Spring Water Commander: „It is not considered as that the endlesspattern, whencorrosion degreereset in land, so long asmaintainsseizure of Bstrain, this/shouldarearestoredevennormally, thenwon't continueto brushstrangely...... probably?( Iguess)”泉水指挥官:“也不算是无尽模式吧,当土地内的腐蚀度清零,只要保持B型菌株的占领,该地区就算是恢复正常了,然后不会继续刷怪……大概?(我猜的)”Toilet Really Has Mosquitoes: „So long asthereforedid not need the scoreto exchange the Falling Feathersson, is only usedto exchange the ammunition and air raidsupport, cancontinueto brush the scoreright? 😂”WC真有蚊子:“所以只要一直不用分数兑换落羽的儿子,只用来兑换弹药和空袭支援,就可以一直把分数继续刷下去对吗?(滑稽)”Falling Feathers: „??? Yourpoliteness?”落羽:“???你礼貌吗?”Spring Water Commander: „Un, theoreticallyyes, butthisregularloophole is really obvious, Ifavorthinkingthisam more likeonetype‚tacitly consentedoperation’.”泉水指挥官:“嗯,理论上是的,但这个规则漏洞实在是过于明显,我更倾向于认为这更像是一种‘被默许的操作’。”Quit Smoking: „Howto say?( Compelsignorant)”戒烟:“怎么说?(懵逼)”Spring Water Commander: „First, besides the supplies of scoreexchange, the ammunition that inmissionconsumesisplayerbuys. But the missionrewarddoes not act according tostrikesto kill the monstervolume term, butaccording to‚supporttime’and‚corrosion degree’synthesiscomputation, butaccording to the Death Regimenttest result, the transcriptiondifficultysteadilyrises.”泉水指挥官:“首先,除了分数兑换的补给之外,任务中消耗的弹药是得玩家自己掏钱购买的。但任务奖励并不是根据击杀怪物数量计算,而是根据‘支撑时间’和‘腐蚀度’综合计算,但根据死亡兵团的测试结果,副本难度是持续上升的。”„Suppositionincomeisy, the timeisx, the planonlyneedsto establish a Snon-linear functionas the yield calculationformula of player, andestablishestimethreshold valuet. When the timexis smaller thanthreshold valuet, timeasmaincomputationweight, when the timexis bigger thanthreshold valuet, timeregarding the influence of incomeygetting smaller, thusletsanotherparameter——corrosion degreeas the mainweight of computationincome, the income that thencontinuesto live in idlenesswas minimal.”
“假设收益是y,时间是x,策划只需要设置一个S型的非线性函数作为玩家的收益计算公式,并且设置一个时间阈值t。当时间x小于阈值t的时候,时间作为主要计算权重,当时间x大于阈值t的时候,时间累计对于收益y的影响越来越小,从而让另一个参数——腐蚀度作为计算收益的主要权重,如此一来继续干耗下去的收益就微乎其微了。”Thrashing By Water's Edge: „Has towednot to finish the transcription, besidesliving in idleness the ammunitionwill not haveanyadvantage. To obtain a higherincome, neighborfinished the transcriptionin‚threshold value’as far as possible, the exchangemaximum profit, is then awaretoward the mapdeep placewalks, challengevery difficulttranscription...... so that's how it is.”边缘划水:“一直拖着不结束副本,除了干耗弹药之外也不会有任何好处。想取得更高的收益,就得尽量在‘阈值’附近结束副本,兑换最大收益,然后自觉往地图更深处走,挑战更高难度的副本……原来如此。”Spring Water Commander: „Thisis only the numerical design of foundation, in the detail can also establishmanygrades of timethreshold values, evenlets the timethreshold valueanddifficulty—— is also the corrosion degreeparameterhook. Actuallyin the mentalitywithgameunderstood,thisoperation is also very reasonable, the playerhas towed to consumeTorch Churchto explode the nutrients that the soldierneeds, but the entrytranscriptioncanexpand the control region of allied armies, regardless of the playermakeswhatchoiceto be profitableto the allied armies.”泉水指挥官:“这只是很基础的数值设计吧,细节上还可以设置多档时间阈值,甚至让时间阈值和难度——也就是腐蚀度参数挂钩。其实用游戏中的思路来理解,这种操作也很合理,玩家一直拖着能消耗火炬教会爆兵需要的营养物质,而通关副本能够扩大联军的控制区域,无论玩家作何选择对联军而言都是有利可图的。”Kill The Chicken At Midnight: „Was too troublesome! Wantsmeto estimate that in the north linechose2. 😅”午夜杀鸡:“太麻烦了!要我在北线估计就选二了。(苦笑)”Spring Water Commander: „Thishasanythingto trouble, brushedtobrushingmotionless, shouted that the carpophore of Little Feather the transcriptiongoing through customscannot, the secondmethodwas more troublesome, youinvestigated the local informationwhilesearched for the trace that Torch Churchhad...... to be most essentialwasheredoes not need the prospectto have the living person to triggerbasicallywithyoutalks, rugsearchperhapsalsoafter the eliminationareacorroded conducted.”泉水指挥官:“这有啥麻烦的,刷到刷不动了,把小羽的子实体喊过来把副本给通关了不就得了,第二种玩法还麻烦些呢,伱得一边调查当地情报一边搜寻火炬教会存在的痕迹……最关键的是这儿基本不用指望有活人能和你触发对话,地毯式搜索恐怕也得在清除地区腐蚀之后进行。”Toilet Really Has Mosquitoes: „Butchanges an angleto think, ifcanpick a black boxto turncrisply!( Smilesbadly)”WC真有蚊子:“但换个角度想,要是能捡个黑箱就爽翻了!(坏笑)”Ye Ten: „Is Long, are yougood, but alsowantsLightto renew? 😂”夜十:“方长,你行不行啊,还要阿光自己更新?(滑稽)”Is Long: „Personin the southern line, do not urge, IhelpyourHeytein the norththatfellow. Canyon Fleeing From Mole”方长:“人在南线,勿催,我帮你艾特在北边的那个家伙。峡谷在逃鼹鼠”Canyon Fleeing From Mole: „Flinging the potis good, Iam notdog directorleg——, Iam not the lackey of plan!”峡谷在逃鼹鼠:“甩锅还行,我又不是狗策划的腿子——呸,我又不是策划的狗腿子!”Ye Ten: „Light: Sent, yournumberdid not have. 😂”夜十:“阿光:发出来了是吧,你号没了。(滑稽)”Canyon Fleeing From Mole: „Brother LightIwas wrong! Youaremyblood brother!!( Panic-stricken)”峡谷在逃鼹鼠:“光哥我错了!你是我亲哥!!(惊恐)”Makka Hillbilly: „Hahahaha! Instigated! 😂”玛卡巴子:“哈哈哈哈!怂!(滑稽)”
......
……The Heart of Steelbridge.钢铁之心号的舰桥。StandsChu Guangbeforewindowis glancing over the post in forumthrough the total informationscreens, on the facehas the lightsmile.
站在落地窗前的楚光正通过全息屏幕浏览着论坛上的帖子,脸上带着淡淡的笑容。
The planas《Wasteland Online》and„hiddenplayer”, hethisprofessionalunderstandingregarding„manager” has been very explicit.
身为《废土OL》的策划兼“隐藏玩家”,他对于“管理者”这一职业的理解一直很明确。Howhisresponsibilityis notstudiessomemonsterorsometranscriptionshouldcapture/raid, thatisin a server„big hand”this/shouldmatter of doing.
他的职责不是去研究某一个怪物或者某一个副本该如何攻略,那是服务器里的“大手子”们该做的事情。Using the governableresources, formulatesrule of a collarcontainingrewards and punishmentmechanism, encouragingthesebig handto make an effortin„this/shouldmaking an effortdirection”, isheshould the matter of doing.
利用可支配的资源,制定一套包含有奖惩机制的规则,鼓励那些大手子们朝着“该使劲的方向”使劲,才是他该做的事情。So long asformulated the rule, the playernaturallycanweigh the advantages and disadvantages, chose the position of bigpurificationbaseorsmall-scalewater treatmentstationdiscretely, howconsideredto use the limitedammunition and Little Feathercarpophore, a more efficientelimination the areacorroded.
只要把规则制定好了,玩家自然会权衡利弊,谨慎地挑选大型净化基地或者小型净化站的位置,考虑如何利用有限的弹药和小羽子实体,更高效的清除掉地区腐蚀。No onecompared withbeing in a frontlinetheyclearerownlimitwhere.
没有人比身在前线的他们更清楚自己的极限在哪里了。But the attempt of failure, is the successfulexperience, will be summarizedto capture/raidbythemat the forum.
而无论是失败的尝试,还是成功的经验,都会在论坛上被他们总结成一篇篇攻略。Initiallywhendistributiongamehelmet, Chu Guangforumlivenessas one of the referenceweights, foras far as possiblemany„was glad to the shareandcooperation” the playermadein the game.
当初在分发游戏头盔的时候,楚光之所以将论坛活跃度作为参考权重之一,就是为了将尽可能多的“乐于分享与合作”的玩家弄进游戏里。Naturally, does not useeveryoneisso, so long as some playersaccounted formostproportionsto be enoughas a whole.
当然,也不用所有人都是如此,只要这部分玩家在总体上占多数比例就足够了。As forsomeorconcretegamebehavior of several playeris the playerownmatter, so long asis notin the range that the common phenomenonis not athimto needto consider, managesthinis too easy unable to attend to one thing without losing track of another thing, ignoresitsdisplayinsteadhas the unexpectedharvest.
至于某一个或某几个玩家的具体游戏行为那是玩家自己的事情,只要不是普遍现象就不在他需要考虑的范围之内,管的太细容易顾此失彼,放任其发挥反而有意想不到的收获。Onfor examplenow.
就比如现在。Actsto suggesteven withouthim, hisyoungplayersalsodois very good, evenhelpedhimgive the considerationto be complete„numerical designstrategy that”hehas not consideredtemporarily.
即便不用他出面暗示,他的小玩家们也做的很好,甚至帮他把他暂时还没考虑到的“数值设计策略”都给考虑周全了。Laterestablishes the missionrewardtime, hewill makeLittle Sevenrefer to the spring waterfriend'sopinion, manifeststhispartial contentin the settlementlink of missionreward.
之后设置任务奖励的时候,他会让小柒参考泉水老兄的意见,把这部分内容体现在任务奖励的结算环节。Now the alliancelifeformresearch institutehas completed the analysisto the soilsample, Death Regimentalsocompletedto the heaven„stress test”, next month„work schedule” was also arranges.
如今联盟生物研究所已经完成了对土壤样本的分析,死亡兵团也完成了对天国的“压力测试”,下个月的“工作计划表”也算是安排下去了。
The feedback in postfrom the forum, the playersregarding the enthusiasm of newactivityareveryhigh.
从论坛上帖子里的反馈来看,玩家们对于新活动的热情还是挺高的。EspeciallyBeta0.7entersnewgarlic chives of game, severalpeoplealreadyimpatiently the groupmotorcadeat the forum, whereandpondered overare establishing the water treatmentstation.
尤其是Beta0.7进游戏的新韭菜们,好几个人已经迫不及待地在论坛上组车队,并琢磨着把净化站设置在哪儿了。In fact, the allied armiesin the combat planframe of seaborderprovincearea, basicallywritethesethingsinannouncement.
事实上,联军在海涯行省地区的作战计划框架,基本就是写在公告里的那些东西。Namely, on the one handeliminates the corrosion of seaborderprovince, on the one handsearchpurge area the facility in Torch Church.
即,一方面清除掉海涯行省的腐蚀,一方面搜索净化区域内的火炬教会的设施。Hejustwove the language of gameit, thendistributedto the players.
他只不过是将其编织成了游戏的语言,然后分派给了玩家们。Not only the alliance, quickLegion, enterprises, Instituteas well asothersurvivorinfluenceswill also formulateto suitowncombat planone after another, defines the respectivewar zone.
不只是联盟,很快军团、企业、学院以及其他幸存者势力也会陆续制定适合自己的作战计划,划定各自的战区。Quickwater treatmentstations and purificationbaseswill then spring up everywhereon the land of seaborderprovince, hopesthatboasts of being„personsovereign” the fellow should not be too surprisedto the forthcomingmatter.
很快一座座净化站和净化基地便会在海涯行省的土地上遍地开花,希望那个自诩为“人皇”的家伙对即将发生的事情不要太惊讶。„Iacknowledged the board game piece that the pavilionstartsare many, but ifmyplayerdid open?”
“我承认阁下手上的棋子很多,但如果我的玩家开了呢?”Chu Guangsmileslightly, the stroke of index fingeron the total informationscreens, deepblueraywill collectgentlyin the fingertip.楚光淡淡笑了笑,食指在全息屏幕上轻轻一划,将那湛蓝色的光芒收束在了指尖。Nowjust nowbyearly August.
现在才刚到八月初。
The allied armiescrosstenYito enter the seaborderprovincecompared with the planinearly, butmadeall partiesfeel that the difficultissuealsosuccessfullyrips open a breachnow.
联军比计划中更早越过十峰山进入海涯行省,而原本令各方都感到棘手的问题如今也成功撕开了一条突破口。With the technicalresistancescience and technology, resists the tidewith the tide.
用科技对抗科技,用浪潮对抗浪潮。Perhapsthiswarexpectedwill endcompared withhimearly......
这场战争说不定会比他预期中更早结束……
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #756 Part 2: Resists the tide with the tide!