Chapter 744alphaprotozoan
第744章阿尔法原虫Xueshanpeak.
血山顶峰。Throws over the king of beasts of whiterobeto gaze at the foot of the hill, the corners of the mouthis turning upwards a vaguesmilegradually.
披着白袍的兽王注视着山脚下,嘴角渐渐翘起一丝若有若无的笑容。Notunexpectedresult.
毫无意外的结果。Theseold thingshave degeneratedare too long.
这些老东西已经堕落太久了。Theyare holding the relic of prosperityeratime, immersesin the fond dream of oldcivilizedrelicknitting, actuallyforgothereis notpre-war of put on a show of peace and prosperity, butiseating birds and animals rawwasteland.
他们抱着繁荣纪元时代的遗物,沉浸在旧文明遗物编织的美梦中,却忘记了这儿可不是歌舞升平的战前,而是茹毛饮血的废土。So long asabandons the bottom line and fantasythoroughly, discards to be possible the thing of rejection, evenfacingencircling of decayedoldcivilization, the strength of youngtheir not war.
只要彻底地抛弃底线和幻想,舍弃一切可舍弃之物,即便是面对腐朽的旧文明的围剿,年轻的他们也未尝没有一战之力。
The allianceis a trouble, butalsothat is all.
联盟是个麻烦,但也仅此而已。Theydiscardare not enough, but also is not very brave.
他们舍弃的还不够多,还不够勇敢。At leastcannot compare who do not cultivate the behavior.
至少比不上不做人的自己。At this moment, the low and deepsoundspreads to his sea of consciousnesstogether, just likebuzzcry that transmitsfrom the landdeep place.
就在这时,一道低沉的声音传入他的意识之海,犹如从大地深处传来的嗡鸣。„Thesepeopleretreated.”
“那些人撤退了。”King of beastsnodded, saidwithverylightsoundresponse.
兽王点了下头,用很轻的声音回应道。„Isaw.”
“我看见了。”„Theycarried off the information in cave, perhapsmyexistenceexposed.”Inthatdepressedsoundbrings a hesitation, seems like worryinganything.
“他们带走了山洞中的情报,我的存在恐怕暴露了。”那沉闷的声音中带着一丝犹豫,似乎是在顾虑着什么。Kings of beastsinterestedliftedunder the eyebrowgently.
兽王饶有兴趣的轻轻抬了下眉毛。„Were youafraid?”
“你害怕了?”„No,”thatsoundstopped the long time, saidslowly, „, butIsmelledrepugnantaura.”
“没有,”那声音停顿了半晌,又缓缓地说道,“但我闻到了一股讨厌的气息。”„‚Thatfellow’leftusto be getting more and more near.”
“‘那家伙’离我们越来越近了。”
......
……12 : 00 pm, the alphaad hocmobile teamissued the order of retreating, twosquadrons that are battlinginXueshanwill remove.
正午12点,阿尔法特遣机动队下达了撤退的命令,将正在血山上作战的两支中队撤了回来。Instituteinvested300individualUAVfrom all sides, finallyonlywithdrew100. 200alphaad hocmobileteam membersloseare more serious, onlyremovesless thanhalf.学院前前后后投入了300架单兵无人机,最终只撤回了100架。200名阿尔法特遣机动队员损失更为惨重,只撤回来不到一半。Thesepeople who even ifremove, stillmostlyreceived the seriousinfection.
而即便是撤回来的那些人,也大多受了严重的感染。Thesewounded personwere placedin the front'ssecondhospital, observesandtreatsby the alliancelifeformresearch institute and medical teamfromscience committeemeeting.
这些伤员被安置在了前线第二医院,由联盟生物研究所以及来自科委会的医疗团队观察并治疗。Buthow the ingredient of toxic substanceas well asitbreaks through the individualNBCsystem of alphaad hocmobile team, waits for the furtherinvestigation and research.
而有毒物质的成分以及其是如何突破阿尔法特遣机动队的单兵三防系统,也有待进一步的调查和研究。Although the supreme headquarters of allied armies, arevariousarmy outside Institute, to some resultearlyexpectations of thisprimaryfortification fight, butperformance of Instituteinactual combatstillcame as a surprise toeveryone.
虽然无论是联军的最高指挥部,还是学院之外的各军,对这场初次攻坚战的结果都早有预料,但学院在实战中的表现仍旧出乎了所有人的预料。How can I say?
怎么说呢?A little feeling of big thunder , little rain.
有点雷声大雨点小的感觉了。„The seems likenorththatfellowsare also mediocre.”
“看来北边的那帮家伙也不过如此。”Is gazing at the alphaad hocmobile team that removesfrom the frontline, GeneralBabelin the eyefromempirehas a contempt.
注视着从前线撤下来的阿尔法特遣机动队,来自帝国的巴比塔将军眼中带着一丝轻视。Hethoughtsuddenlyoneselfpersonwas also good.
他忽然觉得自己的人又行了。Insome time ago, Lavoyedukestationed inDawn Cityalsoexpressedin the performance that the frontlineaccomplished nothingtothemdiscontentedly, urgingthemmoreenergyto placein the battlefield.
就在不久前,驻扎在曙光城的加拉瓦公爵还对他们在前线无所作为的表现表示了不满,督促他们将更多的精力放在战场上。Perhapstheyshouldmakeanything, strives forsomefacesfor the emperor.
或许他们应该做些什么,为皇帝陛下争取一些面子。Toincessantlyis the military officer who in empire the performance of Instituteshocks, evenalsoincludedjusthad a new looktoGeneral of Ummthesefellowviews.
对学院的表现大跌眼镜的不止是帝国的军官,甚至还包括刚刚改观了对那些家伙看法的利乌姆将军。Has not thought that thisgroup of fellow'sgaudyoperations, actuallybydirty of oppositepunching, escapedfrom the frontlinefinally.
没想到这帮家伙花里胡哨的一通操作,结果却被对面揍的灰头土脸,从前线逃了下来。„Perhaps...... Ishouldreconsider the appraisaltothisfellows.”
“……或许我该重新考虑对这帮家伙的评价。”Sitsin the airshipbridge, curls upwards the legon the Ummface on kneehas the thought-provokingexpression, ripped open a popsicleto force in the mouth.
坐在飞艇舰桥中,将腿翘在膝盖上的利乌姆脸上带着耐人寻味的表情,撕开一支雪糕塞进了嘴里。Naturally, does not rule out another possibility.
当然,也不排除另外一种可能。
The meghimatium bilineata in thisgroup of swampy groundshow weaknessintentionally, displays the human and animalsto be harmlessbythis, is easyto find the opportunityto fish in troubled waters.
这帮沼泽地里的蛞蝓是故意示弱,以此表现出自己人畜无害,好找机会浑水摸鱼。After allexcept forthem, no oneknowstheyare havingtruly the ideaisanything.
毕竟除了他们自己,谁也不知道他们心里真正打着的主意是什么。Actuallyaboutshows weaknessintentionallythis, Ummactuallythinkswere too many.
其实关于故意示弱这点,倒是利乌姆想的太多了。Regardingsuchresult, Institutefurious.
对于这样的结果,就连学院自己都大为光火。Forthiscampaign, theymade and thoroughpreparation, finallyactuallylost toonecrowdto takeprimitive man—— that the stone and stickwent to war
为了这场战役,他们做了充分且周密的准备,结果却输给了一群拿着石头和棍子打仗的原始人——
It looks like at least inYangKaiisso.
至少在杨凯看来是如此。„Howyoudo, takes the strongestequipment, can't hitincludingonecrowd of mutant?”
“你们怎么搞的,拿着最强的装备,连一群变种人都打不下来?”Landed the branchiron mortaron the Wei Residencemilitary baserarely, YangKaifound the head of alphamobiletask force, withreproving the soundsaid.
罕见地将科研船降落在了卫府军事基地,杨凯找到了阿尔法机动特遣队的负责人,用训斥的声音说道。„Sorry, disappointingyou.”
“抱歉,让您失望了。”ThatnamedAlpha the fellow of zerois hanging the head, hasearnestlyis engaging in introspection the wrongappearance, howeverYangKaiactuallycannot feel the least bitintrospectionfromhim the sincerity.
那个叫阿尔法・零的家伙垂着脑袋,一副有在认真反省错误的样子,然而杨凯却从他身上感觉不到半点反省的诚意。Shakes the head, YangKaiknows that scoldedhimalsoto waste energy, finallyhas not felt embarrassedthisfellowagain, wavesto sendit.
摇了摇头,杨凯知道骂他也是白费力气,最终没有再为难这家伙,挥了挥手将其打发走了。
After reproving the commander of formulationcombat plan, hefoundChu Guang that is inspectingin the Wei Residencemilitary base'ssecondhospital, narratedin the situation in the actionencountering the alphaad hocmobile teamsuccinctly.
训斥完制定作战计划的指挥官之后,他紧接着找到了正在卫府军事基地第二医院视察的楚光,将阿尔法特遣机动队在行动中遭遇的情况简洁地叙述了一遍。„...... mutantissues on tenYi, theyarewehave not a little seenin the characteristics that in the evolutiondisplays. Incessantlyso, according tofrontline units'extractionto the scenesample, wesuspected that is hidingmother's nestin the deep place of Xueshan.”
“……十峰山上的变种人有点问题,他们在进化中表现出的特性是我们从没见过的。不止如此,根据前线部队对现场样本的提取,我们怀疑在血山的深处藏着一座母巢。”
After listening toYangKaistatement, Chu Guangnodded.
听完杨凯的陈述之后,楚光点了下头。„Wealsothink.”
“我们也是这么想的。”YangKaiwensaidactuallystares, the doubtstared athimto look attwo.
杨凯闻言却是一愣,狐疑地盯着他看了两眼。„How do youknow?”
“你们是怎么知道的?”Chu Guang: „Guesses.”楚光:“猜的。”YangKai: „......”
杨凯:“……”Looks atfacespeechlessYangKai, Chu Guangcoughedlightly , to continue to say.
看着一脸无语的杨凯,楚光轻咳了一声,继续说道。„...... The issues of theseminor detailsare not the key point, how the keyarewedeal withthisissuenow.”
“……这些细枝末节的问题都不是重点,关键是我们现在如何应对这个问题。”YangKailookis gradually earnest.
杨凯的神色渐渐认真起来。„Is the youopinion?”
“伱的意见是?”„Myopinionis...... waits for the expert opinion.”
“我的意见是……等待专家的意见。”Saying, Chu Guangis looking at the isolation ward that nearbyfront doorshut tightly.
说着,楚光将目光投向了一旁大门紧闭的隔离病房。Alphaad hocmobile teamteam members who removesfrom the frontlinelies down there, parthas regained consciousness, butmanypeoplehave not waked up. At presentHeyaininsideunderstanding, is believingwaited a whileto have the resultagain.
从前线撤回来的阿尔法特遣机动队队员都躺在那里,其中一部分已经苏醒,但还有很多人还没醒来。目前赫娅正在里面了解情况,相信再等一会儿就有结果了。Butat the same time, standsHeyainhospital ward is actually the stern-facedexpression, is staring attablet in hand.
而同一时间,站在病房中的赫娅却是一脸凝重的表情,盯着手中的平板。Thisisshehas never seen the organicprotein molecule, itlooks like the virusto be the same, actuallycompares the knownvirusto be smaller, evenis less than7nanometers, individualaverage about 5nanometers.
这是一种她从未见过的有机蛋白分子,它就像是病毒一样,却比已知的病毒更小,甚至不到七纳米,个体平均在五纳米左右。Butthis is also notmost surprising.
而这还不是最令人惊讶的。Whatis most unthinkable, thistype„notfamousmaterial”interiorbesidesstoragegenetic informationRNA, but alsohas a highlyfolding the knobshapemacromolecular structure, canstore up the mechanicalpotential energylike the spiral spring, andreleasesitthroughslowrevolvingrear.
最匪夷所思的是,这种“未名物质”的内部除了储存遗传信息的RNA之外,还存在一个高度折叠的旋钮状大分子结构,能够像发条一样储存机械势能,并通过缓慢的旋转将其释放到尾部。But at the end of this/shouldmaterial, hasat leastfourunusual lookingproteinchains. Theycanlike the flagella of protozoon, in„spiral spring”under the actuationis making the simplemechanical movement, thuspromotesthis/shouldmaterialto spreadto the low concentrationregionfrom the highly concentratedregionslowly!
而在该物质的尾部,存在着最少四条形状特殊的蛋白质链条。它们能够像原生动物的鞭毛一样,在“发条”的驱动下做着简单的机械运动,从而推动该物质缓慢地从高浓度区域向低浓度区域扩散!Makes not appropriately, but the analogy of enoughimage, this thinglooks like a nano-metermissilesimply! Usuallylodgesin the spore, a sporecancarry3 ~ 7this thing, after the sporeinitiativeorpassivebreakage , will then releaseit.
做个不恰当但足够形象的比喻,这玩意儿简直就像是一枚纳米级的导弹!平时寄宿在孢子中,一枚孢子能携带3~7枚这玩意儿,孢子主动或者被动破裂之后便会将其释放出来。InternalRNAisits„warhead”, the giant moleculeprotein of foldisitsengine, butendproteinchainisits„propeller”.
内部的RNA是它的“战斗部”,折叠的大分子蛋白是它的发动机,而尾端蛋白质链条则是它的“推进器”。Besidesattachingwanderson the pellet, it can also through the drivingway, completesfrom a pelletto the Bpellet„migration”.
除了依附在颗粒上漂流之外,它还能通过主动的方式,完成从a颗粒到b颗粒的“迁移”。Butthischaracteristics, may bethis/shouldmaterialbe ableto break throughalphaad hocmobile team the mostimmediate cause of gas mask.
而这一特性,极有可能是该物质能够突破阿尔法特遣机动队的防毒面具的最直接原因。After allwell-known, containing the activated charcoaland othermaterial of the gas masks, mainlyto„carries the harmful substancemolecule”to filterusing the static electricityadsorption effect, thereforeis not the pelletsmallerfiltrationdifficultyis bigger.
毕竟众所周知,含有活性炭等物质的防毒面具,主要是利用静电吸附效应对“携带有害物质的微小颗粒”进行过滤,因此并不是颗粒越小过滤难度越大。According to the experiment statistics, 0.3micronpelletfilterssadly, thereforewith„to the filter efficiency of 0.3micronpellet”as the weightfiltrationeffecttarget, for example the meaning of N95 is „to the filter efficiency of 0.3micronpelletachieves over 95”every so often.
根据实验统计,0.3微米的颗粒是最难过滤的,因此很多时候都是用“对0.3微米的颗粒的过滤效率”作为衡量过滤效果指标,比如N95的意思便是“对0.3微米的颗粒的过滤效率达到95以上”。Although„the 5 nmdiameter”thisspecial characteristicsandbeing insufficientmakesthis/shouldmaterialpenetrate the gas mask, but ifadded onone„to depend upon the endogenouspoweragainto completefreemigration” unable to reach an agreement.
虽然“5nm的直径”这一特质本身并不足以让该物质穿透防毒面具,但如果再加上一条“能够依靠内生动力完成自由迁移”就说不好了。According toperformance in the clinic trial, thesematerialsleft behind a channel that is constructedby the wreckagein the holes of gas mask.
根据临床实验中的表现,这些物质在防毒面具的孔隙之间留下了一条由残骸构筑的通道。Theyas ifcancalculate the accessto the shortcut of exit|to speak, seeks forfoodlike the culture dishinslime mold.
它们似乎能计算出入口到出口的最短路径,就像培养皿中寻找食物的黏菌一样。Howeverwhatis strange, althoughthis thingin the shape and virusare extremely similar, in the attackstrategy that butinadoptsto the host is also entirely different from mostvirus.
不过诡异的是,这玩意儿虽然形态上和病毒极其相似,但在对宿主采取的进攻策略上却又与大多数病毒截然不同。
After the commonvirus the nucleic acidpours into the host cell, usuallyusing the material of host cellfirstsynthesizes the replicasesandsomearrestins that oneselfduplicate to, thensynthesizes the nucleic acid and structure protein of filial generationvirus. The finalresultusuallypresses outto do the somatic cell of hostthoroughly, thenonegroup of disciples and followersagaindisasternextgoal.
一般的病毒将核酸注入宿主细胞之后,通常利用宿主细胞的物质首先合成自身复制所必需的复制酶和一些抑制蛋白,然后合成子代病毒的核酸和结构蛋白。最后的结果通常是将宿主的体细胞彻底榨干,然后一群徒子徒孙再去祸害下一个目标。Butthesespecialmaterialsactuallythrougha series ofoperations, read in theirgenetic material the genetic material of host cell, likeHIVvirussuch.
而这些特殊物质却是通过一系列的操作,将自身的遗传物质写入到宿主细胞的遗传物质中,就像HIV病毒那样。Goal that howevertheydo thatactuallynotforself-duplication, buttoassimilate the host, thoroughlytransforms another appearance the cell of host.
不过它们这么做的目的却不是为了自我复制,而是为了同化宿主,将宿主的细胞彻底改造成另一种模样。Whatas fortransformsspecifically, completelyrandom event.
至于具体改造成什么样,是完全的随机事件。At present97observationappearances, 17caseshad died, 10cases of immunitylevelsare outstanding, thereforehad not been affected, the remainingaffected70casesareto display the characterare various, evenhas the spot of pathological change is also different.
目前有97个观察样子,其中17例已经死亡,十例免疫水准超群因此未受影响,剩下受到影响的70例则是表现性状各不相同,甚至就连发生病变的部位也不同。For examplesomenervous systemactivenessincreased200suddenly, butsomepeoplementalactuallydegenerated the level of baby. Alsosomepeoplegrewonesection of finger——thistypeinstead is quite goodto solvefrom the shoulder, so long as the amputationwere good.
比如有的神经系统活性突然增大了200,而有的人心智却退化到了婴儿的水准。还有人从肩膀上长出了一截手指——不过这种反而是比较好解决,只要截肢就好了。As forquitestubbornorganizationproliferation, for example the amputationwas long, oris the originallimbshas the seriouspathological changesimply, mustuseothermedicalmethods.
至于比较顽固的组织增生,比如截肢了又重新长出来的,或者干脆是原有肢体发生严重的病变,就得用到其他的医疗手段了。Not only the researchers of allianceexpressed admirationtothiscondition, came the researcher from Yunjian Province is also same, on the facehassurpriseas if by prior agreement, withotherresearcherlow voicetalking in whispers.
不只是联盟的研究员对这种状况啧啧称奇,从云间行省来的研究员也是一样,脸上都带着不约而同的诧异,和身旁其他研究员小声的窃窃私语。„Unbelievable......”
“难以置信……”„Completelyis constitutedby the protein and nucleic acid, candisplay the special characteristics of vital activity...... this thing to be the virus?”
“完全由蛋白质和核酸构成,可又表现出了生命活动的特质……这玩意儿能算是病毒吗?”„Idid not suggest that...... I have not seenwiththisnamehas been ablenot to draw support from the virus that the living celldisplays the lifespecial characteristics, the misleadingnamecanmakeourresearchbe intervened bysubjectivecognition.”
“我不建议用这个称呼……我从来没见过能够不借助活细胞表现出生命特质的病毒,误导性的命名会让我们的研究受到主观认知的干扰。”„Thatmovementwhether to calculateengages in the vital activitystillto be controversial, butIapprove ofyourview, how did alphaprotozoan...... thiscall?”
“那种运动能否算做生命活动还存在争议,不过我赞同你的说法,阿尔法原虫……这个称呼如何?”„...... Ido not have the opinion.”
“……我没有意见。”„Approval.”
“赞同。”this thingisalphaad hocmobile teamfleshbrings, does not have the problemwiththeircode namenames.这玩意儿是阿尔法特遣机动队人肉带回来的,用他们的代号命名倒也没有毛病。
......
……
After the shortdiscussionended, the clinicalanalysis reporttookfrom the laboratoryfinally.
短暂的讨论结束之后,临床的分析报告总算从实验室里拿了出来。Heyahanded overthisreportonChu Guang who waits forin the laboratoryentrance, andto the content of report conducted the summarywith the view that hecanunderstand.赫娅将这份报告交到了等候在实验室门口的楚光手上,并用他能听懂的说法对报告的内容进行了简述。„...... In summary, currently the knownalphaprotozoanhas very intensivepermeability, as well aswill tamperby the genetic material of infected person. According to the computed result, at least the physiqueattributeat leastmustreach20points to exemptcompletelyinfects.”
“……综上所述,目前已知阿尔法原虫具有高强度的渗透性,以及会篡改被感染者的遗传物质。根据计算结果,至少体质属性至少得达到20点才能完全豁免感染。”„20physicals?”StandsfrownsinChu GuangnearbyYangKai, asking that does not understand, „what is that?”
“20点体质?”站在楚光旁边的杨凯皱起眉头,不理解的问道,“那是什么?”Direct reactionthisissue, Heyawill not have looked atChu Guang, the lookinquired whether hemustdisclose.
并没有直接回答这个问题,赫娅将目光投向了楚光,眼神询问他是否要透露。Thismatteralsohas nothingto concealbut actually.
这种事情倒也没什么可隐瞒的。Chu Guangthensaidbriefly and to the point.楚光便言简意赅地说道。„Is the physical examinationtarget of alliance, wesuppose the data of variousbodyfunctionsare5. The meanings of 20physicalsprobablyare, about 4timesbenchmarkmetabolism and immune systemoperating efficiency...... was right, thisis not very rigoroustarget, is only used in the reference.”
“是联盟的体检指标,我们将各项身体机能的基准值设为五。20点体质的意思大概就是,四倍左右的基准代谢以及免疫系统工作效率……对了,这不是什么很严谨的指标,仅用于参考。”
The however20physicalscanexempt from the influence of alphaprotozoancompletely......
不过20点体质就能完全豁免阿尔法原虫的影响……
The this thingattackabilityspeaks the trutha littleweakly.这玩意儿的进攻能力说实话有点弱啊。Moreover, the mutantphysiquesurpassed20pointsobviously, the physical qualitystarts of thesefellowsare20-30levels, thereforethey, even ifsoaksin the environment of alphaprotozoanhas not affected. HoweverinXueshanstillhasmassivemutantmutants, andthesemutantshaveextremelystrongbattle efficiency and resiliency, wantsto comemost likely (80%)is the torchhelpsthemfind other means of stabilityevolution.
另外,变种人的体质显然是超过了20点的,那些家伙的身体素质起步就是20-30级,因此他们就算泡在阿尔法原虫的环境中也没有影响。然而血山上依然存在大量的变种人突变体,并且这些突变体都有着极强的战斗力和恢复力,想来八成是火炬帮他们找到了别的稳定进化的办法。For examplefillsbig a soupanything that fiercelysoaked the protozoan.
比如猛灌一大口泡了原虫的汤什么的。Listens to the explanation of Chu Guang, YangKaiunderstandsprobably20physicalsmeananything, noddedlooking pensive.
听完楚光的解释,杨凯大概明白了20点体质意味着什么,若有所思的点了下头。„So that's how it is.”
“原来如此。”
The alphaad hocmobile teammostlyis an average person, althoughaccording to his knowledgethesefellowsequippedsomeprosthetic, buthas not conducted the strengthening that moves unnecessarilyto the immune systemagain.
阿尔法特遣机动队大多是普通人,据他了解那些家伙虽然是装备了一些义体的,但并没有对免疫系统再进行多此一举的强化。Realizesthis point, hiscomplexionslightlychanges.
意识到这一点,他的脸色不禁微微一变。My goodness......
好家伙……Thisbyto subdue|gramsstubbornly?!
这岂不是被克的死死的?!Does not know that inYangKaixinis thinkinganything, Heyaseestwo peoplenot to have the question, thencontinuesto say.
并不知道杨凯心中在想什么,赫娅见两人没有疑问,便继续说道。„Moreover, to the tracing of alphaprotozoan, wespeculated that itis the variantslime moldmother's nestproduct. At presenttemporarilydoes not determinewhethertheiractionsreceive the control of mother's nestconsciousness...... Ito favorbelieving, theysamemoreare the unconsciousnessspreadwith the spore, actionmacroscopicallywas not unified the influence of consciousness.”
“另外,对阿尔法原虫的溯源,我们推测其是变种黏菌母巢的产物。目前暂不确定它们的行动是否受母巢意识的支配……不过我个人更倾向于认为,它们和孢子一样更多是无意识扩散,在宏观上的行动并不受统一意识的影响。”paused, shethensaid.顿了顿,她接着说道。„For the research, weplansmother's nest that Xueshanhasindoubtfuloneandnames asalphamother's nest, conducts the mergeto studywithitalphaprotozoanproject.”
“为了方便研究,我们打算将血山中疑似存在的母巢一并命名为阿尔法母巢,将阿尔法原虫项目与其进行合并研究。”„Thislooks atyou, howto facilitatecomesto be good,”had not inquired that the opinion in Instituteaspect, Chu Guangnodded, askedhismostissue of concern, „thisepidemic spreading? Has the proliferation risk?”
“这个看你们,怎么方便怎么来就好,”没有询问学院方面的意见,楚光点了下头,紧接着问起了他最关心的问题,“这种病毒传播性呢?有扩散风险吗?”„Thisdoes not needto be worriedtemporarily,theyafter allare not the realvirus, the self-duplicationlike the virus, youcannotunderstandittoinstall the projectileonsporesmallmissile.”
“这个暂时不用担心,它们毕竟不是真的病毒,并不会像病毒那样自我复制,你可以把它理解为安装在孢子这枚小导弹上的子弹头。”As ifthought that thisviewis not very rigorous, thereforeHeyawas stoppinga moment later, supplementedone.
似乎觉得这种说法不够严谨,于是赫娅在停顿了片刻之后,又补充了一句。„Naturally, the premisedoes not have the newvariationto appear, after allmother's nest is also the meetingevolution, onegroup of lunaticsare also helpingitlet alone.”
“当然,前提是没有新的变异出现,毕竟母巢也是会自我进化的,更何况还有一群疯子在帮它。”Hears the analogy of missileandprojectile nose, originallyin the heartalsosomewhatpuzzledChu Guang, thenmasters the difference of thisalphaprotozoanandsporeimmediately.
听到导弹和导弹头的比喻,本来心中还有些困惑的楚光,立刻便搞懂了这个阿尔法原虫和孢子的区别。Reallythisspecializedreport must be the professionalexplains.
果然这种专业的报告还得是专业人士来解读。„Means of thatcure?”
“那治愈的办法呢?”Hojalooksaiddignifiedly.
赫亚神色凝重地说道。„If only the mildinfection, byinfected personafterbeing separated frominfectionregion, depends uponownimmunityto be ableitselimination. But ifimmune systemoncewere captured, andmoststem cellswere also corroded, the infectionwill turn into the irreversible state. Arrivedthatdegree, the hostwill havemacroscopically the obviousvariation, carriesmistake that the normal cell of primitiveDNAinsteadneedsto eliminate, butfuses the pathological changecell of alphaprotozoangenetic materialturnednormally...... youto understandprobably.”
“如果只是轻度感染,被感染者在脱离感染区域之后,依靠自身的免疫力就能将其清除。但如果免疫系统一旦被攻陷,且大多数干细胞也遭到侵蚀,感染将变成不可逆状态。到了那种程度,宿主将发生宏观上可见的变异,携带原始DNA的正常细胞反而才是需要清除的错误,而融合了阿尔法原虫遗传物质的病变细胞则变成了正常的……你可以大概这么理解。”„In other words...... were thesefellowsthoroughly incurable?”YangKailookcomplexlooks at her door, in the heartdoes not knowbehindis thinkinganything.
“也就是说……那些家伙彻底没救了吗?”杨凯神色复杂的看着她身后那扇门,心中不知道在想着什么。„Cannotsay.”
“也不能这么说。”
The Heyaexpressionwas slightly scruple, looked at this Instituteresearcher, looked atChu Guang, hesitant the momentcontinuedto say.赫娅的表情略微迟疑,看了一眼这位学院的研究员,又看了一眼楚光,犹豫了片刻继续说道。„According toouranalyses, biologicalprosthetic that Little Featherproducescanplay the using poison to combat poisoneffect. Theoreticallyso long ason the hostalsohasa wee bitinitial cellsreserved, itcantakethisto replace the pathological changelimbsas the main sourcemanufacturecorrespondingmimicryreplica, but the body and primitivebody of mimicrywill comparewill still have the bigdifference...... , must therefore usethistreatment, we must solicittheirsuggestions.”
“根据我们的分析,小羽产生的生物学义体是能够起到以毒攻毒效果的。理论上只要宿主身上还保留有一丁点原始细胞,它都能以此为蓝本制造相应的拟态复制体取代病变肢体,但拟态的躯体和原始躯体相比仍然会有较大的差异……所以要不要使用这种治疗手段,我们还得征求他们本人的意见。”Moreover, at presentLittle FeatherbiologicalprostheticonlyinVault 404internalsmallrangeuse, on the one handforobservationside effect, thenon the other handas well aspreventsto cause the widespreadsocial controversyfor the control risk.
而且,目前小羽的生物学义体仅在404号避难所内部小范围使用,一方面是为了方便观察副作用,另一方面则是为了控制风险以及防止引起广泛的社会争议。Usesinplace outside No. 404vault dweller, but alsoneedsChu GuangoneselfauthorizationasVault 404manager.
是否用在404号避难所居民之外的地方,还需要身为404号避难所管理者的楚光本人的批准。Understood the inquiry in Heyalook, Chu Guangthoughtslightlysaida moment later.
看懂了赫娅眼神中的询问,楚光略微思索了片刻之后说的。„Ido not have the opinion, Little Featherbiologicalprostheticstillin the laboratory stage, allconsequences that produces can only havelaboratory technicianto undertake.”
“我没有意见,不过小羽的生物学义体还在实验阶段,所产生的一切后果只能有实验者自己承担。”
To display comments and comment, click at the button