Chapter 766is unexpectedis the normal state of life
第766章始料未及才是人生的常态House: „Perishesin the fond dream, perishes...... thisincrazyis the Dawn Citysurvivorsportraysprobably , the company that sells the fishwas fried25 billionsilver coinsbythem, the entireallianceaddsnot to haveso much money, thismaydestroying the Boulder TownScoinis more expensive than!”
豪斯:“在美梦中沉沦、在疯狂中灭亡……这大概是曙光城幸存者们最真实的写照,一个卖鱼的公司被他们炒到了250亿银币,整个联盟加起来都没这么多钱,这可比毁灭巨石城的S币贵多了!”„Canlook, theyhave not drawn the deeply grievedlesson of Boulder Townslightly, insteadregarded the treasureto hold the trashin the palm, the truetreasureactuallyregarded the trashto abandonsuch asourLv.”
“可以看得出来,他们丝毫没有吸取巨石城的惨痛教训,反而把垃圾当成了宝贝捧在手心,真正的宝贝却当成垃圾弃如敝履。”„Boulder Townoncegreatnotbecause ofchip, butis the worker who thesebear hardships and stand hard work! But the allianceactuallygivesthesefellowsto pay out money...... coughs, mymeaningisifpeopledo not needto workhave the income, whichfoolwill also work? Theyare using the wrongmethodto putrefy the sluggard and drunkardthisgroup of industriouspeople!”
“巨石城曾经的伟大可不是因为筹码,而是那些吃苦耐劳的工人!可联盟却给那些家伙发钱……咳,我的意思是如果人们不用工作就有收入,哪个傻子还会工作?他们正在用错误的方法将这群勤劳的人腐化成懒鬼和酒鬼!”„Iplaced the wordsherewas good, the alliancewill sooner or later collapse, nowin the pocketwill hold the person of silver cointo regretin the end that will besooner or latermatter!”
“我把话放在这里好了,联盟早晚有一天会崩溃,现在兜里揣着银币的人到头来都会后悔,那是早晚的事情!”Host( applauds): „ThenMr.House, whatin your opinion the properapproachis?”
主持人(鼓掌):“那么豪斯先生,在你看来正确的做法是什么呢?”House: „Sigmamisteris good, although the flintgroupassumes full responsibility of the industry that Bugramostmade money, butthatmisterwill not arriveto give the shareholdersto draw bonusstupid...... naturally, mymeaningwasthisis the good deed, the flintgroupis not thinsilentto moistenBugra'severyone'spocketadvantagesleek/moist, whatfeedbackwas the entireinhabit region, rather thanfat the wallets of a handfulshareholder. The financial statement of lossis the bestproof, theyhave been in arrears, has actually been operatingconscientiously! Different frombuying the hearts of the peoplemanager, Sigmamisteris the obscurephilanthropist, truegood person!”
豪斯:“西格玛先生就挺不错,虽然火石集团包揽了布格拉最赚钱的行业,但那位先生就不会蠢到去给股东们分红……当然,我的意思是这是好事,火石集团把好处润无细无声地滋润到了布格拉的所有人的口袋,回馈的是整个聚居地,而不是肥了一小撮股东的钱包。亏损的财报就是最好的证明,他们一直都在亏钱,却一直在兢兢业业地经营!不同于收买人心的管理者,西格玛先生才是默默无闻的慈善家,真正的好人!”Host( drinking watersound): „IalsofeltSigmamisterdoesis very right, butthatmisterwas not...... was good, ourinterviews that youcanappraise arrived here, today'ssubjectishundredmoreCorporation, invited the nextparticipant......”
主持人(喝水声):“我也觉得西格玛先生做的很对,但那位先生不是你能评价的……好了,我们的采访就到这里了,今天的主题是百越公司,请下一位受访者……”In the radio of barplayed the gentlemusic, the hostalsointerviewed the nextBoulder Townbankruptcyvictim.
吧台的收音机中放起了轻柔的音乐,主持人又采访起了下一位巨石城破产事件的受害者。Recently the matterstabbing pain happening inDawn CityBugra'sresident, they need to dototheseheart and liverinjuredchildrenfalls the spiritualmassage of blood pressure.
最近发生在曙光城的事情刺痛了布格拉的居民,他们需要给这些心肝受伤的孩子们做一些降血压的精神按摩。After all the allianceandBugrawere too near, the heaven and hellin the sameprovince, oftenhavepeddlerunexpectedly the communication, unavoidablywill bringto take awaysomeidle talk.
毕竟联盟和布格拉太近了,天堂和地狱居然在同一个行省,彼此之间又经常有行商来往,难免会带来带去一些闲言碎语。Thistoeach otherisso.
这对彼此而言都是如此。Onfor examplenow, the Boulder Townradiocanlisten tothisbroadcast.
就比如现在,巨石城的收音机就能收听到这条广播。Butregardingthatcharacteristicsshrill and raucous voice, the Boulder Townresidentwas familiar.
而对于那副极具特点的公鸭嗓子,巨石城的居民是再熟悉不过了。„SometimesItoodid not understand that...... thisfellowreallydoes have the words that listened to speakearnestly?”Sateats the middle-aged man of breakfastto make a helplessexpressionbefore the table.
“有时候我不太理解……这家伙真的有认真听过自己说的话吗?”坐在餐桌前吃着早餐的中年男人做了个无奈的表情。Howhad a look at the condition of Mr.Househisproposition, butheregretsto change the stagenow.
看看豪斯先生的病情怎么样了正是他的提议,但现在他又后悔换台了。Listens tothatfellowdogto call, might as welllistens to the frontlinecombat report, although the latterwas tasteless, but the good and evilis not boring.
听那家伙狗叫,还不如听前线的战报呢,后者虽然乏味了点,但好歹没那么无聊。Carries the server who the dinner plateis walkingto shrug the arm, a palm of the handbigroastingribemissionontable.
端着餐盘走过来的服务生耸了耸肩膀,将一块巴掌大的烤肋排放在了桌上。„Does not know, butwecollapsedprobably, after allnowisin the morning.”
“不知道,但我们好像又崩溃了,毕竟现在就是早上。”„Hahahaha.”
“哈哈哈哈。”
The waiteramused the people, the workers of diningexude the laughter that bursts out laughing, severalpeoplewere nearly being choked.
那侍者把众人都逗乐了,用餐的工人们发出捧腹的笑声,好几个人差点儿被噎着了。Thisis the walnuttavern near Boulder Townindustrial district, thatobsoletesignboardseemed like the traces of someyears.
这是巨石城工业区附近的胡桃木酒馆,那陈旧的招牌看起来有些岁月的痕迹了。Before the workercustom in the cannerygoing to workcomes tohereto pick the cigarette buttto pull outanddrinkto exchange the water the inferiorliquor, buttheyare familiar in the goodribplatoons of going to workbeforehand0.13silver coinsnow, was quite stayed the bestconditionbyownenergyat the morningeightpoints to noon.
以前在罐头厂上班的工人习惯来这儿捡烟屁股抽、喝兑水的劣质酒,但现在他们习惯在上班之前点一份三银币的牛肋排,好让自己的精力在早八点到中午之间保持最佳的状态。
The dead drunkdrunkard who a early morningdrinksis onlya few, most peopleneedto be dignified, particularlyaftertheyhad the deposit and family.
一大清早喝的烂醉的酒鬼到底只是少数,大多数人还是需要体面的,尤其是在他们有了存款和家庭之后。Alsoafterhavingalltheyrealized, any so-calledquality, graceful, dignityand so on at sixes and sevensthingsfrom the startare not the patents of aristocrat, fellow but who theseattain without efforttosuppressthemspirituallya series ofrumors of knitting.
也正是在拥有了一切之后他们才意识到,什么所谓的素质、优雅、体面等等乱七八糟的东西压根儿就不是贵族的专利,只是那些不劳而获的家伙为了在精神上打压他们而编织的一系列谎言。Theyseeclearest, after theylive, mayunderstand the sense of honor and etiquettetheseoldaristocratsare more.
他们自己看到的最清楚,他们生活好起来之后可要比那些旧贵族们懂廉耻和礼仪多了。Theywill not at least shameoneselfcompatriotwithmoney, will not demand that dominates the privilegeabove others dignity.
至少他们不会用金钱去羞辱自己的同胞,不会去索要凌驾于他人尊严之上的特权。Although the mainstream mediacustom of Bugrafree statecalls it„the Boulder Townbigbankruptcy” the matter of Boulder Town, butBoulder Townresidentare actually willingto call it„the Boulder Townbigtransformation”.
虽然布格拉自由邦的主流媒体习惯将巨石城发生的事情称之为“巨石城大破产”,但巨石城居民自己却更愿意称之为“巨石城大变革”。For example, at this momentwelcometoHouse who in the radiocomplainedisthattransformation„victim”.
譬如,此刻被请到收音机中诉苦的豪斯就是那场变革的“受害者”。Looksco-workers who are ridiculingHouse, only then a personrevealedslightlysympatheticsomelooks.
看着嘲笑着豪斯的一众工友们,只有一个人露出了稍有些同情的眼神。At that timeJoyandLovettebrought the personis seizing the broadcasting station, healso. Whenlets gothatHouse, hesaw the expression on thatfellowfaceclearly.
当时乔伊和洛维特带着人占领广播站的时候,他也在其中之列。在将那个豪斯放走的时候,他清楚的看见了那家伙脸上的表情。„Iactuallydo not dislikehim, the fellow is also a poor man, moreovernowis more pitiful. Wearehamster in a basket, worked loose the basketwith great difficulty, canrunin the place outside hoop, butheactuallybefore the daybreakarrivedsneaks in the newbasket...... I to acknowledgeflustered,wetrulygaveto scarehimat that time.”
“我其实倒不讨厌他,那家伙也是个可怜人,而且现在更加的可怜了。我们本来都是一个笼子里的仓鼠,好不容易挣脱了笼子,能够在滚轮之外的地方奔跑,而他却在黎明到来之前慌慌张张的钻进了新的笼子里……我得承认,我们当时确实把他给吓坏了。”Thatstudiomight as wellbe another assembly line, but the host who keeps aloofis notrespectsthatHouseobviouslyvery much, is been more impossiblebySigma that hepraisedas forthat.
那演播室未尝不是另一种流水线,而高高在上的主持人显然也并不是很尊重那位豪斯,至于那位被他夸赞的西格玛就更不可能了。Satseveralpeoplebeforetablelooked at each other.
坐在桌前的几人相视了一眼。„Ihave no wayto approveyou, thatfellowis not worthsympathizing at least in my opinion, hehad not saidforusword of praise, untilfinallysaidoneself are forced. Butnowlooked,hewas also lyingat that time, thisfellowhas not engaged in introspection.”
“我没法认同你,至少在我看来那家伙不值得同情,他从来没为我们说过一句好话,直到最后才说自己是被迫的。而现在看,他当时也在说谎,这家伙从来都没有反省过。”„Right, ifhereallyfeltoneselfmade a mistake, will not run awayfromhere. Does not havewords, the person of lyingactuallydid not fear the liewas revealed that fearsomepeoplerememberhimto lie, buthereeveryoneremembers.”
“没错,他要是真的觉得自己错了,就不会从这儿逃走了。不是有句话吗,撒谎的人其实并不怕谎言被揭穿,害怕的是有人记得他撒过谎,而这里所有人都记得。”These wordswere echoed by many, butalsonotall.
这番话得到了不少人的认同,但也并非所有。„......, but, Ithoughtfor this reasonactuallyheruns awayisunderstandable, wemade the law, buthatedhisperson is too many. Even ifwenotsystematicpersecutionhe, the friend who cannot block the temper tantrumlosesbeverage bottletowardhim, evengiveshisback of the headto come a spear/gun.”
“……但正因如此,我倒是觉得他逃走是可以理解的,我们制定了法律,但恨他的人太多了。哪怕我们不会系统性的迫害他,也拦不住情绪失控的朋友朝他丢酒瓶子,甚至给他后脑勺来一枪。”
The noisyargumenthas continued the ding of reporting timeto resound, workersabandoned the cup boardin confusion, walkstoward the going to workplace.
吵吵闹闹的争论一直持续到了报时的钟声响起,一众工人们扔下了杯盘狼藉,朝着上班的地方走去。Beforetheymust, when the dingresoundedon timearrived at the cannery, but the co-worker„will not have the watchbyworkers, after leaving home , only thenheard the dingtimeknows that time”and„ate to the fullcanenergeticworking”be the reason, the requestfactoryprovides the freeworking luncheither, eitherleft20minutes of commutingtimeto the worker.
以前他们必须在钟声响起的时候准时到达罐头厂,但工友会以“工人们没有手表,离家之后只有听到钟声的时候才知道时间”和“吃饱了才能精力充沛的干活”为由,要求工厂要么提供免费的工作餐,要么给工人留出20分钟的通勤时间。Although the reasonsoundssomewhatabsurd, but„twoevilschoose the lesser”, the industrialLordassociationfinallychose the latter, before takinginterferes with the productive planandwork , can not drink winefor the terms of exchange, gaveworkers20minutes„paidcommuting”time.
虽然理由听起来有些荒唐,但“两害取其轻”,产业主协会最终选择了后者,以不得影响生产计划、工作前不得饮酒为交换条件,给了工人们二十分钟“带薪通勤”的时间。Regarding the factory, canmakethesedrunkardslittledrink a liquor to improve a bigcapacity.
对于工厂来说,能让这些酒鬼们少喝点酒就已经能提升不小的产能了。Butregardingtheseworkers, the dignity of even iftopreserveoneselfwith great difficultystriving, theyslightly will also be earnestin the worka little.
而对于那些工人们,哪怕是为了保住自己好不容易争取到的体面,他们在工作的时候也会稍微认真一点儿。Howeverwhateveryonehas not thought that the co-workercanwithbargaining of industrialLordassociation, the biggestbeneficiarybe the shop owner who around the industrial districtsells the breakfastis actually pushing the peddler in dining car, the tavern that somedoes not start doing businessin the morningeventurned for 18hours and even24hoursdoes business.
不过所有人都没想到的是,工友会和产业主协会的讨价还价,最大的受益者却是工业区周围卖早餐的店主推着餐车的小贩,以至于一些上午不开业的酒馆甚至变成了18个小时乃至24小时营业。Longerbusiness hourmeansneedmorestaff, otherwisemustpay for the expensiveovertime pay, Boulder Town that thereforemostis not short of manpowerhad the shortage of workers.
更长的营业时间意味着需要更多的员工,否则就得支付昂贵的加班费,因此就连最不缺人的巨石城又出现了用工荒。Was goodto be packed with the survivor of greatwallto fillthisvacancyunceasingly, particularlyfrom the womanLuo the immigrations of provincesandcentralvariousprovinces, most peoplefromwashing dishesto startto start.
好在不断涌入巨壁的幸存者填补了这一空缺,尤其是来自婆罗行省和中部诸省的移民,大多数人都会从洗碗开始做起。However, does not meanall.
不过,并不意味着所有。For exampleNyanjais an exceptional case.
比如尼扬就是个特例。Whenmost peopledepend onwashes disheswith the ID card, heimmediatelywantsto come out the idea that pays expensesto work, hires the citizens of allianceto beownboss.
在大多数人靠着洗碗拿身份证的时候,他立刻想出来付费打工的点子,雇联盟的公民来当自己的老板。Incessantlyso.
不止如此。Whenstupidwolfclanguardsalsointhinking of a wayto coax the duketo be happy, hehas found outexcellentidea——to open a newspaper office, writesLavoyeduke the thing that speciallylikeslooking.
当愚蠢的狼族侍卫还在想着法子哄公爵开心的时候,他已经想出了一个绝妙的点子——自己开一家报社,专门写加拉瓦公爵爱看的东西。This is actually very easy, evendoes not needhimto consume the brain cellto think, becauseHousehas thoughtforhim, heonlyneedsto hold one's nosethatfellow'snonsenseinstudiocopieson the paper, then the additionalseasoningendarrived on the table of Lavoyedukeon the line.
这其实很容易,甚至不用他耗费脑细胞去想,因为豪斯已经替他想好了,他只需要捏着鼻子把那家伙在演播室里的胡言乱语抄到纸上,然后加点佐料端到加拉瓦公爵的桌子上就行了。
The name of thisnewspaperwas«DawnHuayuan Street», the Dawnnaturegenerationreferred toDawn City, butHuayuan Street Subway Stationwas the Lucent Spring Cityhistoricalgeographic name.
这份报纸的名字叫《曙光花园街报》,曙光自然代指曙光城,而花园街地铁站则是清泉市的历史地名。No onewill knowthisnewspaper not popularsmallnewspaper, becausethisnewspaperwill not distributepublicly.
没有人会知道这份报纸只是不入流的小报纸,因为这份报纸根本不会公开发行。Thisactuallyalsoexploited the smallloopholes of alliancelaw, took the status when withhim earliest was the same.
这其实也算是钻了联盟法律的一个小空子,就和他最早拿身份时一样。
The newspaper that distributespubliclyneedsto undergo the qualification certification of industrycommittee, but the newspaperreader who heoperatesonly thenadds the numerousstaff in Lavoyedukeas well aswesternmistempireembassy, andprintsin the name ofworkconsumable, even【Entertainment story】Markingdoes not needto increase.
只有公开发行的报纸需要经过行业委员会的资格认证,而他经营的报纸读者只有加拉瓦公爵以及西岚帝国使馆的一众工作人员,并且是以办公耗材的名义刊印,甚至连【娱乐新闻】的标识都不用添加。In fact, «DawnBulvar»by the nameregistration of newspaper office, operatescategoryfilling is not the office accommodation and babies and infantsthing.
事实上,《曙光花园报》根本就不是以报社的名义注册,经营品类填写的就是办公用具以及婴幼儿用品。Is only the namecalls the newspaper office.
仅仅只是名字叫报社罢了。Naturally, because the Dawn Cityauthoritybrutallysuppressesto the honest and good-natured person who daringto speak the truth, " DawnBulvar » survivalconditionwas in imminent danger, needs the support of person of good intentionto be able the truthto continue.
当然,由于曙光城当局对敢于说实话的老实人无情打压,《曙光花园报》的生存状况岌岌可危,需要好心人的赞助才能把真话继续说下去。Nyanjamakes the edition of responsibletypesettingbesidessellingmiserably, but alsoinnewspaperend the pageleft behind the bankcard number of receivedonation.
尼扬让负责排版的编辑除了卖惨之外,还在报纸的末页留下了接收捐款的银行卡号。Sure enough, hisnewspaper officereceivedone after another„anonymousdonation”.
果不其然,他的报社收到了一笔又一笔的“匿名捐款”。
The signatures of thesedonationssometimesare„white elephantcitysupremegiant”, sometimesis„benevolentandlovingshapeclanpoet”, „foreverwill flow the river bankforboatman who the equalityfights”, butNyanjacompared withanybodywas actually clear that thesewaistcoats are actually a person.
这些捐款的署名有时候是“白象城至高无上的巨人”,有时候是“仁慈且富有爱心的象族诗人”,还有“永流河上为平等而战的船夫”,但尼扬却比任何人都清楚这些马甲其实都是一个人。After all the entirewestmistempireembassyonly then a personsees the tail«DawnBulvar»from the beginning.
毕竟整个西岚帝国使馆只有一个人会把《曙光花园报》从头看到尾。Let aloneeach timegoes to the bankto hit the funds the time, ishegoesforLavoyeduke.
更何况每次去银行打款的时候,都是他替加拉瓦公爵去的。
The step of if not for the receiptlist of bank, heremitting moneycansave.
若不是为了银行的回执单,他连寄钱的步骤都能省掉了。OccasionallyLavoyedukeby the ecstasy that the newspapercoaxes, will also makehimcrank up the telegram the news that the alliancewill soon collapse, sends to the day of womanLuoprovince, sharesthatsimple and honestjoywith the respectablewitchcamelSirtogether.
偶尔加拉瓦公爵被报纸哄的心花怒放,还会让他把联盟即将崩溃的消息拍成电报,发到婆罗行省的天都,和尊敬的巫驼大人一同分享那份淳朴的喜悦。HoweveraddsLavoyedukeisyour majestyis not clear, the entirenewspaper officeis his loyal and devotedservantopensfrom beginning to end.
然而无论是加拉瓦公爵还是陛下都不清楚,整个报社从头到尾都是他这位忠心耿耿的仆人自己开的。„youis playing with fire, myboss...... Dawn Cityis notBoulder Town, herepersonwill not tolerateanybodyto taketheirrespectablemanagerto crack a joke, even the oddestgoblinObservasiwill not teaselivinggod.”Readsin the newspaper more and more excessivecontent, the editor who is responsible for the typesettingshakes the head, looked that tostandingthatpersonnearlouversaid.
“伱在玩火,我的老板……曙光城不是巨石城,这儿的人不会容忍任何人拿他们尊敬的管理者开玩笑,就算是最离谱的地精观察报也不会调侃活着的神。”看着报纸上越来越过分的内容,负责排版的编辑摇了摇头,看向站在百叶窗边的那个人说道。Heis the recentnewimmigration, withoutexperiencing the beforehandmatter, evenhas not attained the ID card, does not have the average person is so franticto the managersentiment, is only the ordinaryrespect.
他是最近的新移民,没经历过以前的事情,甚至还没拿到身份证,对管理者的感情也没有一般人那么狂热,只是普通的尊敬。After allafterexperiencingfalse of Sigma, herealized that shows solicitude forsubordinatebossto be goodtruly.
毕竟在见识了西格玛的虚伪之后,他才体会到一个真正体恤属下的头儿有多么好。But the Dawn Cityfellowsdo not think, theirsentimenttomanagerresidentslikesunsetprovinceto„Sand Sea Spirit”.
但曙光城的家伙们可不这么想,他们对管理者的感情就像落霞行省的居民对“沙海之灵”一样。Nyanjahas not turned head, butpenetrates the slit of louverto look at the direction of not far awayembassystreet, saidwith very lightsound.
尼扬没有回头,只是透过百叶窗的缝隙望着不远处使馆街的方向,用很轻的声音说道。„No oneunderstands the alliancecompared withme, no oneunderstandsmanagercompared withme...... I am hisgenuinefans, so long aswedo not violate a regulationondoes not have anymatter.”
“没有人比我更懂联盟,没有人比我更懂管理者……我是他真正的粉丝,我们只要不犯规就没有任何事。”
The editionsmiles bitterlywas saying.
编辑苦笑着说道。„Youhave not certainly heardCindycase.”
“你一定没有听说过辛迪森案。”Beforearriving atalliance, hehas heard, after all the television station in Bugrafree statetakesthismatterto make an issuea lot, ridiculed the freecondition of alliancebythis.
在来到联盟之前,他可是听说过的,毕竟布格拉自由邦的电视台没少拿这件事儿做文章,以此嘲笑联盟的自由状况。Nyanjacontinuesto sayleisurely.
尼扬慢条斯理地继续说道。„Ihave certainly heard, Ihave even looked atjudging in courtyard, carefullyhas studiedthatdossier. You, most likely (80%)knowactuallyCindythisname, thinksoneselfhave completely understood the entirealliance. Youthatgroup of fellowswithyourhometownBugrafree stateare actually same, the sewagedranklost the sense of taste, left the simpledefinition and labeldoes not go on living.”
“我当然听说过,我甚至看过庭上的宣判,仔细研究过那份卷宗。倒是你,八成只知道辛迪森这个名字,就以为自己就已经看透了整个联盟。你其实和你的故乡布格拉自由邦的那群家伙们一样,污水喝多了失去了味觉,离开了简单的定义和标签就活不下去了。”
The editionhas not obviously been convinced, butwas the bossorrepresses the temperamentconcerned about the opposite party, asked.
编辑明显没有服气,但碍于对方是老板还是按捺住了脾气,反问道。„Factnot? Hemade the guardarmy corpsgraspthatfellow.”
“事实难道不是吗?他让近卫兵团把那家伙抓了起来。”Nyanjaturn headlookstohim, saidwith a smile.
尼扬回头看向他,笑着说道。„Youguesshim , if no to do that whatfatethatfellownamedCindycanbe? Butherewasteland, the lawcanpunish the person who makes mistakes, mayhave no wayto resurrect the deceased person. Iwillmake a bet, let aloneis the train that ridesto go home, if not the guardarmy corpsrushespromptly, heevenhas no wayto liveis going out ofthathotel.”
“那你猜他如果没有这么做的话,那个叫辛迪森的家伙会是什么下场?这儿可是废土,法律能惩罚犯错的人,可没法把死人复活。我敢打赌,别说是坐上回家的火车,如果不是近卫兵团及时赶到,他甚至没法活着走出那间旅馆。”
The editorlosessays with a smile: „Illuminatedyou saying that he can also beprotectsthatfellowto be inadequate?”
编辑失笑道:“照你这么说,他还能是保护那家伙不成?”Nyanjasaidwith a smile.
尼扬笑着说道。„Protectsthatfellow? Haha, reallyonly thenIunderstoodtrulythatmister...... heprotectsis notCindy, is not the fellow who thesecreate a disturbancein his name, butis the order of alliance.”
“保护那家伙?哈哈,果然只有我真正了解那位先生……他保护的既不是辛迪森,也不是那些以他的名义起哄的家伙,而是联盟的秩序。”In fact , a Cindycase, the citizens of allianceerupted the unprecedentedenthusiasm, participated in the business of delegates'conferencespontaneously, improved the formulations of a series oflaw, for example the means of standardnewspaperindustrywait/etc.
事实上,也正是辛迪森一案,联盟的公民爆发了前所未有的热情,自发地参与到了代表会的事务中,完善了一系列法律的制定,比如规范报纸行业的办法等等。
Different from the emperor of westmist, is differentfromfree state'sSigma, heandguidedtohisfranticpeopleto the correctplaceloyally.
不同于西岚的皇帝,也不同于自由邦的西格玛,他将人们对他的狂热和忠诚引导到了正确的地方。Butthis is also Nyanjamostworships his point.
而这也是尼扬最崇拜他的一点。Looks at the dumbfoundededition, Nyanjacontinuesto say.
看着哑口无言的编辑,尼扬继续说道。„Pressesdoes, thatmister who Isaidis not the mean-spiritedperson, Ihave saidwithyou, ourworkdeceive, butIalsoneedto add the money of Lavoyeduke, needshimto continueto violatestupid, in additionI must handlea lot, is not only improvesownlife...... alsoto do a good deedslightly.”
“就按我说的去做吧,那位先生不是小气的人,我早就和你说过,我们的工作就是骗,而我也需要加拉瓦公爵的钱,更需要他继续犯蠢,除此之外我还要做很多事情,不仅仅是改善自己的生活……也得稍微做点好事。”In fact, afterDawn Citytreatedsome time, hismentalityhad hadsometransformations, particularlyafterreading«AwakenedPohl».
事实上,在曙光城待了一段时间之后,他的心态已经发生了一些转变,尤其是在读过了《觉醒者波尔》之后。Hemostcannot forgetthose words——
他最忘不掉那句话——„VisibleStevecanbe eliminated, butinvisibleSteveis unable to be destroyed. Wearetheirspirits, they are also ourspirits.”
“有形的史蒂芬可以被消灭,但无形的史蒂芬是无法被毁灭的。我们是他们的幽灵,他们也是我们的幽灵。”
Those wordsjust like enlightened, makinghim who could not find the outletin the labyrinthignorantlysuddenlysober, the womanLuoprovinceneeds is actually notthatSir who heworships.
那句话犹如醍醐灌顶,让走在迷宫中浑浑噩噩找不到出路的他猛然间清醒,婆罗行省需要的其实并不是他所崇拜的那位大人。IrritatingLavoyedukeis pointless, a womanLuoprovinceincessantlywhite elephantcity , a duke, thisdukealsohasa group ofwivesandeldestgroup of sonsincessantlylet alone, hecantitlepassing aroundfrom generation to generation.
气死加拉瓦公爵是没有意义的,婆罗行省不止一座白象城,也不止一个公爵,更何况这个公爵还有一大群老婆和一大堆儿子,他可以把头衔一代一代的传下去。
To destroy completely a nestcockroach, cannotonlystare at a cockroach.
想要灭掉一窝蟑螂,就不能只盯着一只蟑螂。Ifoneselfreallyirritatedhim, the westernmistempirenot onlywill not haveanychange, becauseinsteadlostoneto return to consciousness just before dyingexcept for the fool who the bloodlinehad no merit to speak.
如果自己真把他气死了,西岚帝国非但不会有任何改变,反而会因为失去了一个除了血统一无是处的蠢才而回光返照。Thishas the possibility, after allare not really manylike the fellow who addingLavoyedukethatcandraw the hatred, hemayhave no way the rackettable that the foreign ministers of allianceare mad, but the fellowdoes not even needto developcanletbe the expression that Ban Nuaten thousand men of allylongshowsto shut out.
这是有可能的,毕竟像加拉瓦公爵那么能拉仇恨的家伙真不多,他可没法把联盟的外长气的拍桌子,但那家伙甚至不用演都能让身为盟友的班诺特万夫长露出嫌弃的表情。In the end, Lavoyedukedied, hewill instead lose the tool that canuseonly.
到头来,加拉瓦公爵死了,他反而会失去唯一可以利用的工具。Thereforewithitsair/Qihimwith«GoblinObservation», is coaxinghimlike the babywith the nipplewould rather, makinghimimmersein the happiness of milkandhoney.
因此与其拿《地精观察报》气他,倒不如用奶嘴把他像婴儿一样哄着,让他沉浸在牛奶和蜂蜜的甜蜜中。Lavoyedukeneverknows that actuallyhismoneyspent where.
加拉瓦公爵永远不会知道他的钱究竟花在了哪里。Hemusttakethatmoneysupportfriesport«SurvivorDaily», supports the moon/monthclansman who theseescape fromRowellCamp, to ignitesparkplaceofficemany«SurvivorDaily»inallin a gold/metalgallonportandin the westsailport.
他要拿着那笔钱赞助薯条港的《幸存者日报》,赞助那些逃出罗威尔营地的月族人在金加仑港、在西帆港、在一切可以燃起星星之火的地方办更多的《幸存者日报》。Not onlydisburses money, healsomeetsto givefriesport«SurvivorDaily»submits a piece of writing, likewriting down«AwakenedMr.Pohl»Siboge.
不只是出钱,他还会自己给薯条港的《幸存者日报》投稿,就像写下《觉醒者波尔》的斯伯格先生一样。Thereforehehas visitedBoulder Townspecially, has visitedexperience of thattransformation, evenspoke freelywiththatsilver-hairedBoulder TownlibrarymanagerMr.Melvin, but alsoseesthatold personis the annalrough draft that Boulder Townwrites.
为此他特意造访过巨石城,拜访过那场变革的经历者,甚至和那位白发苍苍的巨石城图书馆馆长墨尔文先生畅谈,还看过那位老人为巨石城写的编年史草稿。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #766 Part 1: Being unexpected is the normal state of life