Dawn of Chapter 939Weylandperson
第939章威兰特人的曙光Althoughusuallyhas nothingproperly, offerssomestupid ideasonly, the idea that butthisYe Tentakestrulyhad the effect.
虽然平时没什么正经,净出些馊主意,但这次夜十拿的主意确实产生了奇效。Under the coordination of frontier forcesouthWeylandAlliance, theycompletedquicklyto1stbatch of screening that entersinWeylandprovince43,000Weylandpeople, andconfirmed152patient who carries„deadmedicinal preparation”virus.
在威兰特联盟南部边防军的配合下,他们很快完成了对第一批进入威兰特行省境内的4.3万威兰特人的筛查,并确认了其中152名携带有“死剂”病毒的患者。Whatmakes the blood boil, thesepatients2/3are the old person and child.
令人发指的是,这些患者三分之二都是老人和孩子。Theirimmunitieswererelatively the weakthatkind, before coming ashore, suffered the one of the sea waterandcold windsuffers, manypeoplehave not endured„deadmedicinal preparation” the incubation period, firstsuffered from the seriouscoldactually.
他们的免疫力本来就属于相对较弱的那一类,上岸前又挨了海水和冷风的一番折磨,不少人还没挨过“死剂”的潜伏期,倒是先患上了严重的感冒。Was responsible forforming3rdTen Thousand Man Team of isolated plotto shift the independentbarracks area and tentthesepatients, andaftercompleting the shift the test resultwill inform the patient.
负责组建隔离区的第三万人队将这些患者转移到了单独的营区和帐篷,并在完成转移之后将检测结果告知了患者。Afterknowingononeselfcarries„deadmedicinal preparation”unexpectedlyvirus, on the face of Basselfloats offimmediately the stunnedexpression.
当得知自己身上竟然携带有“死剂”病毒之后,老巴泽尔的脸上顿时浮起错愕的表情。„Death, deadmedicinal preparation?! What's wrong, wellhowpossibly...... mybody, thesesneezehas not been sick, whyisI?!”
“死,死剂?!怎,怎么可能……我的身体好好的,那些打喷嚏的没患病,为什么是我?!”Speechtime, thatstunnedexpressiongraduallyhad turnedin a terrified way.
说着话的时候,那错愕的表情已经渐渐变成了惶恐。Heis worried aboutoneselfsafetynotcompletely, butthought and the samebatchwife.
他倒不完全是担心自己的安危,而是想到了和自己同一批出发的妻子。Puts on the soldier of orangechemical-proof suitto sitopposite ofhim, lookseriouslynodded.
穿着橙色防化服的士兵坐在他对面,神色严肃地点了下头。„According to the study data that the allianceprovides, deadmedicinal preparationoutbreaktimeusuallytwoweekslater. Youdid not have the symptom, explained the time of infectingshouldshortly. Wehope that youcantellus, the region that youpass throughalong the way, as well asescorts...... orsends under custody the designations of yourarmy, thinks the valuablecluewithotheryou.”
“根据联盟提供的研究数据,死剂的发病时间通常在两周之后。您还没有症状,说明感染的时间应该不久。我们希望您能告诉我们,您沿途经过的区域,以及护送……或者说押送你们的部队的番号,和其他一切您认为有价值的线索。”Speaking ofheretime, hestopped the moment, supplementedonewith the earnesttone.
说到这儿的时候,他停顿了片刻,用认真的语气补充了一句。„Wewill tryto saveyou, thereforealsopleasemusttell the clue that weyouknow...... thisto be very important!”
“我们会尽全力拯救你们,因此也请务必告诉我们您知道的线索……这很重要!”Feltserious in thattone, Basselrestrainedon the face the complexlook.
感受到了那语气中的严肃,老巴泽尔收敛了脸上复杂的神色。Calmed downto ponderlong time, hesaidslowly.
冷静下来沉思了良久,他缓缓开口说道。„Myfamily/homeinWyntercity...... Rongjun Road, for the time beingis the corecity.”
“我的家在亚文特城区……荣军路,姑且算是核心城区吧。”„Rongjun Road?”
“荣军路?”On the face of soldierwrites the unexpectedexpression, pinches the hand that sets pen to paperto writein the bookin a hurry, withoutstay.
那士兵的脸上写着意外的表情,捏着笔的手在本子上匆匆写着,没有停留。Basselalsolooked athisoneeyesaccidentally/surprisingly.
老巴泽尔同样意外的看了他一眼。„Whichplace do youknow?”
“你知道哪个地方?”
The soldier who is responsible forrecordingnods.
负责记录的士兵点了点头。„Naturallyknows that...... shouldsaydoes not needto know, Rongjun Roadlivesis the military dependants.”
“当然知道……应该说不用知道,荣军路住的都是军属。”Bassellookcomplexsaying.
老巴泽尔神色复杂的说道。„Moreoverwas the family member of soldiers killed in action.”
“而且是阵亡士兵的家属。”ThisismajorLegion conducts fromtriumphal returningcityonetraditionally, social welfare that also the timethenstartsfromMarshalJulius.
这是各大军团承袭自凯旋城的传统之一,也是从尤里乌斯元帅时代便开始的社会福利。Military dependantsliving in Rongjun Roadwill obtainpensionevery month, and will also arrange the regularhealth examination, simultaneouslysees a doctorhas not neededto spend.
居住在荣军路的军属每个月都会获得一笔抚恤金,并且还会安排定期的健康检查,同时看病还不需要花钱。After allonly thensolvedextra worries of soldiers, canletforwarding that theyact boldly regardless of one's safety.
毕竟只有解决了士兵们的后顾之忧,才能让他们奋不顾身的向前。Evenoneweek ago, heenjoys is not inferiorin the active dutyCenturiontreatment.
甚至直到一个星期前为止,他享受的都是不逊色于现役百夫长的待遇。
The soldierspursueask.
士兵紧接着追问道。„Youstillrememberwhatbelt/bringyouleaveiswhicharmy?”
“那您还记得带伱们离开的是哪支部队吗?”Basselnods , to continue to say.
老巴泽尔点了点头,继续说道。„Whatmobilizesusto leaveis the TilLegionlongbodyguard, severalTen Thousand Man TeamIdo not know that theirattitudesareverypolite...... if as expected, weshouldbefirstseveralgroups of people who arrive in the wharf. Butprobablyis not the firstbatch, wearrive at the timeferrynot to have, is only left overtenboats.”
“动员我们离开的是提尔军团长的亲卫队,第几万人队我就不知道了,他们的态度还是很客气的……不出意外的话,我们应该是头几批抵达码头的人。但好像也不是第一批,我们到的时候轮渡已经没了,只剩下十来艘小船。”Takes downthese wordsin the bookin a hurry, the soldieralsoasked.
在本子上匆匆记下这句话,士兵紧接着又问道。„Do theywear the chemical-proof suit?”
“那他们有没有穿防化服?”
The look of Basselfalls intoat a loss, recalledcarefullywas very long, finallyshook the headto say.
老巴泽尔的眼神陷入茫然,仔细回忆了很久,最后摇头说道。„Probably...... does not have, butItrulysaw the gas mask. Also was almost at that time, Iheard the plaguematter, buteveryonedid not care, Idid not haveto care.”
“好像……没有吧,不过我确实看到了防毒面具。也差不多是那时候,我听说了瘟疫的事儿,不过大家都不太放在心上,我也没太在意。”Soldier who is responsible forrecordingwithstanding, in the entrancesoldierexchangedunder the line of sight.
负责记录的士兵与站在门口的士兵交换了下视线。Latter'sexpressionwas somewhat subtle, lowers the soundto whisper.
后者的表情有些微妙,压低声音嘀咕了一句。„Ilistened to the people of alliance saying that...... the Awakenedprevalence ratewas not probably high.”
“我听联盟的人说……觉醒者的患病率好像并不高。”„So that's how it is......”
“原来如此……”
The soldierlookcomplexwhisper that is responsible forrecording, wroteas the notethisguessin the one side.
负责记录的士兵神色复杂的嘀咕了一声,将这句猜测作为备注写在了一旁。Regardless ofviruswhetheris the TilLegionlongbodyguardputs, thismatterandtheydefinitelycannot cut off the relations.
无论病毒是否是提尔军团长的亲卫队投放,这事和他们肯定都脱不了关系。
After thisfarceended, the investigation that theynaturallycanlook for a steed with the aid of its pictureis clear.
等到这场闹剧结束之后,他们自然会按图索骥的调查清楚。
After completing the record, the soldier'saboutinbeginningnotebook, lookearnestlookstofrontold person.
完成记录之后,士兵合上了手中的笔记本,神色认真的看向面前的老人。„Thankyourcoordination, ifthere is a clue that anythingneedsto supplement to contact withusmomentarily. Moreover, becauseonyoucarries‚deadmedicinal preparation’virus, wehope that youcantreatas far as possiblein the isolated plot, avoidscontactingwith others.”
“感谢您的配合,如果有什么需要补充的线索请随时联系我们。另外,由于您身上携带有‘死剂’病毒,我们希望您能够尽量待在隔离区内,避免与其他人接触。”„Wewill undertakeyoualldaily necessities the expenses in isolation period, ifthere is any needwealsoto helpyousolvewith every effort, only then, troublesyoudo not leavehere.”
“我们会承担您在隔离期内的一切生活必需品的开销,如果有什么需要我们也会尽力帮你们解决,唯一只有一点,麻烦您一定不要离开这里。”Basselsmilesembarrassed.
老巴泽尔不好意思地笑了笑。„Hi, discussed that anythingtroubled...... meto put to troubletoyouactually, but must makeyoutake care ofme.”
“嗨,谈什么麻烦……倒是我给你们添麻烦了,还得让你们照顾我。”Heis the traditionalWeylandperson, obeysin the collective, in the collective, is not willingto put to troubleto the collectiveloyally.
他是个传统的威兰特人,服从于集体,忠诚于集体,不愿给集体添麻烦。Does not know that ishismisconception, healwaysfelt that the young fellows in presentthesetriumphal returningcity, and young fellows in thesetriumphal returningcitiesin his mindnotbecamesometo be the same.
不知道是不是他的错觉,他总感觉眼前的这些凯旋城的小伙子们,和他印象中的那些凯旋城的小伙子变得有些不太一样了。Theyobeyin the collectivesimilarly, buthad another understandingregarding the collective.
他们同样是服从于集体的,不过对于集体却有了另一种理解。Hecannot say that whichis different, butbothare truly different.
他说不上来不同在哪,但两者确实是不一样的。Hearsold person'swords, the young fellowsmilesto say.
听到老人的话,小伙子笑了笑说道。„Yousaid that thissayinglooked on as an outsider, weare the compatriots, howpossiblyto putyounot to manage. Haswhatmatter to tellus, do not feelembarrassedortroublesome.”
“您说这话就见外了,我们可是同胞,怎么可能放着你们不管。有什么事情一定要告诉我们,千万别觉得不好意思或者麻烦。”Then, hesets outto be aboutto leave.
说完,他起身准备离开。Howeverat this moment, satinoppositeold personactuallyremembersanythingto resemblesuddenlyprobably, put out a handto holdhisarm.
然而就在这时,坐在对面的老人却忽然像是想起了什么似的,伸手抓住了他的胳膊。Looks atthisexpressionaccidental/surprisedsoldier, Basselkeeps a serious looksaying.
看这表情意外的士兵,老巴泽尔表情严肃的说道。„Right, Iheard that whatgenetic weapon in...... thisdeadmedicinal preparationisbigwildernessthat?”
“对了,我听说……这个死剂是大荒漠里的那什么基因武器?”Was held the soldier of armto hesitate, saidwith the indefinitetone.
被抓住胳膊的士兵迟疑了下,用不确定的口吻说道。„At presentdoes not determine the attackerstatus......, but the existence informationcanconfirm, the deadmedicinal preparationtrulyis the artificialdesign.”
“目前不确定攻击者身份……但现有情报可以确认,死剂确实是人为设计的。”Thisis the news that the imperial guardspreads.
这是禁卫军放出的消息。Hedid not determine that told the patientwas whether appropriate, but the senior officialhas not forbiddenthemto do that.
他不确定告诉患者是否合适,但长官并没有禁止他们这么做。Basselnods, loosened the hand, silenta moment later, sayssuddenly.
老巴泽尔点了点头,松开了手,沉默片刻之后,忽然开口说道。„Isuddenlythink that...... embarkedcouple of days ago, Ihave checkedin the hospital in Guangrong Roadprobably, at that timehad drawn blood the chemical examination, the flow that a halfhourcancompletetowedobstinately for threehours. Ialsofound itstrangeat that time, buttowardhas not goneat heart.”
“我突然想起来……出发之前两天,我好像在光荣路的医院做过检查,当时又抽过血化验,原本半小时就能做完的流程愣是拖了三个小时。我当时还觉得奇怪,但也没往心里去。”„Hospital in Guangrong Road? Iswhichhospital? Do youremember?”
“光荣路的医院?是哪家医院?您记得吗?”
The soldiergawked, opens the memorandum that justclosedhastily, supplementedthisclueon.
那士兵愣了一下,连忙打开刚刚关上的记事本,将这条线索补充了上。„Therealtogetheron a hospital, the residents of ourentirestreetsees a doctor there.”
“那儿总共就一家医院,我们整条街的市民都在那里看病。”Looks that is the soldier who writes downin a hurry, the old personwith very lightsoundcontinuesto say.
看着匆匆做笔记的士兵,老人用很轻的声音继续说道。„Listening, ifhas no recourse, does not needsofthearted...... Ito be willingto take into the tomb the virus.”
“听着,如果迫不得已,不必心慈手软……我愿意将病毒带进坟墓。”Thatrecorded the soldier of noteto stop the handhurriedly, looked upstunnedto the old person.
那匆忙记着笔记的士兵停住了手,错愕地抬头看向老人。Basselgrinsto smile, gave this young fellowencouraginglookfree and easy.
老巴泽尔咧嘴笑了笑,洒脱的给了这小伙子一个鼓励的眼神。„Fathercanreceive work79 years old inwasteland, has been content...... has wantedto maketo shoot at the bullet of Weylandpersonme? Iwill tellthatidiot, no way!”
“老子能在废土上活到79岁,已经知足了……想把我做成射向威兰特人的子弹?我会告诉那个蠢货,门都没有!”Heallunderstood.
他全都明白了。
The chief criminalisthatTil, absolutelydoes not have the secondsuspector the murderer.
罪魁祸首就是那个提尔,根本就没有第二个嫌疑人或者凶手。
The whole thingfrom beginning to endis that fellowownconspiracy.
整件事情从头到尾都是那家伙自己的阴谋。Is insufficientto dothisstupidmatteragain? Stupid can't such fellowachievein the Legionlongposition? Thatis the wooldoes not have the longsimultaneous/uniformchildrento think.
再怎么也不至于干出这种蠢事儿?这么蠢的家伙做不到军团长的位置上?呵,那都是毛都没长齐的孩子们才会这么想。Hewas clearcompared withanybody,Tilis the fellow of competentbigmatter.
他比任何人都清楚,提尔是个能干大事儿的家伙。Hehas not truly thought, the fellowis notbecauseplanned that does the bigmatterinWyntercity, the person who thereforeis in the wayoneselftheseahead of timemakes. Butstarting fromthat moment that inthatfellowmakesthem, healreadyinnextbigchess.
只是他确实没想到,那家伙并不是因为打算在亚文特城搞大事儿,所以才提前把自己这些碍事儿的人弄走。而是在那家伙把他们弄走的那一刻开始,他就已经在下一盘大棋了。Howeverhewill not makethatfellowwork.
不过他不会让那家伙得逞。Even ifheis only an old man, hewill still useoneselfmeansresistance.
即使他只是个老头,他也会用自己的办法抗争。
The soldierssee the old person, the expressionhave profound respect.
士兵愣愣地看着老人,表情肃然起敬。„...... YourmoodIunderstood, butwewill never do that.”
“……您的心情我理解,但我们永远不会这么做。”Basselgrinsto smile.
老巴泽尔咧嘴笑了笑。„Won't do that? ButTilthatfellowwill not be lenient, yourIworriedlike thisvery much,youcanwin? Do not playto take off/escape.”
“不会这么做?但提尔那家伙可不会手软,你们这样我很担心,你们能赢吗?可别玩脱了。”
The soldiersmiles, comfortsto say.
那士兵笑了笑,安慰说道。„Relax, ourpretorgentlemen said that the bottom lineis not equalweakly, thatisourshields.”
“放心吧,我们的执政官先生说了,底线不等同于软弱,那是我们的盾牌。”Bassel: „Pretor?”
老巴泽尔:“执政官?”„Right, hasourhope, steps the pangolinmister in honorableinstitute.”
“没错,带着我们所有人的希望,踏上光荣院的穿山甲先生。”Speaking ofheretime, the tone of soldiertakes the pride that wipedto be from the heart.
说到这儿的时候,那士兵的语气带上了一抹发自内心的自豪。„Ourpretorgentlemenadded,wewill not defeat the wild animalwith the means of wild animal, jumps in the mireandtheysways back and forth, doessmellyeveryone. Wewill use the weapon of civilized person, the means of civilized person, wenot only need tellthemto not think about it, but must thoroughlyeliminatetheirspirits, kneelsto showto the compatriot who the authorityflatteredtoourthese, the wild dogforeverwas the wild dog, forevercould not win the people of twolegs!”
“我们的执政官先生还说,我们不会用野兽的办法战胜野兽,跳进泥潭里和它们打滚,把所有人都搞臭。我们会用文明人的武器,文明人的办法,我们不但要告诉他们想都别想,还要彻底地消灭它们的精神,向我们那些跪下去对权威谄媚的同胞证明,野狗永远是野狗,永远胜不了两条腿的人!”Bassellooks atthat year the lightyoung fellow, saw the shadow of seeming to have met before.
老巴泽尔怔怔的看着那年轻的小伙子,恍惚中看见了似曾相识的影子。Thatishisgrandfather......
那是他的爷爷……OronceunitedinMarshalJuliussoldiers.
或者说,是曾经团结在尤里乌斯元帅身旁的战士们。Theyare powerful, heroic, loyal, andinvincible...... in the entiretriumphal returningcityeverywhereistheirstatues, everywhereistheirshadows.
他们强大,英勇,忠诚,且战无不胜……整个凯旋城中到处是他们的雕像,处处都是他们的影子。Thatis a gone far awaytime, looks like the prosperousera of Weylandperson.
那是一个已经远去的时代,就像是威兰特人的繁荣纪元。Heonceincomparablyenviedthattime, had sighedmore than oncego through life without a good opportunity.
他曾无比羡慕那个时代,也不止一次的感叹过自己生不逢时。Has not thought that in the end of ownlife, thathonorableshadowappearedagain.
没想到在自己生命的尽头,那光荣的影子又再一次的出现了。„...... It looks like yourpretorstrulyis a extraordinaryperson.”
“……看来你们的执政官确实是个了不起的人。”Sees a faceheartfeltsigh with emotionold person, young fellowfranksaidwith a smile.
看着一脸由衷感慨的老人,那小伙子爽朗的笑着说道。„Thatis the nature...... speaking ofhisexperience, for two days and two nightscannot say.”
“那是自然……说到他的经历,两天两夜都说不完。”Is listening to the words of young fellow, Bassellaughsto make noise.
听着小伙子的话,老巴泽尔开怀大笑出声来。„Haha! Icannotafterhas not listened...... to wait tillallconclusions, Iaskyouto drinkonecup, wechattedslowly.”
“哈哈!那我可不能当没听过……等到一切结束之后,我请你喝上一杯,咱慢慢聊。”Hesomewhatwas suddenly curious.
他忽然有些好奇了。About the legend of thatpretor......
关于那个执政官的传说……
......
……„Deadmedicinal preparation” the shadowcoversin the sky of Weylandprovince, however the fearwill not have livedpeopleonthislandsto crush.
“死剂”的阴影笼罩在威兰特行省的上空,然而恐惧并没有将生活在这片土地上的人们压倒。Allrefugeestreatpeacefullyin the isolated plot, under the management of WeylandAlliancefrontier force, receives the rationin good order the commodity, andaccepts the inspection in healthyaspect.
所有难民都安静地待在隔离区,在威兰特联盟边防军的管理下,井然有序地领取配给的物资,并接受健康方面的检查。Under the alliance and assistance of Instituteresearchers, the newWeylandAlliancesuccessfullyshouldered the southernLegionrefugeeto attackone after another, andconstructedandconsolidated20isolated plotsunderthisimpactcontinuously.
在联盟以及学院研究人员的协助下,新生的威兰特联盟成功扛住了南方军团难民一波又一波地冲击,并在这连续不断的冲击之下建设并巩固了二十个隔离区。
The entire processis not relaxed.
整个过程并不轻松。After all the ocean wavesrush to the ashoreincessantlyis the refugee, the body of deceased person.
毕竟被海浪冲到岸上的不止是难民,还有死人的尸体。But the housingin is not only the deficiency and shortage of commodity the survivors in isolated plotneedto endure, except„deadmedicinal preparation”besideotherepidemic diseases and plague by the sanitary conditionsinsufficientbeing initiated.
而居住在隔离区的幸存者们所需要忍受的不仅仅是物资的匮乏和短缺,还有除去“死剂”之外的其他流行病以及由卫生条件不足而引发的瘟疫。Incessantlyso, WeylandPeople Unitedpledge must face the southLegionagent.
不止如此,威兰特人联盟还得面对南方军团的特工。Theynot onlywill disseminatescared, the instigationsurvivorimpacts the sentry post, will also try the blockadethroughphysicalmeansbreakthroughisolated plot.
他们不但会散播恐慌,煽动幸存者冲击哨卡,还会尝试通过物理办法突破隔离区的封锁。Fortunatelythisisonwasteland, between the isolated plots and triumphal returningcities are also away from the bigpiece the wilderness, disperses the movement of population is not also closein the small-scaleinhabit regions on wilderness.
所幸这是在废土上,隔离区与凯旋城之间还隔着大片的荒原,分散在荒原上的小型聚居地之间人口流动也并不算密切。Althoughhadseveralaccidents/surprisesin this period, the promptness that but because recovers, the frontier force of WeylandAlliancecontrolledfinally the viralsuccess, has not made„deadmedicinal preparation”spreadto the triumphal returningcity.
虽然期间发生了好几次意外,但由于补救的及时,威兰特联盟的边防军最终还是将病毒成功控制住了,没有让“死剂”扩散到凯旋城。WhenWeylandpersoninisolated plotalsoquitecoordinates.
而待在隔离区内的威兰特人也相当配合。Theywhenuniting as one that facing the difficultyshows, eveninfected these alien races who escapefromToyahprovince.
他们在面对困难时所展现出来的团结一致,甚至感染了那些从巴托亚行省逃来的异族们。Then, all of themjointlycreatedalmost impossiblesuccessfulmiracle——
就这样,他们所有人共同创造了一个几乎不可能成功的奇迹——Namely, inalmost the unpreparedsituation, is relying on the steelwillactuallywith the faith of not abandoningdoes not give up, withstoodsouthernLegionwithcivilians the flesh and blood, initiateddaily average50,000people„cross-oceanattacked”.
即,在几乎毫无准备的情况下,硬是凭借着钢铁般的意志与不抛弃不放弃的信念,承受住了南方军团用平民的血肉之躯,发起的日均五万人次的“跨海突击”。SouthernLegionat this momentlike a going crazywild animal, had enteredfinalhystericcrazy.
此时此刻的南方军团就像一头发疯的野兽,已经进入了最后的歇斯底里的疯狂。Butat the same time, astriumphal returningcityin„deadmedicinal preparation”in the firstround of impactstands firm, the situation of thiscrisisalsostartstowardto developin the WeylandAlliance'sadvantageousdirectiongradually.
而与此同时,随着凯旋城在“死剂”的第一轮冲击中站稳了脚跟,这场危机的局势也开始渐渐朝着向威兰特联盟有利的方向发展。InBattlefield Mood Group the mediation of oneself and civil officialgroupandunderimperial guard, the confederation and easternempire and northernempiresituated innew continentalsorealized the gravity of matterone after another.
在战地气氛组本人以及文官集团和禁卫军的斡旋下,位于新大陆的联合邦以及东帝国和北帝国也都陆续意识到了事情的严重性。
The warship of newconfederationis pushing onwardto the vortexsea.
新联合邦的军舰正在向漩涡海挺进。Butanother side, the easternempire and northernempiresent the WeylandAlliance'sdesperately short offoodthrough the railroad of travelling frequently and extensively, medicine, the clothes and tent.
而另一边,东帝国和北帝国则是通过南来北往的铁路送来了威兰特联盟急缺的食品,药品,衣服以及帐篷。Althoughseemingly agreed but actually at varianceLegiondisintegrated, butWeylandpersonhas not actually forgottentheirhometown.
貌合神离的军团虽然解体了,但威兰特人却并没有忘记他们的故乡。Theyuniteas before, evenunitedcompared withbefore.
他们还是和以前一样团结,甚至比之前更加的团结了。Then, the timepassedhalf a month, in an instantthenarrived in early October.
就这样,时间过去了半个月,转眼间便到了10月上旬。In the time of pasthalf a month, southLegionlaunchedabout800,000elderly and infirmatnorth, „deadmedicinal preparation”confirmed patient12707people, nocase of successfulborder crossing!
在过去半个月的时间里,南方军团向北发射了近80万老弱妇孺,“死剂”确诊患者共12707人,没有一例成功越境!At present the antidote of deadmedicinal preparationis also researching and developing, althoughhas not gotten so far as the reliablevaccinetemporarily, buthas successfully caused the depressor that canalleviate the symptom.
目前死剂的解药还在研发中,虽然暂时没有弄到可靠的疫苗,但已经成功弄出了能够缓解症状的抑制剂。According to the opinion of alliancelifeformresearch institute, the whoever started the trouble should end it, wantsto cause the vaccineas soon as possible, the bestwayisto then get so far as the viralresearch and developmentmaterial on southernLegion.
根据联盟生物研究所的意见,解铃还是系铃人,想要尽快弄出疫苗,最好的办法便是弄到南方军团手上的病毒研发资料。Onehas started the discussionin view of the military action of Wyntercityin the army staff of alliance.
一场针对亚文特城的军事行动已经在联盟的陆军参谋部展开讨论。Howeverat this moment, Ye Ten of isolated plothas not been knowing that outsidematter, knowshownot to careprobably.
不过此时此刻,正在隔离区的夜十还不知道外面的事情,知道了大概也怎么不关心。Becausebeforehand„slightlyexecutedsub-total”as well asJiangXuezhou„sayseverywhererandomly”exaggeratedhismerit, hehas been regarded the virologybig shotby the frontier force of WeylandAlliancenow.
由于之前的“略施小计”以及蒋雪洲到处“乱讲”夸大了他的功劳,他现在已经被威兰特联盟的边防军当成了病毒学大佬。Onegroup of big nosemilitary officersencircleall daybehindhisbuttockssaunter, asks for advice the experience of quarantine worktohim.
一群大鼻子军官整天围在他屁股后面转悠,向他讨教防疫工作的经验。Enjoyedthistypeto be regarded the feeling of big shot, Ye Tenalsocurls upwards the space the nose, enjoyed a stars surrounding the moonaddictionruthlessly.
非常享受这种被当成大佬的感觉,夜十也是将鼻子翘到了天上,狠狠地过了一把众星拱月的瘾。Looksdensely and numerouslywrites all over an entirenotebook„valuable experience”, the officialwhole pieceface of rear services headquartersturned into the bitter melon, saying of complaining constantly.
看着写满一整个笔记本的密密麻麻的“宝贵经验”,后勤部的官员整张脸都变成了苦瓜,叫苦不迭的说道。„According tothestandard that yousaid...... ourexpenditureperhapsis the astronomynumber.”
“按照您说的这个标准……我们的花费恐怕得是个天文数。”Ye Tenheard that wordtwoone, talked about with interest.夜十闻言两手一摊,乐道。„Ioffer adviceby all means that moneyyouask the pretor to go.”
“我只管出主意,钱你们找执政官要去。”Lethimdisburse moneyisnot possible, makinghimlook for the allianceto ask for money is also not thinks about it, did not collecttheirmoneyto be good.
让他出钱是不可能的,让他找联盟要钱也是想都别想,不收他们钱就不错了。However, usuallystingymanager, at the so grave as to affect a human lifematterwasverysincere.
不过话说回来,素来抠门的管理者,在人命关天的事情上还是挺厚道的。Thesedetection reagents that JiangXuezhouhelpsship are the lifeformresearch instituteput up the cashto make, actuallyconfiscationtriumphal returningcityone cent, evenraiseshas not proposedmoney the matter.
蒋雪洲帮忙运来的那些检测试剂都是生物研究所砸钱弄出来的,却没收凯旋城一分钱,甚至提都没提钱的事儿。Sent the official of rear services headquarters, Ye Tenjustto go out of the tentshortly, thensawjustfoldedsoonsnowcontinentfromDawn City.
打发走了后勤部的官员,夜十刚走出帐篷没多久,便见到了刚从曙光城那边折回来不久的雪洲。Before the reagentused up, this branchiron mortarflewto lie downDawn City, transportedonebatch.
之前试剂用完了,她这个科研船又飞了一躺曙光城,空运了一批回来。Has saying that antigravityflight vehicle is really a goodthing, it is saidoutsideorbitaltrash are too many, evencan a footacceleratorarrive on Moondirectly.
不得不说,那反重力飞行器真是个好东西,据说要不是外面的轨道垃圾太多,甚至能一脚油门直接开到月球上。ThistreasureputonInstitutereallyto be a pity.
这宝贝放学院手上真是可惜了。WhenYe Tenis thinkingsomedisrespectfulthings, JiangXuezhouhappen tosawhim, was away fromthencalledonefar away.
就在夜十想着些失礼的事情的时候,蒋雪洲正好看见了他,隔着老远便唤了一声。„Hey.”
“喂。”Sawthisfellowfuturebadappearance, Ye Tenhad a yawn, quitesomewhathelplesssaying.
见这家伙来者不善的模样,夜十打了个哈欠,颇有些无奈的说道。„Youhow.”
“你又怎么了。”„Wha, whatwashow! Are mymattermany?”
“什,什么叫又怎么了!我的事情很多吗?”Verydiscontentedthisfellowimpatienttone, JiangXuezhoueyebrowset uprightinstantaneously.
很不满这家伙不耐烦的语气,蒋雪洲的眉毛瞬间竖了起来。Howeverthatis only the time of flash, thattwocast aside the delicate eyebrowsquickandsoft.
不过那只是一瞬间的功夫,那两撇秀眉很快又软了下去。Coya while, shedid intentionally the cough of acting with constraint, was more exposedto exchange the chattingtone, the mouthjumpedquite bafflingwords.
扭扭捏捏了一会儿,她故作矜持的咳嗽了一声,接着欲盖弥彰地换上了闲聊的口吻,嘴里蹦出一句没头没尾的话。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #939 Part 1: Dawn of Weyland person