Chapter 865person, isin the future
第865章人,才是未来
The hotrain that everywheredances in the air the galaxy that dropslike the highest heaven.
漫天飞舞的火雨如同九霄落下的星河。
The rainwater of groundevaporation, the steelwas melted, the landwas burnt the black.
地上的雨水被蒸干,钢铁被融化,大地被烤焦成了黑色。In the face ofthatfatalhigh temperature, does not have anyliving creaturecanfortunately survive.
在那致命的高温面前,没有任何活物能够幸存下来。Even if the red soil.
哪怕是红土。Thatiscompared with a radioactive dustmore directinjury.
那是比放射尘更直接的伤害。Is looking into the frontthatcombustionland, 36 th Ten Thousand Man Teamten thousand menlongWoolfnarrowed the eyes, the corners of the mouth cannot help but turning upwards a happy expression, butquickdrew.
眺望着前方那片燃烧的大地,第36万人队的万夫长伍尔夫微眯着双眼,嘴角不由自主地翘起了一丝笑意,不过很快又收拢了回去。Even ifhedoes not doubtsouthernLegionto achievethatfinalsuccessfinally, is still very difficult the presentcampaignto explain a victory.
即使是他毫不怀疑南方军团终将获得那最后的胜利,也很难将眼前的这场战役解释成一场胜利。Facingjointencircling of threeTen Thousand Man Team, the opposite partywithstood/top the soaringbattle losswiping outtheirlines of supplyunexpectedlyactually.
面对三支万人队的联合围剿,对方居然硬是顶着高昂的战损将他们的补给线给打掉了。Whatawfullyis, thisalsomerelyis onlyarmoredThousand Man Team of alliance!
更要命的是,这还仅仅只是联盟的一支装甲千人队!Even if the quantitywere manyalsoto calculate that most „strengthenedarranges”, could not gatheragain the establishment of Ten Thousand Man Team.
哪怕数量多了点也最多算个“加强编”,再怎么也凑不到万人队的编制。No matterTriumphant Return Reportfortheirrhetoric, the combat report is very how difficultto lie.
不管凯旋报怎么替他们修辞,战报都是很难说谎的。Moreoverwas very difficult saying that whetherthisTriumphant Return Reportwill helpthemas before.
而且很难说这次凯旋报是否会和以前一样帮他们。After allthis and pastwas different, the person who theyoffendedwere too many, even the eastallyhas not stoodthis sidethemcompletely.
毕竟这次和以往不同,他们得罪的人太多了,甚至连东边的盟友都没有完全站在他们这一边。Howeveroffendsoffends.
不过得罪就得罪吧。Hesocomforts himselfin the heart, so long asachieves the finalsuccess, allseemingly agreed but actually at variancepeoplewill change an attitude.
他在心中如此安慰自己,只要获得最终的胜利,所有貌合神离的人都会回心转意。How longhowever does the victoryalsowant?
然而胜利还要多久呢?Thismerelyis only a start.
这仅仅只是个开始。Frontdoes not know that alsohas anything to wait forthem.
前面不知道还有什么东西等着他们。Looks the flame that extinguishesgradually, sits, inhisnearbystaff officerpulledunder the corners of the mouthlightly.
看着那渐渐熄灭的火焰,坐在他旁边的参谋轻扯了下嘴角。„...... Eventuallyfinished.”
“……终于结束了。”Hard to deal with opponentfar exceededhisimagination.
对手的难缠远远超出了他的想象。„Un.”
“嗯。”Woolfnodded, has not spokena few words, butlooksunemotionally.
伍尔夫点了下头,没有说一句话,只是面无表情地看着。Looked askanceto look athisoneeyes, the staff officersaidin a low voice.
侧目看了他一眼,参谋低声说道。„Theirtechnology advancementspeedimaginesusis quicker. According toinformation that oureastalliesprovide, theyonlyput out a vehicle-borneelectromagnetic gunto taketheirtrump cardsin the beforehandfight, howeverthistimeactuallyequipped an entirearmored force.”
“他们的技术进步速度比我们想象中的还要快。根据我们东边的盟友提供的情报,他们在之前的战斗中只拿出了一台车载电磁炮作为他们的王牌,然而这次却列装了一整支装甲部队。”paused, hecontinuesto say.顿了顿,他继续说道。„Isuspectedreasonably,they have...... thisto us is a threat.”
“我合理的怀疑,他们还有更多……这对我们来说是个威胁。”
The vanquisher10 th gaparmorhas the almostabsolutedefenseregarding the armor-piercing shell, but the armor-piercing shell is almost mostsurvivorinfluencesby the limit that the primitiveindustrial technologycanreach.
征服者十号的间隙装甲对于破甲弹有着几乎绝对的防御,而破甲弹几乎就是绝大多数幸存者势力凭借原始工业技术所能达到的极限。As for the kinetic energyartillery, the conventionalcaliber and powder chargeevencannot trace the gaplevel of armor, by the hardouter coveringcanpurelywith easeitsdefenseunder.
至于动能火炮,常规的口径和装药甚至根本就摸不到装甲的间隙层,纯靠坚硬的外壳就能轻松将其防御下。
The armor that alsotherefore, the vanquisherthatdestroys the hardest defenses on the 10 th, regarding„the wall of sigh”mostsurvivorsis unable to attack and capturetogether.
也正是因此,征服者十号那无坚不摧的装甲,对于绝大多数幸存者而言就是一道无法攻克的“叹息之墙”。In order todefendfromabandoning the tall buildingthrows„freely falling bodyball”, the public securitywar of adaptationurban environment, theyevenalsostrengthened the roof panel of turretspecially!
为了防御一些从废弃高楼投掷的“自由落体弹”,适应城市环境的治安战,他们甚至还特意强化了炮塔的顶盖!Howeverall thesepointeddesigns, actuallybecame the jokein front ofnewtechnological principledesign -based the weapon.
然而这一切针对性的设计,在基于新的技术原理设计的武器面前却成了笑话。Electromagnetic gunonedozen of allianceput on, bringing the static electricityshellto wantinscratching the cartridge rack, wasoneskewer of brilliantsparks, butthis was also one of reasonstheirarmoredformationswere hitto explodecontinuously.
联盟的电磁炮一打一个穿,带静电的炮弹只要擦中了弹药架,就是一串绚烂的火花,而这也是他们的装甲编队连续被打爆的原因之一。Theoretically, the penetrationeffect of electromagnetic gunismodulable, installed the specialwarheadeven to break through the spatialhindrance, thatdamage effectreallydid not have the upper limit.
理论上,电磁炮的穿透效果是可调节的,安装了特殊的弹头甚至能突破空阻,那毁伤效果就真的没有上限了。Whatdiscouragingis, heard that South SeaAlliancehasthistechnologyprobably, andwas usedbythemon the battleship.
令人担忧的是,听说南海联盟好像就有这项技术,并且被他们用在了战列舰上。Beforetheyhad not truly paid attention to that group of fishermen of southern sea, butwith the arrival of alliance, thatcrowdshrankstarfishonislandto gawksuddenly, nowalsostartsto walk out.
以前他们确实没把南部海域的那群渔民放在眼里,但随着联盟的到来,那群缩在岛上的海星们忽然支楞了起来,现在也开始往外走了。
The advantage that oncethesetechnical diffusions, Legionhadin the past -and-a-half centurieswill be nothing left!
一旦这些技术扩散出去,军团在过去一个半世纪中所具有的优势将荡然无存!
To cope withthisunprecedentedthreat, theyat leastshouldjump out of„vanquisher” the design idea of series, based onnew„tacticalneed”develops the brand-newequipment.
想要应对这前所未有的威胁,他们至少应该跳出“征服者”系列的设计思路,基于新的“战术需要”开发全新的装备。Theseshouldprepare forbeforebattle, howeverheseestrulydoes not have.
这些准备本该在开战之前就做好,然而他看到的确实没有。Whentheiropponentsponder overearnestlytheyare equipping, Legionhigh levelmerelyfrom the EasternLegionpurchasesonebatch„vanquisher”10 th.
就在他们的对手认真琢磨着他们装备的时候,军团的高层仅仅是从东方军团大量采购了一批“征服者”十号。Perhapsin the high-levelhandis also graspingothercards in a hand, orfrom the beginninghad not counted ondepends on the superiorwin of armored force, butpressed the chiponothercards in a hand, but the presenttactical situationtrulymadehimfeel a concealed worry.
也许高层手中还握着其他底牌,或者说从一开始就没有指望靠着装甲部队的优势取胜,而是把筹码压在了其他底牌上,可眼下的战况确实让他感到了一丝隐忧。Althoughhealsodoes not doubtWeylandpersonto achieve the finalsuccess, but is hecould not bearworrythemwas too farself-confidently, even the objective developmentrule of thingneglected.
虽然他同样毫不怀疑威兰特人将获得最终的胜利,但他还是忍不住顾虑他们是不是有点儿自信过头了,甚至连事物的客观发展规律都忽略了。Even ifon the mouthhas never little read.
哪怕嘴上从未少念过。„...... Is only the threat in tactic,”adjutantcorrectedone, grinning, continuedto saywith something else in mind,„tostrategicallyisdifferent matter. Like the present, no matter the electromagnetic gunanythinggadget, the finalresultonlyhasbeachmolten iron. Theyarewintentimes, Lion Citynowalsoinourhands.”
“……只是战术上的威胁,”副官纠正了一句,咧了咧嘴,不以为然地继续说道,“到了战略上又是另一回事儿。就像现在,不管是电磁炮还是什么玩意儿,最后的结果都是只剩下一滩铁水。他们就是赢十次,雄狮城现在也在我们手上。”In the firepower, southLegionwill not lose toanybody!
在火力上,南方军团不会输给任何人!Regarding thishehas the absoluteself-confidence.
对此他有着绝对的自信。Evenelectromagnetic gun of opposite party, could not fillboth sides the disparityinfirepower!
就算对方的电磁炮强了点,也填补不了双方在火力上的差距!„Isthisright,”staff officerhas not refutedhisview, but asked that „cantheyalsowantothercards in a handby some chance?”
“是这样都没错,”参谋并没有反驳他的说法,只是反问道,“可万一他们还要其他底牌呢?”
The adjutantsmiles.
副官笑了笑。„Yousay the phaseartillery? Thattype of thingtrulyis a threat, butwe have the preparation.”
“你是说相位炮吗?那种东西确实是个威胁,但我们也不是没有准备。”
The staff officershakes the head.
参谋摇了摇头。„Feared that isotherthings.”
“就怕是其他东西。”„Whatis?”
“是什么?”„Does not know.”
“不知道。”Hearsthisambiguousreply, the adjutantwhole persongawkedunder.
听到这模棱两可的回答,副官整个人愣了下。„Doesn't know?”
“不知道?”
The staff officernods, lookdignifiedsay/way.
参谋点了点头,神色凝重道。„Does not knowismost fearful...... youhad not discovered, ouropponentsunderstandus, butweactuallynevertryto understandthem.”
“不知道才是最可怕的……你难道还没发现吗,我们的对手了解我们,而我们却从未试着去了解过他们。”Hefeelings, the alliancehas always infiltratedtheirinterior.
他总有一种感觉,联盟已经渗透到了他们的内部。Thisis not strange.
这并不奇怪。Holds the hostilityWeylandpersonto be manyto the alliance, buthas the favorable impressiontothemsamemany.
对联盟抱有敌意的威兰特人不少,但对他们抱有好感的同样不少。Thesepeopleare easiestto buy.
这些人是最容易收买的。Evendoes not needto buy, thesepeopleare even willingto helpthemwillingly.
甚至于不用收买,那些人甚至心甘情愿地愿意帮助他们。Regardless oftheywhether acknowledged that thiskind of communityisexistsinLegion, astheirapproachesare getting more and more crazy, resistance of thisresistancealsoinunceasinginflation.
无论他们是否承认,这类群体在军团中是存在的,而且随着他们的做法越来越疯狂,这股抵抗的阻力也在不断的膨胀。ButreviewsLegion, let aloneis the buy, even to hire the Dawn Citywine-makerto go toWynterto workdifficultly......
而反观军团这边,别说是收买,哪怕想雇个曙光城的酿酒师傅去亚文特干活儿都难……
......
……
The flame of boilingturned into the ashes the enemy, reduced and solved the peopleheartangerfinally.
沸腾的火焰将敌人化成了灰烬,也终于化解了众人心头的怒火。Not only the senior official in command carrelaxed the brow of tightwrinkle, the 36 th Ten Thousand Man Teamsoldiersalsorelaxwas tightening the shoulderin abundance, depressed the holding upmuzzle.
不只是指挥车内的长官松弛了紧皱的眉头,第36万人队的士兵们也都纷纷放松了绷紧着的肩膀,压下了举起的枪口。That is really a frigidfight, in the darknesssuddenly the electric arc of twinkleandflies the sky the turret, almostbecomes the nightmare that intheirheartscould hardly be removed.
那真是一场惨烈的战斗,黑暗中突然闪烁的电弧和飞上天空的炮塔,几乎成了他们心中挥之不去的噩梦。
The flame of distant placeis put outgradually.
远处的火焰渐渐熄灭。When the peopleprepareto receive the team, in the jet blackwildernesspresented a totteringformsuddenly.
就在众人准备收队的时候,漆黑的旷野上忽然出现了一道跌跌撞撞的身影。Thatperson of armwas being bundledby the stringsolid, is walking the step of refusing to acknowledge familyon the land of mud, as ifmomentarilyis possibleto fall downon the ground.
那人的胳膊被绳子结结实实地捆着,在泥泞的土地上走着六亲不认的步伐,仿佛随时都可能一头栽倒在地上。
The frontlinepatrolfirstdiscoveredhim.
前线的侦察队最先发现了他。StoodseveralWeylandpersonsoldierbyreconnaissance carexchangedunder the line of sight, as if by prior agreementsawsurprisedlyfromeach other eye.
站在侦察车旁边的几名威兰特人士兵交换了下视线,不约而同的从彼此眼中看到了惊讶。Unexpectedly are somepeoplealso living?!
居然还有人活着?!„Team leader, has a living person!”
“队长,有个活人!”„...... It seems likeourpeople.”
“……好像是我们的人。”SitsDecuriononvehicleknits the brows, swung the time of mirror of machine gunto observeby the electricityunder.
坐在车上的十夫长皱了皱眉,透过电摇机枪的倍镜观察了下。Thatpersonstained the sludge, on the facehung out colored streamers, pantsalsowet a biglump, like a wild dog that rolledfrom the morass.
那人身上沾满了污泥,脸上挂了彩,裤子还湿了一大坨,就像一条从泥坑里滚出来的野狗。Thattallvery/straightbridge of the nosethatmilitary uniform, toldhisstatus.
无论是那高挺的鼻梁还是那身军服,都诉说了他的身份。Thisfellowishiscompatriot.
这家伙是他的同胞。Althoughhisincomparablehopeis not.
虽然他无比的希望不是。„Halts!”
“站住!”Whenthatpersonapproached, Decuriongets outpersonally, points atwith the spear/gunis hintinghimto stop.
等那人走近了,十夫长亲自下了车,拿枪指着示意他停下。„I......! Myname wasQuincy...... am a person on one's own side!”
“我……咳咳!我叫昆西……是自己人!”Onthatyoung fellowfacenamedQuincywrote all overpanic-stricken, lookemptylikecoal briquette, a dirtyappearancelive imagecrying baby.
那个叫昆西的小伙子脸上写满了惊恐,眼神空洞的就像煤球,灰头土脸的样子活像一条鼻涕虫。Hedoes not wantlike this.
他也不想这样。Buthewas truly scared.
但他确实被吓着了。Not is only becausepreviouslythatfellowopened firepit-a-pat his ammunition clipwith the mouth, isfire that becausethatdrops from the clouds.
不仅仅是因为先前那个家伙用嘴开枪突突了他一梭子,更是因为那从天而降的炮火。
The scene that andin the exerciseseesis completely different, is nothetoward the shellcharge, butwaseverywhereshellhittohim.
那和演习中看到的景象完全不同,并不是他朝着炮弹冲锋,而是漫天的炮弹向他打了过来。
The white phosphorus of thatcombustionalmostrubbedonhisshoe heel, he of having a narrow escape from deathnearlydiedinoneselfmanpower!
那燃烧的白磷几乎都蹭到了他的鞋跟上,虎口逃生的他险些死在了自己人手里!„Yourdesignation.”
“你的番号。”Decurionis staring athimsteadily, looks atthatvexedappearance, in the eyewritesdespising.十夫长目不转睛地盯着他,瞧着那窝囊的样子,眼中写着鄙夷。„34 th machinestepTen Thousand Man Team...... the 3000 th person......”
“第34机步万人队……第三千人……”„The 3000 th person of what? Won't yousay the designation?”Decurioncoldlyis staring athim, the pressurestarts the muzzle, „alsohasyourExosuit, yourequipment, specialwhichwent? Saw somebody off?”
“第三千人什么?你连番号都不会讲了吗?”十夫长冷冷地盯着他,压下手中的枪口,“还有你的外骨骼,你的装备,都特么的去哪儿了?送人了吗?”„...... In, possiblyinfire.”Quincyswallowed a salivadifficultly, does not dareto saypossiblypickingby the guerrilla force.
“……在,可能在火里。”昆西艰难地咽了口唾沫,没敢说可能是被游击队给捡走了。ThatDecurionsimplyhas not cared, the look that butdespiseswiththatlooks athim.
那十夫长也根本没在意,只是用那鄙夷的眼神看着他。„oh, yes, youhownotininside?”
“哦,是么,那你怎么不在里面?”„I......”
“我……”„Ireallyfeelto lose faceforyou, your type of weakmixingballunexpectedlyisourcompatriots.”
“我真为你感到丢脸,你这种软弱的混球居然是我们的同胞。”ThatDecuriondraws out the pistol that seizesfrom the waist of one sidesubordinate, threwbeforethatwild dogsamefellow, saying that a faceshut out.
那十夫长从一旁部下的腰间拔出一支缴获来的手枪,扔在了那个野狗一样的家伙面前,一脸嫌弃的说道。„Our36 th Ten Thousand Man Teammaynot haveyousuchvexedfellow, compared withsurrenderingweratherdied in battleon the battlefield.”
“我们第36万人队可没有你这么窝囊的家伙,比起投降我们宁可战死在沙场上。”Hisanythinghad not said that butseemed likeanythingto saysame, calmlylooks at presentthisby the young fellow of being scared.
他什么也没说,但又像是什么都说了一样,静静地看着眼前这个被吓破了胆的小伙。NearbyWeylandperson is also same.
旁边的威兰特人也是一样。At firsttheyalsosomewhatsympathize withthispitifulpartner, but after listening to the words of team leader, thathas not actually sympathized.
起初他们还有些同情这个可怜的伙计,但听完队长的一番话之后却又没那么同情了。
Is thisvexedfellowunexpectedlyWeylandperson?
这窝囊的家伙居然是威兰特人?Reallydirtytheirnobleblood!
真是脏了他们高贵的血!Executedoneselfwould rather, diesin the hand of enemy, for the time being can also calculate a warrior.
倒不如把自己毙了,死在敌人的手上,姑且也能算个勇士了。Quincyis shivering the pistol that picked up the ground, resistedownlower jaw, however the index fingeractuallyfilledleadprobably, shakes the courage of the half of the daynot having dug out.
昆西颤抖着捡起了地上的手枪,抵住了自己的下颚,然而食指却像是灌了铅似的,抖了半天也没抠下去的勇气。Hepleadedto lookto standin the surroundingcompatriot, hopes that theyblocked themselves, actuallydiscovered that theylookridiculing, seems urginghimquickly.
他恳求地看着站在周围的同胞,希望他们拦住自己,却发现他们只是戏谑地看着,仿佛在催促着他赶快的。Whycanbethis?
为什么会是这样?Hecanlive the landundersunlightto fightforWeylandpersonobviously, who maywhybe saved from deathactuallybecame the enemy of Weylandperson.
他明明是为了威兰特人能够生活在阳光下的土地而战斗,可为什么死里逃生的自己却成了威兰特人的敌人。Hefelt that in the hearthad anything to break to piecesprobably, suddenly the collapseroared.
他感觉心中好像有什么东西碎掉了,忽然崩溃地吼了出来。„!!!”
“啊啊啊!!!”Hehad the couragefinally, steeled one's heart the triggerto dig out, actuallyonlyheard„clang” a resounding.
他终于还是鼓起了勇气,心一横将的扳机抠了下去,却只听见了“铛”的一声脆响。Thatclearsoundshakeshisheadhumming sound, was kicked a footby the donkeyprobably.
那清脆的声音震得他脑瓜子嗡嗡,就好像被驴踢了一脚。In the bore of gundoes not have the bullet......
枪膛里没有子弹……Hewas played.
他被耍了。Evenwere dull-wittedhestillto respond, theseveteranspurelywithhim, when the pleasureplayed.
即使是再愚钝他也反应了过来,这几个老兵纯粹是拿他当乐子耍。Quincylooks atthatseveralfellowsat a loss, suddenly the strength of whole body seemed found timeto be the same, whole personplumpparalysison the ground.
昆西茫然地看着那几个家伙,忽然全身的力气仿佛被抽空了一样,整个人扑通一声瘫在了地上。ThatseveralWeylandpersonsoldierridiculed that looked atthiscowardlasteyes, a few wordshad not said that turned aroundon the vehicle, started the engineto swagger away.
那几个威兰特人士兵嘲笑地看了这个胆小鬼最后一眼,一句话也没说,转身回了车上,发动引擎扬长而去。Sits the soldierindrivinghas been looking on, shot a look at a thatto vanish the forminrear view mirror, expressionsome on facedoes not endure.
坐在驾驶位上的士兵一直在旁观着,瞥了一眼那消失在后视镜中的身影,脸上的表情有些不忍。„We, no matterthatfellow?”
“我们不管那家伙吗?”Decurionhas not opened the mouth, sitsanotheryoung fellowthencurls the lip the ridiculebyhim.十夫长还没有开口,坐在他旁边的另一名小伙子便撇了撇嘴嘲笑。„Do youwantto ride a car(riage)withthatmudperson?”
“你想和那个泥巴人坐一辆车吗?”Alsoteasedat the back offirepower of machine gunwith a smile.
背着机枪的火力手也笑着调侃。„Herushed tohere, makeshimcontinueto run, said that does not permit to run back the triumphal returningcity.”
“他都跑到了这儿,就让他继续跑呗,说不准能跑回凯旋城去。”„Hahahaha!”
“哈哈哈哈!”On the vehicleis flooding the dissolutelaughter.
车上充斥着放肆的笑声。
The 36 th Ten Thousand Man Teamyoung fellowsbring the glory of annihilating the alliancetrump cardreturned to the camp, even ifthistough battlemadethemthrow downmanythings.
第36万人队的小伙子们带着歼灭联盟王牌的荣耀返回了营地,哪怕这场硬仗让他们丢下了不少东西。Butat the same timeanother side, north the Szulakdistrict, stationed inlocal17 th Ten Thousand Man Team the reinforcing unitconvergencewithrear area, started the invasiontoward the dogprovinces of northernthreeprovincesfinallyagain!
而与此同时另一边,苏拉克县北部,驻扎在当地的第17万人队终于与后方的增援部队汇合,再次朝着北方三州的狗州发动了入侵!
The moon/monthclansmanondogprovinceborder lineresisted the armyonlyto conduct the limitedresistance, thenevacuated the battlefield.
驻扎在狗州边境线上的月族人抵抗军只进行了有限的抵抗,便撤离了战场。Ifsuch in plan, theydecided that resists the Legionoffensivewith the mobile warfare.
如计划中的那样,他们决定用运动战对抗军团的攻势。As far as possiblemanyextends the line of supply of opposite party, thenannihilated the effective strength of opposite partyusing the artillery and guerrilla force.
尽可能多的将对方的补给线拉长,然后再利用炮兵和游击队歼灭对方的有生力量。Battleson the border line of mammothprovincewith the gray wolfarmy when likethem the strategy.
就像他们在猛犸州的边境线上与灰狼军作战时的策略一样。Butas the matter stands, theircombat reportswere truly ugly, the frontline was almost „collapsing at the first encounter”.
只不过这样一来,他们的战报确实难看了点,前线几乎是“一触即溃”。Comparessteadilysuch asRussey of old dog, many that AbeSecker must unable to calm down.
相比起稳如老狗的拉西,阿布赛克明显要沉不住气的多。Ifwere not the elite army of alliancehad arrived in the day, hestudythatCharoukhas possibly sneaked off.
如果不是联盟的精锐部队已经抵达了天都,他可能已经学那个沙鲁克开溜了。
The dayextends in all directions, towardsouthishisnative placewolfprovince, goestowardeastisgood crop weatherXiangzhou.
天都四通八达,往南是他的老家狼州,往东去是风调雨顺的象州。Mustrunorhas the placerun, is really not good can also go to the gold/metalgallonportto be a government official residing away from home.
要跑还是有地方跑的,实在不行还能去金加伦港做个寓公。
The entiredaycapital cityis flustered.
整个天都城人心惶惶。Butwheneveryonewantsto walk, there is the person who canwalkinsteadnot to walk.
而就在所有人都想走的时候,有个能走的人反而不走了。Commands the mansion the office.
统领府的办公室。Iraq Scheer Stationbefore the desk, looks that sitssaidindeskfollowingAbeSecker.
伊舍尔站在办公桌前,看着坐在办公桌后面的阿布赛克说道。„Iwantto go to the frontline.”
“我想去前线。”AbeSeckerstops the pen in hand, caught the eyeto look atthisyoung fellowtwoeyes.
阿布赛克停下手中的笔,抬眼瞧了这小伙子两眼。Hetothisfellowa littleimpression, probablyEinvauxthatslyperson.
他对这家伙有点印象,好像是安沃那个滑头的人。Few days agoEinvauxelectricity generationreported,mustadjust a gold/metalgallonportto help the beforehandformer subordinate.
前些日子安沃发电报来,要把以前的老部下调去金加仑港帮忙。Thisminor matterheis not worthwhile the stop, moreoverhealsoneedssomepeopleto go to a gold/metalgallonportto sellmiserablyforhimself, thereforethen the big handwieldedapproves.
这种小事他犯不着阻拦,况且他也需要有人替自己去金加仑港卖惨,于是便大手一挥批了。
What madehimnot think, nearthat day that mustwalk, thisSchollactuallydid not walk.
只不过令他没想到的是,临到了要走的那天,这伊舍尔却不走。„Goes to the frontline? Went to the frontlineatthis time, can youwantto be clear?”
“去前线?在这时候去前线,你可想清楚了?”AbeSecker who looks at the faint smile, Schollearnestnodded.
看着似笑非笑的阿布赛克,伊舍尔认真点了下头。„Iwantto be clear.”
“我想清楚了。”„Ok, has lofty ideals! Ido not keepyou, yougowith the people of alliance.”
“行,有志气!那我也不留你,你就跟着联盟的人去吧。”paused, a AbeSeckereyesrevolution, thenalsosaid.顿了顿,阿布赛克眼睛一转,接着又说道。„Yourmilitary rankwas too low, cannot be joined toyourability, from this dayyouwereten thousand mengrew, was responsible forreconstructingscatteredthirdTen Thousand Man Team!”
“你的军衔太低了,配不上你的能力,即日起你是万夫长了,负责重建被打散的第三万人队!”Schollstood the body, the rightfiststicks to the chest.
伊舍尔站直了身子,右拳紧贴胸口。„Many thanks the leaderpromotes!”
“多谢大统领提拔!”AbeSeckerbeckons with the handwith a smile.
阿布赛克笑着摆了摆手。„Thisis not the goodassignment, youalsoleftspell, bringingtheserecruitspherical objectsto be familiar withgood...... to consider as finished, Ibelievedyouto understand, youput best into it.”
“这不是什么好差事,你也别太拼,带着那些新兵蛋子们熟悉一下就行了……算了,我相信你懂,你好自为之吧。”Schollknows that hewantsto sayanything, knows why hepromotes himselfto be longforten thousand mentemporarily, the recruit who also the stopperonepileneedsto traingives himself.
伊舍尔知道他想说什么,也知道他为什么临时提拔自己为万夫长,又塞了一堆需要训练的新兵给自己。Moreoversacrificemost heroicalthirdTen Thousand Man Teamolddesignation that uses.
而且用的还是牺牲最壮烈的第三万人队的旧番号。Althoughthisleadermaking a decision without authorization of verydiscontentedEinvauxinwestsailport, butworks as the subordinatethemat heart.
这大统领虽然很不满安沃在西帆港的擅作主张,但心里头还是把他们当自己部下的。In other wordsalsohides shortcomings.
换句话说也就是护短。No matter whatwhoknows that the presentfrontlineis a fiery pit, moreoverthrows that how muchfuelsinsufficientlyfill, hewill at least suggestoneselfdo not go, not being able to calm downwill also think of a wayto guaranteehimto be complete.
任谁都知道现在的前线就是个火坑,而且还是扔多少柴火都不够填的那种,他至少会暗示自己别去,劝不住了也会想个法子保他周全。Schollnods, expressedgratitudesincerely, laterthenturned aroundto leave the office.
伊舍尔点了点头,诚恳地表示了感谢,随后便转身离开了办公室。Looks the young fellow who thatturns aroundto leave, does not calculateoldAbeSeckersighedself-important.
看着那转身离开的小伙子,并不算年长的阿布赛克老气横秋地叹了口气。„...... Weallare not a slippery fellow, there aresuchtwogoodyoung fellows.”
“……咱也不全是滑头啊,还是有那么两个好小伙。”Howeverpitifully.
不过可惜了。On the land of womanLuoprovince, the good persondoes not have the good endmostly.
在婆罗行省的土地上,好人多半是没有好下场的。Severalmonthsare insufficient, severalyearsinsufficient, at leastalsodozensyears, evenover a hundredyears.
几个月是不够的,几年都不够,至少也得几十年,甚至上百年。Whichdaymix the ball to by the good persontake the spear/gunlike thisto point, thiswomanLuo Guocaicalculates that could really be saved.
哪天自己这样的混球得被好人拿枪指着,这婆罗国才算真的有救了。AbeSeckershakes the headwith a smile, withbeginning a stroke, bent over one's deskcontinuesto write.
阿布赛克笑着摇了摇头,拿起笔,伏案继续写了。【...... ToCaba, educates the committee member.】
【……致卡巴哈,教育委员。】【The matter of universityIlook at the worth doing, but the womanLuocountrystate treasuryreallydoes not have the extra money, youmustaccommodatemyslowtwoyears, whenthismoneyIam owingyou.】
【大学的事儿我看有搞头,但婆罗国国库实在没有余钱,你得容我缓个两年,这钱就当我欠着你的。】【Other, Iheard the mousemisterto set up the mammothprovinceuniversityin the mammothcountry, recruited studentstoentirewomanLuoHangsheng. Such being the case, wemight as wellfirstborrowtheirclassroom and school deskuse, comes„joint school”, teachesourstudentwiththeirplaces.】
【另外,我听闻鼠先生在猛犸国办了个猛犸州大学,面向整个婆罗行省招生。既然如此,我们不妨先借他们的教室和课桌用用,来个“联合办学”,用他们的地方教我们的学生。】【Yourcultural workersexchange, canchatlikemeandRusseycomes, ifyoupull down the face, Ithink that thismousemisterwill certainly not reject, youpursuemeto scold unable to scold the silver coin.】
【你们文化人多交流交流,就像我和拉西能聊得来,你若是把脸拉下来,我想这鼠先生一定不会拒绝,你追着我骂也骂不出银币来。】【This dayfireday after day, is really not the imparting knowledge and educating peopleplace, the classroom building that fixesbeatwas a pity,might as wellfire offcoveredagain.】
【这天都炮火连天,实在不是教书育人的地方,况且修好的教学楼打烂了又可惜,不如打完了再盖。】【The matter of universityyouwhenmy, firstelected the studentof age, thesebudgetbuild the buildingto be truly insufficient, butorganizesseveraltestsandcollectssometravel expenseliving expensesto beenough. Remembers that mustpick up the real persontalent, sends to the mammothuniversityto followthereteacherto study, waitedto complete study they are ourteachers. Did not fear after them, does not come back, feared that theyfollowed our eldest childrento enter the trenchnot to come backthicklytogether......, no matterwomanLuocountryormammothcountry, thesetalentswill beourfuture.】
【大学的事你就当我准了,先把适龄的学生选一选,那些预算盖大楼确实不够,但组织几场考试和凑些路费生活费还是够的。记得一定要挑出真人才,送去猛犸大学跟着那儿的老师学,等学成了他们就是我们的老师。不怕他们以后不回来,就怕他们跟着我们这种老大粗一起进了战壕回不来……不管婆罗国还是猛犸国,那些人才是我们的未来。】【Thismatteryourchecks, whichslippery fellowdaresto cut in lineyouto look forme, Idecidedhisskindig up!】
【这事儿你一人把关,哪个滑头敢夹塞你来找我,我定把他皮扒了!】
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #865: The people, are in the future