Chapter 809good personlivesin the tumultuous timesis not long
第809章好人在乱世中是活不长的Such that just likeBeirayoung lady said that the situationandsilver moon in sectbelieversmammoth city „foreign settlement”completelydifferent, twoworld that evenit can be said thatdistinguish right from wrong.
正如贝拉小姐所说的那样,猛犸城城区内的情况与银月教派教徒们的“租界”完全不同,甚至可以说是泾渭分明的两个世界。
The latterhas the prettymarbleconstruction and cleanneatstreet, the pedestrian on contactstreetalsomostlyputs onappropriately, is almost not different from the silver moonbay of next door.
后者有着漂亮的大理石建筑和干净整洁的街道,往来街上的行人也大多穿着得体,与隔壁的银月湾几乎没什么两样。However the former is actually everywherein confusion, let alone the lithicalconstruction, cancall it the thing of streetnot to have.
然而前者却是满地的狼藉,别说石质的建筑,就连能被称之为街道的东西都没有。Mostunsurfaced roadsarepeoplestep onwith the footprint, the roadsideonlydugtwoopen-airdrains.
大多数的土路都是人们用脚印踩出来的,路边只挖了两条露天的排水沟。Butinthatgroup of both sides , is with the shack that the wood/blockhead and branchalsoor the plastic filmbuildtemporarily.
而在那路的两侧,则是一栋栋用木头和树枝亦或者塑料板临时搭起来的窝棚。
The nativescall it the terrace, in a terraceoftencanforce in2-3households of people, pushes the place that puts one's foot downcontinuallynot to have, howeverpushestoward.
当地人称之为排屋,一栋排屋里往往能塞进2-3户人,挤得连下脚的地方都没有,然而还是得往里挤。After allheremanyfamilies, just like the slum of gold/metalgallonportHarkerperiod, the whole familycannot collecttwoclothes, cannotlight/only the bodystandon the street.
毕竟这儿不少家庭,都和金加仑港尼哈克时期的贫民窟一样,一家人凑不出两件衣服,总不能光着身子站在街上。As for several family memberprivacy, also can only make a room partitionto make to put up in the terrace.
至于几家人互相之间的隐私,也只能在排屋里做个隔断来将就了。Moreover, herealmostcannot see any youngman.
另外,这儿几乎看不见什么年轻的男人。
The localyoung adultsbecome a soldiereither, eitherthenwent tonearbyfactoryor the foreign settlementhelps, theneitherrides the ship of labor services exporting, went toBei Dao that rebuilt.
当地的青壮年要么去当了兵,要么便是去了附近的工厂或者租界帮忙,要么则是坐上了劳务输出的船,去了正在重建的北岛。As forremainingelderly and infirm, thenhassitsin the entrance that the clothesput onworks, thenwithoutsitsis in a dazeat home, waits foruses/givesporridge/gruel the reliefpoint that the clothesput onto serve a meal.
至于留下来的老弱妇孺,有衣服穿的便坐在门口干活,没衣服穿的便坐在家里发呆,等着施粥的救济点开饭。Mustsay the pain, herepeopletrulypainstakingly, but the authorityhas not madethemeat the earthbut actually, gavethemto dividesomeremained not muchgrain.
要说苦,这儿的人们确实苦,不过当局倒也没有让她们吃土,还是给他们分了一些所剩不多的粮食。After all, the authorityalsoneedsworking of theirmanmaofullstrength.
毕竟,当局还需要她们的男人卯足力气的干活。Sisihas not walkedto look, because the Rourouvolumeis not really convenient, feared that frightenshereperson, thereforelooked atonethatto look atslum not to the endfrom afar.斯斯并没有走进去看,因为肉肉的体积实在不方便,也怕吓到这里的人,于是只是远远地看了一眼那一眼望不到头的贫民窟。Reliefsiderows of planks, abovewritessomeillegibleslogans, such as„eachhasoneperson, each familyeat to the full”.
救济点的旁边支着一排排木板,上面写着些潦草的标语,诸如“每家出一人,家家都吃饱”。„...... Thisregarded the cargosimply.”In the heart of Rouroutouchedfaintly, cannot bearwhisper.
“……这简直是把人当成货物了。”肉肉的心中隐隐触动,忍不住嘀咕了一句。Sheis a candidperson, has hadanythingto sayanything, towardwill not hideat heart.
她是个心直口快的人,一直是有什么就说什么,倒不会往心里藏。Shealsothoughta moment agoRusseypossiblyis a good person, butthislittle whilefelthimnotlike any goodthing.
刚才她还觉得拉西可能是个好人,但这会儿又觉得他不像什么好东西了。Sisithought deeply abouta whileto say.斯斯思索了一会儿说道。„...... Turned into the cargofrom the draft animal, very difficultappraisalis the good deedis the misdemeanor, buttheyhad the foodto eatafter all.”
“……从牲口变成了货物,很难评价是好事是坏事,但总归他们是有饭吃了。”Beiraas if not think that theystophere, no onelikedbeing exposed the scabs, thereforesaidhastily.
贝拉似乎也不想她们在这里多做停留,没人喜欢被揭开伤疤,于是连忙说道。„Frontdid not have the road, Iledyouto go tootherplacesto have a look.”
“前面没有路了,我带你们去其他地方看看吧。”Sisinods.斯斯点了点头。„Un, troubledyou.”
“嗯,麻烦你了。”
The groupreturned to the main road, walkstoward a stretch of industrial district in seaside.
一行人回到了大路上,朝着临海的一片工业区走去。Hereprobablyis the entiremammothcityexcept forrentingoutsidechurch parish, one of smoothestplaces the reconstructionlaunches.
这儿大概是整个猛犸城除了租借的教区之外,重建工作展开的最顺利的地方之一了。Especially the factory and surroundingpiece of Lestergroup, almostcould not have seen the trace that anythinghas hit by disaster.
尤其是李斯特集团的工厂和周围一片,几乎已经看不见什么受过灾的痕迹。
The bigworkshopis situated the topographyhigh placeinmammothcityseaside, a spaciouscementroadandharbor areaare close, sidealsohas the been open to trafficrailway transportationline.
高大的厂房坐落在猛犸城临海的地势较高处,一条宽敞的水泥公路与港口区紧密相连,旁边还有已经通车的铁路运输线。
Every large or smallprocessing factory and workshopsurroundaround the midpointworkshop, extendsin the direction of train stationalong the onlyroadunceasingly.
大大小小的加工厂和作坊环绕在正中央的厂房周围,沿着仅有的公路朝着火车站的方向不断延伸。Thesemostlyare the industries of Lester, butalso the partis the nativefollowsoneselfto make, particularlybrightworkandmachineryrepairand evenmilitary productionwait/etc.
这其中大多是李斯特的产业,但也有一部分是当地人跟风自己弄的,尤其是五金器具、机械修理乃至军火生产等等。Tail and Rourousurpriseddiscovery, here is also even stopping a vanquisher No. 10tank of abandonment!尾巴和肉肉甚至吃惊的发现,这儿还停着一辆报废的征服者十号坦克!„Mygiao! Legiontank!”
“我giao!军团的坦克!”„My goodness...... thisisseizes?”
“好家伙……这是缴获的吗?”LooksTailandRourou that shouts and wrangles, Sisithinkswas saying.
看着大呼小叫的尾巴和肉肉,斯斯思索着说道。„90%areseizes, Legionis also insufficientto sellhereto come...... me the munitionsto estimate that the authorityforeign exchange reservesdo not havemanydinars, thisthingis not cheap.”
“90%是缴获的吧,军团还不至于把军火卖到这儿来……我估计当局外汇储备也没多少第纳尔,这东西可不便宜。”
The entiretank bodystructureis basically complete, buttwocaterpillar bandsbroke.
整辆坦克车体结构基本完好,只是两条履带断了。Obviouslythistankwas broken the caterpillar bandin the frontlinevery much, the vehicle crewpersonnel in empireabandoned the car(riage)to escape, was then towedfrom the frontlineby the people of guerrilla force.
很明显这辆坦克是在前线被断了履带,帝国的车组人员弃车逃跑,然后便被游击队的人从前线拖了回来。TwowearExosuitrepairmenare encirclinginside of tank, side is also standing a military rank not lowmilitary officer, howin the same placeseems likeponders overthis thing to cultivate/repair.
两名穿着外骨骼的修理工正围在坦克的旁边,旁边还站着一名军衔不低的军官,似乎是在一起琢磨着这玩意儿该怎么修。Although the layout of thisregionis somewhat illegible, buthas the embryonic forms of someindustrial districts.
这片区域的布局虽然有些潦草,但已经具备了一些工业区的雏形。Butin the surrounding of thatindustrial district, is situatedfullyrows of pledgetastes„cornbuilding”.
而在那工业区的外围,则坐落着一排排盟味儿十足的“玉米楼”。Thesehouse that is put togetherby the concreteprecast block, canbeareathis„luxurious”construction.
这些由混凝土预制板拼成的住宅,可以算是这一带最“豪华”的建筑了。Made the nativeimpressionprofound, not onlythatsolidroof, thatmight be called„wasteful”supplementary facilities.
令当地人印象深刻的不只是那结实的屋顶,还有那堪称“奢靡”的配套设施。Besidesthatpolishsmoothcement road, onseveralbuildings have the boiler room, the collectivebathroom, the common dining hall and whiteCatholicismchildevery otherteach the eliminating illiteracyschool of adultin the evening.
除了那打磨平整的水泥路之外,每隔上几栋楼还配有锅炉房、集体浴室、公共食堂以及白天教孩子晚上教成人的扫盲学校。Heredispositioncompletelydormitoryduplicationaccording toBoulder Townindustrial district, andon the existing basismade some improvements of acting as circumstances permit.
这儿的配置完全是按照巨石城工业区的宿舍楼复制的,并且在原来的基础上做了一些因地制宜的改良。For example the winter of mammothprovincedoes not haveHegu Province is so cold, the weather of Decemberalsoonlyneeds a coat, therefore the dormitoryhas not installed the radiator, the boiler roomonlyheats the taking a bathwater.
比如猛犸州的冬天没有河谷行省那么冷,十二月的天气也只需要加一件外套,因此宿舍楼没有安装暖气片,锅炉房只烧洗澡水。Is occupied by the workershereis the mammothcities„person with newly acquired wealth”.
住在这里的工人们都是猛犸城的“新贵”。Canseek a workin the Lesterfactory, even ifcuts the vegetable/dishin the staffcafeteria, orin the assembly linebeing swindledsorter, can be the dignifiedpersonin the entiremammothcity.
能在李斯特工厂谋一份工作,哪怕只是在员工食堂切菜,或者在流水线上当分拣员,在整个猛犸城中都能算得上是体面人了。Although the authorityalsospentto constructa number ofsafeguardhousesin the city, but the staff quarter in the supplementary facilitiesandLesterfactorycomparedto missmuch.
虽然当局也在城中花钱建了一批保障住宅,但配套设施和李斯特工厂的员工宿舍比起来还是差了不少。Did not sayexaggeratingly, the place that theseworkerslive ineven is also betteronsomethan the military officers of resistancearmy, overwhelming majoritiesalsolivedwith the city in the terrace, eats the civilians of reliefgruelto compareis needlessto say.
毫不夸张的说,这些工人们住的地方甚至比抵抗军的军官们还要好上一些,和城中绝大多数还住在排屋里、吃着救济粥的平民们相比更是不用说。PerhapsLesterhave not thought,in the allianceby the co-workerwill regardsuch as„disasters”him, became the biggood man in nativeeyes here unexpectedly.
恐怕李斯特自己也没想到,在联盟被工友会视如“洪水猛兽”的他,在这儿竟然成了当地人眼中的大善人。
The natives not parsimonioustohispraise, in the work placesare even spreading, ifinwhichfamily/homecanhave a worker who enters the Lesterfactoryto work, thatwas the ancestorbraves the light smoke!
当地人毫不吝啬对他的赞美,坊间甚至流传着,谁家里要是能出一个进李斯特工厂务工的工人,那可是祖上冒青烟了!Alsotherefore, whenwhite/shellLadaiTailonegroup is arriving here, andintroducedheresituationtime, inthatforeheads is not able to keepenvying.
也正是因此,当贝拉带着尾巴一行人来到这里,并介绍起这儿的情况的时候,那眉宇间也是藏不住的羡慕。„...... Thistrimfactory districtis the factory of Mr.Lester, altogether more than 10,000peopleworkforhimdirectly or indirectly. Heintroduced the production line of steel, aluminum materialas well assolid statehydrogenbatterytoourinhabit regions, butcurrentlyheretakes the product that actsonly thenhydrogeneductorandhigh-pressure storagepotas well asfuelelectrodethesethreetypes.”
“……这一整片厂区都是李斯特先生的工厂,总共有一万多人直接或间接为他工作。他向我们的聚居地引入了钢材、铝材以及固态氢电池的生产线,不过目前这里拿得出手的产品只有氢气引射器、高压储存罐以及燃料电极这三样。”Sisilooked into a thatpalatialworkshop, sighs with emotionheartfeltlysaid.斯斯眺望了一眼那座巍峨的厂房,由衷地感慨说道。„Yourthisanythingindustrynecessarydoes not have, canproducetheseto be very good.”
“你们这什么工业配套都没有,能生产这些已经很不错了。”Recently the electrificationadvancement of alliancehad advanced the private carindustryfromtelevisionrefrigeratorair conditioningtheselifeelectrical appliances, South SeaAllianceisplansto reconstruct the large-scaleocean currentpower station, the small-scalelarge-scalestored energyequipmenthas the extremelyexuberantdemand.
最近联盟的电气化进程已经从电视冰箱空调这些生活家电推进到了私家车行业,南海联盟更是打算重建大型洋流发电站,无论是小型还是大型储能设备都有着极其旺盛的需求。
The hydrogeneductor and high-pressure storagepotandfuelelectrodethesethreetypes of thingsare the crucial elements of solid statehydrogenbattery, butlatterhas the marketin the allianceorSouth SeaAlliancevery much.
氢气引射器、高压储存罐、燃料电极这三样东西又都是固态氢电池的关键零件,而后者无论是在联盟还是南海联盟都很有市场。Especially the LestergroupoperationhasExosuitas well asnew energy automobilewait/etcindustries, the thing that produceswants the qualitystandard, does not needto be worriednot to have the sale.
尤其是李斯特集团自己就经营有外骨骼以及新能源汽车等等产业,生产出来的东西只要质量达标,根本不用担心没有销路。Can look atLestertrulyvery muchto be optimistic aboutthisstretch of market, otherwisehewill not puthereto produce such essentialthing.
看得出来李斯特确实很看好这片市场,否则他也不会把这么关键的东西放到这里生产。„, Herebackground was too truly bad, was lucky the help of thatmisterwecanarrivetodaythisstep,”Beiranods, in the lookobviouslyhas the gratitude , to continue to sayfamiliar, „beforehecomes tohere, an entiremammothcityfactorydoes not have. Butnowwenot onlyhad the coalpower station, railroad, road, Steel Millandaluminum materialfactory, but can also processsomeexport products.”
“确实,这里的底子太差了,多亏了那位先生的帮忙我们才能走到今天这一步,”贝拉点了点头,眼神中明显带着感激,如数家珍地继续说道,“在他来这里之前,整个猛犸城一座工厂也没有。而现在我们不但有了煤炭发电站,铁路,公路,钢铁厂和铝材厂,还能加工一些出口产品。”„Heard that thisfactory districtmoon/monthoutput valuehas achieved10 millionsilver coins . Moreover the capacityconstantlyis still growing!”
“听说这座厂区月产值已经达到了1000万银币,而且产能还在不断增长!”„According tothistrenddevelops, next yearwill unable to do well to growto30 million, will convertourcurrencyisthreehundred million! The mammothprovincegot rid of poverty to become prosperous to depend entirely onit!”
“照这个趋势发展下去,明年搞不好能增长到3000万,换算成我们自己的货币就是三个亿!猛犸州脱贫致富可全靠它了!”Looks atthatbursting with lifemiss, Sisismiles.
看着那个神采奕奕的姑娘,斯斯不禁莞尔一笑。„youalsoleaveimproperly belittles oneself, wecandomostbringssomefire seeds, lives the firefinallybyyou. Ifsome dayyousucceededwealthily, thatcertainly notmerelybecause ofourhelp, whatwere morewasyourindustry.”
“伱们也别太妄自菲薄,我们能做的最多是带来一些火种,将火生起来最终还是得靠你们自己。如果有一天你们成功富裕了起来,那也绝不仅仅只是因为我们的帮助,更多的还是你们自己的勤劳。”In this process, the alliance is also certainly profitable, after all the prosperityis a thing of meetingpromote each other.
在这个过程中,联盟当然也是有利可图的,毕竟繁荣是一种会相互促进的东西。Onfor exampleallianceandSouth SeaAlliance.
就比如联盟与南海联盟。Beforeenteringhundredprovinces, alliance„the bietype”projectarmor can only do the project of ashore, butafterdrawing on the seabedconstruction technique of southern seaandcontracted the project of seabedfresh waterpipeline, immediatelyevolves„crab”and„emperorcrab”and other series ofmodels.
在进入百越行省之前,联盟的“蟞式”工程装甲只能搞一搞岸上的工程,但在吸纳了南部海域的海底施工技术并承包了海底淡水管道的工程之后,立刻演化出了“蟹式”、“帝王蟹”等一系列的型号。Nowcoast ofhundredmorechannels, was the islands of southern sea, the developmentinserts the rocketto be the same probably.
如今无论是百越海峡沿岸,还是南部海域的诸岛,发展都像是插上了火箭一样。Earliersunsetprovincenot to mention, the chemical fertilizer and seed and the agricultural machineryalliancemadetheregrain yieldturnincessantly. Not only the residents in sunsetprovincelived the good life, the Hegu Provinceresidentalsohadsating the appetite.
更早的落霞行省就更不用说了,联盟的化肥和种子以及农业机器让那儿的粮食产量翻了不止一番。不只是落霞行省的居民过上了更好的生活,河谷行省的居民也都吃上了饱饭。If the mammothprovinceand even the entirewomanLuoprovince, samealsojoinwith a gold/metalgallonportto the camp of civilized world, regarding the nativetoallianceis the matter that is of great help.
如果猛犸州乃至整个婆罗行省,和金加仑港一样也加入到文明世界的阵营,无论是对于当地人还是对联盟自己都是一件大有裨益的事情。Ifallsurvivors on wastelandjoin up, the wastelandera that thiswas full of the misery and deathwill certainly end.
如果废土上的所有幸存者们都联合起来,这个充满苦难与死亡的废土纪元一定会结束。Hopeson that daywill not be far......
希望那一天不会太远……
......
……All daytime, SisiandTailonegroup of inspectnear the industrial district of mammothcontinent.
一整天的时间,斯斯和尾巴一行人都在猛犸洲的工业区附近考察。Generally speakinghereis a stretch of prosperousmarket, manyfactorieshaveto make the bigpotential, butlacks the technology and fund, but the latter is just the alliancemostdoes not lacknow.
总的来说这儿是一片欣欣向荣的市场,不少工厂都有做大的潜力,只是缺乏技术和资金,而后者刚好是联盟现在最不缺的。Did not sayexaggeratingly, even ifbuysseveralplaces here, will develop the estateto wait for the appreciationnot to oweabsolutely.
毫不夸张的说,哪怕是在这儿买几块地,开发成楼盘等着升值也绝对不会亏。
The peoplehave strolledSunto fallreturned to the hotelsituated inchurch parish.
众人一直逛到了太阳落下才返回了位于教区的旅馆。
The tripis the harvestis many.
此行可谓是收获颇丰。Onlyregretis, has not seen the mammothshape that theyharbor intentionsuntilfinallyTailandRourou......
唯一遗憾的就是,直到最后尾巴和肉肉也没见到她们心心念念的猛犸象……
The dim light of nightis gradually deep, on the entirecoastline is only left over the church parishalsoto shine the lights.
夜色渐渐深沉,整条海岸线上只剩下教区还亮着灯火。Butlights, thenbelong to the office of Main Customs Administration.
而这其中的一盏灯火,便属于海关总署的办公室。Althoughis the gotten off worktime, buthas not actually leftfromhere, butcomesto pacein the desk.
虽然是已经下班的时间,但亚希却没有从这儿离开,而是在办公桌前来回踱着步。Waitedfor a long time, whenhefinally the ringtone on tableresounds, walksto grasp the receiverhastily, does not wait foroppositeopens the mouth, thenopens the mouthto askurgently.
等了好久,他终于等到桌上的电话铃声响起,连忙走过去抓起听筒,不等对面开口,便火急火燎地开口问道。„Situationhow? Thatseveralhonored guestsfromalliancealsosatisfies?”
“情况怎么样?那几位来自联盟的贵客们还满意吗?”Todayoneall day, heis missingthismatter, for fear thathad/leftwhataccident.
今天一整天,他都在挂念着这件事儿,生怕出了什么岔子。Telephonethatbroadcasts the sound of replyquickly, standsreportsto sayinBeira of post officetelephone boothmeticulously.
电话那头很快传来回答的声音,站在邮局电话亭的贝拉一丝不苟地汇报说道。„...... They are generally very speaking satisfied, toourappraisalsin the neutralityabove, is also interestedin the localdevelopment potentialvery much. Listened tothatmadamnamedSisi saying that theyplannedinvestedto open a branch here, the assistance we complete the financial reform.”
“……总的来说她们还挺满意,对我们的评价在中立以上,对当地的发展潜力也很感兴趣。听那位叫斯斯的女士说,她们打算在我们这儿投资开设一座分行,协助我们完成金融改革。”hearsword, on the faceshows the wild with joyexpressionimmediately, got hold of the fistexcitedly.
亚希闻言,脸上顿时露出狂喜的表情,激动的握紧了拳头。„Good!”
“太好了!”Although the White Bear Knightsinfluencedoes not compareover a hundredcompaniesby far, but also was a largebank.
虽然白熊骑士团的影响力远远比不上百越公司,但也算是个规模不小的银行了。Itbuilds upin the Petrafortduring the sunsetprovincewar, afterwardbasedon the silver moonbay, developsto the overseasalong the traderoute of alliance, the business scopespreadswomancoastaland even the southern sea, hatchedmanypotentialenterprises and merchant groups.
其在落霞行省战争期间于佩特拉要塞起家,后来立足于银月湾,沿着联盟的贸易航路向海外发展,业务范围遍及婆罗海沿岸乃至南部海域,孵化了不少有潜力的企业和商团。Ifcanattracthereto come the White Bear Knightsbank, itssignificancewas as good assuccessfulattracting investments a Lestergroup!
如果能把白熊骑士团银行吸引到这儿来,其意义不亚于又成功招商引资了一个李斯特集团!Is listening totelephonethattransmittingpleasantly surprisedsound, Beirasilenta while , to continue to reportto say.
听着电话那头传来的惊喜声,贝拉沉默了一会儿,继续汇报道。„Moreover, a matter. AlthoughIpersuadedthem try not to leave the church parish, buttheywent tonearbycity. Iam not goodto reject, hasto leadthemto visit the industrial districtas well asnearbyinhabited area...... on road, madethemsee the situation in slum.”
“另外,还有一件事。虽然我劝说她们尽量不要离开教区,但她们还是去了附近的城区。我不好拒绝,只好带着他们参观了工业区以及附近的居民区……不过在路上的时候,还是让他们看见了贫民窟里的情况。”
The slum in mammothcityliketogetheruglyscar, anybodyafterseeingthere, not possibleto haveanyfavorable impressionto the authority.
猛犸城的贫民窟就像一道丑陋的疮疤,任何人在看到那儿之后,都不可能对当局产生任何好感。Although the authorityalsomadesomeefforts, butthatis not the issue that the shorttimecansolve.
虽然当局也做出了一些努力,但那不是短时间能解决的问题。Heard the honored guests of allianceto go tothere, when Seatonanxious, askeddiscretely.
听到联盟的贵客去了那儿,亚希顿时紧张了起来,谨慎地问道。„What did theyhaveto say?”
“她们有说什么吗?”Beirarecalled the previousmattercarefully, immediatelyshakes the headto say.
贝拉仔细回忆了先前的事情,随即摇了摇头说道。„Thatdoes not have.”
“那倒没有。”Actuallycannotsayabsolutelydoes not have, at that timebuttheysaidisshecannot understand the language that thereforeshehas not understoodthemto sayanything.
其实倒不能说完全没有,只是当时她们说的是她听不懂的语言,因此她并没有听懂她们在说些什么。Stoodbeforedeskfell intosilent, finallysighslong.
站在办公桌前的亚希陷入了沉默,最终长叹了一口气。„...... Onlycanhope that theycanunderstandourdifficulties.”
“……只能希望她们能理解我们的苦衷了。”Hecanfeel that thesehonored guestscome the goal of mammothcity are not only the purecommercial inspection tours, cannot do wellalsobringsalliancemanagerconfessionmission, for exampleresearchmammothprovinceauthoritywhetheris worth the allianceinvestingand so on.
他能感觉到这几位贵客来猛犸城的目的不仅仅是单纯的商务考察,搞不好还带着联盟管理者交代的任务,比如研究猛犸州当局是否值得联盟投资之类的。Althoughsaid some are difficult, but the support of alliance too was to them important.
虽然说出来有些难以启齿,但联盟的支持对于他们而言实在太重要了。Hewantsthemto be ableactuallyto the reliable news, even if the negativeappraisal, hecomes to explain,secondly can still refer to the opinionto change.
他倒是希望她们能给个准信,就算是负面的评价也罢,他一来能解释解释,二来也能参考着意见改改。A few wordsdo not have, this is to make himmostdisturbed.
一句话没有,这是让他最忐忑的。„What do theyhaveunsatisfiedplace? For examplecomplainedanythingand so on......, no matterwhichaspect, alltoldme!”
“她们有什么不满意的地方吗?比如抱怨什么之类的……不管是哪方面,全都告诉我!”Beiragawked, hesitated the moment, thensaidwith the indefinitetone.
贝拉愣了下来,迟疑了片刻,接着用不确定的口吻说道。„...... ThatnamedTailmadambecause did not seem to seen that the mammoth is very likely regrettable, probablyonthismatter.”
“呃……那个叫尾巴的女士似乎因为没有看到猛犸象很遗憾,好像就这件事了。”
The words saying that thiscanbe the complaint?
话说这能算是抱怨吗?Whensheis puzzled, made an effortto patunder the desk.
就在她正困惑着的时候,亚希用力拍了下办公桌。„Quickly! Immediatelyrelates the mammothCityMilitia, makingthemgo tonorth bank ofriverto seize——not, seizestwoto come backto give tothem! WantsoneDukeonefemale!”
“快!立刻联系猛犸城民兵团,让他们去塔桑河北岸捉一头——不,捉两头回来送给她们!要一公一母的!”Hearsthiscreating a sceneorder, the Beirawhole personwas ignorant, the mouth of openingon the spot.
听到这个无理取闹的命令,贝拉整个人都懵了,张大的嘴巴愣在原地。„Delivers, deliverstwomammoths?”
“送,送两头猛犸?”
Does thisfellowknowthatgadgetin a big way?
这家伙知道那玩意儿有多大吗?Howeveractuallythinks little, saidplausibly.
然而亚希却不以为意,振振有词地说道。„Thisis the necessaryinvestment! Alsofor the future of mammothcity! According todoes, certainlycannotmake the honored guests of allianceIsaidstay behindregretted!”
“这是必要的投资!也是为了猛犸城的未来!按我说的去做吧,一定不能让联盟的贵客们留下遗憾!”Seesthisfellownot to crack a joke, Beiraalso can only restrain the expression that compelledignorant, spunks upto receive an orderto say.
见这家伙不是在开玩笑,贝拉也只能收敛了懵逼的表情,打起精神领命道。„Yes!”
“是!”
......
……At the same time, in the border of mammothprovince, in the armytent/account of empiregray wolfarmy.
同一时间,猛犸州的边境上,帝国灰狼军的军帐内。General who Rayyanis the gray wolfarmycommanders-in-chiefis lookinglist that the logisticsofficialsends, twopieces of thickeyebrowstwistedtwogroups of centipedesgradually.
担任灰狼军总指挥的阿赖扬将军正看着后勤官员送来的清单,两片浓密的眉毛渐渐拧成了两团蜈蚣。Standsdoes not dareto breatheinhisfrontlogisticsofficeratmosphere, can only standtrembling there.
站在他面前的后勤官大气不敢喘一口,只能战战兢兢地立在那儿。However, shouldcomewill comeeventually.
不过,该来的终究还是会来。
The sharpvisionshot athimtogether, Rayyanpatted the list in handon the directiontable, is staring atthatlogisticsofficeraggressivesay/way.
一道锐利的目光射向了他,阿赖扬啪的一声将手中的清单拍在了指挥桌上,盯着那名后勤官咄咄逼人道。„Tank? Hasn't the vanquisher No. 10tank that Iwantwhydelivered? Howin the logistical materials of thisbatch of arrival of shipment is somelight weapons and dry rations!”
“坦克呢?我要的征服者十号坦克为什么还没有送?这批到货的后勤物资里怎么全都是些轻武器和干粮!”InlogisticsofficerhearsYanxincomplained constantly, the faceis answeringpainstakinglyhastily.
后勤官闻言心中是叫苦不迭,苦着脸连忙解释道。„Siryouhavenot to know that...... the recentallianceandLegionhad the disputesuddenly, the alliancepledgedhelpedLegionsend to the Falcon Kingdommunitionsdeducting.”
“大人您有所不知……最近联盟和军团突然起了争执,联盟就把原来承诺帮军团送去猎鹰王国的军火给扣下了。”Rayyanhearswordis dumbfoundedimmediately, the mouthopenedwelllong time.
阿赖扬闻言顿时傻了眼,嘴巴张了好半晌。„Legionweapon...... byalliancededucting?”
“军团的武器……被联盟给扣下了?”
The information content of this saying to be too big, hehas not circledsuddenlyunderstands.
这话的信息量太大,他一时间没有绕明白。How did thisLegionweaponrun up toalliancethat? Moreovermustbe ableto deliver to hishandthrough the alliance.
这军团的武器怎么就跑到联盟那去了?而且还要通过联盟才能送到他的手上。
The issue that informationblockingbringswiththis, he who is in the frontlinenot onlydoes not know that the empireandLegionreachedwhatagreement , not clearLegionandallianceatstickingshared bodycongressandquarrelledanything.
信息阻塞带来的问题正在与此,身在前线的他既不知道帝国与军团达成了什么协议,也不清楚军团和联盟在黏共体大会上又争吵了些什么。Inhishearthas a feelingfaintly, oneselflike a board game piece, were clampedin the middle of twofists.
他的心中隐隐有种感觉,自己就像一枚棋子,被夹在了两个拳头的中间。Evennot onlyhe, standsinhisoppositeRussey is also same.
甚至不只是他,站在他对面的拉西也是一样。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #809 Part 1: The good people live in the tumultuous times are not long