The firstbrick of Chapter 940avalanche
第940章崩塌的第一块砖
The north bank in Toyahprovince, 117 th Ten Thousand Man Teamstation.
巴托亚行省的北岸,第117万人队的驻地。Digs the soldiersmood of trenchto be low, the moralehas fallen into the valley.
挖着壕沟的士兵们情绪低迷,士气已经跌到了谷底。
The seaopposite shoreisWeylandprovince, istheirbodies and soulcommonhometowns.
海对岸就是威兰特行省,是他们身体与灵魂共同的故乡。Theydo not understand why mustaim at that side the muzzle, does not understand that the senior officialis actually thinkinganything, oneselfare guarding againstanything.
他们不明白为什么要将枪口对准那边,更不明白长官到底在想什么,自己又到底在防备着什么。If the alliancewantsto land, comes ashorefrom the south-westcoastlineis notabout?
联盟如果想登陆的话,从西南边的海岸线上岸不是更近一点吗?Circles a great-circletohere, under is equal toplacing the eye of southernLegionto hide the logistics supplyline.
绕一大圈到这边来,等于将后勤补给线放在南方军团的眼皮子底下。In addition, whatmadetheirpuzzledaims at the action of civilians.
除此之外,更令他们不解的是针对平民们的行动。Even ifthisistoavoid the casualties of civilians, before the waraffects the native placedispersestemporarily the elderly and infirmnorth, the entireevacuation planwas still illegible the point......
就算这是为了避免平民的伤亡,在战争波及到本土之前将老弱妇孺们暂时疏散到北边,整个疏散计划也过于潦草了点……
The ocean current of vortexseais notfrom south to north, butisring-likecircuitous.
漩涡海的洋流并非是从南向北的,而是环形的迂回。Somecorpseswere rushed to the north bank, means that certainlywill have the corpseto be flushed......
有尸体被冲上北岸,就意味着一定会有尸体被冲回来……
The 117 th Ten Thousand Man Teamresponsibledefense area, on not a well-knownbeachis gathering roundtento comeindividual.
第117万人队负责的防区,一片不知名的海滩上正围着十来个人。Their conducting the backat the back of the rifle, on the waistare conducting the arm the military engineerspade, the frontisoneby the corpse that the seablisteris swollen.
他们的背上背着步枪,腰上挎着工兵锹,面前正是一具被海水泡肿了的尸体。On the manmouth of military rankDecurionholds a quickburnout the cigarette butt, the gully of corner of the eyetwistedonegroup of hemp ropes.
军衔十夫长的男人嘴上衔着一支快燃烬了的烟头,眼角的沟壑拧成了一团麻绳。Theythought that thispersonsomewhatlooks familiar, as ifthe day before yesterdaythey still had seenin the wharf, the resulthas not thought that actuallysawhim here.
他们都觉得这人有些眼熟,似乎前天他们还在码头上见过,结果没想到却在这儿见到了他。
The corpsecanbe rushed tohere, obviouslyis leaving the wharfsoon afterto fall into.
尸体能被冲到这里,显然是在离开码头不久之后就掉进了海里。Actually there is nothing wellstrange.
其实这没什么好奇怪的。After allthatis onlyonewith the wooden raft that the stringgrips, met the bigpointsprayto be overturned was also in the reason.
毕竟那只是一只用绳子扎起来的木筏而已,遇上大点的浪花被打翻了也是情理之中。Corpse that looks atthatswollen, no onespokea few words.
看着那具浮肿的尸体,没有人说一句话。No onespoke.
更没有人吭声。Until a youngyoung fellowtook offsuddenlywore the helmetintop of the head, thiscompletelybrokethatdepressingsilence.
直到一名年龄不大的小伙子忽然摘下了戴在头顶上的钢盔,这才彻底打破了那份压抑的沉默。„fuck! Iam not dry!”
“妈的!我不干了!”
His facecollapsedfalls the helmetruthlesslyon the ground, thentore off the backin the spear/gun of conducting the back, threwon the beach.
他一脸崩溃地将头盔狠狠摔在了地上,接着又扯下了背在背上的枪,扔在了海滩上。„Wespecialis not fighting a decisive battlewith the alliance! Weare fighting a decisive battlewithWeylandperson! So manyday of fatherblue rathave not been seeing, whatallespeciallyis a person on one's own side!”
“我们特么的根本不是在和联盟决战!我们是在与威兰特人决战!这么多天老子一个蓝地鼠都没见着,全特么的是自己人!”Looks that thisyoung fellowgoes crazysuddenly, the surroundingallieswere all shocked.
看着这小伙子突然发疯,周围的战友们全都愣住了。Nearbysoldierheldhisarmhastily, stares the eyeto exclaimtohimgreatly.
一旁的士兵连忙抓住了他的胳膊,瞪大着眼睛冲他吼道。„Were youinsane?! Youknow yourselfinwhat are you doing!”
“你疯了吗?!你知道自己在干什么吗!”Discardingweaponthat is a military deserter.
丢掉武器那便是逃兵。In the southernLegionthisis the capital crime!
在南方军团这可是死罪!Heis always impossibleto look that plays dumbwith the ally who risk one's life.
他总不可能看着和自己一起出生入死的战友犯傻。However the young fellowactuallydid not appreciate kindness rendered, is roaringhysteric, triesto work loosethatonlyto grab the hand of hisarm, andtostoppingownallyexclaimed.
然而那小伙子却并不领情,歇斯底里地吼着,试图挣脱那只抓着他胳膊的手,并冲着阻拦自己的战友吼道。„Does not knowwhatoneselfinwhat are you doingisyou! Isyou! All of you! Opensyoureyesto have a look, has a look atthatface! Whowaskilledhim! Iswe!!!”
“不知道自己在干什么的是你!是伱们!你们所有人!睁大你们的眼睛看看吧,看看那张脸!到底是谁杀了他!是我们!!!”
The sound that speaks incoherentlyis reverberatingin the sand beach, actuallyno onecanrespond tohisangry roaring.
那语无伦次的声音在沙滩上回荡着,却没有一个人能回应他的怒吼。LeadingDecurionarrives athisfront, draws out the waistwith the spear/gunpalate, is staring athisfacestubbornly.
带队的十夫长走到他的面前,拔出腰间的配枪上膛,死死盯着他的脸。„Do youwantto be the military deserter?”
“你想当逃兵?”
The young fellowstoppedhowling, but was still not convincedis staring at the senior official, the chestis fluctuatingfiercely.
那小伙子停止了吼叫,但仍然不服气地盯着长官,胸口剧烈地起伏着。both sidesonare confrontinglike thissilent, continue havefiveminutes is so long.
双方就这样沉默地对峙着,持续了足足有五分钟那么久。Decurionreceived the pistol, cast off the extinguishedcigarette buttto throwon the groundsteps onextinguishes.十夫长收起了手枪,摘掉已经熄灭的烟头扔在地上踩灭了。„Buried.”
“把人埋了吧。”Cannotmakethispoor mansoak.
总不能让这可怜人一直在海里泡着。
The young fellowhas not spoken, butnods, approveswords that the senior officialspoke.
那小伙子没有吭声,但还是点了点头,认同了长官说的话。
The groupcarriedthatcorpseto leave the beach, the onshorenearbylooked for a thighthicktree, buried the corpseunder the tree, hungpersonalitem of deadon the tree.
一行人扛着那具尸体离开了海滩,在岸边上找了一棵大腿粗的树,将尸体埋在了树下,把死者的私人物品挂在树上。
The entire journeyno onespokea few wordsagain, everyoneis silent, will complain, puzzledas well asdiscontentedsuppresses at heart.
全程没有人再说一句话,所有人都沉默着,将抱怨、困惑以及不满都憋在了心里。Another side, by the beachwharfcamp, the team of campentranceformed a long line.
另一边,海滩码头旁边的营地,营地门口的队伍排成了一条长龙。Hereis the 117 th Ten Thousand Man Teamresponsiblebarracks area.
这里是第117万人队负责的营区。
Several other Ten Thousand Man Teamare responsible fordrawinghere the survivor, buttheyare responsible forloading a ship.
其他几支万人队负责将幸存者拉到这里,而他们则负责装船。Person who enters the camp, the person who comes outfrom the camp, on the facewrote all overwas disturbedandterrified.
无论是进营地的人,还是从营地里出来的人,脸上都写满了忐忑和惶恐。Stops the footstepsin the entrance of camp, the man who is carrying the suitcaselooks the soldier who the entranceperforms dutiesaskedloudly.
在营地的门口停下脚步,一名拎着手提箱的男人看着门口执勤的士兵大声质问道。„Do wewantto go?”
“我们到底要去哪?”Holds the soldierexpression of rifleto have no change, head high, chest out, repeatshigher authority'sorderto saylike the repeater.
抱着步枪的士兵表情没有任何变化,昂首挺胸,像复读机一样重复着上级的命令说道。„Herewaits for the shipto approach shore, thentravels by boatWeylandprovince.”
“在这里等船靠岸,然后坐船去威兰特行省。”
A manfacecollapseslooks at the presentsoldier, all the wayheobtainsisthisreply.
那男人一脸崩溃地看着眼前的士兵,他一路上得到的都是这个回答。„But where is the shipat? Ihave not seen the trans shipfrom the start! Also, Ido not wantto go, candelivermeto go back?”
“可船在哪?我压根就没看到过船!还有,我不想去了,能不能送我回去?”Butbelowa few words of soldier, as he expectedwithbeforehandsame——
而那士兵的下一句话,也不出他所料的和之前一样——„Immediatelycame.”
“马上就来了。”
The smallinterlude happening incampentrancehas not affected the operationtoentirebarracks area, thatman who was unforgivingquarrelsmustgo homecarries offquickly.
发生在营地门口的小插曲并没有影响到整个营区的运作,那个不依不饶地吵着要回家的男人很快被带走了。Butat the same time, by the camp not farwharfnear, 117 th Ten Thousand Man TeamGeneralten thousand menlongFry, is frowningto look that the servantjoins the army the wooden raft that 10 thTen Thousand Man Teamdelivers.
而与此同时,挨着营地不远的码头边上,第117万人队的万夫长奥弗莱将军,正皱着眉头看着仆从军第十万人队送过来的木筏。
The work of thesewooden rafts can only withbeing a long storyto describe.
这些木筏的做工只能用一言难尽来形容。Andwas being bundledby the hemp ropemuch the logjustcut, onlyscraped off the bark and twigsimply, let aloneissoaks the waterproofing the oil, the air-dryingstep of mostfoundationabbreviated, somewoodsevenhad the to split open.
其中不少被麻绳捆着的原木都是刚刚砍下来的,只简单的刮掉了树皮和枝杈,别说是浸上防水的油,就连最基础的晾晒步骤都省略掉了,其中一些木头甚至发生了开裂。
The engineer who puts on the brogueturned backon the shore, looks that is shaking the headat the back ofGeneral of Fryboth hands.
穿着防水靴的工程师走回了岸边上,看着背着双手的奥弗莱将军直摇着头。„Thisbatch of wooden raftsare unqualified, 20nautical miles, will definitely disintegrateon the halfway.”
“这批木筏不合格,不出二十海里,肯定会在半路上解体。”Frylookedtostandinginnearbykeeps the man of whiskers.
奥弗莱看向站在一旁的留着络腮胡的男人。Thatperson is Moore, was the servantjoins the army10 thTen Thousand Man Teamten thousand mento be long.
那人的名字叫穆尔,是仆从军第十万人队的万夫长。„Youheard, thisbatch of wooden raftsare unqualified.”
“你听见了,这批木筏不合格。”FacingFry'sinterrogation, Moore is actually the expression that a facethinks otherwise.
面对奥弗莱的质问,穆尔却是一脸不以为然的表情。„You, whenthis thingis longfrom the place? Oursoldierslight/onlycutto bundlewith the stringthesewoodsinmustspendin the morning the timetogether. Every daydelivers800also to be qualified, youhowdo not try!”
“你当这玩意儿是从地里长出来的吗?我们的士兵光是把这些木头砍下来用绳子捆在一起就得花上半天工夫。每天上交800艘还得合格,你们怎么不自己去试试!”Frystern-facedis staring atMoore.
奥弗莱一脸阴沉地盯着穆尔。Since the frontlinetactical situationis getting more and more disadvantageoustosouthLegion, thesejoined the armynot to starttotheirobedientservantslaw-abidingly.
自从前线战况对南方军团越来越不利,这些原本对他们百依百顺的仆从军也开始不安分了起来。LooksFry who could not speak, Mooresmilessuddenly, looked that tothesepeople who are lining upbefore the wharf.
看着说不出话的奥弗莱,穆尔忽然笑了笑,看向在码头前排着队的那些人。„Youalsothrow into the into the sea|nautical mileto bring deaththemin any case, whyto manage the qualities of thesewooden rafts.”
“反正你们也是把他们扔进海里送死,何必管这些木筏的质量。”Fryis staring athimwith the line of sight of murder, stoodgot hold of the spear/guninnearbyguard.
奥弗莱用杀人的视线盯着他,站在一旁的卫兵都握紧了枪。„Yousaidagain.”
“你再说一遍。”Looksappearance that has murder written all over one's face, Moorehehesneeredto doto disdain the shape.
看着那满脸杀气的模样,穆尔呵呵冷笑了一声作不屑状。Howeverperhapsunderthatpitch-darkbullet hole, thisunderstanding what has to be donemandoes not havehurriedly, onlyto abandonone„laterIalsoto deliveryoufinallyonebatch”, thenwalking that turns aroundnot to return.
不过也许是迫于那一支支黑洞洞的枪眼,这个识时务的男人最终还是没有造次,只扔下一句“稍后我还会送你一批过来”,便转身头也不回的走了。Looks that combativeten thousand menis long, the one sideadjutantapproached, looks that the senior officialsaidscruple.
看着杀气腾腾的万夫长,一旁副官走近了过来,看着长官迟疑说道。„Alsocanmakethesesurvivorsembark?”
“还要让那些幸存者上船吗?”„......”Fryhas not spoken, butlooked atstoodthatgroup of peoplebeforewharf.
“……”奥弗莱没有说话,只是将目光投向了站在码头前的那群人。Thesepeopleare the elderly and infirm, theytremblein the ice-coldsea breeze, onfaceswrote all overin a terrified way, like compelled the dead endmouse.
那些人都是老弱妇孺,他们在冰冷的海风中瑟瑟发抖,一张张脸上写满了惶恐,就像被逼上了绝路的老鼠。Theyperhapsaresomebody'sfathers, perhapsissomebody'smotheralsooris the child.
他们也许是某个人的父亲,也许是某个人的母亲亦或者是孩子。Theirfamily memberssacrifice the lifeto sprinkleforsouthLegionin the frontlinehot blooded, isLegionopens up territoryto expand the earth, butat this momentTilLegionlongactuallyalsowantsthemto offer itself.
他们的亲人在前线为南方军团抛头颅洒热血,为军团开疆扩土,而事到如今提尔军团长却还要他们献出自己。Thereforeall thesesacrificesforwhat?
所以这一切的牺牲都是为了什么?
The end point of thiswarwhere?
这场战争的终点到底在哪里?At this momentwhyeven the triumphal returningcitybecame the opponent!
为什么事到如今连凯旋城都成了对手!Frycannot help butgot hold of the fist, the blood vesseloutwardbulge on arm, suddenlysqueezed outa few wordsfrom the mouth.
奥弗莱不由自主地握紧了拳头,胳膊上的血管向外凸起,忽然从嘴里挤出了一句话来。„...... Weinwhat are you doing?”
“……我们到底在干什么?”Nearbyadjutantlooks athim, on the faceshows the ashamedexpressiongradually.
一旁的副官怔怔地看着他,脸上渐渐露出惭愧的表情。In the heartmade the decision, before Fry'sarrivingwharfwith long hurried strides, exclaimsto the crowd that is lining uploudly.
心中做出了决定,奥弗莱大步流星的走到码头前,冲着那排着长队的人群大声吼道。„Today'sflight cancellation! Has not gone to the ship of opposite shore, returns to the campto stay.”
“今天的航班取消了!没有去对岸的船,都回营地里呆着去吧。”Heknows that does thatto meananything.
他知道这么做意味着什么。Cannot completetoday'starget, TilLegionwill not let offhimsteadily.
完不成今天的指标,提尔军团长不会放过他。Incessantlyso, theseare detained more than over ten thousandrefugeesincampwill continueto occupy the bed in camp, thensurfacepersonalsoinunceasingfloods intotofront, the trouble that hefaceswill be getting bigger and bigger.
不止如此,这些滞留在营地里的上万余难民将继续占据营地中的床位,而后面的人还在不断的向前面涌入,他面临的麻烦会越来越大。Howeverin any event, hedoes not have the meansto advance the into the sea|nautical mile the presentthesecompatriots, looks that theydie.
然而无论如何,他都没办法把眼前的这些同胞推进海里,看着他们去死。Hearsten thousand menlong the sound that „amnesty order”, in the wharf the crowd that is lining upto maketo feel relieved.
听到万夫长的“赦令”,在码头前排着队的人群中纷纷发出如释重负的声音。Somepeopleare applauding, but alsosomepeopleare shouting„thanks”and„dry/doesattractiveness”towardhim.
一些人鼓起了掌,还有的人朝着他喊着“谢谢”和“干的漂亮”。Looks that restore the blood-colorface, GeneralFry the corners of the mouthturns upwards a smile, then lookedtoownadjutant, withdid not allowto decline the tone that to order.
看着那一张张重新恢复血色的脸,奥弗莱将军嘴角不禁翘起一丝笑容,接着又回头看向了自己的副官,用不容拒绝的口吻下令道。„Burns down the wooden raft on beach!”
“把海滩上的木筏都烧掉!”
The adjutantlooks atownsenior officialwith profound respectgood, the lookgravely a military salute.
副官肃然起敬的看着自己的长官,神色庄重地行了个军礼。„Yes!”
“是!”Withissuance of order of GeneralFry, gathered the civiliansbeforebeachis brought back to the campquickly.
随着奥弗莱将军的命令下达,聚集在海滩前的平民们很快被重新带回了营地。Soldierstowardneargasoline of pile on pouringinbeachwooden raft, theninpoint a fire.
士兵们往堆在海滩边的木筏上浇上汽油,接着又点上了一把火。Thatflamingflameburnson the beach, becomes before daybreakfirstwipesluminously.
那熊熊的火焰在海滩上燃烧,成为了黎明前的第一抹光亮。In the deck of destroyer, CaptainMarockin the handis lifting the telescope, the entire journeywitnessedon the beachall, butthatpairwrote all over the angrypupilalsoto ignite the hope.
驱逐舰的甲板上,马洛克舰长手中举着望远镜,全程目睹了海滩上发生的一切,而那双写满愤怒的瞳孔也重新燃起了希望。Whensaw that the soldier in ashorehas not compelledtheseciviliansto embark, but after burnt down the wooden raftandtheybleed off, heisexcitedhammerednear a fistbroad sideguard railruthlessly.
当看到岸上的士兵没有逼着那些平民上船,而是烧掉了木筏并将他们放走之后,他更是兴奋的狠狠锤了一拳船舷边的护栏。„Doesattractively!”
“干得漂亮!”For serveral daysmatter of hewatched, anxiouslyat heart.
这些天发生的事情他都看在眼里,急在心里。Althoughhewished one couldto orderto attackthatgroup of son-of-bitchesmore than once, but the triumphal returningcityhas not declared wartosouthLegionafter all, butheprovokedthiswar unable to solveanyproblemon own initiative.
虽然他不止一次恨不得下令一炮轰了那帮狗娘养的,但凯旋城毕竟没有对南方军团宣战,而他主动挑起这场战争也并不能解决任何问题。Thesecivilianssamewill die.
那些平民一样会死。Moreoverwill diemorepeople.
而且会死更多的人。Howeverfortunatelyoppositesoldierawakenedpromptly, stoppedthisfarceon own initiative!
不过所幸对面的士兵及时的醒悟了过来,主动地制止了这场闹剧!It seems like the compatriots in Toyahprovinceare different from Til, is the from head to taillunatics!
看来巴托亚行省的同胞并非和提尔一样,都是彻头彻尾的疯子!Somepeoplehad sobered——
一些人已经清醒了——Theyare hopeful!
他们是有希望的!WhenCaptainMarLockeris so thinking, GeneralFry the situationinashoreis not optimistic.
就在马尔洛克舰长如此想着的时候,远在岸上的奥弗莱将军情况却并不乐观。Hismaking a decision without authorizationletsend out„cannon fodder who”Weylandsavedto be short of10,000today.
他的擅作主张让今天发往威兰特省的“炮灰”少了一万个。Thisnot onlyaffectedTil'splan, but alsoletsnorthToyahprovince„frontline”had/left10,000to open mouth.
这不仅仅影响了提尔的计划,还让巴托亚行省北部的“前线”多出了一万张嘴。That night, 100wearExosuitsoldiersthenarrived in the 117 th Ten Thousand Man Teamresponsiblecamp.
当天晚上,一百名穿着外骨骼的士兵便抵达了第117万人队负责的营地。Looks atbowcrossbowbadges on thisteam of well-equippedsoldier and theirarm, in the camp the face of almost allsoldierandonmilitary officershowed the dignifiedexpression.
看着这队装备精良的士兵和他们胳膊上的弓弩型徽章,营地中几乎所有士兵和军官的脸上都露出了凝重的表情。„Ironcrossbow”quick response force!
“铁弩”快速反应部队!
The trump card in southernLegionairborne troops!
南方军团空降兵中的王牌!Incessantlyso——
不止如此——Thisfellowsare the TilLegionlongownhealth/guard! It is saideachsoldierinjectedinductionevolutionmedicamentAwakened!
这帮家伙还都是提尔军团长的亲卫!据说每一名士兵都是注射了诱导进化药剂的觉醒者!Looksto standinbarracksentranceGeneralFry, Hainshas not untied the mask, butsaidunemotionally.
看着站在营房门口的奥弗莱将军,海因斯没有解开面罩,只是面无表情地说道。„GeneralFry, Ineed an explanation, the camp why youmanage a shiphas not senttoday.”
“奥弗莱将军,我需要一个解释,为什么你管理的营地今天一艘船都没有发出去。”GeneralFryindifferentlylooks athim, did not make concessionsto raise the chin.
奥弗莱将军无动于衷地看着他,毫不退让地扬起了下巴。„Because our shiphas not seen.”
“因为我们一艘船都没看到。”„ThisandIunderstood the information that is different,”ChiefHainsturned outtabletfrom the waist, the index fingerselectedtwo above, severalpicturespresentedon the screen, „thiswas the servantjoins the army the picture that 10 thTen Thousand Man Teamsubmitted, theyclaimed that delivered812shipstoyou.”
“这和我了解到的情报不一样,”海因斯队长从腰间翻出一只平板,食指在上面点了两下,几张照片呈现在了屏幕上,“这是仆从军第十万人队提交的照片,他们声称向你们交付了812艘船。”Watches the picture on screen, Fryonlyfeltheart that onegroup of angerwell up.
看着屏幕上的图片,奥弗莱只觉得一团怒火涌上的心头。Hewishes one couldto rubonegroup of fragmentsthis thing, poundson the face of thisfellow.
他恨不得把这玩意儿揉成一团碎片,砸在这家伙的脸上。„Do youmanagethisbunchto become a row of wood/blockheadto call the ship? Youhowdo not try, looked that canpass the vortexseawiththis thing?”
“你管这种捆成一排的木头叫船?你怎么不自己上去试试,看能不能用这玩意儿度过漩涡海?”Heis roaringfuriously, lookstubbornlyis staring atHains, thenputs out a handto point at the gas mask on hisface.
他怒不可遏的吼着,眼神死死的盯着海因斯,接着伸手指着他脸上的防毒面具。„Also, whatmeaning are your attire? Biochemicalcombat readiness? Do not tellmeis the exerciseforgotpicking!”
“还有,你们这身装束是什么意思?生化作战装备?别告诉我是演习忘了摘!”„Thisissecret,”plan that Hainssimplyhas not explained that butunemotionallooks athim, „. Moreover the presentisIasksyou, GeneralFry, whatshouldexplaintomeisyou.”
“这是机密,”海因斯根本没有解释的打算,只是面无表情的看着他,“而且现在是我问你,奥弗莱将军,应该向我解释的是你。”GeneralFrycoldlysmiles.
奥弗莱将军冷冷一笑。„Ihave nothingto explain that beforeIseecancross the sea the ship, do not wantmeto drive!”
“我没什么好解释的,在我看到能渡海的船之前,你们甭想让我把一个人赶进海里!”Hains'spupilnarrows the eyesslightly.
海因斯的瞳孔微微眯起。
The line of sight of thatmurderpenetrated the tacticaleyelens, madein the heart of GeneralFryonecold.
那杀人的视线穿透了战术目镜,不禁令奥弗莱将军的心中一寒。Detected that murderous aura, standsinGeneralFrybehindguardscannot help but the handplaced the waist, grippedhung there submachine gun.
察觉到了那股杀气,站在奥弗莱将军身后的卫兵们都不由自主的将手放在了腰间,握住了挂在那里的冲锋枪。
The atmosphere between both sidesplays outsuddenly, as ifpossiblyhitsmomentarily!
双方之间的气氛一时间剑拔弩张,仿佛随时都可能打起来!„GeneralFry,”Hainsraises the chinslightly, „, becauseyourefuseto carry out the TilLegionlongorder, after Ihaveto bring back toWyntercityto listenyou, punishes.”
“奥弗莱将军,”海因斯微微扬起下巴,“由于你拒绝执行提尔军团长的命令,我只好将你带回亚文特城听后发落。”paused, heobserved the situationsurroundingmilitary officeroneeyes , to continue to saywith the leisuresound.顿了顿,他环视了周围的军官一眼,用慢条斯理的声音继续说道。„As for117 th Ten Thousand Man Team, Iwill arrange the newcommanderto come the control.”
“至于第117万人队,我会安排新的指挥官过来接管。”GeneralFrynarrows the eyeto stare athim.
奥弗莱将军眯着眼睛盯着他。„I, ifsaid no?”
“我要是说不呢?”Hainssneerswas saying.
海因斯冷笑着说道。„It seems likeyouwereplanto disobey orders.”
“看来你是打算抗命了。”„Ido not needto obey order the unauthenticorder,”GeneralFryalsosneerswas saying,„wantsto orderme, thatthrough the normalprocedure/program, making a rankcome the person who Iam higher than!”
“我没必要遵守来路不明的命令,”奥弗莱将军同样冷笑着说道,“想命令我,那就通过正常的程序,让个级别比我高的人来!”Hedoes not fearthisfellow.
他一点也不怕这家伙。
The reputation of ironcrossbowrapid response unitis listeningscary, butthisfellowsare the special operations forcesarmies, whoifreallyhits is not uncertain unable to winanyone.
铁弩快反部队的名头听着唬人,但这帮家伙是特战部队,真要是打起来还不一定谁打不赢谁。Underhimhasover ten thousandpeople, wasperson of saliva can also thesehundredgrasshoppersbeing run over and dying.
况且他麾下有上万人,就是一人一口唾沫也能把这百来只蚂蚱给碾死了。„Necessity that it seems likewehave not chatted.”
“看来我们是没有聊下去的必要了。”Hainshehe, admitted defeatsuddenlyprobably.
海因斯呵呵了一声,忽然像是服了软似的。Saw onlyhimtowardto wieldstartingbehind, thenled an numerousto weartoward the camp that outsideExosuitsoldierdid not returnwalks, likehas not comefrom the start.
只见他朝着身后挥了下手,便带着一众身披外骨骼的士兵头也不回的朝营地外走去,就像压根没有来过似的。Looksto vanishin the entranceform, standsnearbyadjutantrelaxesinGeneralFryslowly.
看着消失在门口的身影,站在奥弗莱将军旁边的副官缓缓松了口气。Althoughhealsodoes not fearthisgroup of people, butifreallywill hitto have the casualtiesunavoidably.
虽然他同样不怕这帮人,但真要是打起来难免会有伤亡。Howeverlooks atGeneralFry, onhisfacereveals the forced smile the expression.
不过看着奥弗莱将军,他的脸上又露出苦笑的表情。„You were TilLegionlongoffending......”
“您这下算是把提尔军团长给得罪死了……”GeneralFryhehesmiled the sound.
奥弗莱将军呵呵笑了声。„I, iffearsto offendhim, was insufficientto defyhisorders.”
“我要是怕得罪他,也不至于违抗他的命令了。”At the worstwaited forthisweaponryto fire offon the court martial.
大不了等这场仗打完了上军事法庭。Hehas completeddoes not work asthisten thousand menlongto plan.
他已经做好不当这个万夫长的打算了。Is so thinkingheis just about the round tripto walk, the clearsoundair-splittingactuallyfledfromhistop of the headtogether.
如此想着的他正要往回走去,一道清脆的破空声却是从他的头顶上窜了过去。GeneralFryhad not responded that hadanything, the flame of boilingwiththunderingthenhitonhisface.
奥弗莱将军还没反应过来发生了什么,沸腾的火光与轰鸣便撞在了他的脸上。
The flash his whole personflew, the brokencleaning ragfelllikelygenerallyin the pool of blood.
一瞬间他整个人都飞了出去,像破抹布一般摔在了血泊里。Thatvolume of blooddiedwithout a doubt.
那出血量毫无疑问是死了。As forkillinghiswas the broken piecemissileorbrings the mortar shell of detection unitto be then unknown.
至于杀死他的是破片飞弹还是带导引头的迫击炮弹便不得而知了。
The target of ironcrossbowquick response forceisto the signenterprise.
铁弩快速反应部队的装备水平是对标企业的。Onsuch that such asFrythinks, theirfrontal battlefieldbattle efficiencyis not strong, howeverbeheads the ability is actually first-class.
就如奥弗莱所想的那样,他们的正面战场战斗力并不强,然而斩首能力却是一流。Buthehas not thought,respectableTilLegionlongmeetsgreetingnot to hitactstohim.
只不过他怎么也没想到,尊敬的提尔军团长会一声招呼都不打地向他出手。In the normalperiod, thismatter is almost not unimaginable......
在正常时期,这种事情几乎是无法想象的……Thatdeafeningexplosive soundalarmed the entirecamp, the guard of dutyrushed to the battle stationrapidly, anddispersedgathersat the barracks areasouth sideentrancesurvivor.
那震耳欲聋的爆炸声惊动了整个营地,执勤的卫兵迅速奔赴了战斗岗位,并疏散聚集在营区南侧门口的幸存者。Theseweaponlessciviliansyellto face the seashorefrom the south side of barracks area, tryingto leave the battlefieldto be farther.
那些手无寸铁的平民叫喊着从营区的南侧朝向海边,试图离战场远一些。Butat the same time, thatice-coldsoundpassed throughyelling of cryingandSir of baby, flutteredfrom the south side of camp.
而与此同时,那冰冷的声音穿过了婴儿的哭啼和大人的叫喊,从营地的南侧飘了过来。„The 117 th Ten Thousand Man Teamattention, yourten thousand menlongrejects the performance order, and intentionmilitary equipmentdisobeys orders, had been handledby the military law.”
“第117万人队注意,你们的万夫长拒绝执行命令,并意图武装抗命,现已被军法处置。”„Nowyouonly havetworoadsto choose——”
“现在你们只有两条路可以选——”„Puts down the weaponto go out of the camp, surrendersandacceptsreorganizing of 10 thTen Thousand Man Team.”
“放下武器走出营地,投降并接受第十万人队的整编。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #940 Part 1: The first brick of avalanche