The air in conference roompeacefulmanyminutes.
会议室内的空气安静了许多分钟。Is digestingthathugeinformation content, sitsChu Guangbeforeboardhas not spokenfor a very long time.
消化着那庞大的信息量,坐在会议桌前的楚光久久没有说话。Passed the long time, hisindex fingerbuiltto pressin the forehead, strokedclear the mentalityopens the mouth.
过了半晌,他的食指搭在眉心上按了按,捋清了思路开口。„Therefore...... the Celestialwill extend the aidthrough the initiationtosouthLegion, providedtothemincluding‚deadmedicinal preparation’and‚the type of Gaia’a series oftrump cards?”
“所以……天人通过启蒙会向南方军团伸出了援手,给他们提供了包括‘死剂’、‘盖亚之种’在内的一系列王牌?”„Yes,”simultaneous/uniformwillow treenodded, saidearnestly,„is the trump cardregardless of the time being, butoursomesolidevidencecanshow that is not the technology that southLegionhas.”
“是的,”齐柳点了下头,认真说道,“是不是王牌姑且不论,但我们有确凿的证据能够证明,那不是南方军团拥有的技术。”Chu Guangis unable to understandlooks athim.楚光无法理解的看着他。„Iam not clear, what are theirmotives...... ortheyactuallythinkwhat are you doing?”
“我不明白,他们的动机是什么……或者说他们到底想干什么?”WhycangiveTilthissign?
为什么要把这张牌给提尔?Only if——
除非——Theydo not hope that the wastelanderaended.
他们并不希望废土纪元结束。Ortheyhope that the wastelanderasince the endera, will accelerateto carry through to the endthoroughly.
或者说,他们希望废土纪元彻底进入末日纪元,将加速进行到底。Only thenthesetwoexplanations.
只有这两种解释了。Hecould not find out the thirdexplanation.
他想不出第三种解释了。simultaneous/uniformwillowsilenta whilesaid.
齐柳沉默了一会儿说道。„Celestialcalls it the Celestial , because theydo not approveusaretheircompatriots, or...... flew upwardstothem of anotherdimensionhad made a clear distinction between the boundarywithus.”
“天人之所以称之为天人,是因为他们并不认同我们是他们的同胞,或者说……飞升到另一个维度的他们已经和我们划清了界限。”„The dimension that naturally, heresaidis not the dimension in spacesignificance, buthasin the significance.”
“当然,我这里说的维度并不是空间意义上的维度,而是存在意义上的。”Chu Guangpinched the forehead.楚光捏了捏眉心。„Hasmore directpointview?”
“有更直接一点的说法吗?”simultaneous/uniformLiuzhienters the subjectto say.
齐柳直入正题道。„Have youheard the thoughtupload?”
“你听说过思维上传吗?”Chu Guangrespondsimmediately.楚光立刻反应了过来。„YousayVault 101thatthing?”
“你是说101号避难所的那种东西?”In factnot onlyVault 101, Torch Churchalsothroughbeing similarinmethod of distributed computing, thoughtdispersionpreservationinbionicschip, thusinimpractical„heaven”constructs the ground„heaven”.
事实上不只是101号避难所,火炬教会也通过类似于分布式计算的方法,将思维分散保存在仿生学芯片里,从而在架空的“天国”中建设地上的“天国”。In other words......
也就是说……
Are the Celestialsalsosame?
天人也是一样?No wonderTorch Churchrandirectlythere!
难怪火炬教会直接跑去了那里!In the Chu Guanghearthas the feeling of universality of contradictions.楚光心中有种茅塞顿开的感觉。Sitsnodsinhisoppositesimultaneous/uniformwillow, the sinkingsoundsaid.
坐在他对面的齐柳点了点头,沉声说道。„Tocompletebeyond the expedition of colonytofivelight years, manypeople in expeditionary forcelong agogave upownphysical body.”
“为了完成对五光年之外殖民地的远征,远征军中的许多人很久以前就放弃了自己的肉体。”„Weanalyzetheirideaswith the thought of humanvery muchdifficultly, butobservedafterusyear after yeargainssomeusefulinformation...... they are notourcompatriots, herewas nottheirhomelands.”
“我们很难用人类的思维分析他们的想法,但经过我们长年累月的观察还是获取了一些有用的信息……他们不是我们的同胞,这里也不是他们的家园。”„Theircompatriotsandtheirhomelandsexistintheirmemories, theywantto returnto be the People Unitedtime, orreturns tothatinfiniteprosperousera.”
“他们的同胞和他们的家园存在于他们的记忆中,他们想回到属于人联的时代,或者说回到那个无限繁荣的纪元。”„Even ifthisin our opinionisnot possible, the timeonlypossiblygoes forward, is impossibleto back up.”
“哪怕这在我们看来是不可能的,时间只可能前进,不可能倒退。”Chu Guangdeeplyinspires.楚光深吸了一口气。„Therefore...... theydo planto ruinthisstar?”
“所以……他们打算将这颗星球毁掉?”simultaneous/uniformwillowshakes the head, nods.
齐柳摇了摇头,又点了点头。„Youdo not havepuzzled, sinceweare mastering the gravitywelltechnology, whydoesn't need the gravitywellto make the outer spacetrashin the early period of the wastelandera?”
“你难道没有困惑过,既然我们掌握着重力井技术,为什么不在废土纪元早期就用重力井把外层空间的垃圾弄下来么?”
The pupil of Chu Guangcontractsslightly.楚光的瞳孔微微收缩。„......”
“难道……”Unevenwillow treenodded.
齐柳点了下头。„We the means that tries to be ableto try, naturallyalsoincludes the deploymentgravitywell, even the bigrift valleyalsoholds a prototype of gravitywelluntil now. Howeverit is a pity that whenweactuategravitonattemptlets the gravitational fieldcollapse of thisstar, is not inferiorinourstrengthsdisturbedourtogravityinterference, andthisstrengthis away fromwe not farLagrange point.”
“我们尝试过一切能尝试的办法,自然也包括部署重力井,甚至时至今日大裂谷还保有一台重力井的原型。然而遗憾的是,当我们驱动引力子试图让这颗星球的重力场塌陷的时候,一个不逊色于我们的力量干扰了我们对重力的干涉,并且这股力量就在距离我们不远的拉格朗日点。”paused, hecontinuesto say.顿了顿,他继续说道。„Pitifullyinthisworlddoes not haveso many, if, but ifwesuccessfullymadethesetrashfallat that time, is only being insufficientmakes the cold wintercontinue of half a centurybytheseradioactive dust.”
“可惜这世界上没有那么多如果,但如果当时我们成功让那些垃圾掉下来的话,仅靠那些放射尘是不足以让寒冬持续半个世纪之久的。”
The Adam's apple of Chu Guangmoves.楚光的喉结动了动。„Do theywantto kill the person on thisstar?”
“他们想把这颗星球上的人都杀死?”„At leastannihilatesmajority, ormade the person who livedback upto the feudal dynastyand even the Stone Age, evenbecame the animalsimply,”simultaneous/uniformwillowsaidwith the gentletone,„naturally, theydo not thinkthiswasgenocide, butwas‚comesagain’.”
“至少消灭掉大部分,或者让活下来的人倒退到封建王朝乃至石器时代,甚至是干脆成为动物,”齐柳用平缓的语气说道,“当然,他们并不认为这是种族灭绝,而是‘重来’。”Chu Guang: „...... Will this be the same with the initiation?”楚光:“……这岂不是和启蒙会一样了?”simultaneous/uniformwillownodsto say.
齐柳点头说道。„Thereforethey and initiationwill compatible, canassemblewithTil, why do youalso the accidental/surprisedtheseCelestials ’ thissigngiveTil the type of Gaianow ‚?”
“所以他们和启蒙会合得来,和提尔也能凑合,你现在还意外那些天人为什么把‘盖亚之种’这张牌给提尔吗?”„Iam not accidental, is onlysigh with emotion.”Chu Guangsighed saying that „theycandohuman affairswiththesetechnologiesobviously......”
“我并不意外,只是感慨。”楚光叹了口气说道,“他们明明能用这些技术干点儿人事……”Howeverwhatmustacknowledge, the position that theystandhightoowill be truly more than initiation.
不过必须承认的是,他们站的位置确实比启蒙会高太多了。Moreover the understandingabout the cleanare also more profound, evenmakes a joint guarantyto havepart of oldtimefire seedsvault dwellernot to want.
而且他们对清洗的认识也更加深刻,甚至连保存有一部分旧时代火种的避难所居民都不要了。simultaneous/uniformwillowshakes the headto say.
齐柳摇了摇头说道。„Theyare not the person, youintertwinethis is also not meaningfulagain.”
“他们都已经不是人了,你再纠结这个也没有任何意义。”paused, he topicdirects„typeaboutGaia”in the issue.顿了顿,他将话题又引回了关于“盖亚之种”的问题上。„You the researchtoLittle Feather are very actually meaningful, moreoveris gradually taking the right track. Wedo not wantyouto fall into error, thereforeconcealed‚typeaboutGaia’matter.”
“你们对小羽的研究其实很有意义,而且正在逐渐走上正轨。我们不希望你们误入歧途,所以隐瞒了关于‘盖亚之种’的事情。”„After allthattechnologybrought the gravedisastertous of oldtime...... at least in our opinion, you who startedcanobviously the trendbetterfuture.”
“毕竟那项技术给旧时代的我们带来了深重的灾难……至少在我们看来,重新开始的你们明明可以走向更好的未来。”„But the factshowed,thistimewas we are superficial. Somethingsare not truly suitableto placein the hand of childto hold appreciatively, but something , even ifconcealsis still useless, youwouldusingyourmeansto discoverhidin the historicalbacksecret, was once exploring the futurelikeusdiligently.”
“但事实证明,这次是我们肤浅了。有些东西确实不适合放在小孩子的手上把玩,但有些东西就算隐瞒也是没有用的,你们总会用自己的办法发现了藏在历史背后的隐秘,就像我们曾经孜孜不倦地探索着未来一样。”„YourLittle Feather, southLegionTil...... in factis the kind of Gaialifebody, but the latteris very likelythrough‚the type of Gaia’birth. Matter that shouldhave happened finally.”
“你们的小羽,还是南方军团的提尔……事实上就是类盖亚生命体,而后者极有可能就是通过‘盖亚之种’诞生的。该发生的事情最终还是发生了。”„Dr. Conclusionsaid that the timehad arrived, ourchief technology officersalsothink.”
“结论博士说时间已经到了,我们的首席技术官也是这么认为。”„Perhapsfrom now on, weshouldhonestlyfacingthatwehave experiencedtogetherpassing.”
“或许从今往后,我们应该更诚实地面对那段我们共同经历过的过往。”Chu Guanglooks athimsteadily.楚光目不转睛的看着他。„Whatweneedis the substantivehelp, is notcomfortorally.”
“我们需要的是实质性的帮助,不是口头上的安慰。”Hethinks that Institutewill keep mouth shutshifts responsibility onto others, has not actually thought that belowa few words of thisDirectorDepartment of Investigationmadehimturn very quiet.
他本以为学院会三缄其口地推诿,却没想这位调查司司长的下一句话却让他屏住了呼吸。„Icomefor this reason.”
“我正是为此而来。”„From now on, wewill opentoyouincluding the antigravitytechnology, allourresearch——aboutgraviton”
“从现在开始,我们会向你们开放包括反重力技术在内,所有我们关于引力子的研究——”„Theseyou, the enterpriseandLegionwere once grasping, buthas not truly hadtechnology.”
“那些无论是你们,还是企业和军团都曾掌握着,但却未曾真正拥有过的技术。”„As forthatbranchiron mortar, after youfound, do not open, is pointless.”
“至于那个科研船,你们找到之后就别拆了,没有意义的。”
......
……Profounddarkdeep space.
深邃幽暗的深空。
A brokenstarshipsilenthoveringontrack, sidescatters the fragmentandcompleteprotection-typespacesuits that the sizeis varying, fuses togetherwith the surroundingtorn to pieceswreckage, formed a piece of man-madeasteroidbelt/bringtogether.
一艘残破的星舰寂静的悬停在轨道上,旁边飘散着大小不一的碎片和一具具全防护式的宇航服,与周围支离破碎的残骸融为一体,共同形成了一片人造的小行星带。Hereis the synchronous orbit, fromequator36,000kilometers.
这里是同步轨道,距离赤道3.6万公里。Alsoisonthissky-bluewastelandmost remote, andwould hardlyhave the border region that scavengerasked about.
同时也是这片蔚蓝色废土上最偏远、且几乎不会有拾荒者问津的边陲。As a result offar away from the oxidizedenvironment, the yearshas not lefttoomanytraceson the ruins of theseoldtime, the People Unitedaerospacearmyshoulder patch and badgeare still clearly discernible.
由于远离氧化环境,岁月并没有在这些旧时代的废墟上留下太多的痕迹,人联空天部队臂章和徽章依旧清晰可见。Howevertheseformer daysmagnificencehave covered the dust, samehas not been worth mentioningwiththatdazzlingruins.
不过那些旧日的辉煌早已蒙上尘埃,就和那琳琅满目的废墟一样早已不值一提。Howevertodayandin the pastactuallydifferent, a silver-whitespaceshipapproachedfrom the distant placeslowly, opened the corner/horn of thatcoffin......
然而今天和往常却不一样,一艘银白色的飞船从远处缓缓靠近了过来,揭开了那棺材的一角……Kuwaitiron mortarcockpit.
科研船驾驶舱。
The unemotionalmangazes at the frontpeacefully, on the pupilis producing an inverted imagepale blueluminous spots.
面无表情的男人安静的注视着前方,瞳孔上倒映着一颗颗淡蓝色的光点。Looks atmore and morenearcoordinatesparameter, heturned on the communication module, saidwith the calmsound.
看着越来越近的坐标参数,他打开了通讯模块,用沉着的声音说道。„...... HereisLuoone, Ihave approached the coordinatesposition, will soon enter the communicationbarrierregion.”
“……这里是罗一,我已靠近坐标位置,即将进入通讯障碍区域。”
After long-timestop, mixes the reply of electric currentstaticto transmitfrom the remotedeep space.
长久的停顿之后,混着电流杂音的回复从遥远的深空传来。„Receives , to continue to go forward.”
“收到,继续前进。”„Yes.”
“是。”Excessivelymanyexchanges, the manhas not put out a handto switch off the communication module, entered the radio silenceconditionthoroughly, thenturns on the throttle valve of plasmaengine, promoting the branchiron mortarto accelerateforward.
没有过多的交流,男人伸手关掉了通讯模块,彻底进入了无线电静默状态,接着打开等离子引擎的节流阀,推动着科研船向前加速。Pale blueplumespraying , to promote the branchiron mortarwas approaching the closethatpiecethorough„antificial asteroidbelt/bring”.
淡蓝色的羽流喷射,推动着科研船靠近了近在咫尺的那片绵密的“人造小行星带”。Metal Storm of wreaking havocis getting more and more crowded, thatmetalfragmentwreckagebig or smallat the terrifyingspeed, operateinruleoron the irregulartrack.
肆虐的金属风暴越来越密集,那一颗颗或大或小的金属碎片残骸以恐怖的速度,运行在规则或不规则的轨道上。Theycollidemutually, splits a smallerfragmentin the vacuum, electric spark that alsoor the releasedissipates.
它们互相碰撞,在真空中分裂成更小的碎片,亦或者释放逸散的电火花。
If not pass through the protectionto enterthisstretch of domain, evenTitan must make into the screen!
若不经保护进入这片领域,就算是泰坦也得被打成筛子!Whenthatbranchiron mortardrives intothisregion, accidental/surprisedmatteractually happened!
然而当那艘科研船驶入这片区域的时候,意外的事情却是发生了!Sees onlythatwas batteringfragmentsas if it had eyes, deviated the originaltrackin abundance, gives way to trafficto the one sideon own initiative!
只见那原本横冲直撞着的一颗颗碎片就像长了眼睛似的,纷纷偏离了原先的轨道,主动向一旁避让!
A that not visiblehandmarvelously, protectedprobablyin the surroundings of branchiron mortar, shoved openthesefatalorbitaltrash and flight vehiclewreckageforit!
那奇迹般的一幕就好像一只看不见的手,护在了科研船的周围,替它推开了那些致命的轨道垃圾和飞行器残骸!Thatis not the supernaturalstrength, butisdeflector shieldaffectsin the display.
那并不是什么超自然的力量,而是偏导护盾在发挥作用。Naturally, usesthisstrengthnot to have the price.
当然,使用这份力量并不是没有代价的。Whilefragmentseparated that speeds along, protects the energy on shieldcapacitoralsoin the rapidconsumption!
就在那飞驰的碎片被弹开的同时,护盾电容器上的能源也在飞速的消耗!【Warning! Protects the shieldelectric capacityremainingquantity50!】
【警告!护盾电容残余量50!】【Warning! Protects the shieldelectric capacityremainingquantity45!】
【警告!护盾电容残余量45!】【......】
【……】
The energytroughis consumingrapidly!
能量槽正在飞速的消耗!Althoughenergycontinuousrushing of reactorprotects the shieldelectric capacity, butcannot keep up with the speed of thatconsumptionas before!
虽然反应堆的能源源源不断的涌向护盾电容,但依旧赶不上那消耗的速度!
The menshot a look attotal informationcontact surfaceone, the expression on facedid not havemighty waves.
男人瞥了全息界面一眼,脸上的表情却没有一丝波澜。Heas if not care aboutoneselfsafetyfrom the start, as ifregardingcrossingthispiecedangerously„waters”confident.
他似乎压根就不在乎自己的安危,也似乎对于渡过这片危险的“水域”胸有成竹。Factalsotrulyso.
事实也确实如此。Whenprotects the electric capacityremainingquantity of shieldapproaches3, the branchiron mortarstopsbythatbrokenstarship.
当护盾的电容残余量逼近三的时候,科研船堪堪停在了那艘残破的星舰旁边。Alsoalmostat the same time, hits the fragmentquantityondeflector shieldto weakensuddenly, is beatingunceasingly the red warninglampalsoturnssuddenlygreen!
也几乎就在同一时间,撞在偏导护盾上的碎片数量骤然衰减,不断跳动着的红色警报灯也陡然间翻绿!Flooded intofrom the reactorprotects the energy of shieldcapacitorto make up the debt of energytroughgradually, the manput out a handon the total informationscreens, locked the junction point of relative security, switch overto mediate the sprayingpattern the plasmaengine, byguiding systemdesign on self-reliancelandingroute.
从反应堆涌入护盾电容器的能源渐渐的补上了能量槽的亏空,男人伸手点在了全息屏幕上,锁定了相对安全的接入点,将等离子体引擎切换到了断点喷射模式,由导航系统自主设计着陆路线。
The crisisrelieves.
危机解除。Slowlybylikebreaking through the stormdrives into the dugout canoe of harborto the junction pointbranchiron mortar, bytogreeteditswharfsafely.
缓缓靠向接入点的科研船就像冲破风暴驶入港湾的独木舟,稳稳当当地靠向了迎接它的码头。Junction pointlocking.
接入点锁定。
The Kuwaitiron mortarsucceeds„mooring”.
科研船成功“下锚”。„Ihave landedsuccessfully.”
“我已成功着陆。”Has closedhim of communication modulenot to chooseto the Lagrange pointspace stationreports good news, butsomeditatedone, laterthenrelievedseat belt, left the seatto flutter the cushioncabin.
已经关闭通讯模块的他并没有选择向拉格朗日点的空间站报喜,只是如此默念了一句,随后便解除了身上的安全带,离开座椅飘去了缓冲舱。
The insidestrobeopensslowly, severalalreadyice-coldcorpsepeacefullyfloatincushioncabin.
内侧的闸门缓缓开启,几具早已冰冷的尸体正安静地悬浮在缓冲舱内。【Cushionwarehousehas opened, ambient pressureis lower thansafety threshold, invitedclothinggoodentireprotectionapparatus......】
【缓冲仓已经开启,外界气压低于安全阈值,请穿戴好全防护用具……】
The menhave not looked atthesecorpseone, withoutgoing tomanagesfloatinfrontsafereminder, was only the jetpackbackon the body, laterthenput out a handto open out the protecting casing on wall, a fistthumponthatredbutton.
男人没有多看那些尸体一眼,也没有去管悬浮在面前的安全提醒,只是将喷气背包背在了身上,随后便伸手拨开了墙壁上的保险罩,一拳捶在了那红色的按钮上。„——!”
“呜——!”
The redwarning lightsshine, along with the gratingalarm sound, the heavy/thickoutboard dooropensslowly.
红色的警报灯亮起,伴随着刺耳的警报声,厚重的外侧舱门缓缓开启。
The airflash in cushioncabinwas found time, floatcorpsesincabinlike, was then blownoutside of cushioncabin the stringcatchesinstantaneously.
缓冲舱内的空气一瞬间被抽空,悬浮在舱内的一具具尸体就像被绳子拽住的似的,瞬间便被吹去了缓冲舱的外面。Includingstanding the manincabin is also same.
包括站在舱内的男人也是一样。Buthefollowsthatair currentto step out of the cabinon own initiativefloatingoutside, andis leaving the flash of cabin doorto build the handin the nearby of cabin door, taking advantage ofstrength a direction that turns over/stands upthentransfers.
只不过他是主动跟着那股气流飘出舱外的,并且在离开舱门的一瞬间将手搭在了舱门的边上,借力一个翻身便调转的方向。
The movement of thatpassing clouds and flowing wateronsuch aspres-edit the goodprocedure/programto be the same.
那行云流水的动作就如预编好的程序一般流畅。Stoodturn headlooked atonein the Kuwaitiron mortartopmanbehind, gazed afterthatcorpseto be embezzledby the profounddarkness, laterthenlookedindifferentlytofrontthatpalatialstarshipwreckage.
站在科研船顶部的男人回头看了一眼身后,目送那一具具尸体被深邃的黑暗吞没,随后便漠然地看向了前方那座巍峨的星舰残骸。Standslooks at reverentlyshock that thismonsterfeelsin the vicinity, the farratiostands, in the distant placelooks into the distancestriking root in the hearts of the people.
站在近处瞻仰这座巨物所感受到的震撼,远比站在远处眺望时更加的深入人心。【Hunting householdcruiser】Inscriptionsealwas still clearly discerniblein the outer covering of armor, has not fadedbecause of the time.
【“猎户”号巡洋舰】字样印在装甲的外壳上仍然清晰可见,并没有因为时间而褪色。Compared withthatinfiniteprosperousera, strugglespeopleonwastelandtinyis similar to the cockroach.
和那个无限繁荣的纪元相比,挣扎在废土上的人们渺小的就如同蟑螂。Takes the giantrottenbodyas the nutrition, lives on dishonorablyin the darkness, isn't that the cockroach?
以巨人腐烂的躯体为营养,苟活在黑暗中,那可不就是蟑螂吗?However——
不过——All theseare about to end.
这一切就快结束了。
The menstoppedto appreciatea whilegrandmilestone, laterthenpressed downgrasped the buttoninhand.
男人驻足欣赏了一会儿这座宏伟的丰碑,随后便按下了握在手上的按钮。„Hiss——”
“嘶——”
The jetpackspoutsoneskewer of white fog, pushedhimto fluttertothatcloseentrance.
喷气背包喷出一串白雾,推着他飘向了那近在咫尺的入口。Letyouwait for a long time.
让你们久等了。Allies.
战友们。
......
……
【 Since the womanLuocountryauthoritieshave declared warto the cockroach, foreverwill flow the river waterinsecticidecontentto increase sharply. On the river surfacefloatsmassivecockroachas well asotherinsectcorpses, causes the birdto peck the food, causing the ecosystemseriouslyto be destroyed.
【自婆罗国当局对蟑螂宣战以来,永流河河水杀虫药含量激增。河面上漂有大量蟑螂以及其他昆虫尸体,引得鸟儿争相啄食,导致生态系统遭到严重破坏。At present, thisnon-sanewaris still continuing, as a result of the ecosystemvacancyreason, the red soilplays the disintegratorroleagain. According to the meteorologicalUAVaerial photography demonstrated that the red soil that oxZhou, Xiangzhou, the wolfprovince and snakeprovincemanyhad stoppedexpanding, has the expandedsignagain.
目前,这场非理智的战争还在持续,由于生态系统缺位缘故,红土再次扮演分解者角色。根据气象无人机航拍显示,牛州、象州、狼州、蛇州多地原本已经停止扩张的红土,再次出现扩大迹象。In order todealwill flow the river waterforeveris the fresh water resourcecrisis that chemical substancecontentexceeding the allowed figurecauses, the gold/metalgallonportauthorityhas introduced the sea water desalination devicefromSouth SeaAllianceemergency, andtalked the womanLuocountryingold/metalgallonportambassadorEinvauxto launch the negotiationonecological damage.
为应对永流河水系化学物质含量超标造成的淡水资源危机,金加仑港当局已从南海联盟引进海水淡化装置应急,并约谈婆罗国驻金加仑港大使安沃就生态破坏一事展开交涉。Because the red soilexpansionreduced the cultivated areato cause the grain and industrial cropproduction cut, the analystworried that this may causeSawato continueto the red soilto declare war, causesbiggerecological disaster.
由于红土扩张压缩了耕地面积导致粮食以及经济作物减产,分析人士担心这可能会导致萨瓦继续对红土宣战,引发更大生态灾难。MakesMayorDuto appeal that the mediado not want the create alarm, andexpressed that declares warto the red soilfrom the perspective of sciencecannot achieve, isextremelyabsurd, the family membermeetsdoes not have anyreason is not not possibleto do that.
约杜市长呼吁媒体不要制造恐慌,并表示对红土宣战从科学的角度来讲是根本做不到的,同时也是极其荒谬的,家人会没有任何理由也绝不可能这么做。Butthisspeechdoes not seem to play the role, insteadintensifiedscared, causing the gold/metalgallonportresidentto store waterto store grain.
但这番发言似乎并没有起到作用,反而激化了恐慌,导致金加仑港市民蓄水囤粮。——«SurvivorDaily»Dawn Cityversion——《幸存者日报》曙光城版
】
】Dawn City.曙光城。
The Ling Lake Wetland Parknorthern street, sitsin the drawingnoodle standand otherbreakfast of Chu Guangis turning the newspaper in hand, withoutthinkingto openp. 1is a greatlybigcockroach, immediatelyanotherface„old person, subwayandcell phone” the expressionclosed the newspaper.菱湖湿地公园的北街,坐在拉面摊等早餐的楚光正翻着手中的报纸,没想到揭开第一页就是一张大大的蟑螂,顿时又一脸“老人、地铁、手机”的表情将报纸合上了。Whatsitsopposite ofhimis the outsidelong-distanceword of alliance.
坐在他对面的是联盟的外长程言。Sees the expression on Chu Guangface, journeywordknows that whichnewshedefinitelysaw, thereforeteasedto say.
看到楚光脸上的表情,程言知道他肯定是看到了哪篇新闻,于是打趣了一句说道。„WomanLuoHangshengdoes not have the fool, a gold/metalgallonportparticularly. Ihad gone totherebefore, therepersongivesmyfeelingis, in the newspaper boyhead that even ifdrops from house to housethinks of10,000getting richideas.”
“婆罗行省没有傻子,金加仑港尤其是。我之前去过那里,那里的人给我的感觉就是,即使是走街串巷的报童脑袋里都装着一万个发财的点子。”Chu Guangshakes the head, pulled outtwochopsticksto scratchscratchingfrom the bamboo tube on tablewith the paper goods.楚光摇了摇头,从桌上的竹筒里抽了两支筷子用纸巾擦了擦。„Foolis no worse, feared that feared the intelligentexcessivepersondoes the stupidmatter.”
“傻子坏不到哪去,怕就怕聪明过头的人干蠢事儿。”
Since on that dayheandDirectorInstituteDepartment of Investigationmet with, alreadypassingseveral days, this period of time the alliancehas not hadwhatspecialmatter, reallydid not have the newsto be possiblereport«SurvivorDaily»placedin the headlinedaythatsonbrokenmatter.
自从那天他与学院调查司司长会面之后已经过去数日,这段时间联盟并没有发生什么特别的事情,实在没有新闻可报的《幸存者日报》又把天都的那点儿破事放在了头条上。PerhapsisbecauseDollyledsomepeopleto go to the bigwilderness and reason of Toyahprovincedevelopment, recently the level of Dawn Cityeditorial departmentanddroppedmuch, thispicturedid not selectwell, usedunexpectedlywasRadroach in Lucent Spring City.
也许是因为多莉带了一些人前往大荒漠和巴托亚行省发展的缘故,最近曙光城编辑部的水平又又又下降了不少,这照片也不好好挑一下,用的居然是清泉市里的变异蟑螂。WomanLuoprovincewherehas such biggadget?
婆罗行省哪有这么大的玩意儿?However«SurvivorDaily»after all is not the allianceauthoritative body, he not goodtime and time againwent tothatto drop around.
不过《幸存者日报》毕竟不是联盟官方机构,他也不好一次又一次的去那串门了。Previoustimehegoes totime, criedtothatpresidentquicklyanxiously.
上次他去的时候,都快给那社长急哭了。Whenhethrows into the paper goods the basket, carries the young fellow of ramento run overhurriedly.
就在他将纸巾扔进纸篓里的时候,端着拉面的小伙子风风火火地跑了过来。„Ramen! Twotake your time!”
“拉面来咯!二位慢用!”„Thanks,”journeyYanchaothatenergeticyoung fellowis smilingnodded, laterlookedtohas startedto eatsurfaceChu Guang, is probingasking, „don't youreallyplan the managesmanages?”
“谢谢,”程言朝那个精神十足的小伙子笑着点了下头,随后看向已经开始吃面的楚光,试探着问道,“您真不打算管管?”Manages the manages......
管管……Alsoisthisword.
又是这个词。Chu Guangis really disinclinedto reply that thisissue, the stopper a garlicthrew into the hot water, a few wordsthenendedthistopic.楚光实在懒得回答这个问题,塞了颗蒜丢进面汤,一句话便结束了这个话题。„Will create the ecologyvacancy.”
“会造成生态缺位。”Hearsthese words, journeywordthendid not haveto askagainmuch, accepted good advice readilyshifted the topic.
听到这句话,程言便没再多问了,从善如流地转移了话题。„Prisoner of war? The day and mammothnational capitalproposed that hopeswegivethemancientLyon, althoughamongthemexistscontradictory......, butin nametheyareourallies.”
“那战俘呢?天都和猛犸国都提出希望我们将古里昂交给他们,虽然他们之间存在矛盾……但名义上他们都是我们的盟友。”„AncientLyon?”Chu Guangfrowns, „thatfellownotinwestsailport?”
“古里昂?”楚光皱了下眉头,“那家伙不是在西帆港吗?”journeywordsmiled bitterlyto say.
程言苦笑了一声说道。„From the beginningtruly there, butdoes not know that wasZaideoffended other emperoranythingreason of easternempire, the people in easternempirewent...... onlyto leavethemFurusatoAnceyto a gold/metalgallonportAkbar.”
“一开始确实在那里,但不知道是扎伊德得罪了东帝国的皇帝还是别的什么原因,东帝国的人把古里昂塞到金加仑港去了……只把阿克巴留给了他们。”Thisslippery fellow......
这个滑头……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #972 Part 1: The undercurrent in deep space