Butat the same time that timeneedle and minute handsuperpose, helaughedsuddenlytwo, saidwith very lightsound.
而就在那时针与分针重合的同一时间,他忽然哈哈大笑了两声,又用很轻的声音说道。„Good, thisis very good.”
“不错,这很好。”
The adjutantgawkedunder.
副官愣了下。„Verygood?”
“很好?”sectionRuowennodded, smilesto continueto saylightly.
章若文点了下头,淡淡笑了笑继续道。„Youhave startedto ponderourfuture, thisverygood......, althoughIhave not thought that which the futuremustgo, butat leastsomepeopleare thinking, perhapsmyconfusednessis onlytemporary.”
“你已经开始思考我们的未来,这很好……虽然我还没想好未来要去哪,但至少有人是在想的,或许我的迷茫只是暂时的。”Looksadjutant who is confused, hecontinuesto say.
看着一头雾水的副官,他继续说道。„IchooseTzallas, to a great extent is actually becauseIdo not know that shouldbe what to do good, perhaps a partner of enougha littleskillcanreplaceeveryoneto think that strongly...... at leasthenotlikeMungoindecisive, quarrelledchaoticallyfrom the darknesslikeourcabinetdawn, cannot quarrel a reason whyto come.”
“我之所以选择查拉斯,很大程度上其实是因为我也不知道该怎么办才好了,或许一个足够强硬又有点儿本事的伙计能够代替大伙儿们去想……至少他不会像蒙戈一样优柔寡断,像我们的内阁一样七嘴八舌地从天黑吵到天亮,却吵不出个所以然来。”„Perhaps the fellowdoes not go bad...... meto thinkat first, hewill couldleadusto move toward the brighterfuture.”
“或许那家伙也不坏……起初我是这么想的,他说不定能带我们走向更光明的未来。”„ButIsuddenlydiscovered that...... that is actually onlymylaziness and misconception, thatidiotis less intelligent than any of us, wehewill also violatebecause of the mistake that quarrellingto make, moreoversuspectagain and again, violatednot making a sound.”
“但我又忽然发现……那其实只是我的懒惰和错觉,那个蠢货并不比我们之中任何人聪明,我们因为争吵而犯的错误他同样会犯,而且一而再再而三的犯,犯的不声不响。”Heard that recently the survivor of southern seawas also walkingone after another, having the heritage of prosperityerato change others on wasteland, unitesmorepeople.
听说最近南部海域的幸存者也在陆陆续续地走出去了,带着繁荣纪元的遗产去改变废土上的其他人,去团结更多的人。
If Tzallas, will not allowthemto dothismatterprobably.
如果是查拉斯,大概是不会允许他们去做这件事的吧。
The fellowalsoattemptedaftersolving the alliancefounded a hugethalassocracyempire, the torchprovidedmeet as an equal to the aid of the biologicaltechnologyandLegion, enterpriseandInstitute that regarded the board game piece and chip that the survivor of southern seaheplayed chess.
那家伙还妄图在解决了联盟之后建立一个庞大的海权帝国,借助火炬提供的生物学技术与军团、企业、学院分庭抗礼,把南部海域的幸存者当成他下棋的棋子和筹码。Reallytiny......
真是渺小……Abilityorambition.
无论是能力还是野心。Hehas become the federalpresident, actuallyhas a dreamdoes not dareto dogreatly!
他都已经成为了联邦的总统,却连做梦都不敢做大一点!Obviouslytheirtop of the headalsobroaderstar sea, but the fellowactually can only seeunder footthatpond.
明明他们头顶还有一片更广阔的星海,而那家伙却只看得见脚下那一片池塘。
If followsthatfellow, their this lifetimedo not wantwent backto step the place!
如果是跟着那家伙,他们这辈子也别想回去曾经踏上过的地方!sectionRuowen the corners of the mouthturned upwards a smile, heincomparablyrejoicedoneselfmade the most correctchoiceat that time, that is whenreceivedTzallasto orderhesitantsuchtwoseconds.
章若文的嘴角翘起了一丝笑容,他无比庆幸自己当时做了最正确的选择,那便是在接到查拉斯命令的时候犹豫了那么两秒。Howeverlooks at the smile on hisface, the adjutant is actually smiling bitterlyasking.
然而看着他脸上的笑容,那副官却是苦笑着问道。„You, sincefeelsTzallasto be unreliable, finallycanchoosehim?”
“你既然觉得查拉斯靠不住,最后还是要选择他吗?”Hedoes not approve of the approach that the senior officialrebels and flees, butas ifsaysanythingnowlate.
他并不赞同长官叛逃的做法,但现在似乎说什么都晚了。
The reefnumberhas entered the radio silencecondition, shut offallcontactswithSouth SeaAlliance.
礁石号已经进入无线电静默状态,切断了与南海联盟的一切联络。EvenCommanderLi Minghuiis slow, thislittle while will still realizereefnumberrevolting.
就算李明辉司令再迟钝,这会儿也该意识到礁石号叛变了。At presentonly then the Bei Daocommand headquartersknow that theirpositionsanddirections, they can only a roadarriveblack.
目前只有北岛指挥所知道他们的位置和航向,他们只能一条路走到黑了。
At least in his opinionisso.
至少在他看来是如此。„Youonlysaw the surface...... will thinkverynormally,”sectionRuowentakes out the telescope, looked at a northdirection, pausedalso said that „the presentdoes not have the conservativesecretwill...... meto be cleartellsyou, wewere only the baits, a decisive battle of code namenamedLarkenhas started!”
“你只看到了表面……会这么以为很正常,”章若文取出望远镜,望了一眼北边的方向,顿了顿又说道,“现在已经没有保守秘密的必要了……我可以明确的告诉你,我们只是诱饵,一场代号名为‘拉肯’的决战已经开始了!”„Passes onmeto order! The entireshipenters the first-levelalert posture! The preparationmeets head-onto aidournaval vessels!”
“传我命令!全舰进入一级战备状态!准备迎战来接应我们的舰艇!”As he expectedinsuch, looks at the flashing eyes, on the face of adjutantshows the stunnedexpression.
如他预料之中的那样,看着目光炯炯的,副官的脸上露出错愕的表情。Inothermilitary officersincludingbridge, theyare unexpectedto the suddenchange, simplyhas not thought that a routinepatrolwill or rebel and fleewill turnwith the northernfederalfinaldecisive battle!
包括舰桥内的其他军官们,他们对突如其来的变化都始料未及,根本没想到一次例行的巡逻或者说叛逃会变成与北联邦最终的决战!Except for a person.
除了一个人。That is Alancestor who only thensectionRuowencansee.
那便是只有章若文自己能看见的阿尔祖。Latter'sfacemuscledistortiongradually, revealedjust likeseabeastLarken'sgeneralgrinning fiendishly.
后者的面部肌肉渐渐的扭曲,露出了犹如海兽拉肯一般的狞笑。Really!
果然!Thisfellow is really the falsesurrenderreallyguides!
这家伙果然是假投降真带路!Thisfellowlaid cards on the tablefinally!
这家伙终于摊牌了!Beforeentering the radio silencecondition, hehas informed the Bei Daonaval commandersection, so long asthisfellowscontinueto go forwardalong in same placeroute, will wait forthemis not being the flying fishnumberdestroyer, butwill beLarkencruiser!
在进入无线电静默状态之前,他就已经通知了北岛海军指挥部,只要这帮家伙沿着原地的路线继续前进,等待着他们的将不是飞鱼号驱逐舰,而是拉肯号巡洋舰!Thatistoaim at the destroyerspecially the anti-shipnaval vessel of design!
那是专为针对驱逐舰而设计的反舰舰艇!7Vault 0in the past century dreaded, not onlysubvertedLegion that fought the construction committee, mostdreaded was actually the survivors of southern sea, anddesigned the equipment of a series ofmutualbalancefor this reason, toguardthemto use the technology that vaultbroughtto opposevault.
在过去的一个世纪里七0号避难所忌惮的不只是颠覆了战建委的军团,最忌惮的其实一直都是南部海域的幸存者们,并为此设计了一系列互相制衡的装备,以防备他们利用避难所带来的技术反对避难所。Meanwhile, seaYabattleshipin the flying fishnumber, guardsunder the shield of destroyer, simultaneouslyconfronts the ambushstrength under South SeaAlliancesea and sea!
与此同时,海涯号战列舰将在飞鱼号、捍卫号驱逐舰的掩护下,同时对阵南海联盟海上与海下的伏击力量!Thatdivingmother and carrier-borne aircraftare fierce, possiblyis notspeciallyisanti-submarinedesign the opponent of destroyer.
那潜母和舰载机再厉害,也不可能是专为反潜艇而设计的驱逐舰的对手。Naturally, ifitfloatedon the water surfaceto be finished!
当然,它若是浮到水面上更完蛋!As forprovides the harpoonnumbercruisersas well asanothertwodestroyers of shieldfor the submarine, in front of the main artillery of seaYabattleshipis a joke!
至于为潜艇提供掩护的鱼叉号巡洋舰以及另外两艘驱逐舰,在海涯号战列舰的主炮面前就是个笑话!Alancestorsmileslooks atCaptainsectionRuowen, actuallydoes not think that the latteris also visitinghim.
阿尔祖微笑的看着章若文舰长,却不想后者也在看着他。Onthatunemotionalfacedoes not have anymighty waves.
那张面无表情的脸上没有什么波澜。Howeverat this moment, AlGroupactuallyfound that tranquilcorners of the mouthturned upwards a unusualhappy expression.
然而就在这时,阿尔组却发现那平静的嘴角翘起了一丝不寻常的笑意。Thisfellowis smiling!
这家伙在笑!
Can healsosmileunexpectedly?
他竟然还笑得出来?Suddenly, Alancestorthought ofanythingsuddenly, the pupil of thatnihilityshrinkssuddenly.
猛然间,阿尔祖忽然想到了什么,那虚无的瞳孔骤然一缩。Waits for——
等等——Code numberLarken!?
代号拉肯!?operation code of South SeaAlliancebaitplancalledLarkenunexpectedly!
南海联盟诱饵计划的行动代号居然叫拉肯!Thisis not a coincidence!
这绝不是巧合!
An explanation, thisgroup of peopleare rushing toLarkencruiserfrom the beginning!
只有一种解释,这帮人一开始就是奔着拉肯号巡洋舰去的!Theysentenced themselvesin advanceandTzallassentencesin advance, calculates that Tzallaswill certainly not believe the reefnumber, evencalculates that oneselfcanread the idea in apostlemindthusto leak......, even ifthissecrettorchhas not disclosedtoanybody!
他们预判了自己和查拉斯的预判,算准了查拉斯一定不会相信礁石号,甚至算准了自己能够读取使徒脑海中的想法从而泄密……哪怕这一秘密火炬未曾向任何人透露过!Tzallasdoes not know!
就连查拉斯也不知道!„Iguess that you are very certainly surprised, the code name how Iwill acthas hidden the truth fromyourright?”Looks that fromwild with joygraduallyturns into the frightenedsmile, sectionRuowensaidwith very lightsound.
“我猜你现在一定很惊讶,我是如何将行动的代号瞒过你的对吗?”看着那张从狂喜渐渐变成恐惧的笑容,章若文用很轻的声音说道。Without the connection of anti-terrorist consciousness, AlancestorAdam's applemoves. Slowlynodded.
没有断开意识的连接,阿尔祖地喉结动了动。缓缓点了下头。sectionRuowenthinks little, carelesscontinuesto say.
章若文不以为意,漫不经心的继续说道。„To deceive the opponent, mustfirstdeceive...... to frank, Ialsoknow that a moment ago the code name of thisactionisanything.”
“想要骗过对手,得先骗过自己……实不相瞒,我也是刚才才知道这次行动的代号是什么。”„Howpossibly!”Alancestoris staringhimstubbornly, actuallydiscovered that wronglyhehas not said.
“怎么可能!”阿尔祖死死的瞪着他,却错误地发现他没有说慌。
A fearfulsuspicionappearedinhismind, also fellcold sweat that the drophas not had.
一个可怕的猜想浮现在了他的脑海中,同时随之落下的还有一滴不存在的冷汗。sectionRuowencontinuesto say.
章若文继续说道。„Youhave known that thisis the ambush, thencomes‚aiding’Icertainlyis notanotherdestroyer. The flying fishnumberandguards the number is not not possible, thatmustgeta whileto have the result, will not be the battleship...... Tzallasthatfellow may not take riskto makeinhishand the onlytreasurebe separated from the protection of fleet, onlytoeliminate a destroyer.”
“你们已经知道这是埋伏,那么前来‘接应’我的一定不是另一艘驱逐舰。飞鱼号和捍卫号都不可能,那得打上一会儿才会有结果,也不可能是战列舰……查拉斯那家伙不会冒险让他手上唯一的宝贝脱离舰队的保护,只为了消灭一艘驱逐舰。”„Sowantsto comeonly to beLarken. After allyouhad explicitly declared that ‚aiding’Icanbe a hunter-killer destroyer, butweinbelieving firmly the plando not havein the situation of exposition, certainlywill not makeanysubmarinefollownear the reefnumber, butwill becertainlyinfartherplaceambush.”
“如此想来只能是拉肯号了。毕竟你们已经明确宣称来‘接应’我的会是一艘反潜驱逐舰,而我们在确信计划没有暴露的情况下,一定不会让任何一艘潜艇跟随在礁石号附近,而是一定会在更远的地方埋伏。”„Then, even the Larkenanti-submarine capabilityis weak, stillhasenoughtimeafterattacking and sinkingusturns aroundimmediately, ambushedwithyouinnearbyfleetconvergence, andattractedin the water surface and underwaterfleet of South SeaAllianceyourambush ring.”
“如此一来,即便拉肯号的反潜能力较弱,也有充足的时间在击沉了我们之后立刻掉头,与你们埋伏在附近的舰队汇合,并将南海联盟的水面与水下舰队吸引到你们的伏击圈里。”If so, thatwithout a doubtis a disaster.
如果真是如此,那毫无疑问将是一场灾难。
The submarine of South SeaAlliancedoes not have the strength to hit backin front of the destroyer of northernfederation, but a South SeaAlliance'sonlyharpoonnumbercruiser, the opponent of not possibleseaYabattleship.
南海联盟的潜艇在北联邦的驱逐舰面前毫无还手之力,而南海联盟唯一的一艘鱼叉号巡洋舰,又不可能海涯号战列舰的对手。Entirefightneatconclusionlikescissorsstoneheadwrap, does not have the tiny bitsuspense.
整场战斗会像剪刀石头布一样干净利落的结束,没有一丝一毫的悬念。Howeveralsotherefore, theycanin turnusingthis point, usingTzallasto„South SeaAlliancesentencesin advance”makessentencesin advance!
然而也正是因此,他们可以反过来利用这一点,利用查拉斯对“南海联盟的预判”做出的预判!Ifhehas not guessedwrong, at this momenthisnearbycertainlyis ambushing a submarine of South SeaAlliance, and has aimed atthatfalse representationis the flying fishnumber, andtoLarken that thisareais close to!
如果他没有猜错,此刻他的附近一定埋伏着一艘南海联盟的潜艇,而且已经瞄准了那艘诈称是飞鱼号、并向这一带接近的“拉肯”!„Li Minghuihas not toldme the code name of thiscombat, thereforeall thesearemyguess, ifoperation code is actually the flying fishorotheranything, thatshowed that Ibetwrong.”
“李明辉并没有告诉我这次作战的代号,因此这一切都是我的猜测,如果行动代号其实是飞鱼或者别的什么,那就证明我赌错了。”Looksto look the terrifiedcolorAlancestor, sectionRuowen the line of sightby the face of thatnihility, lookedto the billowingmighty wavesas well asconceals outside bridgeinmighty wavesbackLarken, on the facefloats offwipes the lightsmile.
看着面露惶恐之色的阿尔祖,章若文的视线透过那张虚无的脸,看向了舰桥外的滚滚波涛以及藏在波涛背后的“拉肯”,脸上浮起一抹淡淡的笑容。„Yourresponsetoldme, Iguessed rightprobably!”
“不过你的反应告诉我,我大概是猜对了!”
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #773 Part 2: To deceive the opponent, must first deceive itself