MatterFierce Windactuallythinkwere too many.
有一件事情狂风其实想的太多了。
The work of dog directorisverybusy, is impossibleto stare at the concretegamebehavior of someplayer.狗策划的工作是很忙,不可能盯着某一个玩家的具体游戏行为。Sinceplayingclothing/taking, that Chu Guangdecidesbasicallyisdeploymentmacroscopically.
从游戏开服以来,楚光做的决策基本都是宏观上的部署。Includingto„anotherworld” the public opinioninduction, makes the mainstream societybelievethrough the releaselimitedinformation, 《Wasteland Online》 that is unable to analyzeisoutside the civilizedwriting skill.
包括对“另一个世界”的舆论诱导,通过释放有限的信息让主流社会相信,无法解析的《废土OL》是地外文明的手笔。Moreoverisoneis the neutralabovestandpoint, andoffers the well-meaningcontinuously the high-levelcivilization.
而且是一个持中立以上立场,并且持续不断释放善意的高级文明。Based onthisfloorlogic, onvarious countries'think tank and Internet the majormediaadded ononeselfjudgment.
基于这条底层逻辑,各国智库以及互联网上各大媒体又加上了自己的判断。For examplethisis„elder brother”warning, indicates that Earthwill enter the prosperouserain the future, andafterprosperingerarapidbleak.
比如这是“老大哥”的警告,预示着地球未来会进入繁荣纪元,并且在繁荣纪元之后迅速萧条。Alsosomepeoplethink that thisis the direction of highercivilization, the alienis looking for the valuessamefriendin the neighboringuniverse, the freighter that perhapssoon afterhelps supply each otherwill stopon the synchronous orbit.
也有人认为这是高等文明的指引,外星人正在相邻的宇宙中寻找价值观相同的朋友,或许不久之后互通有无的货船就会停在同步轨道上。Naturallyalsosomepeoplethink that thisistofeedfat the person on Earth, eats...... to understandfragrantcannot stand firmly.
当然也有人认为这是为了把地球上的人喂得更肥一点,吃起来更香……只是这么理解又站不住脚。From afarafter allcatches uptoeat to the full, many are somewhatbored, might as wellnearbyopens a breeding farm.
毕竟千里迢迢赶来就为了吃个饱,多少是有些无聊的,还不如就近开个养殖场。
The mentalitynovelpersonlooked atbeyondfivelight years, thoughtoutside the place the civilization there, moreoverwas„Gaia that”in the gameappeared.
还有思路新奇的人把目光瞄准了五光年之外,认为地外文明就在那里,而且就是游戏中出现的“盖亚”。Chu Guangdoes not know whether that sideworldhasGaia, howalsodoes not care aboutvarious countries'think tanksto analyze, the benefitdispute of eachfaction, howas well assomebodythinks.楚光不知道那边的世界是否有盖亚,也不在乎各国智库是怎么分析的,各个派系的利益纠葛,以及某个人又是怎么想的。Regardinghas livedhim in thisworld, thatissomemeaninglessthings.
对于已经生活在这个世界的他来说,那都是些毫无意义的事情。Theycanbelieveat willoneselfliketo believething that or the visioncansee.
他们可以随意去相信自己愿意相信的、或者自己眼界能看到的东西。Toboth sidestrulyimportant, only then a matter——that was theyestablishedoneset of relativelyfairtransactionrulein the long-timetacitcooperation.
对双方而言真正重要的只有一件事儿——那便是他们在长久的默契合作中建立了一套相对公平的交易规则。Inthisrule, the playerworksto earn the silver cointohim, various countries'economic systemacts according to the marketpricingto recycle the silver coinfrom the playerhand, andfromhishandcanstimulate the high tech of economic developmentwith the exchange of silver coin.
在这条规则中,玩家给他干活赚取银币,各国经济体系根据市场定价从玩家手上回收银币,并用银币从他手中兑换能够刺激经济发展的高科技。Thisis a chain of closed loop.
这是一条闭环的链条。Whenheejects a fucking awesometechnology, the silver coinwill rise, butwantsto make the silver coinfall, stopsseveralweeks of auctionorexchanges a watertoward the technologyinenough.
当他抛出一个牛逼的技术,银币就会上涨,而想让银币降下来,停几周拍卖会或者往技术里兑点水就够了。So long asthischainrepeat in cyclesgets downstably, heisoutside the civilizationis from the start unimportant.
只要这条链条稳定地循环往复下去,他是不是地外文明压根儿就不重要。Chu Guang believes that so long ashepulls out the controllablenuclear fusiontechnology, even ifhesaid that oneselfisGod, samehasgreatly the personletter/believes.楚光相信,只要他把可控核聚变技术掏出来,就算他说自己是上帝,一样有大把的人信。Butarrangedtalked nonsense, hisbeing able to passpsychologythatpass/test, oneselfcannot convince himself.
只不过这么编就太扯淡了,他过不去心理那关,自己都说服不了自己。
The truthliemixes is quite good.
真话假话还是掺着来比较好。
The real worldis smaller than as for the Planck's constantsurveyvalue that the gameworldsurveys, thismattertoChu Guangwastoospecialized, healsoon the conceptinunderstoodat most the launch and absorption of electromagnetic wavewere not continual, butlikehaving„frame rate”launchedone after another.
至于游戏世界测算的普朗克常数测算值比现实世界小,这种事情对楚光来说更是太专业了,他顶多也就概念上了解电磁波的发射和吸收不是连续的,而是像存在“帧率”一样一份一份发射的。As for the concretevalueismany, hepossibly must look for a youngresearcher who does the high-energy physicsasks that knows.
至于具体数值是多少,他可能还得找个搞高能物理的小研究员过来问问才知道。Naturally, havingthisnecessitywasdifferent matter.
当然了,有没有这个必要又是另一回事儿了。
The survivors of alliancenotbecause the Planck's constantis smaller, butonbetterday.
联盟的幸存者不会因为普朗克常数更小而过上更好的日子。However, changes the firing deviceto the reactoractuallyyes.
不过,给反应堆换个点火装置却是可以的。
The office in alliancebuilding, Chu Guangreceivednuclear engineeringmasterWang Zhengyi of Daybreak Citynuclear power station.
联盟大厦的办公室,楚光接见了黎明城核电站的核工程师王正义。Thaton the 40-50 years oldmaster craftsmanfacehas written all overexcitedly, was sayingvividly, triedto shockat that timetransmitstorespectablemanager that feltinnuclear power station.
那个已经四五十岁的老师傅脸上写满了激动,绘声绘色地讲着,试图将自己当时在核电站现场时感受到的震撼传递给尊敬的管理者。Althoughthismaster craftsmanspokefor quite a whilenot to talk about the key point, butChu Guangheardpatientlyfinally, evenalsoexhorted the stafftohimto pour. the teaslowlyto speak the cup
虽然这位老师傅讲了半天都没讲到重点,但楚光还是耐心地听到了最后,甚至还嘱咐工作人员给他倒了杯茶慢慢讲。But the factshowed,hisapproachis wise.
而事实证明,他的做法是明智的。
The master craftsman of having a parched mouthsaidcarried the teacupto drink the mouth, seemed likecannot think that a moment agowhichspoke, thereforeis to the pointon that hemostcared aboutimmediately.
说的口干舌燥的老师傅端起茶杯喝了口,似乎是想不起来刚才说到哪了,于是立刻说到了他最关心的点子上。„......, ifcan the cold starttechnical applicationinourreactors, replace the obsoletelaser ignitiontechnology, ourenergy utilizationbenefitat leastcanpromote23again!”
“……如果能将冷启动技术应用于我们的反应堆,代替已经过时的激光点火技术,我们的能源利用效益至少能再提升23!”Hearsthisnumber, on the face of Chu Guangshows the surprisedexpression.
听到这个数字,楚光的脸上露出惊讶的表情。„23? Does the ignitionneedto consumeso manyenergies?”
“23?点火需要耗这么多能量吗?”Wang Zhengyinods, saidearnestly.
王正义点点头,认真说道。„Ignitionis not hittingonetime the matter, each timeinpackingfueltowardreactortimeneedsto ignite...... including the shutdownwait/etc.”
“点火不是打着一次就了事儿了,每次往反应堆里填充燃料的时候需要重新点火……包括停堆检修等等。”„So that's how it is.”
“原来如此。”Chu Guangnodslooking pensive, the lookalsoeven moreattached great importance.楚光若有所思点了点头,眼神也愈发重视了起来。23are the gross data.
23是理论数据。
The actualvalue will be lower than thisvalue, but was also quite considerable.
实际数值可能会比这个值低一些,不过也相当的可观了。Althoughat presentalliance'sinsurfacelarge-scalereactor, only then, butwith the increase of electricity consumption, will constructmorereactorssooner or later.
虽然目前联盟在地表上的大型反应堆只有一台,但随着用电量的提升,迟早会建更多的反应堆。For examplethat sideSouth SeaAlliance, Li Minghuihas askedhimto discussmore than oncematter of electric power supply, hoping the alliancecanreconstruct a fusionpower plantin the south side, byreduction the electricitycost of southern seaas well asneighboring region.
比如南海联盟那边,李明辉已经不止一次找他谈过电力供应的事情,希望联盟能够在南边再建一座聚变电站,以削减南部海域以及周边地区的用电成本。
The electric power and fresh watermaindependencefries of portSouth SeaAllianceimports, although the tidal energy and wind energy are also very easy-to-use, but the maintenance cost of facilityis placed there.
南海联盟的电力和淡水主要依靠薯条港进口,虽然潮汐能和风能也很好用,但设施的维护成本摆在那里。Moreover the power rate is also a majorproblem.
而且发电量也是个大问题。
The laying downspeed of ocean currentpower stationcould not have caught up witheconomic growth of the southern seaandneighboring region.
洋流发电站的铺设速度已经赶不上南部海域及其周边地区的经济增长。Regarding one growingemergingeconomy, the renewable energyis doomedonly to be the supplement of non-renewable energy, is very difficultto play the role of pillar/backbone.
对于一个正在持续增长的新兴经济体而言,可再生能源注定只能作为不可再生能源的补充,很难扮演支柱的角色。Especiallyin the future the space elevator must settle down in the southern sea, when the time comes the localeconomy and production activitiesdefinitelymeet the index-typegrowth.
尤其是未来太空电梯还要落户南部海域,到时候当地的经济、生产活动肯定又会指数式的增长。„Cost? Have youcalculated?”
“成本方面呢?你们计算过了没?”Wang Zhengyinodscautious.
王正义拘谨地点了点头。„Has calculated, completes the technologyto renewneeds the budget of 20 millionsilver coins...... to considerprobably, alsowantscovernew the reactor, wethink that thisexpensesare worth.”
“算过了,完成技术更新大概需要2000万银币的预算……不过考虑到以后还要盖新的反应堆,我们认为这笔开销是值得。”Chu Guangnods.楚光点了点头。„Sinceyouhave considered, mealsonothing more to be said. Naturally, the flow that shouldwalkresults, youmake a budget reportto deliver toMinistry of Finance, that sidewill establish a budget auditingcommitteeandyourmating operation.”
“既然你们已经考虑过了,我这边也没什么好说的。当然,该走的流程还是得走,你们做一份预算报告送到财政部,那边会成立一个预算审核委员会和你们对接工作。”Sees the managersupport, onWang Zhengyi'sfaceshows the joyfulexpressionimmediately, the nodexpresses one's thankshastily.
见管理者支持,王正义的脸上顿时露出欣喜的表情,连忙点头称谢。Beforecoming toherehewas anxious the half of the day, was always worried unable to convincemanager, Mr.manager who actuallydoes not wantto respectalsocompared withheimaginedis better the speech.
在来这儿之前他还紧张了半天,总担心说服不了管理者,却没想尊敬的管理者先生比他想象中的还要好说话。LooksMasterking who the nodexpresses one's thanks, Chu Guangsmilesto say.
看着点头称谢的王老师傅,楚光莞尔一笑说道。„Thankedanything, reallymustsay that thanked is also Iandyousaidfor the alliance.”
“谢什么,真要说谢谢也是我替联盟和你说。”paused, healsourgedsaid.顿了顿,他又叮嘱说道。„Naturally, do not think that thismatterInoddedwas settled, document of this/shouldpreparationearnestpreparation. That side the budget auditingcommitteealsohasownwork, theymustdo right byto take out moneyto raisetheiralliancecitizens.”
“当然,你也别觉得这事儿我点头就是板上钉钉了,该准备的文件还是得认真准备。预算审核委员会那边也有自己的工作,他们得对得起掏钱养他们的联盟公民们。”„Understood! The guaranteecompletesmission!”Masterkingbeamed with healthis saying, suchhated not the goodmilitary salutesimply.
“明白!保证完成任务!”王老师傅满面红光的说着,那样子简直恨不得行个军礼。Chu Guanggazes afterhimto leave the officewith a smile, lateropensholographic computer on desk, flips the schedule.楚光笑着目送他离开办公室,随后打开办公桌上的全息电脑,翻了翻日程表。Firstbatch of mating operationshas21units, including the keynon-profit organizationunitlikeDaybreak Citynuclear power station, there isto produce the engineandmakes the privatefactory of reactor, orpureacademic organ.
第一批对接工作的有21个单位,其中有像黎明城核电站这样的重点公共事业单位,也有造发动机和造反应堆的民营工厂,或者单纯的学术机构。Institutethistimetrulynaturaldid not have the words saying that hadthesetechnologiesto make the support, reconstructedevenseveralIdeal Cityonwastelandalso is really not the difficultmatter.学院这次确实大方的没话说,有了这些技术做支撑,在废土上再建一座甚至几座理想城还真不是难事儿。So long asto the survivorenoughtime of alliance, theyevencanrebuildonecompared with the oldtimemore prosperousnewworld.
只要给联盟的幸存者足够的时间,他们甚至能重建一个比旧时代更加繁荣的新世界。Howeveralthough the words, in the heart of Chu Guangactuallyhave so hadonewith the intuitionclearlyoppositepremonition.
不过话虽如此,楚光的心中其实一直都存在着一股与直觉截然相反的预感。Heis sometimes same as othervault dweller, always the instinctregarded the frame of reference of prosperityeraIdeal City, and prosperity of Ideal Citycityregarded the weightprosperityor not the sole criterion, actuallyforgot the standard of weighing the thingkeeps pace with the times the change.
他有时候和其他避难所居民一样,总是本能地将理想城当成了繁荣纪元的参照物,并将理想城市的繁荣当成了衡量繁荣与否的唯一标准,却忘记了衡量事物的标准是与时俱进变化的。PerhapsPeople Unitedtime the prosperity of thatintensivehas become the history, andwill not appearinfuturea long timeprobablyagain.
或许人联时代的那种密集式的繁荣已经成为了历史,并且在未来很长一段时间都大概不会再出现了。After allpresentEarthis notEarthtwo centuries ago.
毕竟如今的地球已经不是两个世纪前的地球了。Finishing the wastelanderawas not difficult, buttransformed a star is actually different matter.
结束废土纪元并不难,但改造一颗星球却是另一回事儿。
The alliancecandefeatLegion, butdeclares wartoRadroachor the variationmousewill only become the joke.
联盟能够战胜军团,但对变异蟑螂或者变异老鼠宣战只会成为笑话。Evennot only the ecological environment of star.
甚至不只是星球的生态环境。
The people of lifebeforethisstaralsohas not beenthesepeople.
生活在这个星球上的人们也早已不是以前的那些人了。
The historytakes towastelander, not onlyteaches, but alsocompletelychangedtheirvalues and philosophy of life.
历史带给废土客们的不只是教训,还彻底改变了他们的价值观以及人生哲学。Thesethingsnot onlywill lethave a new lease of lifepeopleto have a highertoleranceto the differentstarenvironment, will also pushthemto go tomore remoteworldexplorationon own initiative, dispersesthatto follow the infiniteprosperitytogetheraccumulationpassively the infiniterisk.
这些东西不但会让重获新生的人们对异星环境有着更高的容忍度,还会主动推着他们前往更遥远的世界探险,被动地分散那伴随无限的繁荣一同积累的无限风险。
The children of alliancelike the seed, will be centered on the Solar System, will prosperblooms a looseleaftoseveralevendozenslight years, rather thanfetchestenlight yearsprosperityto build a city.
联盟的孩子会像种子一样,以太阳系为中心,将繁荣开枝散叶到数个甚至数十个光年,而不是取数十光年的繁荣筑一城。Chu Guanghas a veryintensepremonition.楚光有一种很强烈的预感。In the remotefuture, the population of alliancewill certainly exceedoncePeople United, buttheywill actually not pushlikepeople of People UnitedtimeinonlyMother Starcompletely, butdispersestotens of thousands ofplanets and space stations.
在遥远的未来,联盟的人口一定会超越曾经的人联,不过他们却不会像人联时代的人们一样全部挤在仅有的一颗母星,而是分散到数以万计的行星和空间站。
If suchfuture, „cultivated/repaired the large-scalelaser array, to send the electricityonMoon the experiencetrulyto be again obsolete the energyprojectedinEarthdirectly”.
如果是那样的未来,“在月球上修个大规模激光阵列、发完电再把能量直接打到地球上”的经验确实过时了。
The power station of separatetypeinsteadhelps the resourcesmixes and extroversionexpansionflexibly, oris more suitableinwastelander„settlement”development.
离散式的发电站反而更有利于资源的灵活调配以及外向性扩张,或者说更适合于废土客们“聚落式”的发展。People Unitedhad once had the disastermay happen again, butwill not be unable to recoveragain.人联曾发生过的灾难或许会再次发生,但不会再一蹶不振了。Said that does not permitto wait till the remotefuture, people who co-workermeetingwill runAndromedato duplicateBoulder Town, the people of South SeaAlliancewill go tooutside the Solar Systemto look for the seastarto open the 100 th man-made island.
说不准等到遥远的未来,工友会的人们会跑去仙女座复制一座巨石城,南海联盟的人会去太阳系外面找个海洋星球开辟第一百座人工岛。Judgment day?
世界末日?
The entireuniverseeverywhereis the homeland of human, but alsoserves a needto fearthatgadget?
全宇宙到处都是人类的家园,还用得着怕那玩意儿?Reallyis not good can also go for shelterdoes not know that whichcornercornerhides inuniverseInstitute that remains silentto get rich.
实在不行还能投奔不知躲到宇宙哪个旮旯角落闷声发大财的学院。Only if bumps intoaffects the entireuniverse the crisis, otherwisealsohas no disasterto be able a waveto carry offthemagain.
除非是碰上波及全宇宙的危机,否则再也没有什么灾难能一波将他们带走的了。Is thinkingthatmanymanyyearslaterthings, the corners of the mouth of Chu Guangturned upwards a smile.
想着那许多许多年以后的事情,楚光的嘴角不由翘起了一丝笑容。„Ifcansee that on that daywas good.”
“要是能看到那天就好了。”
......
……
【 sadreport! Conflictescalation! Zaidecondemned that the mammothcountryseizes the birdprovinceandsheepprovincesome areasandcreates the border clashe, letsGroveto be the commander-in-chief, Joccais a vice director, marchesto the north!
【悲报!冲突升级!扎伊德谴责猛犸国占领鸟州与羊州部分地区并制造边境冲突,任格罗夫为总指挥,约卡勒为副指挥,向北进军!It is reported that whethergray wolfarmycommander-in-chiefGopalarguesin the informalsituationandZaideon the Northern Expeditiontimematureincident, the dayhigh-levelpower struggleintenseor the influencefrontlinewar.
据传,灰狼军总指挥戈帕尔在非正式场合与扎伊德就北伐时机是否成熟一事发生争执,天都高层权力斗争激烈或影响前线战局。MakesMayorDuto appeal that all partieskeepcalm, looked that sits the negotiationsin the share of compatriot.
约杜市长呼吁冲突各方保持冷静,看在同胞的份上坐下来谈判。At present the alliancehas not expressed the viewonthis matter, commentedon behalf ofDawn Cityfolkopinion«GoblinObservation» said that at leastpitiful„red soil”escapes.
目前联盟未就此事发表看法,代表曙光城民间意见的《地精观察报》评论则称,至少可怜的“红土”逃过一劫。Howevernewwestsailport«SurvivorDaily»has the oppositeviewpoint.
不过新西帆港的《幸存者日报》对此却持相反观点。According to the non-reliable information, the dayaspectonceexchangedviewson the red soilrelevant questionwith the easternempire.
据不可靠消息,天都方面曾就红土相关问题与东帝国交换意见。——«SurvivorDaily»gold/metalgallonportversion——《幸存者日报》金加仑港版
】
】
【 Trialended! FirstsouthernLegionadministration departmentministerGeoffreyand otherwar criminalwere sentenced to the death penalty, „ironcrossbow”quick response forcecommanderHainsand the otherswere sentenced to the life imprisonment, long nightportformergovernor the Asiansplendorand other secondarywar criminalsto be sentenced to20-year imprisonment.
【审判结束!前南方军团总务部部长杰弗里等一众战犯被判处死刑,“铁弩”快速反应部队指挥官海因斯等人被判处无期徒刑,永夜港前总督亚辉等次要战犯被判处20年有期徒刑。At present, Wyntercityhas gradually regained the order, the reconstructions of variouscity areaare also startingone after another, the harborhoistingequipmentfromSouth SeaAlliancehas transported to a Wyntercity westharbor.
目前,亚文特城已逐渐恢复秩序,各城区的重建工作也在陆续开始,来自南海联盟的港口吊装设备已经运抵亚文特城西部港口。
After allianceandWeylandAllianceas well asenterprise, from the eastern the commodity of empireandnewconfederationgraduallyis also enteringToyahprovince, Wyntercityorhas become the palestra of allsurvivorinfluence.
继联盟、威兰特联盟以及企业之后,来自东帝国与新联合邦的物资也在陆续进入巴托亚行省,亚文特城或已成为各方幸存者势力的角力场。
( Photo: Before talent marketlines up, „recruitmentshipsengineer, hourly wage30silver coins”wait/etcinscriptionsealon the most conspicuoussign)
(配图:人才市场前排起长队,“招聘船舶工程师,时薪30银币”等等字样印在最显眼的牌子上)——«SurvivorDaily»Wyntercityversion.——《幸存者日报》亚文特城版。
】
】
The talent marketentrance of Wyntercity, the continuouscrowdonesuch as the photo on thatnewspaper is the same.
亚文特城的人才市场门口,络绎不绝的人群一如那报纸上的配图一样。Looks at the continuousrecruitingpoint, on the facehangs the scaldingscarmanto standin the team, the expressionis somewhat disturbed.
看着络绎不绝的招工点,脸上挂着烫伤疤痕的男人站在队伍,表情有些忐忑。In the newspapersaid that herecanfindliving that makes money, butheexcept forfiring the spear/gunwill only drive the tank, will not doother.
报纸上说这儿能找到赚钱的活,但他除了打枪就只会开坦克,不会干别的。
The teamarrangedfinallyfront, hehesitatedis walkingto go forwardto planto introduce oneself, but alsowithoutopening the mouththatrecruitingstaffthenaskedon own initiative.
队伍总算排到了前面,他犹豫着走上前打算自我介绍,还没开口那招工点的工作人员便主动问道。„Name?”
“名字?”
The menswallowed a saliva, is rubbing handsto say.
男人咽了口唾沫,搓着手说道。„close to...... Baht.”
“巴……巴特。”
The staff who are responsible forrecruiting workersadvancedin front of the form and penhimtogether.
负责招工的工作人员把表格和笔一起推到了他面前。„HerecalledBahtnottenalsofive...... good, wroteyoursurname, writeswhile convenientexactly, we who oneselfcandoquitehelpedyouarrange the rightwork.”
“这里叫巴特的没有十个也有五个……好吧,把你的姓氏也写上去,顺便把自己会干的活也写上去,我们好帮你安排合适的工作。”Bahtnodsin a hurry, withbeginning a strokeinscribedownsurnamein the form.
巴特匆匆点了点头,拿起笔在表格里写上了自己的姓氏。Whenseesthatcolumn that is good atworking, hehesitant, finallywroteownpersonal history.
当看到擅长工作的那一栏,他犹豫了一下,最终还是将自己的履历写了上去。
After the staffsee , is actually the eyeonebright.
工作人员看见之后却是眼睛一亮。„Will youdrive the tank?”
“你会开坦克?”„Is......”Bahtlooks at the recruitingstaffvigilantly, slowlynodded.
“是……”巴特警觉地看着招工点的工作人员,缓缓点了下头。Thatstaffhave not shouted the security guardas he expected, butpattedhisshoulderjoyfully.
那工作人员却并没有如他所预料的那样喊来警卫,而是欣喜地拍了拍他肩膀。„Good, wejustneeded the personto operate the excavator!”
“太好了,我们正需要人开挖掘机!”Bahtignorant.
巴特懵了一下。„Digs, excavator?”
“挖,挖掘机?”„Has the caterpillar bandin any casenot? MoreoverisVenkaindustrial districtproduces, Ibelieveyourcompetentgoodthiswork!”
“反正都有履带不是吗?而且都是拉文卡工业区生产的,我相信你能干好这活儿!”Thatstaffpushed the crowdedeyebrowtohim, was sayingrashlyis then thicker than the soldiersignonemuch the cardstopperstohishand.
那工作人员冲着他挤了挤眉毛,说着便不由分说地将一张比兵牌厚得多的卡片塞到他手上。„Thisisyourwork tickets printed with number of workpoints, 8 : 00 am the address on work tickets printed with number of workpointsreported,has not cometo become invalideven.”
“这是你的工牌,明天早上八点去工牌上的地址报道,没来就算作废了。”„Iaffirmed that is punctual!”Bahtsent a potentialhastily, actuallyseesthatpersonnot to look at itselffrom the start, thereforealsoaskedhastily, „these? Withoutotherprocedure?”
“我肯定准时到!”巴特连忙发了个势,却见那人压根儿没看自己,于是又匆匆问道,“就这些吗?没有别的手续?”Thatstaffbeckon with the handwith a smile.
那工作人员笑着摆了摆手。„Without, nowpersonneltime, so long asthere is a handto have the foot to understand the logical expressionon the line. Right, ifyouspending money, cantake the work tickets printed with number of workpointsto go tooutside the talent marketbankanxiouslyto manage a reliefto loan. Yourhourly wageis12silver coins, theywill refer toyourhourly wagetaking advantage offirstto pay in advanceyouoneweek of wage, withinonemonthhas not wanted the interest.”
“没了,现在正是用人的时候,只要有手有脚听得懂人话就行。对了,你要是急着用钱,可以拿着工牌去人才市场外面的银行办个救济贷款。你的时薪是12银币,他们会参考你的时薪借先预支你一周的薪水,一个月之内还都是不要利息的。”Nearbyanotherstaffare teasinginterrupting.
旁边的另一名工作人员调侃着插了句嘴。„Hehas not spoken the words, even ifactuallydoes not have the hand is still indifferent, wecanfirstinstallforyou.”
“他没把话说完,其实就算没手也无所谓,我们可以先替你装个。”„Thatdoes not need......”neverto receivesokindtreatment, Bahtsomewhatin reverential awe, looks attwopeoplegrateful, „thanks......”
“那倒不用……”从未受过如此亲切的对待,巴特有些诚惶诚恐,感激地看着二人,“谢谢……”„Was polite, Brothers,”thatstaffmade an effortto pathisarm, tohimunder the corners of the mouth, „personmustproceedto look,wishyouto start the newlifeas soon as possible.”
“客气了,兄弟,”那工作人员用力拍了拍他的胳膊,冲着他咧了下嘴角,“人总得往前看,祝你尽早开始新的生活。”Over and over after apologizing, Bahthas not continuedto disturb, hastilyleft the recruitingpoint.
再三谢过之后,巴特没有继续打扰,匆匆离开了招工点。Heonlyfelt that the footstepsincomparableliveliness, flutteredprobablyin the space was the same.
他只感觉脚步无比的轻快,就好像飘在了天上一样。Hourly wage12silver coins!
时薪12银币!
A month tries hard unable to do wellto2000silver coinscompetently!
一个月努努力搞不好能干到2000银币!Converts the dinar, whatthisproperwas the high salary!
换算成第纳尔,这妥妥的是高薪了!From the startactuallydoes not needto change into the dinar, the thing that the silver coincanbuymanywere too more than dinar.
其实压根不用换成第纳尔,银币能买到的东西比第纳尔多太多了。
In hehas wantedto fly homeimpatiently, to tell the dearwives and childrenthisgoodnews!
他已经迫不及待地想要飞回家里,把这个好消息告诉亲爱的妻子和孩子们了!Howeverwhenhegets to the talent marketentrance, Weylandperson who wears the coatactuallyblockedhim.
不过就在他走到人才市场门口的时候,一名穿着大衣的威兰特人却拦住了他。„Hey, Brothers.”
“喂,兄弟。”Looks atthatstrangeface, Bahtfrownsslightly.
看着那张陌生的脸,巴特微微皱了下眉头。„...... Do Iknowyou?”
“……我认识你吗?”Canfeel that hisvigilance, thatpersonhas not actually cared, butsaidwithhimwith a smile.
能感觉到他的警觉,那人却没有在意,只是笑着同他说道。„Herehas the work that makes money, under canconsider?”
“我这里有更赚钱的活儿,要考虑下吗?”
The expression on Bahtfacewas more vigilant, immediatelysays.
巴特脸上的表情更加警觉了,立刻说道。„IllegalmatterIam not dry.”
“违法的事情我可不干。”„It is not illegal, mustbreakneck, butIknow that thisto you are notanything,”mansmiles, lowers the soundto continue saying that „womanLuoHangshengis going to war, thereneedteacher, youunderstands, Icanhelpyoustrive forthisnumber.”
“不违法,就是得玩命,但我知道这对你们来说不算什么,”男人笑了笑,压低了声音继续说道,“婆罗行省在打仗,那儿需要教官,你懂的,我能帮你争取到这个数。”Was sayingtime, heshooktwoindex fingers.
说着的时候,他晃了晃两根食指。„A month 20,000silver coins.”
“一个月2万银币。”20,000!
两万!Bahtlooks athimstunned, havingflashthatwas truly excited.
巴特错愕地看着他,有那么一瞬间确实心动了。Howeveralsomerelyis only the flash.
不过也仅仅只是一瞬间而已。Hethought ofoneselffamily member, thinks the day, hesitatesa moment later, shakes the headfinally.
他想到了自己的家人,也想到了过去的日子,迟疑片刻之后,最终还是摇了摇头。„.”
“不了。”Hismanyalsorealized, the matter that oneselfbeforehandledwas dishonorable, was more ignominious.
他多少也意识到了,自己以前做的事情并不光荣,更不光彩。Hedoes not wantto return to suchlifeagain.
他已经不想再回到那样的生活中了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #975 Part 1: Harvest of victory