IfChapter 769wantsto make the grasslongermuch, mustfirstset on fireto burn a fever
第769章要想让草长得好,得先放火烧一烧Gold/MetalgallonportGovernorOffice.
金加仑港总督办公室。Sitting of person of haughtyon the chair, a person of facial expressionpacesin the officeanxiouslyback and forth.
一人大马金刀的坐在椅子上,一人神情焦虑地在办公室里来回踱着步。On the shorttableis puttingtwotea, is hot, coldhad not moved.
矮桌上放着两盏茶,一盏还热着,一盏已经冷了未动。Russeysaw that pinchesDuChichi of approximatelychinpondernot to reply, could not bearscoldone.
拉西眼瞅着那捏着下巴沉思的约杜迟迟不作答复,忍不住骂了一声。„...... Yourhis mothercannot circle, youdo not dislikedizzy, Ilookfaint.”
“……你他娘的能不能别绕了,你不嫌晕,我看着都晕。”MadeDuPiaothisfelloweyes, glancedtoout of the window, sighedto shake the headlayer on layer/heavily.
约杜瞟了这家伙一眼,又瞟向了窗外,重重叹气一声摇头。Sawthisfellow to saynot say,Russey'sbrowtwitchedruthlessly.
见这家伙想说又不说,拉西的眉头狠狠抽搐一下。„Had the wordsto say.”
“有话就说。”MakesDuZhongyuto open the mouth.
约杜终于开口。„Generalmayknow why Mr.Is Longdoes adjustfromoneyourear area?”
“将军可知道方长先生为何将您从一线调到后方?”Russeycarries the teacupto blow, not saltywas not palereturned toone.
拉西端起茶杯吹了吹,不咸不淡回了一声。„Knows.”
“知道。”MadeDuMeixinto beatruthlessly, endured the temperamentto continueto ask.
约杜眉心狠狠跳动了下,忍着脾气继续问道。„Why are youirritable?”
“那您为何如此急躁?”„Is irritable? The empirekillsmycompatriot, slaughtermymembers of the same family, youasked why Iam irritable?”Russeyraised the eyebrow, the eyeactuallynarrows a seam, twovisionshot athim, „fatherwore downhereevery time for day, does not know that manypeoplewere with one's family broken up and decimated!”
“急躁?呵,帝国杀我同胞,屠我亲族,你问我为何如此急躁?”拉西扬起眉毛,眼睛却眯成了一道缝,两道目光射向了他,“老子在这里每消磨一天,就不知多少人家破人亡!”„Icannot forget the matter in RowellCampforever, butwhatthatspecialis onlygrain of ashes on these4 millionsquare kilometerslands! A piece of grass! Itoldyou, Iwished one couldto ascend the skynowchoppedthatemperoroldfamily! Removed the 1000pillars of cities of thatthousandcolumn!”
“我永远忘不了罗威尔营地中的事,而那特么的只是这四百万平方公里土地上的一粒灰!一片草!我告诉伱,我恨不得现在就上天都剁了那皇帝老儿的一家老小!拆了那千柱之城的一千根柱子!”MadeDuHaixiangto sayanything, Russeyactuallyinterruptedhiswords.
约杜还想说什么,拉西却打断了他的话。„Youare the snakeclansman, diesontenYi, the Wei Residencewilderness not yourcompatriot. Youhave read the survivordaily paper, thatcause of deathcannot call the cannon fodders, butwitchcamelthatstraw bagactuallynot onlydoes not engage in introspection, but also is delighted, planned that continuesto send peoplethatdamned placeto bring death, before youurgedme, might as wellfirstthinks that owncompatriot——”
“你是蛇族人,死在十峰山上、卫府荒原上的未尝没有你的同胞。你看过幸存者日报,那种死法连炮灰都称不上,而巫驼那个草包却非但不反省,还喜出望外,又打算继续派人去那鬼地方送死,你劝我之前不妨先想想自己的同胞罢——”„Sufficed!”
“够了!”MadeDuHuranto roar, brokeRussey'stalking endlessly.
约杜忽然咆哮了一声,打断了拉西的喋喋不休。Hischestis fluctuating, thatonface that writesworldly-wiseandsmooth, as well asbears patientlypresented a out-of-controlrarely.
他胸口起伏着,那张写着世故、圆滑、以及隐忍的脸上少见出现了一丝失控。
An eyeis staringRusseystubbornly, hewishes one couldto seize the collar of thatfellow, butbore.
一双眼睛死死瞪着拉西,他恨不得上去揪住那家伙的衣领,但又忍住了。„Ispecialam worried aboutyou! Youspecial a short-livedghost, north sidewhatsituationyouare not clear, thatgroup of idiotsareyourcompatriotare not fake, the gadget that butis even inferior to the army of thathelp/gangfeudal lord, what did yougo tothereandbring deathto distinguish?”
“我特么是在担心你!你特么个短命鬼,北边什么情况你不是不清楚,那帮蠢货是你的同胞不假,但就那帮连封建主的军队都不如的玩意儿,你去了那里和送死有什么区别?”OnRussey'sfacerevealssurprised, has not feltto offend, buthas not thought the fellow who thisusuallydoes not show one's selfalsohassofranksideunexpectedly, thenlaughs.
拉西的脸上露出一丝惊讶,倒没觉得冒犯,只是没想到这平时不显山露水的家伙居然也有这般直爽的一面,遂哈哈大笑起来。„Joke! The necking inturtlelivesfor a long time, when the father the turtledoesreally! Youlaugh atmeto be short-lived, the fatheralsolaughs atyouto assign/life the long-term work is not greasy, hey, fathertodayalsowhendecidedthisshort-livedghost!”
“笑话!缩头的乌龟活得久,老子当乌龟作甚!你笑我短命,老子还笑你命长活不腻,嘿,老子今天还就当定这短命的鬼了!”MadeDunot to know whether to laugh or cry, seeshisteato drink upmustwalk, came upto givehimto get uphalfpersonallybut actually, blocking.
约杜哭笑不得,见他茶喝完了要走,又亲自上去给他倒上了半盏,把人给拦住了。„Mygeneral, myancestor, underyouralsoconsiderationactual situation——”
“我的将军,我的祖宗,你也考虑下实际情况——”Russeycurls the lip: „North sidewhatsituation wasn't Iclearcompared withyou? Do not forget the combat reportfirstto deliver tofather'soffice! fathertakes a combat reportto ponder over, compared withyouronehad not lookedmany that the second-handcombat reportponders over? Onecrowd of pigcompletelyfight the dullwar, Imorelookmoream mad, the air/Qimyonebottle of thenonebottlesdrink!”
拉西撇撇嘴:“北边什么情况我不比你清楚?你别忘了战报是先送到老子的办公室!老子拿着一手的战报琢磨,还不比你一个看二手战报琢磨的多?一群猪头尽打呆仗,我是越看越气啊,气得我一瓶接着一瓶喝!”Was saying to be saying, heseemed likeandrememberedthesecombat reports, immediatelyclenched jaws.
说着说着,他似乎是又想起了那些战报,顿时咬牙切齿了起来。MakesDuTanxione.
约杜叹息一声。„What did the generalyougo to haveto change?”
“可将军您去了又能有什么变化呢?”Russeysaidwithout hesitation.
拉西毫不犹豫道。„The resistancearmyare incompetent, Iam not incompetent! Mymoon/monthclansmanis less incompetent!”
“抵抗军无能,我不无能!我月族人更不无能!”MakesDu unable to bearandsay.
约杜忍不住又道。„Did thatloseby some chance?”
“那万一输了呢?”Russeysaidlightly.
拉西淡淡说道。„Has.”
“有死而已。”Inroompeaceful.
房间内安静了下来。MakesDuto visithim, onlythinks that a moment agothatshort-livedghostwas the joke, actuallydoes not think that hecame.
约杜怔怔看着他,只以为刚才那句短命鬼是玩笑话,却不想他是来真的。Thisfellowreallylifebetting......
这家伙是真的把命给赌上了……HisAdam's applemoves, keeps silentto take upownteacup, respectedtoward the general.
他的喉结动了动,默不作声拿起自己的茶杯,向着将军敬了一下。„Never expected thatyoursomesocame to understand,wasIloses the respect.”
“没想到您有这般觉悟,是我失敬了。”„The entireresembles that leaves the specialmotherdeliversfatherto start off, the fatherhas not died.”Russeyandhetouched a cup, grinssaidwith a smile,„evendied, the oldinnertubetheyare dying, alwaysfeels bettertheysohalf-deadvexed, in the endhas not toppled the emperor, actuallycoolhot blooded of womanLuoprovinceyouthheart, is really not quick!”
“别特娘的整的像送老子上路一下,老子还没死呢。”拉西和他碰了一下杯,咧嘴笑着说道,“不过就算死了,老子带着他们去死,总好过他们这般半死不活的窝囊,到头来没把皇帝拉下马,却凉了婆罗行省众青年心头之热血,实在不快!”Two peopleare speaking, out the officehears the sound of footsteps, a youthpushed the doorto walk.
两人正说话,办公室门外传来脚步声,一名青年推门走了进来。„MakesMr.Du, telegramfromDawn City.”
“约杜先生,来自曙光城的电报。”„Telegramsaidanything!”Did not waitto makeDuKaikou, Russeyhad first stood, snatched the soundto ask.
“电报里说什么!”不等约杜开口,拉西已经先站了起来,抢声问道。
The youthlookedcautiouslymadeDuoneeyes, saw the latterto nod, thensaid.
那青年小心翼翼地看了约杜一眼,见后者点了点头,才接着说道。„Mr.Is Longsaid...... ”
“方长先生说……准了。”OnRusseyfaceshows the wild with joyexpression, laughedseveral, towardmakingDuGongstarting.
拉西脸上露出狂喜的表情,哈哈大笑了几声,朝着约杜拱了下手。„Said goodbye!”
“告辞!”Said that out histhenfootstepssuch as the windgoes out, does not stay, onlystays behindmakesDuandthatyouthtwo people.
说罢他便脚步如风地走出门外,一刻也不停留,只留下约杜和那青年两人。Looksdirection that a Russeyleft, the youthlooked atoneto makeDu, after the moment, askedscruple.
看了一眼拉西离开的方向,那青年又看了一眼约杜,片刻后迟疑问道。„MakesMr.Du...... thisreally?”
“约杜先生……这样真的好吗?”Heis the horseclansman, is the officialbefore the city hall, althoughis not the aristocrat, butalsohelps the person who the aristocratworks, therefore the family propertyis quite rich.
他是马族人,在市政厅担任公务员之前虽不是贵族,但也是帮贵族做事的人,因此家底颇为殷实。RegardingPeople like Russey, hismoodcan be said asnot onlyappreciationandis afraid, exclusion of faint trace.
对于拉西这样的人,他的心情可以说是既欣赏又害怕,还有一丝丝的嫌弃。
The appreciationisbecause the oldaristocrats and mastersare afraidthisfellow, the fearnaturally is also becausethisfellowtrulyis not the goodthing, moreoveris subject to changing moods, getting down the stingyis severe.
欣赏是因为旧贵族和老爷们害怕这家伙,害怕自然也是因为这家伙确实不是什么好东西,而且喜怒无常,下手狠厉。As forexclusion, mostlyalsoa littleingredient of envy.
至于嫌弃,多半也有点嫉妒的成分。The one wholeads the nativeto build a railroadandcultivate/repair the subway and highcityto transformis the city hall, howeverin the generalmiddle and lower levelevenpopular sentimentsactuallyappreciatessuppressesRussey who even the people on one's own sidekill.
带着当地人修铁路、修地铁、高城区改造的是市政厅,然而广大中下层平民心中却更欣赏狠起来连自己人都杀的拉西。
Compared to makeDu, Russeyinsteadwantsonhighin the prestige of gold/metalgallonportfolkmany.
相比起约杜而言,拉西在金加仑港民间的威望反而要高上不少。
If nothisoneselfnotworks as the interest of mayor, Mr.Du of approximatelyrespectwantscertainlyto havewiththatfellowcompetitiondifficulty...... , if not play tricks.
如果不是其本人毫无当市长的兴趣,尊敬的约杜先生想要和那家伙竞争是有一定难度的……如果不耍手段的话。„PerhapsMr.Is Longhashis ownjudgment.”MakesDusilenceto sighlong timegently.
“也许方长先生有他自己的判断吧。”约杜沉默良久轻轻叹了口气。Worked assuchfor a long time„actingmayor”, hismanyalsofeltMr.Is Longis not easy.
当了这么久的“代理市长”,他多少也感觉到了方长先生的不容易。Most of the time, hemustdodoes not selectbestonefromtwocredibleoptions, buttwoevilsfromtwofar-fetchedoptionschooses the lesser.
大多数时候,他要做的都不是从两个靠谱的选项中选出最好的一个,而是从两个都不靠谱的选项中两害取其轻。Isflame that pressedto extinguishthatto burnwith great difficulty, madethatburn downto have a look to burn anything......
是摁灭了那好不容易燃起来的火苗,还是让那火烧下去看看能烧出个什么东西……Hefelt himself, ifstandsin the position of Mr.Is Long, will unable to do wellwill also elect.
他觉得自己若是站在方长先生的位置上,搞不好也会这么选。Actually the fellowis not bad. Clarifiescarriages and horsesto be the fellow who when the emperoris the warlord, alwaysfeels betternorthernfederalthatto shoutfreeactuallyworks asTzallas who the emperoractuallysaid the president.
其实那家伙也没那么坏。一个摆明车马自己就是要当帝王当军阀的家伙,总好过北联邦那个喊着自由却当了皇上却自称总统的查拉斯。Formersomechangefor the time being, at least the youth in womanLuoprovincestilldid not think that the equalityisanythingdamages, howas for a Russeypersonto think that is unimportant. But the lattermaybe difficult, the right and wrongwill invert, only then an imposingwarorone a fire that burnsto the pinnaclecanstart over from the beginning.
前者姑且是有的改的,至少婆罗行省的青年尚不觉得平等是什么祸害,至于拉西一个人怎么想那不重要。但后者可就难了,是非会颠倒过来,而只有一场轰轰烈烈的战争或者一场燃烧到极致的大火才能从头再来。As a reformist, he is actually notveryrepugnantPeople like Russey. Mustarrange a sequence the words, thispersonasks forafter allhappilycompared with the monarchists, althoughhecannot appreciateand that's the end.
身为一名改良派,他其实并不是很讨厌拉西这种人。要排个序列的话,这种人总归是比保皇派讨喜的,虽然他也欣赏不起来就是了。„Walksonestepto look atonestep.”MakesDuto shake the head, before returning to the desk , to continue newly-organizedtextbookplan that reads over and approves the educatorassociationto deliver......
“走一步看一步吧。”约杜摇了摇头,回到办公桌前,继续审读教育工作者协会送上来的新编教科书方案了……Russey who another side, leaves the city hallstoppedin the entrance of city hall.
另一边,离开市政厅的拉西停在了市政厅的门口。Heturn headlookedsuddenlybeforecity hall a gold/metalgallonflag and allianceflag that in the squareflutter, take offto wearlaterinheadmilitary officerhat, puts , on flagstage that is standing and waiting for a long time the flagpole.
他忽然回头看向了市政厅前广场上飘荡的金加仑旗和联盟旗,随后摘下戴在头上的军官帽,搁在了伫立着旗杆的旗台上。„Yousaid that does not permitto kneel, Ithendo not kneeltoday.”
“您说不准跪,我今日便不跪了。”„ItsdaymywomanLuoprovincesurvivors to bowandmake a fistfor the kneelingritual, whosespecialmotherdaresto kneelagain, manageshimto kneelIto kneelanyone, Ifirstsawedhispaternal grandmother'sleg!”
“它日我婆罗行省幸存者皆以鞠躬、握拳替跪礼,谁特娘的再敢跪,管他跪我还是跪谁,我先锯了他奶奶的腿!”Said that hebowedthreebowscontinually, straightened upback, turned aroundthento walk.
说罢他连鞠了三个躬,挺直了腰杆儿,转身便走了。On the same day, the gold/metalgallonportcity hallaccepted the resignation letter that civil defensedirectorRusseysubmitted.
当日,金加仑港市政厅接受了民防办公室主任拉西递交的辞呈。Withittogetherresignationalsohas the military officers and soldiers of 100militias.
与之一同辞职的还有100名民兵团的军官以及士兵。It is saidRusseyreturned to the military compoundto deliverwordson the same day, the person who submits the resignation letter were manyonetimeto continue.
据说拉西当天回军营讲了番话,递交辞呈的人便多了一倍不止。Butregardingtheseresignation letters, the gold/metalgallonportauthorityalsounder the instruction of governorsecretary, 11gave the authorization.
而对于这些辞呈,金加仑港当局也在总督秘书的指示下,一一予以了批准。Theseyoungyoung fellowsalso the authorityissuedtheirarmy capmilitary uniform and epaulet , the spear/gun of backonshoulder.
那些年轻的小伙子还了当局发给他们的军帽军服和肩章,也还了背在肩上的枪。Starting today, theythenno longerarethatformidablemilitiaman, is only the ordinarygold/metalgallonportresident.
从今日开始,他们便不再是那令人敬畏的民兵,只是普普通通的金加仑港居民。Howeverwhentheygo out of the military compound, actuallyobtainedcheering of entiregold/metalgallonportentirecitysurvivor.
不过当他们走出军营的时候,却获得了整个金加仑港全城幸存者的欢呼。Peoplegatheron the street, ejects the fresh flowertothem, givestheirfruit, hugswiththem, like seeingoffonegroup of going to battleheroes.
人们聚集在街上,向他们抛出鲜花,递给他们水果,和他们拥抱,就像在为一群出征的英雄们送行。Wheneveryoneis complainingto the shamelessness of empire, thisgroup of youngyoung fellowsstood.
当所有人都在对帝国的无耻怨声载道的时候,这群年轻的小伙子们站了出来。Theirbirthswere dishonorable, the personal history was also farheroically, the ancestordid not have the illustriousmeritorious military service, buteveryonecansee the courage and determination that intheireyeswas unafraid of death.
他们的出生并不光荣,履历也谈不上英勇,祖上更没有赫赫的战功,但所有人都能看到他们眼中视死如归的勇气和决心。Walked the young fellowsincrowd is also raised the headto throw out the chest, looksto the crowd that theyoffered flowers, in the eyewrites all overproudly.
走在人群中的小伙子们也是抬头挺胸,望着向他们献花的人群,眼中写满了骄傲。
The lifecanhavesuch, dies with no regrets!
一生能有这么一回,死而无憾矣!Theirmanypeopleremember.
他们不少人都是记得的。Similarmatteroncehad happened onetime, has that day in the empiredefeating.
类似的事情曾发生过一次,就发生在帝国战败的那一天。Butthesefresh flowersscatteredat that timeto the person of alliance, they who rather thanhave also bled.
只不过当时那些鲜花是撒向联盟的人,而不是同样流过血的他们。Theydid not envy the allianceto robtheirhonor, after alltheyclearly were only impossibleto win the empirebythemselves, buttheirperformancetrulywere also inferior that thesefellowswere splendid, hundredcameindividualthento pursueover ten thousandpeopleto flee like a scared rattoward the riverinjumps.
他们并不嫉妒联盟抢走了他们的荣光,毕竟他们清楚只靠自己是不可能打赢帝国的,而他们的表现也确实不如那些家伙们精彩,百来个人便追着上万人抱头鼠窜往河里跳。Howevereven ifworshipto the allianceregards asnaturally the gold/metalgallonportresident's, intheirheartsstillsomewhatenviesunavoidably.
不过即便将金加仑港居民对联盟的崇拜视作理所当然,他们心中也是难免有些羡慕的。
Do theylong forbeing echoed bycompatriot?
他们何尝不渴望得到同胞的认同?Alsolooked forward topeople who thesehave united!
又何尝不憧憬那些已经团结起来的人们!
The books and newspaper that especiallywhentheycross the seasto cross oceanthroughthese, understoodDawn City, Daybreak City, Boulder Townwait/etc happened after all, the ray of thatexpectationenlargestoturned into a newbelief.
尤其是当他们通过那些漂洋过海的书本和报纸,了解了曙光城、黎明城、巨石城等等发生的一切之后,那憧憬的光芒更是放大到以至于变成了一种新的信仰。
The miracledoes not havesince birth, will not benaturalwill certainly have.
奇迹不是生来就有的,也不是理所应当一定会有的。Awakening of gold/metalgallonportresidentbegins in«SurvivorDaily», buttheirawakeningfromstartto lay down the seedwith the moment that thesepeoplefought side-by-side.
金加仑港居民的觉醒始于《幸存者日报》,而他们的觉醒从与那些人并肩作战的一刻开始就已经埋下了种子。Mustsomepeopletake the firststep!
必须有人迈出第一步!Nowwas one's turnthem the road that went tothesepeopleonceto pass through!
现在轮到他们去走那些人曾经走过的路了!When the young fellowsstride bravely forwardproceeds, fromharbor areaPolice authoritiesis adjustedPeru who comes to the sceneto keep the order the leather shoes that looks to be stepped on.
就在小伙子们昂首阔步往前走的时候,从港口区警局被调来现场维持秩序的帕鲁正在找被人踩掉的皮鞋。Thatishespendsa halfmoon/monthwagesto buy, spenthis more than 900gallons.
那是他花半个月工资买的,足足花了他九百多加仑。Founditin the corner of crowdfinally, hethrewdelightedly, holdslongin the bosomitexhales.
总算在人群的角落找到了它,他喜出望外地扑了上去,将它抱在怀里长出了一口气。„Thank the horsegodto bless!”
“感谢马神保佑!”On the mouthis meditating, hewears the shoesin a hurry, strided bravely forwardin the crowd.
嘴上默念着,他匆匆将鞋穿上,又昂首阔步回了人群中。Twoturn the instruction that leftMoyousearches, reprovedseveraljoining in the funchildren, whenwas blackon that day, the crowddispersed, had/leftbigstrengthhimto wipe the perspiration, arrived in the lounge of nearbyguards officeto have a rest.
两手一翻左摸右探的指示,训斥了几个凑热闹的孩子,等到那天黑了,人群都散了,出了大力气的他抹了把汗,走到附近警卫局的休息室里歇了个脚。In the guards officeissomeyoung fellows, being filled with righteous indignationis discussing the empire, cursedwitchTuonot to work as the person the mouseclansman, the average peopleempiredid not work as the person.
警卫局里都是些小伙子,也都在义愤填膺的议论着帝国,咒骂巫驼不把鼠族人当人,不把帝国的普通人当人。„Participatingto stick the shared bodyto be certainly good! Butcan'tchange a way? Mr.managerhas not compelledeveryone to the headtie upon the beltto support the entire human race the enterprise, changes a waynot?”
“参加黏共体当然是好的!但就不能换一种方式吗?管理者先生又没逼着所有人都必须把脑袋拴裤腰带上支持全人类的事业,换一种方式不可以吗?”„Yes! Cantakeobviouslyis mounting the pension that the shared bodygivesto buysomeindustrial equipment, thenmeetsmounts the order of shared body, the witchcamel that thisdogsaidactuallymusttradewith the human life!”
“就是!明明可以拿着黏共体给的抚恤金买一些工业设备,然后再接一些黏共体的订单,这狗曰的巫驼却要拿人命去换!”„Wheremoneydid not know the flower!”
“钱也不知花在哪儿了!”„Yeah, hopes that theseyoung fellowscanwin......”
“哎,希望那些小伙子们能赢……”„Marketmanystallshave the fund-raisingpoint, opens the dye houseandopens the bosses in textile millto summondonates money, Ialsocontributedyesterday,”
“克拉芭市场好些个摊位都有募捐点,开染坊的和开纺织厂的老板都在号召捐钱,我昨天也去捐了点,”„Credible?”
“靠谱吗?”„Not to be how far-fetched, boss in thatHashshashin Groupcontributed1 millionsilver coins! Do theirthesemakecaring your money of bulk bargain?”
“怎么不靠谱,那个阿萨辛集团的老板自己就捐了一百万银币!他们那些做大买卖的惦记你这点钱?”„Hiss...... hadthismoneyenoughto buy a tank!”
“嘶……有这钱都够买辆坦克了!”Scolded the empireto become a fashionin a gold/metalgallonport, everyoneis scolding, includingfondly rememberedHarker'sPerunot to likethatpantinggadgetrecently, occasionallyalsofollowedto scoldtwo.
骂帝国在金加仑港已经成了一种时尚,人人都在骂,包括原本怀念着尼哈克的帕鲁最近也不咋喜欢那个过气的玩意儿了,偶尔也跟着骂两句。Butspeaking ofthesecaused the traffic jam, add the greatlytroublesomeyoung fellowstohim, hecannot be happy.
但说到那些造成交通堵塞、给他添了大麻烦的小伙子们,他却高兴不起来。They must have the soundwhile the nightwalksquietly?
他们就不能趁着夜里不带一点儿声音的悄悄走吗?Especiallythathelp/gangunluckygadget, but alsoalmostthrewto the evilhisnewleather shoes.
尤其那帮倒霉玩意儿,还差点把他的新皮鞋给害丢了一只。Howeversits here hisalsobeing at allnumeroussings an opposing tune, onlyhmph hmphlow voice the sentence.
不过坐在这儿他也不敢当众唱反调,只小声哼哼了句。„, don'tsaid that wasthattype of thing, wasgivesthem the powerarmoruselessly...... to followRusseythatdrunkard, feareddoggedly sincerealsowhiteSa.”
“呵,莫说是那种东西了,就是给他们动力装甲都没用……跟着拉西那个酒鬼,就怕一腔热血也白洒了。”Alsosatincrowdedgeclose tosummerKejust in timehearsthiscomplaint, the surpriseto look at the colleague, the inconceivablesay/way, „how can yousaythem?”
正巧也坐在人群边缘巴夏克听见了这声抱怨,诧异地看着同事,不可思议道,“你怎么能这么说他们?”Hebeyond the mattertoworkis indifferent, the fellow but who hedare to be firsttotheseis not at least repugnant.
他对工作之外的事情漠不关心,但他对那些敢为人先的家伙至少不讨厌。Iftheirreallysuccess were also good, will at least flow the ghost that in the riveris drown to deathforeverfewsome.
如果他们真的成功了也是有好处的,至少永流河里淹死的冤魂会少一些了。Seessomepeopleto build the thread of conversation, Perucontemptuouslysmilesto say.
见有人搭自己话茬,帕鲁轻蔑一笑说道。„Thisneed did Isay? HowthatRusseycanaccomplish, fellow who a slavecomes, withoutalliancewhatis not, healsothinkswhatthesepeoplefearisheis inadequate?”
“这需要我说吗?那个拉西怎么能成事,一个奴隶出身的家伙,没了联盟什么也不是,他还以为那些人怕的是他不成?”As ifthought that onlysaiddoes not have the persuasive power, hemakes uponebusily, for fear thatleakedappearance.
似乎觉得只这么说没有说服力,他又忙补上一句,生怕漏了的样子。„Moreoverwhatis most essential, hedoes not have the thought.”
“而且最关键的是,他没有思想。”PalestiniansummerKedoes not know whether to laugh or cryto say.
巴夏克哭笑不得道。„That, whatthingwhatthat was also...... wesayswas the samematter?”
“那,那又是什么东西……我们说的是同一件事情吗?”Healsothinks that thisold seniorswill saytheseyoung fellowsgo outhas not brought the spear/gun.
他还以为这老前辈会说那些小伙子们出门的时候没带枪。Seeingthisboyis really young, Peru, turned upwards the corners of the mouthfamiliarsay/way.
见这小子果然年轻,帕鲁呵了一声,翘起嘴角如数家珍道。Shackles that „Spiritual Godfictionalizes, the thoughtisto cut off the sharp sword of shackles! By the dayby the placemight as wellbyoneself, making one's own way to depend onboth hands and brains, respecting others isrespects itself...... your fellowto fear that has not read the survivordaily paper, the ideologicalsuchimportantmatterdoes not know, but how alsoto be the security guard! The young fellowattitudeis a problemvery much!”
“神灵只是虚构的枷锁,思想才是斩断枷锁的利剑!靠天靠地不如靠自己,发财致富要靠双手和大脑,尊重他人就是尊重自己……你这家伙怕是没看过幸存者日报吧,连思想这么重要的事情都不知道,还怎么当警卫!小伙子作风很成问题啊!”PalestiniansummerKelenglooks athim, but alsoreallycannot remember that in the newspaperwroteso many, onlyremembers the partner who the alliancecomesandhesaid the mouseclansman can also be the security guard, is not literate to studyslowly.
巴夏克愣愣的看着他,还真记不得报纸上写了这么多,只记得联盟来的伙计和他说鼠族人也能当警卫,不识字可以慢慢学。Facingreproving of old seniors, heonlythinks that onfaceburningheat, suddenlyreconsiders the ordinary dayto workunexpectedly, way one treats peoplewhetherreallyspoke the equality.
面对老前辈的训斥,他只觉脸上火辣辣的热,一时间竟反思起自己平日工作、待人接物是否真讲了平等。„That...... do youhavethatthing?”
“那……你有那东西吗?”PalestiniansummerKebenaskedthese wordsafraid, meaning that a littlewantsto consult.
巴夏克本是心虚的问出这番话,有点想请教的意思。Actually after does not wantPeruhears, the previoussecondin the favoriteold seniors, actually like still stepped onTailjumps.
却不想被帕鲁听见之后,前一秒还在得意的老前辈,却像被踩了尾巴似的跳起来。„Shifty-eyedfellow, howyoudares saying that Ido not have! Ihave certainly! I, the alliancejustcame ashore, Iknow that theseuniteeveryone'sfellow to win!”
“贼眉鼠眼的家伙,你怎么敢说我没有!我当然有!我,联盟刚上岸的时候,我就知道那些团结所有人的家伙准能赢!”„Moreover, if not forIturn a blind eyeto putthemto come ashore, theydid not have is so easyto win. Whyoryouponder overmeto be the security guardin the port district, but does your fellowonlymatchin the knightroaddoes odd jobs? hairChang the fellowexperiencesshort, the fellow who yourdoes not have the woolsoexperiences!”
“而且,若不是我睁一只眼闭一只眼放他们上岸,他们还没那么容易赢咧。要不你琢磨为什么我在港区当警卫,而你这家伙只配在骑士路打杂?毛长的家伙见识短,你个没毛的家伙怎么也这般见识!”PalestiniansummerKelenglooks atthisexcitedold seniors, in the futurewill draw backonestep, in the eyesomewhatpitied, actuallysomefears.
巴夏克愣愣地看着这位激动的老前辈,往后退了一步,眼中有些怜悯,却又有些害怕。
The mouth of actually notthisold fogyheis afraidhas really left blank, ruined the lives of theseyoung fellows, after all the Spiritual Godtrulydoes not exist, butthinkssuddenly of river is suchfellow.
他害怕的倒不是这老家伙的嘴真开过光,葬送了那些小伙子们的命,毕竟神灵确实不存在,而是猛然想到河的那一头全是这样的家伙。Theylooked like the mousemisterfor the foreword that to giveGeneralRowellwrote a biographyto make, butthischapter of Lhad a thought the thing that the alliancebrought, as thenreadthatWeylandpersonto give1000dinars is really good......
他们像极了鼠先生为给罗威尔将军立传而做的序,而这回L们又念起了联盟带来的东西,一如当初念那威兰特人给一千第纳尔真是好……Killing the emperoris not difficult.
杀皇帝并不难。Butthesepeopledo not die......
但这些人是不死的……
......
……Duskfallsgradually, dim light of nightdeepnessgradually, will flowriver bankonepieceforeversilentpeaceful, inreed marshCuicuiYinyin.
黄昏渐渐落下,夜色渐渐的深沉,永流河上一片寂静安宁,芦苇荡里翠翠茵茵。Hereisgold/metalgallonnortheastern Hong Kong, open land that a piecehas not developed.
这儿是金加仑港的西北边,一片未开发的荒地。Thisplaceold namereedgrassy slope, is actually called asby the nativenowis the deceased personslope, onlybecause ofunderthatreed marshis buryingis the ghost of being drown to death.
此地原名芦草坡,如今却被当地人称作是死人坡,只因那芦苇荡下埋着的都是淹死的鬼。
The resident who has the inhabit regionsaw offhere, thenno longercontinuedto proceedto deliver.
出聚居地的居民一路送行到了这里,便不再继续往前送了。Russeyandhisfollowerswill embarkin the riversideferry spot , helping the numerousstatusshieldsbyHashshashin, acrossdomain that the fierce tigerarmycontrol.
拉西和他的追随者们将在河边的渡口上船,以阿萨辛帮帮众的身份掩护,穿过猛虎军控制的地盘。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #769 Part 1: To make the grass longer much, must first set on fire to burn a fever