And the most typical example is west the expeditionary force of mist empire, they are go to war obviously, actually stares at north health/guard water that fertile lands. 其中最典型的例子便是西岚帝国的远征军,他们明明是过来打仗的,却是盯上了卫水北边的那片肥沃的土地。 Again groom town/subdues wait/etc a numerous survivor inhabit region. 再还有马夫镇等等一众幸存者聚居地。 These fellows have no way to ride the train to the frontline, rides the horse to drive the ox cart also to come the frontline to do business, unmanned village that even also stares at them also gave to occupy. 这些家伙没法坐火车到前线,骑着马儿赶着牛车也要来前线做买卖,甚至还把他们盯上的无人村也给占了过去。 Stands in the standpoint of alliance this naturally is the good matter, but stands in the standpoint of basic unit personnel is actually the entirely different viewpoint. 站在联盟的立场上这自然是好事儿,但站在基层人员的立场上却是截然不同的观点。 They welcome Ideal City and Institute rice bucket, does not like not being repugnant about the Legion Weyland person, and these runs external peddler is repugnant is as for being sick the degree of regarding the mouse clansmen in west mist empire stealing away of business. 他们欢迎理想城和学院的饭桶,对军团的威兰特人不喜欢也不讨厌,对于西岚帝国的鼠族人和那些跑来抢生意的外来行商则是讨厌乃至于厌烦的程度。 As the head of southern construction corp, Li Jinrong was equivalent is clamped in the basic unit and high-level middle. 作为南方建设兵团的负责人,李锦荣相当于被夹在了基层与高层的中间。 He not only need carry out oneself responsibility, and must care about the feeling of following person. 他既得履行自己的职责,又得顾及下面人的感受。 Naturally, what is most essential is the manager attitude. 当然,最关键的还是管理者的态度。 Therefore he then looked for not that sensitive breakthrough point, plans to probe the meaning of Chu Guang. 于是他便找了个不那么敏感的切入点,打算试探一下楚光的意思。 Then looked in Li Jinrong's thoughts and heart awkward, Chu Guang did not expose directly, but said with a smile. 一眼便看出来了李锦荣的心思和心中为难,楚光也不直接点破,只是笑着说道。 „How naturally should calculate how to consider as finished, on wasteland most does not lack is the land, who reclaims is whose the words that...... naturally, spoke are to you unfair, after all you offered very big strength for this military base.” “当然是该怎么算就怎么算了,废土上最不缺的就是土地,谁开垦出来就是谁的……当然,这么说的话对你们来说不公平,毕竟你们为这座军事基地出了很大的力气。” Li Jinrong answered hastily. 李锦荣连忙解释道。 „Does not dare...... this is we should do.” “不敢……这是我们应该做的。” Looks at his tense appearance, Chu Guang said with a smile. 看着他紧张的样子,楚光笑着说道。 „Nothing is should, since I had said that will make the fine thing emerge from the society of alliance, I enough reward to your contributions, this do not certainly need to be worried.” “没有什么是应该,我既然说过会让美好的东西从联盟的社会中脱颖而出,我就一定会对你们的贡献予以足够的奖赏,这个不必担心。” „Jinchuan Province also does not have a river, Tianshui branch every large or small over a hundred, land many that can cultivate. Let alone in alliance competent not only farms, the future Wei Residence wilderness can become an inhabit region, the lands are the Wei Residence cities ‚Long-time Ranch’, I said so many you should understand my meaning?” “锦川行省又不只有一条河,天水的支流大大小小上百条,能耕种的土地多的去了。更何况在联盟能干的又不只是种地,未来的卫府荒原会成为一座聚居地,你脚下的这片土地就是卫府城的‘长久农庄’,我说了这么多你应该懂我的意思吧？” Li Jinrong look one austere, nods earnestly. 李锦荣神色一肃,认真地点了点头。 „I understand!” “我明白！” „You understand a hammer,” patted under his shoulder with a smile, Chu Guang said sincerely, „I hope your visions put long-term, always do not stare at that little present benefit. Struggles the land with the refugee, struggles the stall with the commerce, is this you should the matter of doing?” “你明白个锤子,”笑着拍了下他肩膀,楚光语重心长说道,“我希望你们的眼光放长远一点,不要总盯着那一点点眼前的利益。和流民争土地,和商贩争摊位,这是你们该做的事情吗？” „Do not think that I anything do not know in vault, I cannot see you and expeditionary force soldier and friction of groom town/subdues resident, for a house on field and Kunming town/subdues in health/guard water's edge wrangled, I saw to find it ridiculous.” “不要觉得我在避难所里什么都不知道,我不是看不见你们和远征军士兵、马夫镇居民的摩擦,为了卫水边上的一块田和昆镇上的一栋房子扯皮,我只是看见了都觉得好笑。” „Remembers your names, you are the construction corps, not only your mission build a military base, but makes the person who these want to farm have the type, the person who wants to do business has the environment of doing business. They will leave will happen one day, but is not everyone metropolis/can. You must who these keep with remain to our gratitude, making these leave our people to bring back to their hometown to our admirations finally.” “记住你们的名字,你们是建设兵团,你们的任务不只是盖一座军事基地,而是让那些想种地的人有地种,想做买卖的人有做买卖的环境。他们终有一天会离开,但不是所有人都会。你们要让那些留下来的人怀着对我们的感激留下来,让那些最后离开我们的人把对我们的敬佩带回他们的家乡去。” „However you obtain, not only honor, will also be a brand-new inhabit region, will start the new life the hometown! In you doesn't have many people unable to go back Boulder Town? Also some people make mistakes in Dawn City, without the face sees there relatives and friends. Including yourself, you cannot go back the sea border province, although this is not your issue, but since you once were one of the iron tower organization, then did not exist saying that their failure did not have a wee bit relations with you!” “而你们得到的不只是荣誉,还将是一座崭新的聚居地,一个重新开始新生活的故乡！你们之中不是有很多人回不去巨石城么？还有人在曙光城犯了错,没脸去见那儿的亲朋好友。包括你自己,你回不去海涯行省,虽然这不是你的问题,但既然你曾经是铁塔组织的一员,便不存在说他们的失败与你没有一丁点儿关系！” „Let alone the alliance or I have not given you opportunity, the lands are your Dawn City, the matter that you must handle now with matter same —— that we made initially, in piece on wasteland that does not have the order rebuilds the new order, a better order!” “别说联盟或者我没给你们机会,你脚下的这片土地就是你们的曙光城,你们现在要做的事情和我们当初做的事情一样——在一片没有秩序的废土上重建新的秩序,一个更好的秩序！” Looks at Li Jinrong looking pensive, Chu Guang takes back placed the hand on his shoulder, stares at his eye to say earnestly. 看着若有所思的李锦荣,楚光收回了放在他肩膀上的手,认真盯着他的眼睛说道。 „This is I to you, to you, as well as south construction corp greatest anticipation to entire.” “这才是我对你,对你们,以及对整个南方建设兵团最大的期待。” „Was sorry that......” a Li Jinrong face lowers the head ashamed, some said in the introspection, „I fell short of your anticipation.” “抱歉……”李锦荣一脸惭愧地低下了头,有在反省地说道,“我辜负了您的期待。” Has the person who so many can unite to stand here, but they do not have to unite these people. 有那么多可以团结的人已经站在了这里,而他们却没有去团结那些人。 Words that comes to see, putting the cart before the horse is not west the expeditionary force of mist empire, is not the country bumpkin who the groom town/subdues runs to steal away of business, but can be anything's them. 这么来看的话,本末倒置的不是西岚帝国的远征军,也不是马夫镇跑来抢生意的乡巴佬,而是本来可以去做些什么的他们。 Until this moment, he realized where the issue is. 直到这一刻,他才意识到了问题在哪。 „Haha, that is also insufficient! Your merit are everyone are obvious to all,” Chu Guang smiles, observed the situation surrounding one, „tells the truth, what this military base cultivates is decent, the hardware is impeccable, the thing on this foundation also needs to strengthen.” “哈哈,那还不至于！你们的功劳是所有人都有目共睹的,”楚光笑了笑,环视了周围一眼,“有一说一,这军事基地修的还是有模有样的,硬件设施无可挑剔,就是在此基础之上的东西还需要加强一下。” A Li Jinrong face said seriously. 李锦荣一脸郑重地说道。 „After, I will call the army corps military officers at all levels seriously to review! From top to bottom purges the discipline!” “等回去之后,我会召集兵团各级军官认真检讨！从上到下整肃纪律！” The Chu Guang urging said. 楚光叮嘱说道。 „Not only purges the discipline, except for putting forward request, you must conscientiously solve the basic unit issue of concern. The southern construction corp after all is not the true army, has the military rank except for a small number and establishes, most people are open up wasteland. These people most do 2-3 years, changed career in the area. Looks that these refugees pick the peach, if they not anxious that called to blame, you must solve their behind matters.” “不只是整肃纪律,除了提要求,你还得认真解决基层关心的问题。南方建设兵团毕竟不是真正的军队,除了少部分人是带着军衔和编制来的,大多数人都是来开荒的。这些人最多干个2-3年,就在当地转业了。看着那些流民过来摘桃子,他们要是不焦虑那才叫怪了,你得去解决他们的身后事儿。” „For example, constructed the equipment of military base here, the military base has also covered now, you can bring these to be idling the person who overhaul the neighbor infrastructure, building roads at the same time builds some houses, apportioned these to open up wasteland to sweat opening up wasteland. Like this they then not the outcomer who because these sit idle and enjoy the fruits is anxious, will also understand and coordinate to your work.” “比如,修建军事基地的设备还在这里,现在军事基地已经盖完了,你可以带着那些闲下来的人翻修一下附近的基础设施,修路的同时盖一些房子,分给那些为开荒流过血汗的开荒者们。这样他们便不会因为那些坐享其成的外来者而焦虑,对你的工作也会更理解和配合。” „This matter cannot light/only depend on the summons and mobilization, must first unite the person on one's own side, can unite others.” “这种事情不能光靠号召和动员,得先团结了自己人,才能去团结别人。” If refugee's family/home to digest huge , and unstable wastelander community, as well as helps these be separated from the people of civilized society to fit into the civilized society, then the south construction corp is Chu Guang is one attempt that to promote the alliance expands to make on own initiative outward. 如果说流民之家是为了消化庞大且不稳定的废土客群体,以及帮助那些脱离文明社会的人重新融入文明社会,那么南方建设兵团便是楚光为推动联盟主动向外扩张而作出的一种尝试。 Using the appropriate words, it can „base camp” in accept the person of reform-through-labor these in „disciplinary punishment camp”, transforms to be similar to «Civilization 6» „pioneer” same unit, opens more bases for the alliance. 运用得当的话,它能将那些在“惩戒营”、“战俘营”里接受过劳动改造的人,转化成类似于《文明六》中“开拓者”一样的单位,为联盟开辟更多的根据地。 Hundred companies actually are also similar existences, but the name, the action main body and operation pattern and logic are different. 百越公司其实也是类似的存在,只不过叫法、行动主体以及运行模式和逻辑不同而已。 That is the players in suiting that the wheel of edition gradually tries to find out in own method. 那是玩家们在版本的轮动中逐渐摸索出的适合于自己的玩法。 Chu Guang actually hopes very much npc of alliance can also enliven like the players, explores the reconstruction civilized path on own initiative. 楚光其实很希望联盟的npc们也能像玩家们一样活跃起来,主动去探索重建文明的道路。 However worked as such long manager, his many also understood difficulty. 不过当了这么久的管理者,他多少也理解到了这其中的艰难。 These people loyal without a doubt, union as well as equality that also loyal advocates in him, after all their most people are the beneficiary of this idea. 那些人的忠诚毋庸置疑,也忠诚于他所倡导的联合以及平等,毕竟他们大多数人都是这一理念的受益者。 Even let alone is loyal, their beliefs and ideals already nearly in frantic, even wishes one could to push up and on the Great Horned Deer God equally high god position him. 甚至别说忠诚,他们的那份信仰和理想已经近乎于狂热,甚至恨不得将他推上和大角鹿神一样高的神位上。 When he mentioned the alliance final goal was to finish the wasteland era, follows in his behind Lu Bei, guarded alliance border area spanner and the others, also or sat Lucca in City Lord position diligently shows the vacant expression unavoidably. 然而当他提及联盟最终的目标是要结束废土纪元时,无论是跟在他身后的吕北,镇守联盟边疆的扳手等人,亦或者勤勤恳恳坐在城主位置上的卢卡都难免露出茫然的表情。 Like true NPC. 就像真正的NPC一样。 He can feel their vacant is actually not the idea of alliance, did not suspect words that he spoke, otherwise they will not follow he to walk are so far. 他能感觉到他们茫然的其实不是联盟的理念,也不是怀疑他说的话,否则他们也不会跟着他走这么远。 In the views of many people, wasteland of alliance seemed to have finished. 只是在许多人看来,联盟的废土似乎已经结束了。 Why can finish the thing that does not have? 为什么要去结束一个不存在的东西呢？ They even obtained Legion, Institute and acknowledgments of enterprise these ancient survivor influences, obtained the respect of other young survivor influences. 他们甚至得到了军团、学院、企业这些古老幸存者势力的承认,也得到了其他年轻幸存者势力的尊敬。 According to the present means walks also very well, explores the new way instead to need to take some unnecessary risk. 就按照现在的办法走下去也挺好,探索新的办法反而需要冒一些不必要的风险。 But can understand truly his person, besides the players, as if also only had Yin Fang, Heya, Charlie as well as Wanous wait/etc their several...... 而能够真正理解他的人,除了玩家们之外,似乎也只有殷方、赫娅、老查理以及瓦努斯等等他们几个了…… Why does not know, Chu Guang a little sympathizes with Legion that marshal suddenly. 不知道为何,楚光忽然有点儿同情军团的那位元帅。 Although does not know that what kind of life that fellow is living, but if he really such as Legion declared such lives the present, at first accompanied in these Weyland person allies of his side should not in...... 虽然不知道那家伙过着怎样的生活,但如果他真如军团宣称的那样活到了现在,最初陪在他身边的那些威兰特人战友应该都不在了…… Wanous who is presiding over the conference, a face sits Umm before table unluckily, is only that fellow ally once once great-grandson child. 无论是正在主持会议的瓦努斯,还是一脸晦气坐在桌前的利乌姆,都只是那家伙战友的曾曾曾曾孙子罢了。 He has no way to think simply, without these brave young players, under this game of chess difficult...... 他简直没法去想,要是没有那些勇敢的小玩家们,这局棋下的得有多艰难…… Gazed after Li Jinrong the back that walked toward the distant place, Chu Guang long was sighing one lightly. 目送着李锦荣朝着远处走去的背影,楚光悠悠轻叹了一声。 „Little Seven, our work have heavy responsibilities.” “小柒,我们的工作任重而道远啊。” As if listened to feeling in his voice, seemed like in the sympathize anything, Little Seven near his ear gently twittering. 似乎听出了他声音中的感慨,也似乎是在感同身受着什么,小柒在他耳边轻轻呢喃了一声。 „Is, master.” “是的呢,主人。” ( This chapter ends) (本章完)