With the long night port downcast, the allied armies that the alliance and enterprise composed opened officially the second battlefield that attacked the southern Legion colony and even the native place. 随着永夜港陷落,联盟和企业组成的联军正式开辟了进攻南方军团殖民地乃至本土的第二战场。 According to the plan, the alliance besides will transfer several main player army corps from woman Luo Hangsheng, will also continue to the frontline delivers at least 200,000 military. 按照计划,联盟除了将从婆罗行省调走几个主要玩家兵团之外,还将继续向前线投送至少二十万的兵力。 In these 200,000 people have 1/2 is the citizen of alliance, 1/2 by regulator status as well as Weyland person volunteer from each area. 这二十万人中有二分之一是联盟的公民,还有二分之一是被监管者身份以及来自各个地区的威兰特人志愿者。 At some time ago, the alliance delegates'conference passed „enhanced the ID card provided threshold” the proposal, tightened providing of alliance citizenship. 就在不久前,联盟代表会通过了“提高身份证发放门槛”的提案,收紧了联盟公民身份的发放。 However relative, while closing a door, the delegates'conference of alliance also gives these to long for that coalized the survivors to open a window. 不过相对的,在关上一扇门的同时,联盟的代表会也给那些渴望加入联盟的幸存者们开了一扇窗。 All is willing for wastelander that to end the wasteland era fights, so long as does not have significantly in the alliance army service and service period contrary, then can become the honorable alliance citizen. 所有愿意为终结废土纪元而战的废土客们,只要在联盟军队服役并且服役期间内没有重大违规,便可以成为光荣的联盟公民。 Although this does not enter the way of status examination fast lane only, but compared to first obtains Ideal City and South Sea Alliance, Institute and science committee meeting status as well as is assigning the research agency and school completes the further education studies, going to war is in the wastelander eye seems like most credible one without doubt. 虽然这不是唯一进入身份审批快速通道的途径,但相对于先获得理想城、南海联盟、学院、科委会身份以及在指定研究机构和学府完成进修学业,打仗无疑是废土客们眼中看起来最靠谱的一项。 They do this on wasteland daily, even transformed own physical body for this reason, installing mechanical tendon and praying mantis blade and so on gadget. 他们在废土上天天就干这个,甚至为此改造了自己的肉体,给装了机械肌腱、螳螂刀之类的玩意儿。 But regarding the alliance, the military compound can also as a good buffer. 而对于联盟来说,军营也可以作为一个不错的缓冲区。 In the militarized management through service period as well as eliminates illiteracy with professional skill training, the alliance to be able in a cost lower way to help these wastelander fit into the civilized society after the retirement, at least makes them understand the discipline, and grasps in the professional skill that in the society survives. 通过服役期间内的军事化管理以及扫盲和专业技能培训,联盟能以成本更低的方式帮助这些废土客在退役之后融入到文明社会,至少让他们懂得纪律,并且掌握在社会中生存的一技之长。 However, although most wastelander of enlistment rush to the citizenship of alliance to come, but also not everyone is so. 不过,虽然绝大多数参军的废土客都是奔着联盟的公民身份来的,但也并非所有人都是如此。 For example most people in Weyland person expeditionary force, to change wasteland and destiny of Weyland person. 譬如威兰特人远征军中的绝大多数人,都只是为了改变废土以及威兰特人的命运。 Not only the change of gold/metal gallon port made long a woman native of Romania on red soil see another possibility in the world , affected the Weyland person in many Eastern Legion as well as southern Legion and even new continent. 金加仑港的变化不只是让长在红土上的婆罗人看到了世界的另一种可能,同时也影响了不少东方军团以及南方军团乃至新大陆的威兰特人。 They once were engaged in the slave trade there. 他们曾经在那里从事奴隶贸易。 But now, slave trade forbidden gold/metal gallon port, not only has not been unable to recover, instead becomes a pearl that the woman Luo sea most sparkles. 而现在,奴隶贸易被禁止的金加仑港非但没有一蹶不振,反而成为了婆罗海上最闪耀的一颗明珠。 Even not only gold/metal gallon port. 甚至不只是金加仑港。 Has the examples of too many reality to make them see the hope that the wasteland era ended. 有太多现实的例子让他们看见了废土纪元结束的希望。 Therefore they choose to take up the spear/gun fight, liberates their compatriots! 因此他们选择拿起枪战斗,解放他们的同胞！ Beside 200,000 armies who except that the alliance sends, the enterprise similarly to the military that the frontline will increase at least eight divisions again. 除去联盟派遣的二十万大军之外,企业同样将向前线再增派至少八个师的兵力。 Although is far smaller than the former in the population investment latter, but the enterprise is willing fulfills more duties in the economy and logistics. 虽然在人数上的投入后者远小于前者,但企业愿意在经济和后勤上承担更多的义务。 For example is allocated funds by the council, the factory of alliance is responsible for producing, again delivers to the frontline through the fleet and the transport ship South Sea Alliance. 比如由理事会拨款,联盟的工厂负责生产,再通过南海联盟的舰队和运输船送到前线。 Now the factory of alliance is not the past small workshop. 如今联盟的工厂已经不是当年的小作坊了。 Although most factories have no way in the formalization effect compared with Ideal City these mature production lines, but after fusing all technology as well as production method, several industrial parks of alliance in minority domains not only had caught up with the footsteps of enterprise major groups, even has also exceeded. 虽然大多数工厂在规模化效应上没法和理想城那些发展成熟的生产线相比,但在融合了各方技术以及生产方法之后,联盟的几个产业园区在少数领域不但已经追上了企业各大集团的脚步,甚至还有所超越。 Especially UAV as well as pharmabio domain. 尤其是无人机以及生物制药领域。 Regarding the frontline war, Chu Guang is was not worried very much. 对于前线的战事,楚光并不是很担心。 Southern Legion of present succeeds in giving up two sections of earthworms like one, not only lost the support of external force, and lost the most essential will of the people, the failure is only the time issue. 如今的南方军团就像一条断成两截的蚯蚓,既失去了外部力量的支持,又失去了最关键的人心,失败只是时间问题。 Only needs to wait for the victory report that the frontline feeds in as manager he in the rear area peacefully, as well as guarded against „trick that” the having no way out gambler put forth to be enough. 身为管理者的他只需要在后方安静地等待前线传回的捷报,以及提防一下走投无路的赌徒使出的“奇招”就足够了。 In comparison, what he is interested is that gravity well of southern sea, that gadget gives this star windowing truly the thing. 相比之下,他更感兴趣的还是南部海域的那台重力井,那玩意儿才是真正给这颗星球开窗的东西。 Chu Guang has even thought version number that good to upgrade next time. 楚光甚至都已经想好下一次更新的版本号了。 However waited till the end of the month finally, he actually hear from the north old friend a bad news. 然而总算是等到了月底,他却从北边的老朋友那儿听来了一个坏消息。 „...... The deployment of gravity well must postpone.” “……重力井的部署得推迟了。” Military compound outside No. 10 settlement. 十号定居点外的军营。 Just soon Yang Kai from the Kuwait iron mortar in exchanging greetings after two, the expression slightly somewhat spoke these words with Chu Guang awkwardly. 刚刚从科研船上下来不久的杨凯在寒暄两句过后,表情略有些尴尬地同楚光说了这番话。 After Chu Guang has listened, was obviously shocked for two seconds, has not blamed him, but said kindly. 楚光听过之后明显愣住了两秒,倒没有责怪他,只是关切地说道。 „Is technically has problems?” “是技术上出了什么问题吗？” Yang Kai shakes the head. 杨凯摇了摇头。 „That actually not.” “那倒不是。” Chu Guang: „That why......” 楚光:“那为什么……” Yang Kai continues to say. 杨凯继续说道。 „Our intelligence systems obtain the news, the south Legion high level will reverse the hope gamble of victory and defeat in named ‚dead medicinal preparation’ on the decisive battle weapon...... I guess you should hear.” “我们的情报系统得到消息,南方军团高层将扭转胜负的希望押注在了一件名为‘死剂’的决战兵器上……我猜你应该听说过的吧。” Chu Guang frowns slightly, nods. 楚光微微皱起眉头,点了点头。 Far more than has heard, his guard army corps have been investigating this matter, good that because just south the counter-intelligence work of Legion makes, the big wilderness is also too far from the core sphere of influence of alliance, therefore progresses has been slow. 何止是听说过,他的近卫兵团一直在调查这件事情,只不过由于南方军团的反情报工作做的不错,大荒漠距离联盟的核心势力范围又太远,因此进展一直比较缓慢。 Moreover to be honest, regarding „dead medicinal preparation” whether really can have the expected fragmentation effect, he is doubtful. 而且说实话,对于“死剂”是否真的能产生预期中的杀伤效果,他是心存怀疑的。 The wasteland world and reality are different, on this star not, only then Weyland person is the product of gene modification, human of almost all life on this star more or less bring theoretically. 废土世界和现实不同,这颗星球上并不只有威兰特人是基因改造的产物,几乎所有生活在这颗星球上的人类理论上或多或少都带点。 The widespread application of gene technology has been transforming the gene bank of human subtly. 基因技术的广泛应用一直在潜移默化地改造着人类的基因库。 This is a long and lasting work, and almost passed through the most prosperous era, interrupts until the wasteland era. 这是一个漫长而持久的工作,并且几乎贯穿了大半个繁荣纪元,直到废土纪元才中断。 But the gene transformation of average person was inferior that Weyland person is so thorough. 只不过普通人的基因改造不如威兰特人这么彻底罢了。 Also therefore, puts on Earth to kill the square virus sufficiently greatly, most calculates an influenza on wasteland. 也正是因此,许多放到地球上足以大杀四方的病毒,在废土上最多算个流行感冒。 Detains the odds of success to the virus on, Chu Guang thought that Til was probably insane. 将胜算押到病毒上,楚光觉得那个提尔大概是疯了。 The expression from Chu Guang face saw anything, Yang Kai continues to say. 从楚光脸上的表情看出了些什么,杨凯继续说道。 „...... I know that you are thinking anything. Right, on wasteland most viral regarding the losing people of prosperity era already no longer fatal, the virus that but the manpower designs is different matter.” “……我知道你在想什么。没错,废土上绝大多数病毒对于繁荣纪元的遗民来说早已不再致命,但人工设计的病毒是另一回事儿。” „They can utilize the prosperity era time the technology, designs one specifically to aim at the prosperity era to lose viral —— of people or changes a view, this virus is only useful to old human, but is been completely invalid by the new generation of gene compiler technology production to Weyland person and mutant these, or the effect is limited!” “他们可以运用繁荣纪元时代的技术,设计一款专门针对繁荣纪元遗民的病毒——或者换个说法,这种病毒只对旧人类有用,而对威兰特人、变种人这些完全由基因编辑技术生成的新人类无效,或者效果有限！” „In this case, their only needing makes Weyland person infect on this virus, then makes Weyland person spread the entire world, then anything does not serve as, looks that hid the magic box of devil to open then ferments unceasingly enough.” “在这种情况下,他们只需要让威兰特人感染上这种病毒,然后再让威兰特人扩散到全世界,接着什么也不用做,看着藏着恶魔的魔盒打开然后不断发酵就够了。” Was worried that Chu Guang had not realized gravity that issue, Yang Kainai the temper is continue say. 担心楚光还没有意识到问题的严重性,杨凯耐着性子继续说道。 „Thinks new continent how indigenous dead what...... I said is indigenous of old time. Dies on the gunpowder less than 1/1000, most people died in the colonizer from the virus of Old World taking away new world, but now they plan to handle the same matter.” “想想新大陆的土著们是怎么死的吧……我说的是旧时代的土著。死在火药上的不到千分之一,绝大多数人都死在了殖民者从旧世界带去新世界的病毒上,而现在他们打算做同样的事情。” But this sounded indulges in fantasy. 但这听起来太异想天开了。 Chu Guang pondered the moment to say. 楚光沉思了片刻说道。 „Can this matter technically achieve? To other person of effectiveness, is only invalid to Weyland person.” “这种事情在技术上能做到吗？只对其他人有效,对威兰特人无效。” „So long as attains the gene sound code of Weyland person on the line,” Yang Kai is staring at his eyes earnestly , to continue saying that „, moreover acted according to our information...... in these days, the gene sound code has transported Wynter city, the preparation of this decisive battle weapon had been in the final stage.” “只要拿到威兰特人的基因源码就行,”杨凯认真地盯着他双眼,继续说道,“而且根据我们的情报……就在这几天,基因源码已经运到了亚文特城,这件决战武器的准备已经进入了最后的阶段。” „Therefore...... you do think the laboratory of this dead medicinal preparation virus in Wynter city?” Chu Guang pressed according to the forehead , to continue saying that „this and our information actually some differences, we think the laboratory distributes in the colony of western coast as well as southern Legion of woman Luo province south big wilderness.” “所以……你认为这个死剂病毒的实验室在亚文特城？”楚光按了按眉心,继续说道,“这和我们的情报倒是有些出入,我们认为实验室分布在婆罗行省的西部沿海以及南方军团在大荒漠南部的殖民地。” Yang Kai continues to say. 杨凯继续说道。 „This is not contradictory, they can have many laboratories, part in frontline collection data, another part, in the rear area conducts to compile the analysis, like making an airplane, you same through many production line cooperation, finally conducts the assembly.” “这并不矛盾,他们可以有很多间实验室,其中一部分在前线收集数据,另一部分在后方进行汇总分析,就像生产一架飞机,你们一样会通过许多条生产线协作,最后再进行组装。” „I understood, what relations but this and does our gravity well project have?” Chu Guang went to the line of sight of inquiry to Yang Kaitou, however latter actually not direct reaction his question, but is staring at him steadily. “我理解,可这和我们的重力井项目有什么关系？”楚光向杨凯投去了询问的视线,然而后者却并没有直接回答他的疑问,只是目不转睛地盯着他。 Roughly crossed for ten seconds is so long, Chu Guang read out the answer that he had not said from his look suddenly, the eye also narrowed the eyes slightly. 约莫过了十秒钟那么久,楚光猛然间从他的眼神中读出了那个他没有说出口的答案,眼睛也随之微微眯了起来。 „Did I understand...... you to want Wynter city to cancel from the map?” “我懂了……你们想将亚文特城从地图上抹去？” The start of gravity well can change the attraction parameter of Earth peripheral region, thus affects the deployment of outer space orbital weapon. 重力井的启动会改变地球周边区域的引力参数,从而影响外空间轨道武器的部署。 Only then this explanation. 只有这一种解释了。 Institute was suggesting that —— or instigates itself, hopes oneself pulls out that weapon that inherits from Boulder Town in the war that this almost must win. 学院在暗示——或者说怂恿自己,希望自己在这场几乎必胜的战争中掏出从巨石城继承的那件武器。 Yang Kai depends immediately backward on the chair, spreads out the hand to express oneself may not have saying that but quick made up one in behind. 杨凯立刻向后靠在了椅子上,摊开手表示自己可没这么说过,但很快又在后面补上了一句。 „We must acknowledge, the neutron extinguishes kills is in the known method the most efficient means......, if this ‚decisive battle weapon’ once completed the final seal, and through Weyland person who leaves Wynter city innumerably takes away the all over the world, dying can be billions of survivors.” “我们必须承认,中子灭杀是已知手段中最高效的办法……如果这件‘决战武器’一旦完成了最后的封装,并通过无数离开亚文特城的威兰特人带去世界各地,死的会是数以亿计的幸存者。” Chu Guang is staring at him steadily. 楚光目不转睛地盯着他。 „Wynter city has over a million residents, the resident neighboring region was also counted little says has ten million/countless, these may, not only Weyland person.” “亚文特城有上百万居民,把周边地区的居民也算上少说得有千万,这其中可不只是威兰特人。” „Yes, I know, this is not a good way, but can this blame us? We have made best effort to recycle the technologies of these losing......, if did not have such matter, we will not support you to use that type of thing in the war absolutely.” “是,我知道,这并不是个好办法,但这能怪我们吗？我们已经尽最大的努力去回收那些遗失的技术了……如果不是发生了这样的事情,我们绝对不会支持你们在战争中使用那种东西。” Yang Kai sighed, sat from the chair straight. 杨凯叹了口气,从椅子上坐直了起来。 His ten fingers on knee overlapping, the look is gazing at Chu Guang sincerely , to continue to say. 他的十指在膝盖上交叉,眼神诚恳地注视着楚光,继续说道。 „I want you to be clear, this road is not we elects for them, was they gave up as the power of mankind exist on this star, therefore you do not need too many guilty consciences.” “我希望您清楚,这条路并不是我们替他们选的,是他们自己放弃了作为人类生存在这颗星球上的权力,所以您也不必有太多的负罪感。” „I know that makes this choice is not easy, wish makes few people live, must another part to die......, therefore we hope that you can give careful consideration make the decision again.” “我知道做出这个选择并不容易,想要让一部分人活下来,就得让另一部分人去死……所以我们希望您能够慎重考虑再做决定。” Yang Kaiwo who leaves behind these words the chair arm rest is setting out, nods slightly salutes, later then left the military compound to return to the branch iron mortar. 留下这句话的杨凯握着椅子扶手起身,微微颔首致敬,随后便离开军营返回了科研船上。 Chu Guang gazes at the back that he is leaving, narrows the eye not to speak for a long time. 楚光注视着他离开的背影,眯着眼睛许久没有说话。 When with the previous time „torch crisis” simply exactly the same. 和上次“火炬危机”时简直一模一样。 Could not treat as the decision and being able to get down hand time, this group „old thing” once again sticking together the coin of excrement handed over in oneself hand. 当做不了决定、下不去手的时候,这帮“老东西”又一次把黏着屎的硬币交到了自己手上。 If there is an explicit evidence card El Minya Wynter city truly to have this super weapon but actually , the history gives him most the appraisal of praise or blame. 如果有明确的证据证明亚文特城确实存在这件超级武器倒也罢了,历史最多给他个毁誉参半的评价。 But now let alone what clue, some were only some Institute B level researcher's ambiguous suggestion, that fellows flung the opportunity of pot not to him. 但现在别说什么线索了,有的只是学院某B级研究员的一句模棱两可的暗示,那帮家伙连甩锅的机会都不给他。 If really presses to get down this button, even if the alliance won the victory of this war finally, perhaps will still beset with a crisis another. 真要是把这个按钮按下去,就算联盟最后赢得了这场战争的胜利,恐怕也会陷入另一场危机。 Chu Guang has not seen the might of that weapon, description that but according to him listens to from the different person mouths, that gadget may be too more than nuclear weapon fucking awesome, it is said the central area cell of attack position not remaining, and attack depth can go directly to the mantle. 楚光没见过那武器的威力,但根据他从不同人嘴里听来的描述,那玩意儿可比核武器牛逼太多了,据说打击位置的中心区域连一颗细胞都不会剩下,并且打击深度能直达地幔。 However on the other hand, Institute what concrete clue, if really has, rather than illusory „possibility”, but also has a need for him firing the map artillery? 不过话又说回来了,学院要是真掌握有什么具体的线索,而不是一句虚无缥缈的“可能性”,还用得着他开地图炮吗？ Drew one team of airborne troopss more effective than this directly in the past. 直接拉一队空降兵过去远比这更有效率。 Moreover no one is able to guarantee, after the alliance used the strategic weapons, Legion not corresponding counterattacking attack measure. 而且谁也无法保证,在联盟使用了战略武器之后,军团没有相应的反制打击措施。 Legion disintegrated, does not vanish. 军团只是解体了,并不是消失了。 Chu Guang only rejoices now a matter. 楚光现在只庆幸一件事儿。 Luckily in his hand is also pinching a card in a hand. 幸亏他手上还捏着一张底牌。 Otherwise this matter is really not easy to do...... 否则这事儿还真不好办了…… The index finger is knocking on the arm rest of chair gently, he closed the eyes to reorganize the moment train of thought that quick opened the eye. 食指在椅子的扶手上轻轻敲着,他合上双眼整理了片刻思绪,很快又将眼睛睁开了。 „Little Seven.” “小柒。” „In, master.” “在呢,主人。” That fills near the sound quickly vividly his ear of working zeal. 那充满干劲的声音很快跃然他的耳边。 Chu Guang can feel, Little Seven is refueling to him with own way. 楚光能感觉到,小柒正在用自己的方式给他加油。 However, this matter is also insufficient to perplex him. 不过,这种事情还不至于难住他。 Smiles lightly, Chu Guang then said. 淡淡笑了笑,楚光接着说道。 „【Battlefield Mood Group】 Spiral spring private letter.” “给【战地气氛组】发条私信。” „Told him, this/should our ‚pretor’ entered the stage.” “告诉他,该咱们的‘执政官’出场了。” ...... …… Real world, an ordinary three-bedroom apartment. 现实世界,一间普普通通的三室一厅。 Just the offline battlefield man selected the share to go, is sitting in front of the computer is brushing the forum, while the show operation of rookies is getting food down. 刚刚下线的战地佬点了份外卖,正坐在电脑前一边刷着论坛,一边就着菜鸟们的骚操作下饭。 When he is overjoyed, suddenly found on the private letter column to be many a tilak. 就在他正乐不可支的时候,忽然瞧见私信栏上多了颗小红点。 The battlefield man has not thought, selected the private letter directly. 战地佬也没多想,直接点开了私信。 But this point does not open importantly, looks at the content in private letter, his whole person gives to have a scare. 而这一点开不要紧,看完私信里的内容,他整个人都给吓了一跳。 „fuck?! This special also good?!” “卧槽？！这特么也行？！” 【mission:】 【任务:】 【 mission explained: Southern Legion of having no way out stole away Weyland person gene sound code that deposits in the triumphal returning city, and plans to develop named „dead medicinal preparation” the virus, eliminates from the surface all survivors beside Weyland person, as with the decisive battle weapon of civilized world. 【任务说明:走投无路的南方军团偷走了存放在凯旋城的威兰特人基因源码,并打算开发一款名为“死剂”的病毒,将威兰特人之外的所有幸存者从地表上清除,作为与文明世界的决战兵器。 Once the plan of southern Legion works, it is expected to have billions of survivors dead under his conspiracy. 南方军团的计划一旦得逞,预计将有数以亿计的幸存者在他的阴谋之下死去。 In order to prevent the worst result happened, the South Sea Alliance fleet is pushing onward to Wynter city direction, on the way of the orbital weapon of alliance is also deploying, prepares to launch the final settlement at any time. 】 为了阻止最坏的结果发生,南海联盟舰队正在向亚文特城方向挺进,联盟的轨道武器也正在部署途中,随时准备展开最后的清算。】 【mission goal: Spares nothing, catches up before the matter develops not the irrecoverable situation, prevents the plan of southern Legion!】 【任务目标:不惜一切代价,赶在事情发展到无法挽回的地步之前,阻止南方军团的计划！】