YangKaishrugs the armimpartially , to continue to say.
杨凯不置可否地耸了耸肩膀,继续说道。„Possibly, the plan that no matterbutyouprepareisanything, looks like at least in the onlookingperson, the methods of theseplannotWeylandpeopleare possibly more efficient.”
“可能吧,但不管你们准备的方案是什么,至少在旁观人看来,那些方案可能并不比威兰特人的方法更高效。”„Counted on that perhapsWeylandpersonfinishedwastelandneedingto spendon500years, butcounted on that your numbersperhapsare400years, but who alsoperhapspossiblyis600years...... knows? Iestimateinyour ownheartactuallynot to have an accuratenumber.”
“指望威兰特人结束废土也许需要花上个500年,而指望你们这个数字也许是400年,但也没准可能是600年……谁知道呢?我估计你自己心中其实也没有一个准确的数字。”Chu Guanghas not deniedhisview, has not interruptedhisexcuse, butwaited forhimto continuepeacefully.楚光既没有否认他的说法,也没有打断他的说辞,只是安静地等待着他继续说下去。Stoppeda moment later, YangKaicontinuesto say.
停顿了片刻之后,杨凯继续说道。„As for the Celestial...... in your opinion they are the compatriot of People Unitedtime, is the successor of thattime, howeverthisis onlyyourthinking. In their opinion, theyare not the successor, butisPeople United.”
“至于天人……在你看来他们是人联时代的同胞,是那个时代的继承者,然而这只是你们自己的以为。在他们看来,他们可不是什么继承者,而是人联本身。”„As foryou, weas well asthisstareveryone on, in their eyesis onlyPeople United‚child’. Whomtheydo not care aboutto win, so long as the human civilizationcancontinueto be enoughfinally.”
“至于你们、我们以及这颗星球上的所有人,在他们的眼中都只是人联的‘孩子’罢了。他们根本不在乎谁会获胜,只要人类文明最终能够延续下去就足够了。”
The brow of Chu Guangscrewed tight.楚光的眉头拧紧了。„Even iftooksacrificingallpeopleasextension of price......”
“哪怕是以牺牲所有人为代价的延续吗……”YangKaihehesmiledone.
杨凯呵呵笑了一声。„RespectableMr.manager, are fewbecause of the person who the wastelanderadid die? Price that in our opinionis unable to accept, it seems likecannot do wellintheirtrueobserversinsteadisdifferent matter...... thispossiblyhas. The business that in surfacehoweverin most cases, theywill not directly interfere with, so long asdo not displaymadethemfeel the threat.”
“尊敬的管理者先生,因为废土纪元而死去的人还少吗?在我们看来无法接受的代价,在他们那些真正的旁观者看来搞不好反而是另外一回事儿……这不是没有可能的。不过在大多数情况下,他们是不会直接干涉的地表上的事务的,只要你们别表现的让他们感觉到了威胁。”
The Chu Guangsinkingsoundasked.楚光沉声问道。„For example?”
“比如?”„Ido not know,perhapswas the board game piece on checkerboardbreakson own initiativekept offin the observingandcheckerboardwall, perhapswas you make anythingto makethemfeel that the wastelanderaended the hopelessmatter......”YangKaito spread out the hand, on the facemade the helplessexpression, „weknewreallyfewaboutthem, includedthese that previouslyI said that was actually ourguesses.”
“我不知道,也许是棋盘上的棋子主动打破了挡在观战者与棋盘之间的隔离墙,也许是你们做了什么让他们感觉废土纪元结束无望的事情……”杨凯摊开了手,脸上做出无奈的表情,“我们对他们了解甚少,就包括先前我说的那些,很多其实都是我们的猜测。”„Whatis a little certain, thisgroup of peopleimaginecompared withusbeing eager for quick success and immediate gain, thisperhapstheirtimeare not much left...... theyto hopeexhaustedrelatedin briefinoneselftimebeforehandfinishedwasteland, but some methods of trying another method, in their opinionwereacceptable, evenincludingTorch Church and approach of initiationmeeting.”
“不过有一点可以肯定的是,这帮人比我们想象中的急功近利,这或许他们的时间所剩无几有关……总之他们希望在自己的时间耗尽之前结束废土,而一些另辟蹊径的方法,在他们看来都是可以接受的,甚至包括火炬教会、启蒙会的做法。”„After allinourchecking calculationresults, if the plan of torchcanbe successful, most50yearscanletthisstarsince the epoch...... naturally, thisprice will be very possibly high, particularlyregardingourtheselivingperson.”
“毕竟在我们的验算结果中,如果火炬的计划能够成功,最多五十年就能让这颗星球进入新纪元……当然,这个代价可能会很高昂,尤其是对于我们这些活着的人来说。”paused, YangKailooks atChu Guang, the tonecontinuesto saysincerely.顿了顿,杨凯看着楚光,语气诚恳地继续说道。„ThereforeIhope that youbestdo not provokethatfellows, whentheydid not existare not very difficultmatter...... the strength of torchonthisstarare actually eliminatedin any case, whatstormeven ifthesefellowsescaped1500000 km away unable to raise, not? Moreover, ifonthisstarpresented any fataldangeragain, wewill remindyour, likebefore.”
“所以我希望你们最好还是不要招惹那帮家伙,当他们不存在其实并不是什么很难的事儿……反正火炬在这个星球上的力量已经被清除了,那些家伙就算逃到了1500000公里之外也掀不起什么风浪,难道不是吗?而且,如果这颗星球上再出现了什么致命的危险,我们会提醒你们的,就像之前一样。”Listens tothisset of naiveexcuse, Chu Guangto shake the head.
听着这套天真的说辞,楚光摇了摇头。„......, if the idea of Celestialare mostmakesmefeel that thisgroup of peopleare insane, youget buried into the sand, when the approach of ostrichmakesme feel stupid.”
“……如果说天人的想法最多只是让我感到这帮人已经疯了,你们把头埋进沙子里当鸵鸟的做法让我感到的则是愚蠢。”Looks that looks the resentful faceto have nothing to say in replyYangKai, Chu Guangcontinuesto sayunrestrained/no trace of politeness.
看着面露愠色却无言以对的杨凯,楚光毫不客气地继续说道。„Sinceyouknow that alsothisgroup of peoplecompared withyouimaginemustbe eager for quick success and immediate gain, howyouwill obtain‚themnot to interfere withsurfacebusiness’thisnaiveconclusion?”
“既然你们知道这帮人比你们想象中的还要急功近利,你们怎么会得出‘他们不会干涉地表事务’这种天真的结论?”„Ispoke frankly, theyhave been outpersonally, theseblack boxes that the torchhadcould not do wellaretheyprovide, butyouare not willingto acknowledge.”
“我直说好了,他们早就亲自下场了,火炬持有的那些黑箱搞不好就是他们提供的,只是你们不愿意承认。”„Ifweare really puttingthemno matter, thistimeis only a torch, next timewill unable to do wellalsoto have any at sixes and sevensgadgetto brave!”
“如果我们真放着他们不管,这次只是火炬,下次搞不好还有什么乱七八糟的玩意儿冒出来!”YangKaicannot bearask.
杨凯忍不住问道。„What can youmake? Intheirhandsgraspspossiblyis an entirefleet, butyou? Even the outer spacecannot go.”
“那你们又能做什么呢?他们手上掌握的可能是一整支舰队,而你们呢?甚至连外层空间都去不了。”Hehopes the allianceshould better notto provokethese„Celestial”, thereforetriesto persuadeChu Guangto give upthatimpracticalthought. After allprovokesthatfellowsnot to mentionwhetheractual, from the start the advantagedoes not have, but may also incur a biggertrouble.
他还是希望联盟最好不要去招惹那些“天人”,所以试着劝说楚光放弃那个不切实际的念头。毕竟招惹那帮家伙且不说是否实际,压根儿一点儿好处都没有,还有可能招致更大的麻烦。HoweverChu Guangsuch ashehas not actually hope that instead the categoricaltonereturnssaid.
然而楚光却并没有如他所愿,反而斩钉截铁的语气回道。„Wenaturallycanuseourmeans.”
“我们自然会用我们的办法。”„Regardless ofwemakewhatchoicefinally, in briefwewill not sit waiting for deathand that's the end.”
“无论最终我们作何选择,总之我们绝不会坐以待毙就是了。”————
( Thanks„BoliedFish”pledgeenjoysprincipal!!!)
(感谢“BoliedFish”的盟主打赏!!!)
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #802 Part 2: The undercurrent under victory