In the jet blackseweris filling the dampaura, the moss on wallunder the weaklightpartly visible, refractsis emitting the ominousoily luster.
漆黑的下水道中弥漫着阴湿的气息,墙壁上的青苔在微弱的灯光下若隐若现,折射着散发着不祥的油脂光泽。
The armyboots of rubberbottomkiss in the moistgroundsends outslightlycreak the sound, is similar the sound that rodentdid a lot of talkingto be the same.
胶底的军靴吻在潮湿的地面上发出轻微的咯吱声响,就仿佛那啮齿类动物磨牙的声音一样。Meanwhile, thatas if is also the onlysound that in the entirecanalreverberates.
与此同时,那似乎也是整条水道中回荡的唯一声响。HereisWyntercity No. 17streetbelowsewer.
这里是亚文特城17号街下方的下水道。Tells the truth, Weylandpersonreallyhasmany skillsat the urban construction.
有一说一,威兰特人在城市建设上确实有两把刷子。Although the infrastructuremaintenance of Wyntercitybecause of the reasonalmostshutdown of war, but the drainage systemworking condition in Wyntercity was still good, the sewage the steadyoperationunder the warning line of river course, still had not floodedon the both sidesaisles.
虽然亚文特城的基础设施维护因为战争的缘故几乎停摆,但亚文特城的排水系统工作状况却仍旧良好,污水仍旧平稳的运行在河道的警戒线之下,并没有淹到两侧的走道上。Howeveralthough the words, heresituationcannot say that as beforehasoptimisticallyand that's the end.
不过话虽如此,这儿的情况依旧称不上有多乐观就是了。In the shortthreedays of time, Wyntercityguards officehas receivedseven„sewermutantsoffending somebody”to report, but the news that nidifiesinWyntercitydrainage system is to make neighbor the residentto be flusteredabout the variationmouse.
短短三天时间里,亚文特城警卫局已经接到七起“下水道异种伤人事件”报案,而关于变异老鼠在亚文特城排水系统中筑巢的消息更是闹得附近居民人心惶惶。In order toprotect the personal safety and property of Wyntercitysurvivor, tosafeguard the reconstructioncan conduct smoothly, Gnome Regimentreceivedthisvalue1000silver coinin addition200contribution pointsas well as5000localprestigemissionbounden.
为了保护亚文特城幸存者的生命财产安全,也为了保障重建工作能顺利进行,地精兵团义不容辞地接下了这个价值1000银币外加200贡献点以及5000地区声望的任务。Butat this moment, twovigorousformsthenin tandemmarch forwardonthatnarrowcorridor.
而此时此刻,两道矫健的身影便一前一后地行进在那狭窄的过道上。Oncominghereroad, theyhave solveddozensmutants.
在来这里的路上,俩人已经解决掉数十只异种了。Not only the variationmouse, mysteriously appearing and disappearingRadroach, as well aswill launchBloatfly of flyegg.
不只是变异老鼠,还有神出鬼没的变异蟑螂,以及会发射蝇卵的变异苍蝇。Althoughtheyhave not seen the mutant nestshadowtemporarily, butbasicallycanconfirm that guards office'sprovidinginformationis concrete.
虽然她们暂时还没有见到异种巢穴的影子,但基本上可以确认警卫局提供的情报是确凿的。„...... Has not thought that can also hideso manymutantsinthisinhabited area.”
“……没想到在这种居民区中也会藏着这么多异种。”„After all is wasteland.”
“毕竟是废土嘛。”„Hateful...... thisgame was real, under I who the strangeplacedidlikedsomenotthatsmellyitself/Ben.”
“可恶……这游戏在奇怪的地方做的过于真实了,我还是更喜欢下一些不那么臭的本。”„Calm, thatis1000silver coinoh.”
“淡定,那可是一千银币哦。”„Knowsknew.”
“知道了知道了。”Onthemputs on the similardesignfivetypeExosuit, wears the entireprotection the helmet, conducts the backis also hangingbrokenremoves the tool that the faciletacticalbackpackas well as may use.
俩人身上穿着同样款式的五式外骨骼,戴着全防护的头盔,背上还挂着轻便的战术背包以及可能会用上的破拆工具。Becausebought the safeequipment, even ifhungwill not love dearly.
由于是买了保险的装备,所以就算挂了也不会太心疼。Thereforealthoughtheyare searching the corner of sewerdiscretely, but the expression on facebesidescalmandshuts out, actuallynotmanyanxietyin addition.
因此俩人虽然谨慎地搜索着下水道的角落,但脸上的表情除了淡定和嫌弃之外,却并没有多少除此之外的紧张。Even, the timechatted.
甚至于,还有工夫闲聊。„Wordssaid that the nativedoesn't fearsleepsmutantsto fleesuddenlyfrom the place?”
“话说当地人就不怕睡觉的时候异种突然从地底下窜出来吗?”„Ithought that thismatterfeared, might as wellfire a spear/gunon the nightstanduselessly?”
“我觉得这种事情怕也没用吧,不如在床头柜上放把枪?”„Hey! Sounds the strangestimulation.”Imagines the midnightis getting out of bedto go to bathroombumps intohashalfperson of highmousefully, cannot help buthitto trembleuncannily.
“噫!听起来怪刺激的。”想象着半夜起床上厕所的时候撞见足有半人高的老鼠,鬼鬼不由自主地打了个哆嗦。Shedoes not fear the mouseactually.
她倒是不怕老鼠。Butpremisefacingon.
但前提是正面对上。Howeversaid, the variationmouseandRadroachalsotrulywereonwastelandweakestmutants.
不过说起来,变异老鼠和变异蟑螂也确实是废土上最弱的异种了。mutant hyenaupwardmustslightly.
再往上的变异鬣狗都要稍强一些。Even ifXiaoyu / fishsuchdelicatewastelander, killingmutant hyenais not the difficultmatter, flowed the Weylandperson of gunpowder to comeregarding the blood vessel to be also a cinch.
而即便是小鱼那样柔弱的废土客,杀死一条变异鬣狗也不是什么难事儿,对于血管里流淌着火药的威兰特人想来也不在话下了。As for the next generation, thatdoes not say.
至于下一代嘛,那就不好说了。Howeveris good, inalsohasinmindinterferonietric techniquesystemto drive away the mutantstechnology, wantsto limit the mutantsactivities to achieve.
不过好在也有心灵干涉装置这种系统上驱赶异种的技术,想来限制异种的活动范围还是能做到的。Whenis indulging in flights of fancyuncannily, the slightsoundconveysfrom the one sidesuddenly.
就在鬼鬼胡思乱想着的时候,细微的声音忽然从一旁传来。„Squeak——”
“吱——”Heardthatweaksound, windclearimmediately the tacticelectromigrationin the past.
听到那微弱的动静,风清立刻将战术手电移了过去。
The light beambright as snow of cornerphoto the shadowcovers.
光束将阴影笼罩的角落照的雪亮。Sees onlythatdistortionunder the metal pipe, eyes of roundare gazing atherpanic-stricken.
只见那扭曲的金属管道下方,一双圆溜溜的眼睛正惊恐地注视着她。Thislittle fellow seemed to be scared, the whole bodygreywoolset upright, tremblesis kickingbackward the leg, actuallyhas no place to go.
这小家伙似乎被吓坏了,浑身的灰毛都竖了起来,瑟瑟发抖地向后扑腾着腿,却又无处可退。Although the warmakes the survivors in entirecityhave an empty stomach, the fertilizer of accident/surprisebut the mouse in thiscityactuallyeats.
虽然战争让全城的幸存者都饿了肚子,但这座城里的老鼠却吃的意外的肥。„Hey, goodfat!”Approachedto look atoneuncannily, the index fingerrubbed the chinto make remarks, „however, thistypehigh couldn't the mouse of kneebemutants?”
“噫,好肥的一只!”鬼鬼凑近过去看了一眼,食指摩擦着下巴评头论足,“不过话说回来,这种没高过膝盖的老鼠也能算是异种吗?”
The windthoughta whileclearlooking pensive, latershakes the headgently.
风清若有所思地想了一会儿,随后轻轻摇了摇头。„Notlike.”
“不像。”So-calledmutants is the unusualspecies, althoughdoes not have the explicitdiscriminating criteria, but the natural life of thistallyinggeneral knowledgecannotcalculatemutantsobviously.
所谓异种便是异常的物种,虽然没有明确的界定标准,但这种符合常识的自然生物显然是不能算异种的。Good and evilalsomanyslivers of claw?
好歹也多长条爪子吧?
The windput out a handto seize the neck of thatmouseclear, from the metalpipeline of distortioncarriedit.
风清伸手掐住了那只老鼠的脖子,将它从扭曲的金属管线中拎了出来。
The frightenedmouserandomly calling, was being kicked the claw and leg, bitesherhandwith the tooth, howeverthatdoes not calculate that the sharpteeth-grinding in sleepcannot bite openhertacticalglove.
受到惊吓的老鼠吱吱呀呀的乱叫,扑腾着爪子和腿,用牙去咬她的手,然而那并不算锋利的啮齿根本咬不开她的战术手套。„Good...... not to killyou, hopes that youcanbringsomepleasant surprisestous.”
“好了好了……不杀你,希望你能给我们带来些惊喜。”Mouthcomfortingis saying, shehangsto takefrom the Exosuittactictakes down a plasticbelt/bring that is tying up the letter/believeschip, earnestlyisonmouse that inthatonlywent all outto struggle, thenthrewitgently.
嘴里安抚地说着,她从外骨骼的战术挂带上取下一枚绑着信芯片的塑胶带,认真地系在了那只拼命挣扎的老鼠身上,然后将它轻轻地抛了出去。Thatplumpmousefalls to the ground, immediatelytumblesfleesto the darkness of distant place.
那肥硕的老鼠一落地,立刻连滚带爬地窜向了远处的黑暗中。Escapedinbirthdayitsthis momentmind, only then a thought that thatthenreturns to the lairto hideimmediatelysmooth!
逃出生天的它此刻脑海中只有一个念头,那便是立刻溜回巢穴里藏起来!Howeveritdoes not know,slyhumanhad installed the communicatoronhim, waited foritsthistraitorto go home.
然而它并不知道,狡猾的人类已经在他身上安装了发信器,就等着它这个二五仔回家了。Looksto manipulatewindclear of VMscreen, sighedto sayuncannily.
看着摆弄着VM屏幕的风清,鬼鬼叹了口气说道。„Isuddenlythink,thismissionshouldgiveForce Someone to do Somethingto do, the words of fellowshouldhandlein a flash.”
“我突然想起来,这种任务应该交给强人所难去做的,那家伙的话应该一瞬间就搞定了吧。”Stared atwindclear of screento speak thoughtlesslyto saywith single-hearted devotion.
专心盯着屏幕的风清随口回道。„Emmm...... theoreticallyisthis, butcannotcount onothers, for1000silver coinsflyspecially a Wyntercity.”
“emmm……理论上是这样,但总不能指望人家为了一千银币专门飞一趟亚文特城吧。”Thisis not the work of handling.
况且这又不是什么搞不定的活儿。Ona whiletime of thisspeech, bringing the mousie of communicatorto hide in the lair, shranktremblesininsidemotionless.
就这说话的一会儿功夫,带着发信器的小老鼠已经将躲回了巢穴,缩在里面瑟瑟发抖不动了。Early periodthen the information of evidenceaccording to the alliancelifeformresearch institute, the mouse of variationmouseandgeneralsizewill not live apartbecause of the builddisparity, eventheyinsteadfavormixingto occupyin the same place, andaccording tobuilddivisionsocial class.
根据联盟生物研究所早期便佐证的情报,变异老鼠和一般大小的老鼠并不会因为体型的差距而分居,甚至于它们反而更倾向于混居在一起,并根据体型划分社会阶层。Looks the signal location that on the screenno longermoves, the windclearcorners of the mouthturned upwardswiped the happy expression, gavenearbyteammate the coordinatesshare.
看着屏幕上不再动弹的信号点,风清的嘴角翘起了一抹笑意,将坐标分享给了旁边的队友。„Handles.”
“搞定。”„Quicklymakesto stop work for the day.”Movedunder the armuncannily, takes out the pistolpalate.
“赶快弄完收工吧。”鬼鬼活动了下胳膊,取出手枪上膛。Howeverwhensheis just aboutto proceedto walk, the windactuallyput out a handto griphershoulderclearsuddenly.
然而就在她正要往前走去的时候,风清却忽然伸手握住了她的肩膀。„Waits for.”
“等一下。”„What's wrong?”
“怎么了?”Has turned headuncannilypuzzled, actuallysawwindclearnot to speak, butgave a keeping silenthand signalto close the eye.
鬼鬼困惑地回过头,却见风清没有说话,只是做了个噤声的手势闭上了眼睛。Realizedanythingindistinctly, uncannysecurecalms downimmediately, andpulled down the light beam of flashlight.
隐约意识到了什么,鬼鬼立刻安静了下来,并压低了手电筒的光束。Insewer a silence, only then the sound of watercalmlyflowsin the darknessslowly.
下水道中一片寂静,只有徐徐水声在黑暗中静静流淌。By the earsendingtree topswayedgently, crosses the windto open the eyesfor a long timeclearfinally, saidslowly.
耳旁的发梢轻轻摇晃,过了许久风清终于睁开双眼,缓缓道。„Has the sound, is not far.”
“有动静,不远。”
The uncannysimilarlooknodsdignifiedly, is looking at the direction of not far away.
鬼鬼同样神色凝重地点了点头,望着不远处的方向。„Un...... Ialsoheard.”
“嗯……我也听见了。”Two peopleare the Agility-Typeplayers.
两人都是敏捷系玩家。Although the sensationis nottheirstrong points, buttheyhave the rarevision and sense of hearing, candiscover the unusuality in environmenton own initiative.
虽然感知并不是她们的强项,但她们却有着超乎寻常的视觉和听觉,能够主动发现环境中的异常。Two peopleexchanged the line of sighttacitly, closed the flashlight, pulled down the sound of footstepsin tandemto move toward the corridorendcorner, dependedtoward the acoustic sourceplace.
两人默契地交换了视线,关闭了手电筒,压低脚步声一前一后地走向了过道尽头的拐角,朝着声源处靠了过去。100meters.
一百米。50meters......
五十米……Innearby!
就在附近!
All aroundquietsilent, justthatsoundvanishedprobablybaseless was the same.
四周静谧无声,刚刚的那一丝响动就好像凭空消失了一样。
The windcontrolled the breathrhythmclear, the index fingerwas opening the insurance of submachine gungently.
风清控制着呼吸的节奏,食指轻轻挑开了冲锋枪的保险。
The intuitiontoldher, hid the possibilityindarknessis not the mouse, butwasother anything.
直觉告诉她,藏在黑暗中的可能不是老鼠,而是别的什么东西。At this time, „tick-tock” the lightsoundtransmittedfrom the one side.
这时候,一声“滴答”的轻响从一旁传来。Thatseems likedamages the sewagedrop that the metal pipeleaks the sound that sends outininside the puddle, actuallyin the flash of resoundingmade the windtightenthatstring in headclear.
那似乎是破损金属管道漏出来的污水滴在水坑里发出的动静,却在响起的一瞬间让风清绷紧了脑袋里的那根弦。Almostis the response of instinct, shelifted the left armto keep offin the left front of helmetrapidly!
几乎是本能的反应,她迅速抬起左臂挡在了头盔的左前方!Butat the same time, resoundingair-splittingpenetrated the profounddarknesstogether, along with„clang” a heavy dull soundsewedon the bulletproofburr of herleft armExosuitsupport!
而就在同一时间,一道破空的脆响穿透了深邃的黑暗,伴随着“铛”的一声钝响钉在了她左臂外骨骼支架的防弹衬片上!
The sharppointprickedthatpolymer materialforcefully, almostpastedherarm.
尖锐的锋芒硬生生地刺入了那聚合物材料,几乎贴到了她的胳膊。Alsoshekept offluckilysuch, perhapsotherwisethatice-coldcoldglowhas stabbedhersurfacegate.
也幸亏她挡了这么一下,否则那冰冷的寒芒恐怕已经刺中了她的面门。Builds the muzzleuncannilyrapidly, openshangs the tacticalflashlightundermuzzlehas not actually seen the person, sees only the EM launcher of a belt/bringmechanicalfoundationandIR aiming sightinlayson the metalpipe fitting of distortion.
鬼鬼迅速架起枪口,打开挂在枪口下方的战术手电却并没看见人,只见一把带机械底座和红外瞄具的电磁发射器嵌在扭曲的金属管具上。„Is a trap!”
“是陷阱!”Sincehid the enemyinhidden placehas stared at itself, continuedto sneakdoes not have the significance.
既然藏在暗处的敌人已经盯上了自己,继续潜行已经没有意义了。Was sayingat the same time, has deducted the triggeruncannily, bang bangtwospears/gunsshotto explodethatto look here fixed armament.
说着的同时,鬼鬼已经扣下了扳机,砰砰两枪射爆了那个正瞄着这边的固定武器。Solves the danger, shelookedrapidlytonearbywindclear, askedkindly.
解决掉危险,她迅速看向一旁的风清,关切地问道。„Are youall right?”
“你没事吧?”„Iam all right.”
“我没事。”Looksto inlay the dartonarm, the windpickeditclearindifferently, withlooksin the hand, saidlooking pensive.
看着嵌在胳膊上的飞镖,风清漠然地将它摘了下来,拿在手上瞧了瞧,若有所思道。„Thisis not the mutantswriting skill......”
“这可不是异种的手笔……”Thisthingcould not do wellspread the poison, moreoverorganictoxin that the bigprobabilityextractedfrommutants.
这玩意搞不好是涂了毒的,而且大概率还是从异种身上提取的有机毒素。As forreason, naturallyforcamouflagecause of death.
至于理由嘛,自然是为了方便伪装死因。Confirmed that the windis all rightclear, thenrelaxesuncannily, butquickagainvigilant.
确认风清没事,鬼鬼这才松了口气,不过很快又重新警觉了起来。
The dangerhas not completely been solved.
危险并没有彻底解决。
The enemiesstillhidin the hidden placewait for the opportunity to act!
敌人仍然藏在暗处伺机而动!Shecanfeel that murderous intention of thatconcealmentindarkness, has been away fromthemto be getting more and more near!
她能够感觉到那隐匿在黑暗中的杀机,已经距离她们越来越近!
The fellowwill not putthemto liveis leaving the sewer, certainlywill tryto keepherethem!
那家伙绝不会放着她们活着离开下水道,一定会设法把她们留在这里!„IsTil'sremnant forces?”
“是提尔的残余势力?”„Did not say, perhapswas the initiationmeeting? Youhad not looked that at the forum said that theykidnapped a branchiron mortar, but alsogot rid ofseveralInstituteexplorers,”took in the tacticalsuspenders the dart, the windcontrasted the map on thisVMscreenclear, is carefully examining the frontvigilantly, „, no matter howsaid,herewas not onlymutant nestis so simple......”
“不好说,也没准是启蒙会?你没看论坛上说吗,他们劫持了一艘科研船,还干掉了几个学院的勘探员,”将飞镖收进了战术背带,风清对比这VM屏幕上的地图,警觉地审视着前方,“不管怎么说,这里绝不只是异种巢穴那么简单……”Cannot do wellnot onlyheretrap, includingthesemutants that theypreviouslymetis the artificialproliferation, but the goalis to coverhidessecretive the secretinsewer.
搞不好不只是这里的陷阱,包括她们先前遇上的那些异种都是人为扩散的,而目的则是为了掩盖藏在下水道里的不可告人的秘密。In other words——
也就是说——TheytriggeredHidden Mission!
她们触发了隐藏任务!Thinks ofhere, windclearraised the spiritimmediately, wrote all over the excitinguncanninessto exchange the line of sightwith the faceon, the plan that not onlyhas not retreated, insteadcontinuedto go forwardtoward the gloomysewerdeep place.
想到这里,风清顿时提起了精神,和脸上写满兴奋的鬼鬼交换了视线,非但没有撤退的打算,反而朝着阴森的下水道深处继续前进。Whentwo peoplecontinueto go forward, hidesin the hidden placeFlynn who looks at the monitoring is actually anxious, could not bearbe foul-mouthed.
就在两人继续前进的时候,躲在暗处看着监控的弗林却是紧张了起来,忍不住骂骂咧咧了一句。„fuck!”
“妈的!”Hereis the initiationin the secretfoothold of Wyntercityundergroundestablishment, orsafe house.
这里是启蒙会在亚文特城地下设置的秘密据点,或者说安全屋。Enlivensis held the periodic assembly and exchangeinformation and planactionin the localdisciple and guidethroughthissecretfoothold, buttheseenliveninsewermutantsalsothem, fordeceitfulinitiativerelease.
活跃在当地的门徒以及引路人正是通过这座秘密据点举行定期集会以及交换情报和策划行动,而那些活跃在下水道内的异种也正是他们为了掩人耳目主动释放的。
What hehas not thought that wide of suchalliancemanages, even the mouse in sewermustmanage.
只不过他没想到的是,联盟管的这么宽,连下水道里的老鼠都要管。Saw that twosoldiersare away fromhisfootholdto be getting more and more near, Flynn can only take riskto start the bait of deploymentintwo peopleroute of advance, guidingthemto enter the ambush ringto hunt and kill.
眼看着那两个士兵距离他的据点越来越近,弗林只能冒险启动了部署在两人前进路线上的诱饵,引导他们进入伏击圈进行猎杀。Howevermade the matter that hehas not thought ofactually happen.
然而更令他没想到的事情却发生了。
The skill of thattwosoldierwas notgeneralgood, thatfellowonly one of the taking the leadlifts the handthento keep off the fatalpoisonousdart, behindthatfellowwasdoes not make up the opportunity of bladetohimfrom the start, lifted the handtwospears/gunsto hitto explode the trap of hiscarefularrangement!
那两个士兵的身手不是一般的好,走在前面的那个家伙只一个抬手便挡下了致命的毒镖,后面那个家伙更是压根不给他补刀的机会,抬手两枪就打爆了他精心布置的陷阱!Thenmatterbigstrip.
这下事情大条了。Henot onlyhas not killed, but alsoexposedhid the secretinsewer!
他不但没把人弄死,还暴露了藏在下水道中的秘密!Not having the timecanhesitate, Flynnsets outbeforeholographic computerimmediately, takes downhangsinnearbyExosuit.
没时间可以犹豫,弗林立刻从全息电脑前起身,取下挂在一旁的外骨骼。In the sewer the signalconditionis very bad, inthattwosoldiers who in the sewermoveprobablyalsonotsituation report of discovery.
下水道内信号状况很糟,正在下水道里活动的那两个士兵大概还没有把发现的情况报告上。Nowalsowith enough time!
现在还来得及!
The transparentripplesspreadtoall aroundalong the Exosuitarmor, likefalling into the snowflake of water surfacequickfuses togetherwith the environment.
透明的涟漪沿着外骨骼的护甲向四周扩散,就像落入水面的雪花一样很快与环境融为一体。LeadsallFlynn of equipmentto carryto putwithout delayin the safe houseentranceriflepalate, steps into the pitch-darkseweracross the emergency exit, according to the direction of monitoring pictureon the tacticaleyelensprojects, laid asideto killintentto pursuein the direction of goal.
带好所有装备的弗林二话不说拎起搁在安全屋门口的步枪上膛,穿过安全门踏入伸手不见五指的下水道,按照战术目镜上投射的监控画面的指引,藏起杀意朝着目标的方向追了过去。In any event, cannotmakethattwomousieslive!
无论如何,绝不能让那两只小老鼠活着回去!Flynnat this momenthad realizedindistinctly, the soldiers of alliancecankeenlykillingintent of sensationDaoist canonindarkness, likesomeunlockingAwakened of specialtalent.
此时此刻的弗林已经隐约地意识到,联盟的士兵能够敏锐地感知道藏在黑暗中的杀意,就像一些解锁了特殊天赋的觉醒者。Howeverhehad not realizedvery muchobviously, the soldiermeeting of alliancemayincessantlybethiswork, but alsohas„official siteforum”thistype unable with the thing that the general knowledgeexplained.
不过很显然他并没有意识到,联盟的战士会的可不止是这点活儿,还存在着“官网论坛”这种无法用常识来解释的东西。Otherwiseheas fordoes not make„cleaning up”thismeaninglessstupidmatter, butis the earliest possible timeblasts the footholdto turn the headto run.
否则的话他绝不至于去做“擦屁股”这种毫无意义的蠢事儿,而是第一时间炸掉据点转头就跑。Massacres1-2playersnot to have the significance, hiscoordinatesnextsecondwill exposeat the forum!
杀掉1-2玩家毫无意义,他的坐标下一秒就会暴露在论坛上!Windat this momentclearanduncannyis still advancing and reconnoiteringcarefullyforward, similarlyhas not expected the opposite party, not onlyhas not escaped, insteadkilledtowardthemdirectly.
此时此刻的风清和鬼鬼还在小心地向前搜索前进着,同样没有料到对方非但没有逃跑,反而径直朝她们杀了过来。At this moment, the sound that slightlycannotbe checkedtransmitsfromnearbycornersuddenly.
就在这时,微不可查的动静忽然从一旁的角落传来。Two peopleaimed at that side the tacticalflashlightrapidly, anythinghas not actually seen.
两人迅速将战术手电对准了那边,却什么也没有看见。Guessed correctly that the opposite partypossiblyhas the opticalcamouflage, drew outto tie up the daggeronarmto wielduncannilydecisivelyforward, howeverit is a pity thathas not cutexcept forairanything.
猜到对方可能有光学迷彩,鬼鬼果断拔出绑在胳膊上的匕首向前挥了出去,然而遗憾的是除了空气什么也没砍到。„, It is not.”
“嘁,不是。”Alonelyuncannyreceived the dagger, proficiently the left handinsteadgrips, and under of pistol.
A了个寂寞的鬼鬼将匕首收了回来,熟练地左手反握住,并架在了手枪的下方。
The windfrownsclearslightly, puts aside the flashlightrapidly, as the line of sightlooks all around.
风清微微皱起眉头,迅速移开电筒,随着视线环顾四周。Shecanbelieve firmly that heardanythinga moment ago.
她可以确信刚才听见了什么。Thisisfor a long timeat the experience that in the battlefielddisciplines, herearcannotdeceiveher!
这是长久以来在战场上磨练的经验,她的耳朵不会骗她!At this moment, the split vision of hercorner of the eyeglimpsedsuddenlyadhered to stick cohere the mosson about tenmetersmetal pipe.
就在这时,她眼角的余光忽然瞥见了附着在十米开外金属管道上的青苔。
The light beam of flashlightaccording towill spill over the colorfuloily luster above, butthis momentthat matterlightglosspresentedobvioustearing!
电筒的光束照在上面会泛出五彩斑斓的油脂光泽,而此刻那层淡淡的油光却出现了明显的撕裂!
The flash of look to line of sight in thatnot being able to see, the windonlythoughtclear the heartwas entrained the throat.
在与那看不见的眼神对上视线的一瞬间,风清只觉得心脏被拽到了嗓子眼。Inthere!
就在那里!„That side!”
“那边!”„Where?!”Hears the windclearshout, is standing guardanotherdirectionuncannyhas turned headrapidly.
“哪边?!”听到风清的喊声,正警戒着另一个方向的鬼鬼迅速扭过头。„Pit-a-pat——!”
“突突——!”
The sound that the submachine gunstrafesresponded toherinquiry, reported a windto deduct the triggerwithout enough timeclearsimply, pointed out the attackdirectionwith the trajectorytoteammate.
冲锋枪扫射的声音回应了她的询问,来不及报点的风清干脆扣下了扳机,用弹道给身旁的队友指明了攻击的方向。As she expectedsuch, the orange yellowtracerhas not hit the metal pipe of thatdistortion, buthiton not a visiblewall, andexuded the ripples of highlight.
如她预料中的那样,橙黄色的曳光没有命中那一根根扭曲的金属管道,而是撞在了一堵看不见的墙上,并泛起了圈圈点点的涟漪。Underoutlining of thatripples, painted the blackformto appear the figuretogetherslowly.
在那一圈圈涟漪的勾勒之下,一道漆黑色的身影缓缓显出了身形。
The enemieswere hitto be caught off guardobviously, solidsuffered an ammunition clipstrafe, staggersto back upalmostto fall the ground.
对方显然被打了个措手不及,结结实实的挨了一梭子扫射,踉跄倒退着差点摔到地上。„fuck——”
“妈的——”Flynnmouthangrily roared, builds the rifle in handto be just aboutto counterattack, actuallysawfastsuch as the form of windto killtogetherfront, changed to the coldburrtohissurfacegate.
弗林嘴里怒吼了一声,架起手中的步枪正要还击,却见一道迅捷如风的身影已经杀到了面前,化作一点寒芒刺向他的面门。„Clang——!”
“铛——!”
The sound that the metaljunctioncalledreverberatedin the narrow and smalltunnel, drew outFlynn who sicklekeeps offfatallythisstrikes, the cold sweatactuallyhas crawledcompletely the back of the head.
金属交鸣的声响在狭小的隧道内回荡,拔出弯刀的弗林堪堪挡下了这致命的一击,冷汗却已经爬满了后脑勺。Thisthinks that istwoyoungthieves, has not thought that bumped into the special troop!
本以为是两个小贼,没想到碰上特种兵了!Strikes the inadequateuncanniness the timenot to indulge in flights of fancytohim, rapidshortunderfigure, was a daggercutstohissidewaist.
一击不成的鬼鬼没有给他时间胡思乱想,迅速矮下身形,又是一匕首砍向了他的侧腰。Bountifulhas fought many battlessimilarly, unexpectedunderFlynnsomewhatcannot resist, can only lean the bodyto receivewithbulletproofchestarmorreluctantlyhardlythisstruck.
饶是同样身经百战,猝不及防之下的弗林也有些招架不住,只能勉强侧过身子用防弹胸甲硬接下了这一击。
The axepoundson the wall the heavy dull soundresounds, thistimewas one's turnopened the eyeuncannily.
斧头砸在墙上似的钝响响起,这次轮到鬼鬼睁大了眼睛。„Idepend! Does thiscutmotionless?!”
“我靠!这都砍不动?!”Thatwasherfull powerstrucka moment ago.
刚才那是她的全力一击了。EvensixtypeheavyExosuitbulletproofchestarmor, shestillhasself-confidentlypokes a holeto come out above.
就算是六式重型外骨骼的防弹胸甲,她也有自信在上面戳个窟窿出来。However, thisfellow'sresponseactuallylooked likemerelyis kicked a foot.
然而,这家伙的反应却仅仅只是像被踢了一脚。AbdomenFlynn'ssore that sufferedto strikelooks fierce, butdid obeisancethisto bestowalsofound the opportunity of counter-attackfinally, flewto trampleonthatsmoothchest.
腹部挨了一击的弗林疼的一阵龇牙咧嘴,不过拜此所赐也总算找到了反击的机会,飞起一脚踹在了那平坦的胸口上。Only felt hituncannilyby the truck, flew upside downwithExosuitdirectly, ka a pitiful yellhiton the wall.
鬼鬼只感觉被卡车撞了似的,连人带外骨骼直接倒飞了出去,呜咔一声惨叫撞在了墙上。Thisfootat leastkickedherthreeribs, althoughwas not sore, butgavedry/doesdisconnecteddirectly.
这一脚至少踢断了她三根肋骨,虽然不怎么疼,但直接给干掉线了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #977 Part 1: Hidden Mission in sewer?