Westernsail of Chapter 822downcast
第822章陷落的西帆
The teams leader and deputy team chiefs of guard unitbothdied in battle, Handtehas not thought that oneselfwas aboutto retireunexpectedly the old fogy, offered up one's life bravelyreceived the command jurisdiction of guard unit.
警卫队的队长和副队长双双战死,汉特怎么也没想到,自己一个都快退休了的老家伙,居然临危受命的接过了警卫队的指挥权。Without the means.
没办法。Onlycanon.
只能上了。
The entireharbor areahasover ten thousandpeople, butWeylandpersonthenaccounted for30%.
整个港口区有上万人,而其中威兰特人便占了30%。In any event, thesepeoplecannothave the matter!
无论如何,这些人不能有事!Hedies, mustoutsidethatgroup of hoodlumsblocking!
他就是死,也得把外面那群暴徒给挡住!Looks atfacestill shakensecurity guards, Handtebites the jawto exclaimloudly.
看着一脸惊魂未定的警卫们,汉特咬着牙关大声吼道。„Dragssomeboxes! Spatialalsogood! No matter the sandstonerottenapple is also even good, allforces to me, blocksseveralmaincrossroads! Quickly! Moves!”
“拖一些箱子来!空的也行!不管是沙子石头甚至烂苹果也好,全给我塞进去,把几个主要路口都堵上!快!动起来!”Thenhelookedto the guard unit the youngestyoung fellow, exclaimedtowardthatperson.
接着他又看向了警卫队中年龄最小的小伙子,朝着那人吼道。„Newmann! Goes backto send the telegram! Requests reinforcementsto the long nightport! Musttellthemhereto have the bigmatter, makingthemat leastsendThousand Man Team...... not, Ten Thousand Man Teamcomes!”
“纽曼!回去拍电报!向永夜港求援!一定要告诉他们这儿出大事儿了,让他们至少派一支千人队……不,一支万人队过来!”Hedid not determine whether the long nightporthadso manyarmies, but the presentsituationis notinhishandthispersoncanprocess.
他不确定永夜港是否驻扎了那么多军队,但眼下的情况已经不是他手上这点人能处理得了了。Heard the munitions that in the warehousetemporarily storescanarmentireTen Thousand Man Team, oncethesehoodlumsformed the organization, thisconfusionwill unable to do wellwill affect the entirelionprovince!
听说仓库里暂存的军火能武装一整支万人队,一旦那些暴徒们形成了组织,这场混乱搞不好会波及整个狮州!Thatyoung fellownamedNewmannselected the headhastily, rushed to the direction of guards office.
那个叫纽曼的小伙子连忙点了点脑袋,匆匆奔向了警卫局的方向。UnderHandte'sorder, the security guardon the sceneactedrapidly, tenpeople of onegroupconstructs the defense linefast.
在汉特的命令下,在场的警卫迅速行动了起来,十人一组的快速构筑防线。Has saying that at crucial moment, Weylandpersonquiteunites.
不得不说,在关键的时候,威兰特人还是比较团结的。Someyoung and vigorousyoung fellowssaw that the security guardsare every insufficient, joined, helpingthemtransport/fortunetoward the access of street the roadblock.
一些年轻力壮的小伙见到警卫们人手不够,纷纷加入了进来,帮着他们把路障往街道的出入口运过去。Toharbor areawas blockedfromotherpath of city areaquickly, tries the civilians who crush intoharbor areato seek asylum to fire a gunto drive awaybyWeylandpersonsecurity guards.
从其他城区通往港口区的道路很快被封锁,一些试图挤进港口区避难的平民全都被威兰特人警卫们鸣枪驱赶。Triesto rush to the sentry postas forthesehardly, Handtealsohas nothinghesitant, orderedto killdecisivelycompletely.
至于那些试图硬闯哨卡的,汉特也没有任何犹豫,果断下令全部击毙。Whomat this timehas had no wayto differentiateis the civilianswhowas a hoodlum, inwhosepocketheld the starthigh explosive shellor the pistolprobably.
这时候已经没法区分谁是平民谁是暴徒了,保不齐谁的兜里就揣着手榴弹或者手枪。
The brother on hishandincludinghundredpeople of teamsto collectdiscontentedly, cannottakeanyrisk.
他手上的弟兄连一支百人队都凑不满,不能冒任何风险。„Opens fire!”Is roaringloudlyat the same time, liftedhim of rifleto take the leadto deduct the trigger.
“开火!”大声吼着的同时,举着步枪的他率先扣下了扳机。Insound of gunfire that inthatbang bangmakes noise, severalunluckyfellowsfall to the groundaccordingly, on the street were also in an instant manyfivecorpses.
在那砰砰作响的枪声中,几个倒霉的家伙应声倒地,转眼间街上又多了五具尸体。Saw that theseWeylandpeopleare the appearances that killsto get angry, these civilians who escapefrom the family/homedoes not dareto gotoward the harbor, transferred the directionto runto the cityin abundance.
眼看着那些威兰特人都是一副杀红了眼的样子,那些从家里逃出来的平民们也不敢往港口去了,纷纷调转了方向向城外跑。Howevernoteveryone is so lucky, most peoplehave not runtwostepsthento be blocked.
不过并不是所有人都那么幸运,大多数人没跑两步便被拦住了。Ontheseperson of armsis entangling the cloth strip, facedevils, looknotlike the good person.
这些人胳膊上缠着布条,一脸凶神恶煞,一看就不像好人。
The thinkingtone of GeWendainstinctleaves, trades a directionto escape, howeveralreadylate.
戈温达本能的想调头离开,换个方向逃,然而已经晚了。One of themis staring athiseye, with long hurried stridesarrives in front ofhim, thenrashly a riflestopper that is inserting the bayonettohishand.
其中一人盯着他的眼睛,大步流星地走到他面前,紧接着便不由分说地把一杆插着刺刀的步枪塞到他手中。„Weylandpersonkillsmycompatriot, attractsourmarrow, but must shameus, mustmakethempay the price of blood!”
“威兰特人杀我同胞,吸我们骨髓,还要羞辱我们,必须让他们付出血的代价!”Looked in the handto moisten the rifle of blood, GeWenda the whole personwas being scared, the stuttersaid.
看着手中沾着血的步枪,戈温达整个人都被吓傻了,结结巴巴地说道。„But, butIcannot......”
“可,可我不会……”Thatpersondoes not listen tohimto speak, considers onlyto grinsaidwith a smile.
那人根本不听他说话,只顾咧嘴笑着说道。„Will not have related, this thingusesto be very simple. The veterans of thesegray wolfarmy said that the bulletpalate, opens the insurance, twopointslook at the frontline, is hittingtothatgroup of big nosetriggering pullingand that's the end!”
“不会没关系,这玩意儿用起来很简单。那些灰狼军的老兵说了,子弹上膛,打开保险,两点瞄成一线,对着那帮大鼻子扣扳机打就是了!”Thesesecurity guardshitwas too accurate, bulletas if it had eyes.
那些警卫们打的太准了,子弹就像长了眼睛一样。Althoughthey can also killseveral, butusuallyneedsto payseveral timeseventenseveral times the prices.
虽然他们也能击毙几个,但往往需要付出数倍甚至十数倍的代价。At this time the cannon fodder was very essential.
这时候炮灰就很关键了。Even ifthesefellowscannot hit the person, canconsume some ammunition of harbor area.
哪怕这些家伙打不着人,也能消耗一些港口区的弹药。Whentheythink the meansto towthat100millimetersartillery, allissueswere easily solved.
等到他们想办法把那100毫米炮拖过来,所有的问题都迎刃而解了。GeWendaanxiouswas aboutto cry, butlooked at the expression of thatdevils, swallows back the begging for mercywords.
戈温达急的都快哭了,但看那凶神恶煞的表情,还是把求饶的话咽了回去。Seeinghimis so sensible, thatarmtied the armson the fellowface of cloth stripto revealto grin fiendishly, pushedhisshoulder.
见他如此懂事,那个胳膊上绑着布条的家伙脸上露出狞笑,推了推他肩膀。„Goes, goes , helping a Weylandpersoncolortake a looktothat! Letthemknow that the mouseanxiouswill also bite!”
“去,去吧,给那帮威兰特人一点颜色瞧瞧!让他们知道老鼠急了也是会咬人的!”„Presently, now?”GeWendaflusteredasking.
“现,现在?”戈温达慌慌张张的问道。„Otherwise? fathergives you spear/gunletsyou, when the walking stickuses, hurriesrubbish!”Was sayingthatpersonis not pushing and shovinghimpatiently, pushedhimfront.
“不然呢?老子给你枪是让你当拐杖用的吗,赶紧别废话!”说着那人不耐烦地推搡着他,将他推去了前面。Is moving the leg that filledlead, GeWendawalksin the harbordirectiondesperately, the distant placebang bang bang the gunshotlistens tolikeurgently pressinginhisearincantation.
挪动着灌了铅似的腿,戈温达绝望地朝着港口的方向走去,远处砰砰砰的枪响听在他耳中就像催命的咒语一样。Nearbynot far away, has same as him the fellow who escapesfrom the harbordirection, probablylionclansmanresident.
旁边不远处,有个和他一样从港口方向逃过来的家伙,好像是个狮族人市民。Thisgroup of lunaticsalsoattempt the spear/gunstoppertohim, howeverfellow is not only not willingto want, but alsoput on a high and mighty actcursedthem, finallytook downby a buttdirectly.
这群疯子们同样试图把枪塞给他,然而那家伙非但死活不肯要,还趾高气昂的咒骂他们,结果被一枪托直接放倒。GeWendadoes not dareturn headto look,onlyhearsto hearonebehind the gunshot, thenthatpersonthendid not have the sound.
戈温达不敢回头看,只听见身后传来一声啪的枪响,然后那人便没了声音。Hispainclosed the eye.
他痛苦的闭上了眼睛。Mousegod on.
鼠神在上。Heusuallyinrarelyprayed,at this momentactuallyalsohad a thoughtunrestrainedly.
他平日里很少祈祷,此刻却也情不自禁的念起了经。Pleaseblessyourchildren......
请保佑您的孩子们吧……
......
……Whenon the harbor areaperipheralseveralstreets the exchange of fireis just intense, usually the bustlingwharfbecameonegroupat this momentrandomly.
就在港口区周边的几条街道上交火正激烈的时候,平日熙熙攘攘的码头此刻更是乱成了一团。Peopleare screaming, pushing and shoving, is tryingto pass throughfrom the fronthuman wall, snatchesinthatlong and narrowwharf.
人们尖叫着,推搡着,试图从前面的人墙穿过,抢到那条狭长的码头上。
The onlytwoshipsbystops upchock full, have had tostartto the wharf.
仅有的两艘船已经被塞得满满当当,不得不开离了码头。Buteven so, somepeoplehave not given up, abandoned the baggageto swimsimplyin the past.
而即便如此,一些人也没有放弃,干脆扔下行李游了过去。In order tofleethischaoticharbor, peoplethoroughwas insane, triesto mount to be able the transportation vehicle that is used to go to sea.
为了逃离这座混乱的港口,人们已经彻底的疯了,试图登上一切可以用来出海的交通工具。Evenanchors the small fishing boattemporarilynearwharf, boughtbyanxiouslyWeylandperson and lionclansman of aristocratescape, forcing the fishermanto go to sea.
甚至就连临时停泊在码头边上的小渔船,都被急着逃命的威兰特人以及狮族人贵族买了下来,逼迫着渔夫出海。Howeverwhatis helpless, ability that theseyawlssimplyhave not travelled to distant lands.
然而无奈的是,这些小渔船根本没有远渡重洋的能力。Andon a less thaneightmetersfishing boat, bystops upchock full more than 40individuals, did not go to seaobstinatelyfinallyfar, a wavethenoverturnedit!
其中一艘不到八米长的渔船上,愣是被塞了满满当当四十多个人,结果出海没多远,一个浪头便将其打翻了过去!Looks that was patted the person in water penetrationby the wave, the ashoreresoundsscreams.
看着那被浪头拍进水里的人,岸上响起一片惊呼声。Somebraveyoung fellowsjump in the into the sea|nautical mileto save others, butrescues the half of finallycoming ashore.
一些勇敢的小伙子跳进海里去救人,但最终救上岸的连一半都不到。Is looking at the pitiful conditions of thesedrowning people, people of escapefinallywere anxiously calm, howeverpressesintheirheartdesperateactuallydoes not reduce, even moreintense.
瞧着那些落水者的惨状,急着逃命的人们总算冷静了些,然而压在他们心头的绝望却是丝毫不减,甚至愈发的强烈。
The people of entireharborwere insane.
整个港口的人都疯了。Butuntil now, most peoplehave not known that hadanything.
而到现在为止,大多数人都还不知道发生了什么。Theyonlyhear the warehouse districtto transmit an explosive, thenhiked up the black smoke, everyoneis busyputting out a fireurgently, however the fireactuallymorerescuesis more prosperous.
他们只听见仓库区传来一声爆响,接着飘起了黑烟,所有人都火急火燎的忙着去救火,然而火却是越救越旺。
A potbelliedWeylandmerchantstandsin the harbor, startled and angercursedin the direction of harbor area.
一名大腹便便的威兰特商人站在港口上,朝着港口区的方向又惊又怒地咒骂。„fuck...... the waste of thisgroup of if it is unable to accomplish anything it will at least be able to spoil everything! Cannot manage wellonthisperson! WhenGovernorGoejecomes back, the fathermustwritetohim, makinghimopenthisgroup of waste!”
“妈的……这帮成事不足败事有余的废物!就这点人都管不好!等胡耶总督回来,老子一定要给他写信,让他把这帮废物都开了!”Thatimprecationswere submergedquicklyin the noisysound wave, in a grain of meter/ricelikeYonekurasameis not worth mentioning.
那咒骂声很快被淹没在了嘈杂的声浪中,就如同米仓中的一粒米一样不值一提。Is looking at the wharf of sea of people, pulls the Maagbeautifulcomplexion of daughterhandto be slightly pale.
望着人山人海的码头,牵着女儿手的玛格丽脸色微微苍白。Does not have the ship.
已经没有船了。Althoughshethinks the harbor may have an accidentfor several days, has not actually thoughtaccidentally/surprisingly happened is so quick, moreovercomesis so violent!
她虽然想到了港口这些天可能会出事,却没想到意外发生的这么快,而且来的这么猛烈!To be honest, shefeltmore than once,theselocalaboriginearistocrats'exploitationtoowncompatriotwas somewhat excessive.
说实话,她不止一次觉得,那些本地的土人贵族对自己同胞的剥削有些过分了。
The colony of southernLegioncontrolare many, hires the nativeto workfrequently, howevershehas actually never heard, therewhichpersononemonthdepends on100-200dinarsto earn a living.
南方军团控制的殖民地不少,也经常雇佣当地人干活,然而她却从未听说过,那里的哪个人一个月就靠100-200第纳尔过活。Howthispossiblycan go on living!
这怎么可能活得下去!Sure enough, foreverwithout limitsgreedywelcomedbacklashfinally. Is a fire, thenmadethatebullition the resentmentchange to the thoroughrebellion.
果不其然,永无止境的贪婪最终迎来了反噬。仅仅是一场火灾,便让那沸腾的怨气化作了彻底的叛乱。
The skin colorslightlydeepmaidstandsin mother and daughterbehind, in the eyewrites all over the anxiety.
肤色略深的女仆站在母女两人的身后,眼中写满忧虑。„Madame...... Ifelt that on the avenueis unsafe, wefirstgo home.”
“夫人……我感觉大街上不安全,我们还是先回家吧。”Hearsthatadvice, Maagbeautifulsmiled bitterly.
听到那声劝告,玛格丽苦笑了一声。Infamily/homesafe?
家里就安全吗?Although the security guardsare still fighting, butshedoes not favorthese people honestvery much.
虽然警卫们还在战斗,但老实说她并不是很看好那些人。Firsttheyare notregular armies, the nexttheirnumberswere too small, the equipmenthas the majorproblem.
首先他们并不是正规军,其次他们数量太少了,装备更是有大问题。
If unable internal controlto restrain the situationin the shorttime, theywill facetentimes of evendozenstimes of hoodlumsquickly.
如果无法在短时间内控制住局势,他们很快将面对十倍甚至数十倍的暴徒。Looks that on the facewrites all over the nervousmother, spillsherhandgently.
看着脸上写满焦虑的母亲,露比轻轻拉拉拉她的手。„Mother...... aren't welook foryounger sistersecure?”
“妈妈……我们不是去找安苏雅妹妹吗?”Althoughinheartanxious, but for does not make the daughterbe worried,Maagbeautifulsqueezes the gentlesmilefrom the face, puts out a handto traceshefluffysoftbeautiful hairgently.
虽然心中焦虑,但为了不让女儿担心,玛格丽还是从脸上挤出温柔的笑容,伸手轻轻摸了摸她蓬松柔软的秀发。„Motheris......, but the present that the planwill leadyouto gotomorrowhad/leftsomeaccidents/surprises.”
“妈妈是打算明天带你去的……但现在出了些意外。”Crooked, on the facewritescuriously.
露比歪了下头,脸上写着好奇。„Accident/Surprise?”
“意外?”Maagbeautifulnodded, the gentle voicesaidgently.
玛格丽轻轻点了下头,柔声说道。„Un, but should not be worried that...... to mother time, will have the means.”
“嗯,不过别担心……给妈妈一点时间,会有办法的。”Verysensiblenod, clevershutting up of no longerspoke.
露比很懂事的点了点头,乖巧的闭上了嘴不再说话。
The skin colorslightlydeepmaidlooks atMaagbeautiful, tries the propositionto say.
肤色略深的女仆看着玛格丽,试着提议道。„If...... makesCountSharmasend peopleto meetus? By the misterandhisrelations, shouldbeis worthtaking risk.”
“如果……让夏尔马伯爵派人来接我们呢?以先生和他的关系,应该是值得冒这个险的。”Maagbeautifulworried that said.
玛格丽担忧地说道。„Thatat least must wait till...... fearedlate at nightherepersoncannot insistlate at night.”
“那至少也得等到后半夜了……就怕这里的人坚持不到后半夜。”Saying that the maidsare worried about.
女仆担心的说道。„Buttravels by boatis impossible, Ithought that youshouldfind the wayto get the help of native.”
“但坐船已经不可能了,我觉得您还是应该想办法获得当地人的帮助。”„Makes sense......”Maagbeautifuldeeplyto inspire, byoneselfcalm, „firstgoes home, sends the place that a telegrammakesto meettoCountSharma. If the westernsailportharbor areahas not downcast, meetsinnearbynightingalestreetexit, if...... ifhas downcast......”
“有道理……”玛格丽深吸了一口气,让自己冷静了下来,“先回家,给夏尔马伯爵发一封电报约好见面的地点。如果西帆港港口区没有陷落,就在附近的夜莺街出口处碰头,如果……如果已经陷落了……”„Can the church that goes to the silver moonto teach,”thatmaidsaysimmediately,„PastorMeierjiaois a verygoodperson, Iwill go tothereprayoccasionally, hewill definitely helpour.”
“可以去银月教的教堂,”那女仆立刻说道,“梅尔吉奥牧师是个很好的人,我偶尔会去那里祈祷,他肯定会帮助我们的。”Maagbeautifulgawked, in the eyesomewhatwas also worried, butalso can only nodfinally.
玛格丽愣了下,眼中还有些担心,但最终也只能点了点头。Weylandpersonis not goodbecause of the reputation of silver moonbay, after allEasternLegiononceburnt the flames of warto the Camelback KingdomPetrafortnear.
威兰特人在银月湾的名声并不好,毕竟东方军团一度把战火烧到驼峰王国的佩特拉要塞边上。However......
不过……At presentalso can only seek helpthey.
眼下也只能求助他们了。Inwestsailporthas the telephone system, butoutsideotherinhabit regionswithcity can only through the telegramrelation.
西帆港内有电话系统,但和城外的其他聚居地就只能通过电报联系。Fordoes not lose the time, the grouphurried backin the homeagain, before rushed tothattelegraph, urgently.
为了不耽误时间,一行人再次匆匆返回了家中,火急火燎的赶到了那台电报机前。Withoutcoming as a surprise toMaagbeautiful, CountSharmaafterknowingtheirsituations, immediatelythensent outownservantto go to the westernsailport, it is expected thatcanarrivein12 : 00 am.
没有出乎玛格丽的意料,夏尔马伯爵在得知她们的处境之后,当即便派出了自己的仆人前往西帆港,预计在凌晨12点能够到达。Presentharbor areacannotarbitrarilyenter, both sidesmadeto meet the cipherwhen the telegram, namelyheld upabout the white flagto brandishat the same time.
如今的港口区已经不能随意进入,双方在电报中约好了见面时的暗号,即举起一面白旗左右挥舞。LaterMaagbeautifulwill askin the acquaintance of guard unit, letsdefendin the nightingalestreetentrancesecurity guardtakesownpersonto put......
之后玛格丽会拜托在警卫队的熟人,让守在夜莺街入口的警卫把来接自己的人放进来……Sees the returned telegram in telegraph, Maagbeautifulrelaxesslightly, saton the chairweak.
看到电报机中的回电,玛格丽微微松了口气,瘫软地坐在了椅子上。Unknowinglyherbackhad been soakedby the sweat.
不知不觉她的背后已经被汗水浸湿。Stoodhands over the towelinnearbymaidtoher, the heartfeltfeelingsaid.
站在一旁的女仆给她递来了毛巾,由衷的感慨说道。„Finallywas saved......”
“终于得救了……”Maagbeautifulsmiled bitterly.
玛格丽苦笑了一声。„...... Hopesso.”
“……但愿如此吧。”Nowsaid that was savedalsotooearly......
现在说得救还太早了……
......
……
The dim light of nightjustcoveredshortly after the harbor.
夜色才刚刚笼罩港口不久。harbor areawithothercityneighboringstreetson, the tactical situationhad turned the superheatingfrom the initialprobe.
港口区与其他城区相邻的街道上,战况已经从最初的试探进入了白热化。At presentbesieges the people in harbor areato haveover ten thousandnumerousfully.
目前围攻港口区的人足有上万之众。Andhas the wharflabor, there is the labor in Steel Millandcement plant, orcotton manufactoryandsugar refinery.
其中有码头劳工,也有钢铁厂和水泥厂的劳工,或者棉纺厂和制糖厂的。Slave who in additionwas curled, gray wolfarmyveteran of disabledretirement, evenis the lionclansmanresident who be forcedto join.
除此之外还有一些被卷进来的奴隶,伤残退役的灰狼军老兵,甚至是迫于无奈加入进来的狮族人市民。Somepeoplehave not resulted inelect, was pointing atwith the spear/gunbyotherhoodlums, if not hand overthatto throwdescribes, does not hitthatWeylandperson, does not followtogether„revolt”, thatis the accomplice of Weylandperson, the lackey of aristocrats, is the object who others rob, plunderjustifiablilyas well aswreak havoc.
有些人是没得选,被其他的暴徒用枪指着,如果不去交那投名状,不去打那威兰特人,不跟着一起“起义”,那就是威兰特人的帮凶,贵族们的奴才,也就是其他人名正言顺抢劫、掠夺以及施暴的对象。Somepeopleare the speculators, is pointing atformer'sthatfellowswith the spear/gun.
还有一些人则是投机者,也就是拿枪指着前者的那帮家伙。Theyhoisted a flagpolerapidly, won overonebatchwith the similarlyviciousperson, deterredpartalsoin the hesitantperson, shoutsmustestablish a lioncountryorsimilargadgetin the lionprovince, likeNarac.
他们迅速的扯起了一面旗杆,拉拢了一批和自己同样凶狠的人,威慑了一部分还在犹豫的人,嚷嚷着要在狮州建立一个狮国或者类似的玩意儿,就像那拉西一样。Howeverstated differently, theyhave not thought that from the start the easy-to-usewhatguiding principle, how after thinks the mistakebecomes, should not, onlywantsfirstto get upto saytaking advantage ofthiseast windagain.
然而不同的是,他们压根没想好用什么纲领,更没想过事成之后了又该如何,只想借着这股东风先起来了再说。As forothermajority, theymostlyjoinedthisnocluewillingly„revolt”.
至于另外的大多数,他们大多是心甘情愿地加入了这场毫无头绪的“起义”。Somepeoplearebecausewas embezzled the wages, somepeoplebecause by enough the shame of Weylandperson, but alsosomeare envying the authority and wealth of Weylandperson.
有的人是因为被克扣了工钱,有的人是因为受够了威兰特人的羞辱,还有的则是嫉妒着威兰特人的权威和财富。That that whoselectsis unimportant the fire, the flame of boilinghas burntintheirhearts.
谁点的那把火根本不重要,沸腾的火焰早就在他们心中燃烧了。
Is the explosion of harbor areaallblasting fuses, the whip in Najihand?
港口区的爆炸是一切的导火索,纳吉手中的鞭子又何尝不是呢?Inpeoplehand down, the cotton fabric that will snatchfromharbor areawill entangleon the arm, asdistinguishingenemy and ourselves'symbol, whosebrotherandagreedto overcomethatgovernor's mansion, tore offto hangin the aboveflag, whowas the king in lioncountry's!
在人们的口口相传中,他们将从港口区抢来的棉布缠在了胳膊上,作为识别敌我的标志,并约定好谁的弟兄打下了那总督府,扯下挂在上面的旗子,谁就是狮国的大王!As for others, ten thousand men who is the kingis long!
至于其他人,则做大王的万夫长!Aftersacrificingabouthundredcannon fodders, „riser”graduallydiscovered the deficiency of guard unitmanpower, startsto take the fierceroffensive.
在牺牲了近百名炮灰之后,“起义者”们逐渐发现了警卫队人手的匮乏,开始采取更猛烈的攻势。Butat the same time, is also advancedon the streetin100millimetersartillery that in the fierce combat of formerwarehouse districtflexed the muscles.
而与此同时,在之前仓库区的激战中大展拳脚的100毫米火炮也被推到了街道上。HoweverHandtehas not madethesehoodlumswork, butseized the opportunityto issue the orderdecisively, lethide the policeinsmalllanerusheswith the armored vehicledirectly.
不过汉特并没有让这些暴徒们得逞,而是抓住机会果断下达了命令,让藏在小巷子里的警用装甲车直接冲了上去。Has not deployedto completewhile the artillery, the 10millimetersheavy machine gun of thatvehicle roofka a palate, tothatseveralhoodlums is being„pit-a-pat”sweepscrazily.
趁着火炮还没部署完成,那车顶的十毫米重机枪咔的一声上膛,对着那几名暴徒便是“突突突”的一阵狂扫。
The stormshrapnelwreaks havocon the street, leaves behindrows of fistbigcraters, evenforcefullyaccording tocollapsing a dirt wall!
风暴般的弹片在街上肆虐,留下一排排拳头大的弹坑,甚至硬生生地按塌了一面土墙!Hides from a hoodlumbehindartillerydies a violent deathinstantaneously, onlyleaves behind a placehashed meatcorpse.
躲在火炮后面的一众暴徒瞬间暴毙,只留下一地碎肉般的尸体。Thatbloodyscenedeterredmanypeople.
那血腥的场面震慑了不少人。
The especially thosecarry the fellow who the assault riflepreparationis flushing, was frightenedbythatshockingsceneretracted the bunker.
尤其是那些端着突击步枪准备冲上来的家伙,都被那触目惊心的场面吓得缩回了掩体。„Hangs the hauling ropeon the artillerydrags! Quickly!”Handte of distant placedirectoris bellowingtointercomone, issued the order.
“把牵引绳挂在火炮上拖回来!快!”远处指挥的汉特对着对讲机一阵大吼,下达了命令。
A security guardjumps downfrom the vehiclequickly, hurryingwill cancel the lockto cancel at the end of artillery, but since histeammatewashugs the ammunition box that is putting the shellhidon the vehicle.
一名警卫很快从车上跳下来,慌忙的将勾锁勾在了火炮的尾部,而他的队友则是抱起了放着炮弹的弹药箱躲回了车上。As the vehicle doorcloses, the armored vehiclestarted the engineagain, is entrainingthat100millimetersartillery, plays with one's lifeopeningtoharbor area.
随着车门关上,装甲车再次发动了引擎,拽着那门100毫米火炮,玩命似的开向港口区。
A distant placeround of iron fistrocket projectileflew, fortunatelyhas not hit, butwas the bangcollapsednearbyprivate residence.
远处一发铁拳火箭弹飞了过来,所幸没有命中,而是轰塌了一旁的民房。Opensreturns to the armored vehicle in positionstop, fromvehicleon the security guardfaceis a still shakenexpression.
开回阵地上的装甲车停稳,从车上下来的警卫脸上都是一副惊魂未定的表情。One of themevenuntillandingtimediscoveredonowncalfhit a spear/gun, the bloodkept doing.
其中一人甚至直到下车的时候才发现自己小腿上撞了一枪,血流个不停。Handtetoldadjusts the nurse who to helpthemdress the woundfrom the harbor areaneedle, laterthensees the secretary in governorofficeto walktohere.
汉特吩咐从港口区针调来的护士帮他们包扎伤口,随后便看见总督办公室的秘书向这边走来。„Tactical situationhow?”
“战况怎么样了?”Looks atthatanxiousface, Handtesinkingsoundsaid.
看着那张焦急的脸,汉特沉声说道。„Verydifficultoffice, how longwe to insist, whendepends onthemto organizepurely.”
“很难办,我们能坚持多久,纯粹取决于他们什么时候组织起来。”
The breath of secretarystagnates, the soundshiverasked.
那秘书的呼吸一滞,声音颤抖地问道。„That...... some of ouralsomanypeople......”
“那……我们还有多少人……”Handtecurls the lipto say.
汉特撇了撇嘴说道。„Is counted the nativesecurity guard who callsfromotherregions, for the time beingcollects200 should noissue.”
“算上从其他区域召集的当地人警卫,姑且凑个200个应该没什么问题。”„Howthis?!”
“怎么才这点?!”„Canhavethisto be good, oureven/including50peoplecollecteda moment agodiscontentedly......”
“能有这点已经不错了,刚才我们这儿连五十个人都凑不满……”Speaking ofheretime, Handtethenscoldedunrestrainedly.
说到这儿的时候,汉特便情不自禁地骂了起来。„Heremanpowerwere too few! Iam not clear, whyonly thenhundreds of thousandspeople of long nightportscanbe stationed inTen Thousand Man Team, but1 millionpeople of westernsailportsonly havehundredpeople of teams! Moreover the guard unit of overstrength!”
“这儿的人手太少了!我不明白,为什么只有十几万人的永夜港都能驻扎一支万人队,而足足有一百万人的西帆港却只有一支百人队!而且还是编外的警卫队!”Nowsaid that thismatteris meaningful?
现在说这事儿有意义吗?On the face of secretaryreveals the forced smile the expression, butexplainedsaid.
那秘书的脸上露出苦笑的表情,但还是解释说道。„We have ourdifficulties...... the headquarters troops of triumphal returningcity is not many, only then the marshalimperial guardandcitydefense force, wewithsouthernLegionafter alldifferent.”
“我们也有我们的难处……凯旋城的直属部队本来就不多,只有元帅陛下的禁军和城防军,我们和南方军团毕竟还是不一样。”To put it bluntly, civil officialgroupownarmy, has not had problemsalso can only find the wayto askothersto clean up.
说白了,文官集团没有自己的部队,出了问题也只能想办法找别人擦屁股。Fortunatelytheyare goodwith the relations of southernLegion, even before the guard unithas, has served the personinsouthLegion.
所幸他们和南方军团的关系还不错,甚至于警卫队里就有以前在南方军团服役过的人。Handtecriticizedone.
汉特暗骂了一声。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #822 Part 1: Western sail of downcast