊人了,但想到目前紧迫的形势,还是情不自禁地皱了下眉头。 Three months?” “三个月一艘吗?” The song studies forest smiles bitterly was saying. 宋学林苦笑着说道。 This is a huge systematic project, can three months be lucky the help of Institute and enterprise...... this speed is actually quick.” “这是个庞大的系统性工程,能三个月一艘还是多亏了学院和企业的帮助……这个速度其实已经很快了。” paused, he also said. 顿了顿,他又紧接着说道。 At present the related industry chain is also wearing, technical personnel in the production line are not skilled, first will be possibly slower, but first finished to be able to be quick.” “目前相关的产业链还在磨合中,生产线上的技术人员也都还不熟练,第一艘是可能会慢一些,不过等第一艘完工应该就能快起来了。” Chu Guang nods, has not continued anything in this issue. 楚光点了点头,没在这个问题上继续说什么。 Some things are more anxious more not to urge. 有些事情越急越催不得。 Especially strategic resources. 尤其是战略物资。 He is very clear, oneself any pressure that brings to, finally will conduct and progressive enlargement step by step. 他很清楚,自己给下面施加的任何压力,最终都会一级一级传导下去并逐级放大。 Once below really rushes a job because of own pressure, the final result likely is discounting in quality. 一旦下面真因为自己的压力而赶工,最终的结果很可能便是质量上的打折。 This is he is not willing to see. 这是他更不愿看到的。 Sees Chu Guang not to continue to find fault in the time, the song studies forest relaxes finally, turns the document in hand to continue to report to say. 楚光没有在工期上继续挑刺,宋学林总算松了口气,翻着手中的文件继续汇报道。 Moreover, is the issue in logistics...... at present the Hegu Province central railway network is the overloading operations condition, although we have massive mines and Steel Mill in the control region outside Hegu Province, but the Daybreak City local ample capacity has started to be beset with problems.” “另外,是物流方面的问题……目前河谷行省中部的铁路网已经是超负荷运转状态,虽然我们在河谷行省之外的控制区域拥有大量的矿场和钢铁厂,但黎明城的地区运力已经开始捉襟见肘了。” „Was ample capacity insufficient?” Chu Guang looks at him accidentally/surprisingly, since stunned was slightly straight from the office chair the body, „before , didn't have over 30 earnings?” “运力不够了?”楚光意外地看着他,略微错愕地从办公椅上直起了身子,“之前不是还有30以上的盈余吗?” The railroad is alliance the blood vessel of industry, he starts to focus on developing the railroad of alliance from Bonechewing randomly, even also to safeguard the logistics of alliance usually planned Fallen Leaf City specially, as east, west, south, and north commodity exchange hub. 铁路是联盟的工业的血管,他从嚼骨之乱开始就在重点发展联盟的铁路,甚至还为保障联盟的物流通常专门规划了一座落叶城,作为东西南北物资交换的枢纽。 Also because of his then that action, afterward alliance had to the sunset province and Jinchuan Province and even the potential of more remote sea border province radiation impact strength. 也正是因为他当时的那项举措,后来的联盟才具备了向落霞行省、锦川行省乃至更遥远的海涯行省辐射影响力的潜力。 After all, the players only depend on two legs, even if walks again far, the equipment and logistics of alliance cannot pass also does not have any significance. 毕竟,玩家们只靠着两条腿哪怕走得再远,联盟的装备和后勤过不去也没有任何的意义。 Perhaps such words lots of time must waste and other resurrecting. 那样的话恐怕大量的时间都得浪费在等复活上。 Chu Guang has even thought the Daybreak City controllable fusion reactor possibly becomes serious, has not thought that rows of dense and numerous track line can have the condition that the ample capacity becomes serious. 楚光甚至想过黎明城的可控聚变堆可能吃紧,都没想过那一排排密密麻麻的铁路线会出现运力吃紧的状况。 Can't the product of production transport/fortune? 生产的产品运不进来? Is this on wasteland the possible situation? 这是废土上可能出现的情况吗? Looks at expression stunned Chu Guang, song studies forest Eqian sweats said. 看着表情错愕的楚光,宋学林额前冒汗地说道。 This...... truly is our derelictions of duty, we analyzed is the productive forces growth can match our railway network perfect speeds, the actual capacity that but No. 100 casting well shows actually exceeded our estimate, its industrial volume of goods handled is almost equivalent to the entirety of Daybreak City industrial district, to occupancy of ample capacity naturally is also same......” “这……确实是我们的失职,原本我们判断是生产力的增长速度是能够匹配我们的铁路网完善速度的,但100号铸造井展现出的实际产能却超出了我们的预计,其工业吞吐量几乎相当于黎明城工业区的全部,对运力的占用自然也是一样……” The back leg could not catch up with the front leg to be good. 后脚追不上前脚了可还行。 Hears the ministry of industry minister's reply, Chu Guang does not know whether to laugh or cry suddenly, does not know that this/should happy should sigh. 听到工业部部长的回答,楚光一时间也是哭笑不得,不知道该高兴还是该叹气。 Right that however matter song studies forest said that had not considered that this truly is the dereliction of duty of industry sector. 不过有一件事情宋学林说的对,没有考虑到这点确实是工业部门的失职。 This matter is certain ahead of time is ready, cannot wait for the issue to happen tried to find the solution again. Should make the review of review, but how first wants to solve this problem now.” “这种事情一定得提前做好准备,不能等问题发生了再想办法。该做检讨的检讨,不过现在还是先想怎么解决这个问题。” The song studies forest is nodding streaming with sweat. 宋学林汗流浃背地点着头。 Is......” “是……” Has not continued to feel embarrassed him in the mistake, the index finger of Chu Guang selected on the arm rest of office chair gently, considered the piece bit open the tastes. 没有在已经发生的失误上继续为难他,楚光的食指在办公椅的扶手上轻轻点了点,思虑了片刻开口道。 „No. 100 casting well cannot move out, can only find the way...... you to say from other places how, if shifted part of capacities to the death coast of sea border province coast of? I was considering this matter before.” “100号铸造井是搬不走的,只能从其他地方想办法……你说如果将一部分产能转移到海涯行省的死亡海岸沿岸怎么样?我之前就在考虑这件事了。” The song studies forest said discretely. 宋学林谨慎地说道。 I also think that but considering that there inhabit region is also the early development stage after all, I worried that the local area cannot withstand such huge industry to move into......” “我也是这么想的,但考虑到那里的聚居地毕竟还处在早期发育阶段,我担心当地承受不起这么庞大的产业迁入……” This does not need to be worried, looks at the look hesitant ministry of industry minister, Chu Guang smiles saying that our Daybreak City also offer up one's life bravely from the beginning, constructs from the having a thing in the world wilderness. Now although the situation is grim, but compared with also good too to be long ago many!” “这倒不用担心,”看着神色犹豫的工业部部长,楚光笑了笑说道,“我们的黎明城一开始也是临危受命,从一无所有的荒野上建起来的。现在形势虽然严峻,但比起早些年也好太多了!” Moreover, the death coast that side I have looked personally! Although there survivor came from far apart, but does not lose to Dawn City and Daybreak City survivor, even compares the latter to have the experience, is more youthful, I believe that they are capable of also having the confidence to shoulder the time to give their mission.” “而且,死亡海岸那边我是亲自去看过的!那里的幸存者虽然都来自天南地北,但并不输给曙光城黎明城的幸存者,甚至比后者更有见识,更充满朝气,我相信他们有能力也有信心肩负起时代赋予他们的使命。” Since you favor them, I have nothing must supplement,” song studies forest said with a smile, I will hold the industrial conference as soon as possible, strives to draw up a specific plan to come as soon as possible.” “既然您这么看好他们,那我也没什么要补充的了,”宋学林笑着说道,“我会尽快召开产业界会议,争取尽早拿出一个具体方案来。” Chu Guang is smiling nodded. 楚光笑着点了下头 Goes.” “去吧。” Regarding the alliance, the industry moves to the south this chess to be actually inevitable, even is before very long, is making the preparation in this aspect. 对于联盟来说,产业南迁这步棋其实是必然的,甚至很久以前就在做这方面的准备了。 The containerized shipment innate has the advantage compared with the railway transportation, but probably aerospace such industry is also naturally nearer to the space elevator is better. 集装箱货运先天就比铁路运输更有优势,而像是航天这样的产业自然也是离太空电梯更近一些要好。 10 Vault 0 biggest roles actually as the hatching base of alliance aerospace industry, like Lucent Spring City northern suburbs seed factory. 0号避难所最大的作用其实是作为联盟航天产业的孵化基地,就像清泉市北郊的种子工厂一样。 Chu Guang to its expectation may, not only makes several near axle defense platforms. 楚光对它的期望可不只是造几艘近轨防御平台而已。 It has the potential to breed a forest. 它是有潜力孕育出一片森林的。 ...... …… Big wilderness deep place, center of Old World. 大荒漠深处,旧世界的中心。 The sand dune that the level mountain range folds embezzled the vast urban cluster, only remains the remnant of destroyed building that finds at everywhere to record the passing prosperity. 层峦叠起的沙丘吞没了一望无际的城市群,只剩那随处可见的断壁残垣记录着过往的繁荣。 Under the rusty steel large building, an all-terrain vehicle of battle loss version is speeding away on the sand dune. 锈迹斑驳的钢铁巨构下方,一辆战损版的越野车在沙丘上疾驰着。 After bypassing the fragments of several space elevators, that all-terrain vehicle stopped finally in an abandoned building entrance. 绕过了几处太空电梯的碎片之后,那辆越野车最终停在了一栋废弃的大楼门口。 While that all-terrain vehicle stop, roughly more than 20 wear Exosuit soldiers from the shadow of one side ruins, encircled all -terrain vehicle in the middle. 就在那辆越野车停稳的同时,约莫二十多名穿着外骨骼的士兵从一旁废墟的阴影下走了出来,将越野车围在了中间。 The vehicle door of all-terrain vehicle shoves open, a power armor of breakage from the vehicle, lifted both hands to hint itself without any malicious intent, simultaneously untied the mask of helmet, revealed that face that is „the scorpion of desert team leader Malek. 越野车的车门推开,一台破损的动力装甲从车上走了下来,抬双手示意自己没有恶意,同时解开了头盔的面罩,露出了属于“沙漠之蝎”队长马里克的那张脸。 Do not be anxious, person on one's own side.” “别紧张,自己人。” Sees Malek's face, is the soldier of head has not relaxed vigilantly, instead raised the fist of getting hold of vigilantly. 看到马里克的脸,为首的士兵并没有放松警惕,反而警觉地扬起了握紧的拳头。 Rifles lifted instantaneously, aim stood in all-terrain vehicle nearby Malek, only waits to order will then make into the screen it. 一支支步枪瞬间抬起,瞄准了站在越野车旁边的“马里克”,只等一声令下便会将其打成筛子。 Lay down saw outside situation at the medicine miracle of trunk by the slit, could not bear wū wū one fuck. 躺在后备箱的医学奇迹透过缝隙看见了外面的情况,忍不住呜呜了一声“卧槽”。 Gave it away?! 难道穿帮了?! Is facing that only pitch-dark muzzle, lifts Malek of both hands is actually being an aloof expression, but looks steadily is that soldier of head. 面对着那一只只黑洞洞的枪口,举着双手的“马里克”却是一副无动于衷的表情,只是目不转睛地看着为首的那个士兵。 I need an explanation.” “我需要一个解释。” The soldier sneered, the rifle in hand aimed at his bridge of the nose. 那士兵冷笑了一声,手中的步枪直直对准他的鼻梁。 Explanation? What this/should explanation is you, Lieutenant Malek, you were best to confess the clear traveling schedule over the past week.” “解释?该解释的是你,马里克中尉,你最好交代清楚过去一个星期的行程。” Hears these words, in manor Lanxin instead relaxes , to continue to say unemotionally. 听到这句话,庄岚心中反而松了口气,面无表情地继续说道。 I when south the big wilderness carries out mission by the alliance am ambushed, this week I am avoiding their hunts, the specific situation I to my army action branch will naturally confess that clear...... is only I have not thought that I escaped the birth day to come back with great difficulty, actually must face the muzzle of person on one's own side.” “我在大荒漠南部执行任务时遭到联盟的埋伏,这一个星期我都在躲避他们的追捕,具体的情况我自然会向我的陆军行动科交代清楚……只是我没想到,我好不容易逃出生天回来,却还要面对自己人的枪口。” These words as if played some roles, encircled exchanged the line of sight in the surrounding several soldiers, although the muzzle in hand has not put down, but murderous aura clearly weakened much. 这句话似乎起了些作用,围在周围的几名士兵纷纷交换了视线,虽然手中的枪口并没有放下,但杀气明显减弱了不少。 Is that soldier of head is also same. 为首的那名士兵也是一样。 He sized up the Malek two eyes halfly believing and half doubting, the muzzle in hand pulled down slowly. 他将信将疑地打量了马里克两眼,手中的枪口缓缓压低了下来。 „Haven't you rebelled and fled?” “你没有叛逃?” You see the person of rebel to come back on own initiative?” Malek looks at him, is gloomy the face saying that I truly screwed up the matter, but this cannot blame me completely, who can think we reach the destination time meets is not the mousie of towerman, but is one group of fully-armed regular armies.” “你见过叛逃的人主动回来的吗?”马里克看着他,阴沉着脸说道,“我确实把事情搞砸了,但这不能完全怪我,谁能想到我们到达目的地的时候遇见的不是守望者的小老鼠,而是一群荷枪实弹的正规军。” „A our preparation does not have, Wahlen died at the scene, my several squads, father almost confess there! fuck...... I even suspected that signal is the pit that alliance dig, the intelligence system at least must carry half of pots from the beginning!” “我们一点准备都没有,瓦伦当场就死了,还有我手下的几支小队,就连老子自己都差点交代在那里!妈的……我甚至怀疑那个信号从一开始就是联盟自己挖的坑,情报系统至少得背一半的锅!” The expression that is filled with righteous indignation does not seem like installs, probably really miserable was been same by the person on one's own side pit. 那义愤填膺的表情倒不像是装出来的,就好像真的被自己人坑惨了一样。 Hid watches a medicine miracle of good play unable to bear the feeling in the trunk, although has not been one's turn him to enter the stage, but he has that feeling...... to seem really captured is the same. 躲在后备箱里看了一出好戏的医学奇迹忍不住感慨,虽然还没轮到他出场,但他已经有那感觉……就好像自己真的被俘虏了一样。 Is the soldier of head is staring at Malek steadily, the balance of trust and suspicion the former is in the upper hand finally. 为首的士兵目不转睛地盯着马里克,信任与怀疑的天平最终还是前者占了上风。 He waves, two wear Exosuit soldiers went forward to inspect all -terrain vehicle, later opened the trunk, seeing that to be bundled becomes the steamed rice dumpling, went all out to sway from side to side the fellow. 他挥了挥手,两名穿着外骨骼的士兵上前检查了越野车,随后一把打开了后备箱,看见了那个被捆成粽子、卖力扭动着的家伙。 „Is this person?” “这个人是?” „The person of alliance,” on unemotional face turned upwards wiped to grin fiendishly, Mali Grain said with a smile, I held this unlucky mixing ball in escaping. What a pity the pursuing troops pursue is too tight, I do not have the opportunity to curl upwards anything from his mouth.” “联盟的人,”面无表情的脸上翘起了一抹狞笑,马里克冷笑着说道,“我在逃跑的时候抓住了这个倒霉的混球。可惜追兵追的太紧,我没机会从他嘴里翘出些什么。” Stops, that soldier of duty has believed words that basically he spoke. 到此为止,执勤的那名士兵已经基本相信他说的话了。 Toward standing waves in all-terrain vehicle nearby soldier, hints them to capture the belt/bring to get down, later he looked continues to say to Malek. 朝着站在越野车旁边的士兵挥了挥手,示意他们将俘虏带下去,随后他看向马里克继续说道。 I related Ministry of Interior a moment ago, they can live regarding you are coming back to express with amazement, it is estimated that one collection of issues are waiting for you.” “我刚才联系了内务部,他们对于你能活着回来表示了惊讶,估计有一堆问题等着你。” Malek self-ridiculed that smiles. 马里克自嘲地笑了笑。 It seems like I in their eyes am a deceased person.” “看来我在他们眼里已经是死人了。” Do not think, Brothers,” soldier sympathized looked at his one eyes, looked at he was raising both hands, hand put, welcome to go home.” “别这么想,兄弟,”士兵同情地看了他一眼,又看了看他举着的双手,“手放下来吧,欢迎回家。” Malek puts down were raising both hands, grips the right hand that soldier extends to shake shaking. 马里克放下了举着的双手,握住那士兵伸来的右手晃了晃。 Loosens the hand time, the soldier pulled out a spear/gun instrumentation suddenly, was sweeping respectively to his two eyes. 松开手的时候,那士兵忽然掏出了一只枪型的检测仪,对着他的两只眼睛各扫了一下。 If the person of not familiar initiation meeting, cannot do well to mistake the pistol to make the extreme response it, thus exposes own status. 若是不熟悉启蒙会的人,搞不好会将它误认成手枪而做出过激的反应,从而暴露自己的身份。 However Malek was too familiar these flows, this degree of probe to him, not only did not have use a little, instead made his some want to smile. 不过马里克太熟悉这些流程了,这种程度的试探对他非但没有一点儿用处,反而让他有些想笑。 Now believed me?” Looks to manipulate the soldier of iris scanning spear/gun, Malek was ridiculing said. “现在相信我了吗?”看着摆弄着虹膜扫描枪的士兵,“马里克”嘲笑着说道。 Do not look on as an outsider, is only the routine business.” The soldier smiles, received the iris scanner, please come with me, Lieutenant Malek.” “别见外,只是例行公事。”那士兵笑了笑,将虹膜扫描仪收了起来,“请跟我来吧,马里克中尉。” Malek looks at the captive who that was led to speak thoughtlessly to ask. 马里克看了一眼那个被带下去的俘虏随口问道。 That captive?” “那个俘虏呢?” The soldier said with a smile. 那士兵笑着说道。 His matter did not need you to worry, gave us to be good him.” “他的事情就不需要您操心了,把他交给我们就行了。” Malek exhorted one to say. 马里克嘱咐了一句说道。 Remembers that interrogated him well.” “记得好好审问他。” The soldier grins fiendishly was saying. 那士兵狞笑着说道。 Relax, we will not make him feel better.” “放心,我们不会让他好过的。” Looks expression that grins fiendishly, manor Lan the heart twitched slightly, but has not asked favor for that captive. 看着那狞笑的表情,庄岚的心脏微微抽动了下,不过却并没有替那个俘虏求情。 At this time said that any words were unnecessary, not only could not help the friend of that alliance, instead possibly let the entire plan complete failure. 这时候说任何话都是多余的,非但帮不了那位联盟的朋友,反而可能让整个计划彻底失败。 She now is Lieutenant Malek, the disciple of initiation meeting, new People United the active duty officer of authority, the team leader of scorpion of desert. 她现在是马里克中尉,启蒙会的门徒,“新人联”当局的现役军官,沙漠之蝎的队长。 Without spoke a few words again, she wore Malek's mask, followed bravely in that guided the soldier behind, like a glorious defeat soldier, moved toward legend the entrance in No. 13 vault. 没再多说一句话,她戴好了马里克的面具,昂首阔步地跟在了那名带路士兵的身后,就像一名虽败犹荣的战士,走向了传说中的13号避难所的入口。 Meanwhile, from Earth deep space 36000 km away, a silver-gray branch iron mortar is passing through piece of a asteroid belt/bring that is constructed slowly by the space station wreckage. 与此同时,距离地球36000公里外的深空,一艘银灰色的科研船正缓缓穿过一片由空间站残骸构筑的小行星带。 The alloy structure that is split up piece by piece like the tombstone that has not carved characters, stands and waits for a long time silent in a silent cemetery. 那一片片四分五裂的合金构造就像没有刻字的墓碑,沉默地伫立在一片寂静的坟场。 Compared with that grand giant structure, the Institute branch iron mortar looks like the toy of child to be the same. 和那宏伟的巨型构造相比,学院的科研船就像是孩童的玩具一样。 Sits in the driving position, on Jiang Xuezhou face writes an anxiety. 坐在驾驶位上,蒋雪洲的脸上写着一丝紧张。 Although deflector shield can the space trash, but bumps into that type of volume iron mortar big trash not to have idea as before. 偏导护盾虽然能够偏着太空垃圾,但碰上那种体积比科研船还大的垃圾依旧没辙。 Their luck are not quite good, immediately must arrive at the destination, actually ran upon this piece of trash belt/bring that” passes through from the synchronous orbit. 他们的运气不太好,马上就要到目的地了,却撞上了这片从同步轨道上穿过的“垃圾带”。 However they do not have the time and other trash to flutter, now also can only brace oneself. 不过他们已经没时间等这片垃圾飘过去了,如今也只能硬着头皮上了。 Different in Jiang Xuezhou in mammoth structure edge with the travel with trepidation. 和提心吊胆行驶在巨型结构边缘的蒋雪洲不同。 Sits Ye Ten in copilot position entire with tourist, looks that driving extravehicular that grand space trash grins with ear to ear surprisedly. 坐在副驾驶位上的夜十整个就和一观光客似的,看着驾驶舱外那宏伟的太空垃圾惊讶地合不拢嘴。 Heaving in sight all subverted him thoroughly to the inherent impression of sky trash. 映入眼帘的一切彻底颠覆了他对天空垃圾的固有印象。 The space trash that he thinks is the can size, but impression at this moment was actually the gadget direct resentment that Moon resembled on the face. 他以为的太空垃圾是易拉罐般大小,而此刻的观感却是月球似的玩意儿直接怼在了脸上。 This is the exaggerating view. 这是夸张的说法。 Here space station wreckage is certainly impossible to have Moon is so big. 这里的空间站残骸当然不可能有月球那么大。 However, the volumes of 12 aircraft carriers have. 不过,一两艘航母的体积还是有的。 On Earth the most advanced spacecraft places here like the giant head head leather meal, but so-called „the eye of human places here even not to compare slightly big wreckage. 地球上最先进的航天器放在这里就像巨人头上的头皮屑,而所谓的“人类之眼”放在这里甚至比不上一片稍大些的残骸。 Marvelous sight! 奇观! Facing those images and scenes , only then this word that Ye Ten can think. 面对此情此景,夜十所能想到的只有这个词了。 My grass......” “我草……” Sat Jiang Xuezhou in driving shoots a look at his one eyes, the corners of the mouth turned upwards wiped very shallow happy expression. 坐在驾驶位上的蒋雪洲瞥了他一眼,嘴角翘起了一抹很浅的笑意。 She most appreciates is the expression that on this fellow face that is surprised due to ignorance. 她最欣赏的就是这家伙脸上那少见多怪的表情。 Dream city.” “梦想城。” Ye Ten compels to look ignorant to her. 夜十懵逼地看向她。 What?” “啥?” Dream city, one of the prosperous era miracle constructions,” is operating the spaceship, Jiang Xuezhou while says slowly, it is said that is a permanent space station that has the artificial gravity and day and night change...... at least in the promotion advertising said.” “梦想城,繁荣纪元的奇迹建筑之一,”一边操作着飞船,蒋雪洲一边缓缓开口说道,“据说那是一座拥有人工重力和昼夜轮替的永久空间站……至少宣传广告上是这么说的。” Ye Ten flexure helmet. 夜十挠了挠头盔。 How this name sounds with the Ideal City strange phenomenon.” “这个名字怎么听起来和理想城怪像的。” Jiang Xuezhou smiles lightly. 蒋雪洲淡淡笑了笑。 Has a possibility, on where Ideal City this name is they selects material from the history of prosperity era.” “有没有一种可能,理想城这个名字就是他们从繁荣纪元的历史中取材安在自己身上的。” Similar situation are actually many. 类似的情况其实不少。 For example Wynter city. 比如亚文特城。 In the history of Weyland person, this inhabit region acquires fame in a soldier who conquered that inhabit region, but why this cannot explain Wynter city before was conquered by Legion also called the Wynter city. 威兰特人的历史中,这座聚居地得名于一名征服了那座聚居地的士兵,但这解释不了为什么亚文特城在被军团征服之前也叫亚文特城。 According to the history of Institute investigation, this inhabit region actually acquires fame in a community of pre-war time, the local survivor for continued to use the beforehand name simply, the so-called special meaning is actually Weyland person adds. 根据学院调查的历史,这座聚居地其实得名于一座战前时代的小区,当地的幸存者为了方便就干脆沿用了以前的名字,所谓的特别的含义其实都是威兰特人加上去的。 On main the survivor influence as wasteland, the culture of Weyland person is also affecting the People United language in fact. 作为废土上主要的幸存者势力,威兰特人的文化事实上也是在影响着人联语的。 Ye Ten looks at Jiang Xuezhou. 夜十愣愣地看着蒋雪洲。 „...... Also has this view?” “……还有这说法吗?” Is only the speculation, you listen to be good, leaves takes seriously,” Jiang Xuezhou shrugs the arm saying that I heard on Zhiyuan there are many people to buy the investor in dream city forward delivery housing...... because of according to the commercial prospectus of dream city, this outer space large building met regularly cruises between Earth and Zhiyuan stars.” “只是推测而已,你听听就行了,也别太当真,”蒋雪洲耸了耸肩膀说道,“我听说致远号上有不少人都是买了梦想城期房的投资客……因为根据梦想城的商业计划书,这座太空巨构会定期在地球与致远星之间巡航。” Ye Ten cannot bear say with emotion. 夜十忍不住感慨道。 „...... This Tete was crazy.” “……这太特么疯狂了。” Jiang Xuezhou deep is so nodded, continued to go to the driving extravehicular deep space the vision. 蒋雪洲深以为然地点了下头,将目光继续投向了驾驶舱外的深空。 Is this. However the consideration background, the graviton technology had made the major breakthrough at that time, the quality that the tune fast engine delivers is getting bigger and bigger, the air range of spacecraft is getting more and more far, people want also to have nothing well strange. People of old era have a dream with the chemical rocket colonize sparks/Mars, even almost succeeded, there is nothing laughably.” “是这样的。不过考虑时代背景,当时引力子技术已经取得重大突破,曲速引擎投送的质量越来越大,航天器的巡航距离越来越远,人们会这么想也没什么好奇怪的。旧纪元的人们还做梦用化学燃料火箭殖民火星呢,甚至差一点儿就成功了,这没什么可笑的。” Haha......” the Ye Ten hollow laugh, felt that lay down bewilderedly is being hit. “哈哈……”夜十干笑了一声,感觉莫名其妙躺着中枪了。 Jiang Xuezhou has not actually noticed the unusuality of his expression, but deeply inspires, said with the calm tone. 蒋雪洲却没注意到他表情的异常,只是深吸了一口气,用冷静的语气说道。 Informs your teammate to be ready......” “通知你的队友做好准备……” We must arrive.” “我们要到了。”
To display comments and comment, click at the button