TGITR :: Volume #9

#843 Part 2: Could not eat the hot tofu impatiently


LNMTL needs user funding to survive Read More

The family member of that family member meeting, is the labors of these other factions, at this moment united in the surroundings of that youngster. 无论是那家人会的家人,还是那些其他帮派的劳工,此刻都团结在了那个少年的周围。 They have not been feeling well the custom in this wharf. 他们早就不爽这码头上的规矩了。 They go to and these Weyland people with oneself blood and sweat change money, but must to pull out one, what truth is this?! 他们用自己的血汗去和那些威兰特人换钱,还得让人从中抽一笔,这是什么道理?! Now has the family member who does not collect the incentive to brave with great difficulty, they saw a hope of auspicious day finally, actually some people want this hope pinching out. 如今好不容易有个不收中介费的家人会冒了出来,他们总算看到了一点好日子的希望,却有人想把这希望给掐灭了。 This moment this group of angry labors, usually all vented to the disaffection of these factions. 此刻这群愤怒的劳工,纷纷把平时对这些帮派的不满全都发泄出来。 Registers in the labor of black rat help/gang working, looks the goons of own faction were hit, is pretends to look but not see, even also spitting quietly two saliva. 就连挂号在黑鼠帮干活儿的劳工,看着自己帮派的打手被打,也是装作视而不见,甚至还悄悄的吐上两口唾沫。 The labors who look at this crowd of eruptions, on that several arms the goons of tattoo were scared immediately, suddenly was clubbed randomly explodes a mouse to flee, even kneeling of leaving behind begs for mercy on the ground. 看着这群爆发的劳工们,那几个胳膊上纹身的打手们顿时被吓傻了,一时间被乱棍打得爆头鼠窜,甚至还有落单的跪在地上求饶。 Stood swallowed a saliva in Sawa who the window surrounded, out turning around to run out, actually put out a hand to give to block by Zaide. 站在窗边围观的萨瓦咽了口唾沫,转身想冲出门外,却被扎伊德伸手给拦住了。 What do you make?” “你去做什么?” I must urge them! This way will end with loss of life!” “我得劝劝他们!这样下去会闹出人命!” On Sawa's face wrote all over anxiously, meaning that however Zaide has not actually let go, but unemotional is looking at out of the window. 萨瓦的脸上写满了焦急,然而扎伊德却没有松手的意思,只是面无表情的望着窗外。 Also crossed for roughly 56 minutes is so long, a gunshot resounded in the end of street, several Weyland person soldier entered the slum. 又过了约莫五六分钟那么久,一声枪响在街道的尽头响起,几名威兰特人士兵走进了贫民窟。 Hears that thunderclap gunshot, shouted that hits the people who shouted "kill" to stop immediately, shrank the neck to look in abundance to that several big noses. 听到那声炸雷般的枪响,喊打喊杀的众人顿时停了下来,纷纷缩着脖子看向那几个大鼻子。 Stands the person in crowd edge starts to leave quietly, originally crowded alley suddenly unconscious emptied, only being left over stands in more than ten people in lane trembling does not dare to move. 站在人群边缘的人开始悄悄离开,原本拥挤的小巷忽然不自觉的空了下来,只剩下站在巷子中间的十几号人战战兢兢不敢动弹。 Peter's corners of the mouth are nipping a toothpick, coldly looked at a punched black and blue gangster, looked at that a youngster who especially grabbed the dagger. 皮特的嘴角咬着根牙签,冷冷地看了一眼被揍的鼻青脸肿的帮派分子,又格外多看了一眼那个抓着匕首的少年。 Noisy what are you doing! Has this strength to fight, might as well goes to the wharf to work!” “吵吵嚷嚷的干什么呢!有这力气打架,还不如去码头上干活!” That fierce sound reverberates in the lane, no one dares to look at his eye. 那凶恶的声音在巷子里回荡,没有一个人敢看他的眼睛。 Peter's look despised. 皮特的眼神更加鄙夷了。 He looks down upon this fellows genuinely. 他是打心眼里瞧不起这帮家伙。 Either is nasty at home, either is selects the weak one to begin. 要么窝里横,要么便是挑弱者动手。 Bah fell the toothpick of mouth, he lay down toward that several on the ground sells the miserable fellow to shout one. 呸掉了嘴里的牙签,他朝着那几个躺在地上卖惨的家伙喊了一声。 Also active gives the father to get up, did the leg break? Waits for father to cultivate/repair to you?” “还能动的都给老子起来,腿断了是不是?等着老子给你们修修?” Yes, is —— oh not! It is not, is not!” “是,是——不!不是,不是!” Listened to the exasperation of that sound, lay down, in the ground is crying out since the goons hurried to crawl from the ground in abundance. 听出了那声音的不耐烦,原本还躺在地上叫唤着的打手们纷纷慌忙从地上爬起。 They are saying thanking toward that several Weyland person soldier obsequiously, then dingy running to the small lane entrance, before leaving, stared that group of workers ruthlessly. 他们点头哈腰地朝那几个威兰特人士兵说着谢谢,然后灰溜溜的跑向了小巷口,离开之前又狠狠地瞪了那群工人们。 Looks that these people leave, Peter walks up, sat Eugene near wall that carried from the ground. 看着那些人离开,皮特走上前去,将那个坐在墙边的欧仁从地上拎了起来。 The corners of the mouth of bleeding, Eugene is staring at that big nose neither arrogant nor servile, on the face is hanging sneering. 咧着流血的嘴角,欧仁不卑不亢地盯着那只大鼻子,脸上挂着冷笑。 Here person fears this fellow, but he did not fear. 这里的人怕这家伙,但他可不怕。 He is the citizen of alliance, moreover takes the electronic passport to come. 他好歹是联盟的公民,而且是拿着电子护照进来的。 Peter has not punched him, but pushed and shoved his, later retook again patted his collar. 皮特并没有揍他,只是推搡了他一把,随后重重拍了拍他衣领。 Like, in helping him levels the clothes. 就像在帮他平整衣服一样。 However the discerning people can look, this Decurion starts to have multi- efforts. 然而明眼人都能看得出来,这个十夫长下手有多用力。 „...... We are staring at you,” drew close to near Eugene's ear, Peter squeezed out these words from the gap between teeth, you, if dares to do the matter in our domains, I throw into the into the sea|nautical mile to feed the fish you.” “……我们盯着你,”贴近了欧仁的耳边,皮特从牙缝里挤出了这句话,“你们要是敢在我们的地盘上搞事情,我就把你扔进海里喂鱼。” The sound of that threat is not cracking a joke. 那威胁的声音不是在开玩笑。 Eugene actually grins to smile, toward side bah saliva of belt/bring blood. 欧仁却只是咧嘴笑了笑,朝着旁边呸了一口带血的唾沫。 Does the matter? In the domain of Weyland person, teaches the poor person to be literate also calls to do the matter? That asked you in sticking the shared body conference says naturally! Also, is short frightens me there, if the father fears death, will not come out from that great wall!” “搞事情?在威兰特人的地盘上,教穷人识字也叫搞事情吗?那请你们在黏共体会议上大大方方地讲出来!还有,少在那儿吓唬我,老子要是怕死,就不会从那巨壁里出来!” Hehe, hopes the tool rest , on neck, you can also look like so brave today.” “呵呵,希望刀架在脖子上的时候,你也能像今天这么勇敢。” Peter sneered, has not looked at his one eyes again, but was hitting a hand signal that to own hand under receives the team, walks in alley outside direction. 皮特冷笑了一声,没有再看他一眼,只是对着自己的手下面打了个收队的手势,朝着小巷外面的方向走去。 Looks that Weyland person soldier leaves, stands in same place workers motionlessly relaxes finally, starts to tidy up piece of main house gate in confusion, and will scatter in the trash of ground picks up. 看着威兰特人士兵离开,一动不动站在原地的工人们总算松了口气,开始收拾一片狼藉的家门口,并将散落在地上的垃圾捡起。 At this moment, on a face writes the grief man, went through the dejected crowd. 就在这时,一名脸上写着悲悯的男人,穿过了垂头丧气的人群。 He first went to hold that green family member, later looked after under the injury of Boulder Town friends, then also saw under that youngster named Armin. 他先是去把那位绿色家人扶了起来,随后又关照了下巨石城朋友们的伤势,接着还看望了下那个叫阿明的少年。 Thought that the time was up, he clears throat, looks that these injured family members said. 觉得时间差不多了,他清了清嗓子,看着那些受伤的家人们说道。 Family members.” “家人们。” I know that in your present hearts was certainly worried very much, even is afraid and fear. You worried that the attitude of Weyland person, is afraid the retaliations of these gangsters......, but I must say, should frightened is not we, but is they!” “我知道你们现在心中一定很担心,甚至于害怕和恐惧。你们担心威兰特人的态度,害怕那些帮派分子的报复……但我还是要说,应该恐惧的不是我们,而是他们!” Is only hanging the head lifted, that is only drooping shoulder. 一只只垂着的脑袋抬了起来,还有那一只只耷拉着的肩膀。 They threw the line of sight to that man as if by prior agreement, in a both eye had the disturbance, had the confusion, actually also many that wiped the hope the color. 他们不约而同地向那个男人投去了视线,一双双眼睛里有忐忑,有困惑,却也不少那一抹希望的色彩。 Especially lies down in the green family member of ground, as well as that youngster named Armin. 尤其是躺在地上的绿色家人,以及那个叫阿明的少年。 They know at present the status of this young man. 他们知道眼前这位年轻男人的身份。 His name was Zaide! 他叫扎伊德! Is their golden family members! 是他们的金色家人! Bathes the line of sight of that respect, Zaide is both studying the appearance of that man to open the mouth slowly, is complete own words supplement, with forceful sound again redundant. 沐浴着那一双双敬仰的视线,扎伊德学着那个男人的模样缓缓开口,将自己的话补充完整,用铿锵有力的声音再重复了一遍。 What this/should fears is they...... is these rides the vampires on our neck, with the vampire running dogs, rather than already we who unite!” “该恐惧的是他们……是那些骑在我们脖子上的吸血鬼,和吸血鬼的走狗们,而不是已经团结起来的我们!” His sound was full of the strength. 他的声音充满了力量。 Like the hand that a blue vein sticks out suddenly, dug out that only to stare the big eyeball firmly, and in that engraved own symbol. 就像一只青筋暴起的手,牢牢地抠住了那一只只瞪大的眼球,并在那其中刻上了属于自己的符号。 „......, because frightened, the fly and Mosquito colluded in one, they do not hope that we attained this are our things. We depend on the unity to strive, they capture with the military force. They do not lack that son money! But only we live in the misery and hunger, can the achievement their evil empire!” “……因为恐惧,苍蝇和蚊子勾结在了一起,他们不希望我们拿到本属于我们自己的东西。我们靠着团结争取到的,他们就用武力去夺取。他们并不缺那点儿钱!但只有我们生活在苦难与饥饿中,才能成就他们罪恶的帝国!” Weyland person does not facilitate himself to be out, breaks own custom personally, then instigates the dirty work that these gangsters do them not to do......, but the methods of these violence are they showed frightened! They try to make us submit with the military force, try to disintegrate our unities! That their frightened things!” “威兰特人不方便自己下场,亲手打破自己的规矩,便怂恿那些帮派分子去干他们不愿干的脏活儿……而那些暴力的手段正是他们恐惧的证明!他们试图用武力让我们屈服,试图瓦解我们的团结!那正是他们恐惧的东西!” A both eye wrote all over the hatred. 一双双眼睛写满了仇恨。 Zaide looks at their eyes, or looks who in that both pupil reflect. 扎伊德看着他们的眼睛,或者说看着那一双双瞳孔中倒映的自己。 He is very satisfied their expressions. 他很满意他们的表情。 Also very satisfied. 也很满意自己。 Hatred and anger that nowhere vented, finally found the expression direction. 那无处发泄的仇恨与怒火,终于找到了宣泄的方向。 At this moment, they no longer are one group of motley crew. 这一刻,他们不再是一群乌合之众。 They found the thing that must hate to the marrow of the bones! 他们找到了要去恨之入骨的东西! „......, however they were wrong! Moreover wrong oddness! Because we will not surrender, cannot because of the resounding of several whips! Breaks off our backs! Cannot!” “……然而他们错了!而且错的离谱!因为我们不会投降,更不会因为几声鞭子的脆响!就折断我们的脊梁!绝不会!” Inspires the sound that makes deaf to return in the alley, only felt the vitality to upwell by Armin in ice-cold wall, cannot bear comply with one. 振聋聩发的声音在小巷中回,靠在冰冷墙壁上的阿明只觉得气血上涌,忍不住应了一声。 Cannot!” “绝不会!” Quick he discovered, makes the sound, not only he himself, innumerable with his same person. 很快他发现,发出声音的不只是他自己,还有无数和他一样的人。 In his eye emitted the ray. 他的眼中放出了光芒。 Stands is not lonely in darkness he, his side stood with people of his same idea. 站在黑暗中的他并不孤单,他的身旁站满了和他一样想法的人们。 These people are his family member! 那些人正是他的家人! Looks the atmosphere that in the alley boils, on Zaide's face has the satisfactory smile. 看着小巷中沸腾的气氛,扎伊德的脸上带着满意的笑容。 He lifted starting gently, let that sound slightly breath the moment, then continued to say with that steadfast sound. 他轻轻抬了下手,让那声音稍息了片刻,接着用那坚定不移的声音继续说道。 Right!” “没错!” We because of this small setback surrender, the fear on enemy face will not prove our correctness exactly!” “我们绝不会因为这点小小的挫折投降,敌人脸上的恐惧恰好证明了我们的正确!” In this on path that sprinkles hopes, we will unite compared with the past!” “在这条洒满希望的道路上,我们会比以往更团结!” We, are the family members!” “我们,是家人!” ...... …… The alley is noisy, these mice squeak squeak squeak are crying out probably anything. 身后的小巷吵吵闹闹,那些老鼠们好像又吱吱吱的叫唤着什么。 However should not hit. 不过应该没有打起来。 Follows in Peter's side, a soldier curls the lip, said with the tone that does not prefer. 跟在皮特的旁边,一名士兵撇了撇嘴,用不情愿的语气说道。 „Do we manage that group of mouse what are you doing? Why does not make them continue to hit.” “我们管那帮老鼠干什么?为什么不让它们继续打下去。” Peter looked at his one eyes, moved out of the way the line of sight, fished out a toothpick to hold in the mouth from the neckband pocket on the mouth. 皮特看了他一眼,又挪开了视线,从领口兜里摸出一根牙签叼在了嘴上。 Recently the smoke that he smoked were a much less, is testing this means to abstain from the addiction. 最近他抽的烟有点儿多,正试着用这种办法戒瘾。 „...... Then looks that they did select the harbor?” “……然后看着他们把港口点了吗?” He is only Decurion, does not understand so many major principles, the senior official lets his what are you doing his what are you doing. 他只是个十夫长,不懂那么多大道理,长官让他干什么他就干什么 But he also somewhat was recently puzzled, because more and more things and he thinks and different. 但最近他也有些困惑,因为越来越多的事情和他想的并不一样。 For example...... 比如…… Do they come what are you doing? 他们到底是来干什么的? It is not takes revenge? 不是来复仇的吗? But whenever thinks about this matter, in his mind will then appear that overly cautious and prudent face. 可每当想起这件事,他的脑海中便会浮现出那张老实巴交的脸。 That person called Ge Wenda probably, at the point of death reported a long string name before flustered, finally has not escaped death. 那个人好像叫戈温达,临死之前慌慌张张地报了一长串名字,最后还是没逃过一死。 Calms down to think that timid such as the fellow of maggot not has also really necessarily killed his compatriot. 冷静下来想想,那个胆小如蛆的家伙还真不一定杀过他的同胞。 Not only that dagger-axe warm Da, several lacking the strength to truss up a chicken women. 不只是那个戈温达,还有几个手无缚鸡之力的女人。 Is an inflicter, they are more like that side that suffers injury but actually. 与其说是加害者,她们倒更像是受害的那一方。 After all their scars, are always insufficient are Weyland person revolt stays behind. 毕竟她们身上的伤痕,总不至于是威兰特人反抗的时候留下的。 Thinks each time this matter, his mood is an irritation, can only prevent itself from continue go to think downward. 每次想到这件事,他心情便是一阵烦躁,只能阻止自己继续往下去想。 Follows actually not to think in his behind brothers, only listened to what very funny joke probably, smiles to make noise. 跟在他身后的弟兄们却没多想,只像是听了什么很好笑的笑话似的,一齐笑出了声来。 Selected the harbor? On that group of fellows?” “把港口点了?就那群家伙?” Haha, do they dare?” “哈哈,他们敢?” I hope actually that group of soft eggs can hard, one do not hear the sound of gunfire to surrender.” “我倒是希望那帮软蛋能硬一点,别一听见枪声就投降了。” Peter has not accompanied them to smile, but took down hung communication on shoulder, made the simple report. 皮特没有陪他们笑,只是取下了挂在肩上的通讯器,做了简单的汇报。 „...... The risk has removed, gathers the crowd to scatter...... receives......” “……风险已经排除,聚集人群已驱散……收到……” He is preparing to hang up the communication, in the channel broadcast the sound suddenly. 他正准备将通讯挂断,频道中忽然又传来了声音。 Also that following sound, making his whole person in same place. 也正是那接下来的声音,让他整个人都愣在了原地。 „...... Survivor?! Silver moon sect church? Are these children's parents also living?” “……幸存者?!银月教派教堂?那些孩子们的父母还活着?” His head buzzes, suddenly could not process that huge information. 他的脑袋嗡嗡作响,一时间处理不了那庞大的信息。 Also living? 还活着? Is this possible? 这怎么可能? The surrounding soldiers restrained the laughter one after another, looks the team leader who stops the footsteps also stopped the footsteps in abundance, is exchanging each other surprised on face. 周围的士兵们陆续收敛了笑声,看着停下脚步的队长也纷纷把脚步停了下来,交换着彼此脸上的惊讶。 The church of silver moon sect they are know, first found that group of children they. 银月教派的教堂他们是知道的,最先找到那群孩子的正是他们。 The bullet hole of ground, the bloodstain that cannot scratch, or the excuse of senior nun, told these brave people final results. 无论是地上的弹痕,还是那擦不完的血迹,亦或者老修女的说辞,都诉说了那些勇敢的人们最终的结局。 Did not say exaggeratingly, their hatred to the woman Luo province survivor, at least half is children who because these lose the parents, as well as pitiful condition in that church. 不夸张的说,他们对婆罗行省幸存者的痛恨,至少有一半是因为那些失去父母的孩子们,以及那座教堂中的凄惨状况。 But now some people tell them, are these people actually also living? 而现在却有人告诉他们,那些人其实还活着? They put in order immediately cannot. 他们顿时被整不会了。 „...... North sentry post? I knew! My this led the person in the past!” “……北边的哨卡是吗?我知道了!我这就带人过去!” Listened to higher authority's order, Peter's expression enforces immediately, after returning to one, then hung up the communication. 听完了上级的命令,皮特的表情立刻严肃起来,回了一句之后便挂断了通讯。 Looks to own subordinates, he said neatly. 看向自己的麾下们,他干净利落地说道。 Has the survivor! Follows I!” “有幸存者!跟着我!” These soldiers have nothing hesitant, immediately receives an order to say. 那些士兵们没有任何犹豫,立刻领命说道。 Yes!” “是!” —— —— ( Thanks X person vegetable/dish addiction also big X pledge enjoys principal!!!) (感谢“X人菜瘾还大X”的盟主打赏!!!) ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button