Federation that Chapter 722disintegrates
第722章分崩离析的联邦Bei Dao.
北岛。As the federalcapital, hereissouthern seabiggestislands, ismost prosperousislands.
作为联邦的首府,这里是南部海域最大的一座岛屿,同时也是最繁荣的一座岛屿。Althoughlives here population, only then90,000over, buthere is actually situated the federalbiggestheavy industrybase and shipyard.
虽然居住在这儿的人口只有九万出头,但这儿却坐落着联邦最大的重工业基地以及造船厂。Is countedhas sunk to the Slavadestroyer of sea, the federal13naval vesselshasnineto construct here, as for the remainingfoursubmarinesrespectivelyin the submarinefactory in Pulau Senangandcoralcity.
算上已经沉入大海的光荣号驱逐舰,联邦十三艘舰艇有九艘是在这儿建造,至于剩下四艘潜艇则分别在安乐岛与珊瑚城的潜艇工厂。
After arms controlpresidential palaceandnaval headquarters, Tzallasunder the support of federalmarine corpsannounced that takes office the newpresident, andgavehisinaugural addressthrough the broadcast.
武装控制了总统府与海军司令部之后,查拉斯在联邦海军陆战队的拥护下宣布就职新任总统,并通过广播发表了他的就职演说。„...... Itoldwith the painfulmood, ourMr. Presidentcommittedcrime of the unforgivabletreason.”
“……我以沉痛的心情告诉诸位,我们的总统先生犯下了不可饶恕的叛国之罪。”„Has had the overwhelming superiorityinourfleets, andwill obtainin the situation of finallywinning, heplannedunexpectedlyreverses a verdictfor the crime that ourenemiescommit! Attemptsto choose a personformanufacture the evidence of twistingfact, destroys the unity that weformwith great difficulty.”
“在我们的舰队已经取得绝对优势,并将取得最终胜利的情况下,他竟然打算为我们的敌人犯下的罪行翻案!企图用人为制造的歪曲事实的罪证,去破坏我们好不容易形成的团结。”„Idid not allow that suchmatter happened, eventhatpersonwereIonce the most respectableperson.”
“我绝不容许这样的事情发生,即便那个人是我曾经最尊敬的人。”„Hunger, disease, work of force, suppressiontoopposing opinion......, so long asputs onthatbluecoat to be legitimate, asks that yourfathersandgrandfather, before theywill tell you flock of hermit crabs, iswhatcountenance! Asksthem! Whocompletesisconstructsin a wastelandera50years of man-madeisland! Isgadget that thesehalf a century laterbravessuddenly, livesfrom the beginningwehere!”
“饥饿,疾病,强迫的劳动,对反对意见的镇压……只要穿上那件蓝外套一切都是合法的,去问问你们的父亲和爷爷,他们会告诉你们那群寄居蟹们以前是什么嘴脸!去问问他们!建成于废土纪元五十年的人造岛到底是谁建的!是那些半个世纪后突然冒出来的玩意儿,还是从一开始就生活在这里的我们!”„They were just borninvaultby chanceluck, the prosperouserabecametheirthing, becametheirpatentwithallthings that the tool of prosperityeratimecompleted. Butourtheseenduredfrom generation to generation the misery outside, the monkey that from the ruinsandstands the survivor who actuallybecomesneedsto educate.”
“他们只不过是恰巧幸运地出生在了避难所,繁荣纪元就成了他们的东西,用繁荣纪元时代的工具建成的一切东西也都成了他们的专利。而我们这些在外面忍受了一代又一代苦难,并从废墟上站起来的幸存者却成了需要教育的猴子。”„As ifwebaselesschange, is we are eatingtheirwiththeir, is we live in the settlement that theybuild, becauseourpeople of father's generationare not very great, becauseourpeople of father's generationhave not livedinthatprosperousera for onesecond! Asks that inyour family the gadget of old codger, askstheirmatterissuch!”
“仿佛我们才是凭空变出来的,是我们在吃他们的用他们的,是我们住在他们盖的定居点里,因为我们的父辈不够伟大,因为我们的父辈没在那个繁荣纪元活过一秒!问问你们家里老不死的玩意儿,问问他们事情是这样的吗!”„Wemustcriticize is never an ocean currentpower station, butallin the past century! Theythought that power stationistheirmerit, only thentheyare the People Unitedlosingpeople, only thentheycan be joined tohave the People Unitedheritage, but the blood and sweatandouropinion that wekeepare equally insignificant, weare only the draft animals that theyrebuild the Utopia, thatmakesthembringtheirarroganceto rollunder! ThatUtopiasimplydoes not haveournames!”
“我们要清算的从来不是一座洋流发电站,而是过去一个世纪中的所有!他们觉得那座发电站是他们的功劳,只有他们才是人联的遗民,只有他们才配得上拥有人联的遗产,而我们留的血汗和我们的意见一样无足轻重,我们只是他们重建乌托邦的牲口,那就让他们带着他们的傲慢滚回地底下去吧!那个乌托邦根本没有我们的名字!”Thatspiritedexpressionis reverberatingin the square before presidential palace, is reverberatingin the shipyard, reverberatesin the military compound, is reverberatingin the inhabit region of Bei Dao......
那激昂的措辞在总统府前的广场上回荡着,在造船厂中回荡着,在军营中回荡,也在北岛的聚居地中回荡着……Peoplestopped the work in hand, gathersbefore the broadcast, onsilentfaceslit the hatred and angergradually.
人们停下了手中的工作,在广播前聚集,一张张沉默的脸上渐渐点燃了仇恨和怒火。Tzallashas not prepared the speech, does not needthatgadget, the speechlooks like the inherentabilityto him.
查拉斯没有准备演讲稿,也根本不需要那玩意儿,演讲对于他而言就像是与生俱来的能力。Let alonehedraftsmanifesto one of the severalpeople, said that is the federalfounding fatheris not overrated, moreovercallquitehighhardlinerin the army.
更何况他本身就是起草宣言的几人之一,说是联邦的开国元勋也不为过,而且又是在军中呼声颇高的强硬派。AlthoughPresidentMungoas the federalnavy commander, butthat is just the manifestoorconstitutiongiveshisresponsibility, was not the soldierssupportsinthatpositionhimwholeheartedly.
蒙戈总统虽然身为联邦海军司令,但那只不过是宣言或者说宪法赋予他的职责,并不是军人们真心诚意地将他拥戴到了那个位置上。Fellow the characteror getting along with peoplestyle, arenearlyin„stodgy”bureaucrat, military officerthink.
那家伙无论是性格还是处世风格,都是近乎于“迂腐”的官僚,无论是军官还是自己都是如此认为。Receives the support of mostsurvivorsandorganicpersonnelperhapsasconservative factionhe, but the callinarmy is actually well below itself.
身为保守派的他或许受到大多数幸存者和建制人员的支持,但在军中的呼声却远远不如自己。Moreoverthisfellowtrulydid a stupidmatter.
而且这家伙确实干了一件蠢事儿。Butis notturns a blind eyeto the ocean currentpower station, does not appoint itselfto be the chief of staff, butattemptsthrough a political speculation, simplyhas not achieved the consistentfactionto fusetwotogether.
但既不是对洋流发电站睁一只眼闭一只眼,也不是任命自己担任幕僚长,而是妄图通过一次政治投机,将两个根本没有达成一致的派系融合在一起。
The conservative faction and radical factiontrulyneed a federation, butboth'smotive is completely actually different. What the formerseeksis the equality of statusandpolitical rights, butwhat the latterseeksisgets rid of the prosperityera„spirit” the fetter.
保守派和激进派确实都需要一个联邦,但两者的动机其实完全不同。前者寻求的是身份与政治权利的平等,而后者寻求的是摆脱繁荣纪元的“幽灵”们的束缚。Thesesat the fellowsongreatshipcannonmaynot saytheyneeded an obedientpresident, theirambitionsalsonot onlyby far a federation, not onlyby farasfederalcity wall.
那些坐在巨舰大炮上的家伙们可从没说过他们需要一个循规蹈矩的总统,他们的野心也远远不只是一个联邦而已,更远远不只是作为联邦的城墙。Thiscan, innegotiatingandcompromises the issue that mutuallysolves, but a military and politicaladventuremadealldisputesbe put aside.
这本来是能在谈判和相互妥协中解决的问题,但一次军事与政治上的冒险却让所有的争议都被搁置了。
The federation that thiswas bornin the non-righteousnesslikeonegroupby the sand that the handpinches, is not always the genuinestone, does not haveenoughtimeto makeitturn into the stone.
这个生于不义的联邦就像一团被手捏起来的砂子,从来都不是真正的石头,也没有足够的时间让它变成石头。So long asis pinching its handloosen, itwill disperse the originalappearance.
只要捏着它的手一松,它就会散成原来的样子。Naturally, Tzallasacknowledgedoneselfalsodid a stupidmatter, thatis are too then many, evenhe himself who layto sayletter/believed.
当然,查拉斯承认自己也干了一件蠢事儿,那便是说谎说的太多,连他自己都信了。Whensignsthatmanifesto, hethis/shouldrecognized that oneselfis an opportunist, the opportunity of simplynot having taken your time.
在签署那份宣言的时候,他就该清醒地认识到自己就是一个投机主义者,根本没有慢慢来的机会。Once the warended, Mr. Presidentopens the eye that onlyonceclosedagain, restarts the investigationtoocean currentpower stationsubmersionreason.
一旦战争结束,总统先生把那只曾经闭上的眼睛再次睁开,重启对洋流发电站沉没原因的调查。
Who helpTorch Churchpractice trickerywill certainly be criticized, moreoverall the military officers of discussing matterscanso.
帮助火炬教会瞒天过海的自己一定会遭到清算,而且所有涉事的军官都会如此。
The newauthoritywill certainly do that so long asafter allcriticized the truecriminal, thatfellowscancompleteto cutwith the past, thenholdshand of No. 70vault dwellerto move toward the new times.
新当局一定会这么做,毕竟只要清算了真正的犯人,那帮家伙就能与过去完成切割,然后拉着70号避难所居民们的手走向新时代。As foroneselfandoneselfsupporters, no onewill thanktheir contributions to the unity of federation, they can only face the prisonto pass the nexthalf a lifetime.
至于自己和自己的支持者们,没有人会为联邦的团结感谢他们的贡献,他们只能面对着铁窗度过下半生。Butalsotherefore, directlywas involved in the ocean currentpower stationto submergepeople of eventindirectly, isownnaturalally!
但也正是因此,无论是直接还是间接被卷入洋流发电站沉没事件的人们,都是自己的天然盟友!Theymustchoose itself.
他们必须选择自己。Also can only choose itself!
也只能选择自己!Only thenoneselfwoncanmold the correctmemory, canmakethemnot turn intothatto lift the stoneto pound the idiot of foot!
只有自己赢了才能塑造正确的记忆,才能让他们不变成那个搬起石头砸自己脚的蠢材!Is looking under the tribunethatlitpupilin pairs, Tzallasannounced the finalresultwith the gentleandgravetone.
望着演讲台下那一双双被点燃的瞳孔,查拉斯用平缓而庄重的语气宣布了最后的结果。„...... PresidentMungorefusesto stand the trial of law, not onlyresists stubbornly, but alsoattemptsto launch the coup d'etat, nowhad been killedbyoursoldiers.”
“……蒙戈总统拒绝接受法律的审判,不但负隅顽抗,而且妄图发动政变,现在已经被我们的士兵击毙。”„Is been no longer effectiveby the manifesto of criminalsignature, the newcabinetwill draft a newstatute book, butnowwill be the actingpresidentbyme.”
“由犯罪者签署的宣言不再有效,新的内阁会起草一部新的法典,而现在将由我担任代理总统。”„Untilweachieve the finalsuccess!”
“直到我们获得最终的胜利!”
......
……Pulau Senang.
安乐岛。Inthisislandsas beautiful as a painting is only living more than 50,000people, is actually situatedin the federation the biggestnavylogistics base.
这座风景如画的岛屿上只生活着五万余人,却坐落着联邦境内最大的海军后勤基地。In the islandhalf ofresidentsare in -service staff and family members of federalnavy, or is also at least engaged in the navylogisticsbusinessrelatedpersonnel.
岛上一半的居民都是联邦海军的在职人员及其家属,或者至少也是从事与海军后勤业务相关的人员。Naturally, there arerefugees in somecoralcities.
当然,也有一部分珊瑚城的难民。
The southern seaearliestshipyardis also situatedhere, butearliesta number oftransport ship and undersea miningshipalsoembarksfromhere.
南部海域最早的造船厂也坐落在这里,而最早的一批运输船、海底采矿船也都是从这儿出发。If the ring-likeislandis the firstman-madeislands that the southern seasurvivorscomplete, thenherelights the industrialflameearlynaturalislands, evencompared with7Vault 0openingfront doors must early. But the components that becausealsoproducesfromthisisland, hadcoralcityseabedmiracle, as well asafterwardheavy industrycenterandbigshipyard of Bei Dao.
如果说环形岛是南部海域幸存者们完成的第一座人造岛屿,那么这儿则是最早点燃工业火苗的一座天然岛屿,甚至比七0号避难所开启大门还要早。而也正是因为从这座岛上生产的零件,才有了珊瑚城这座海底奇迹,以及后来北岛的重工业中心和大型造船厂。Howeverat this moment, thislights the Industrial Fireislandsat first, at this momentwas actually coveredby the flame of anothergroup of invisiblecombustion.
然而此刻,这座最初点燃工业之火的岛屿,此刻却被另一团无形燃烧的火焰覆盖。Firstiseast the last words of wencaptainis sent, is the news that the Slavadestroyersubmerges, was chief of staffTzallasthatwas full of the inaugural address of lieafterward.
先是东汶舰长的遗言被送来,接着又是光荣号驱逐舰沉没的消息,再后来又是查拉斯幕僚长那充满谎言的就职演说。A series ofshockingmatterseriesinone, arousedin the basethoroughly the anger of a soldierandmilitary officer.
一系列骇人听闻的事情串联在了一起,彻底激起了基地内一众士兵和军官的怒火。Actuallysoldier who performs dutiestill the wharfreceives the last words of easternwencaptainfrom the team leader of marinepatrol leader, thisnaval basestill many peopleareTzallas'ssupporters, even„isgets freefor the unity of federationforTzallas'sbehaviorwiththis”.
其实直到码头执勤的士兵从海上巡逻队的队长那儿收到东汶舰长的遗言为止,这座海军基地仍然有不少人是查拉斯的支持者,甚至用“这是为了联邦的团结”为查拉斯的行为开脱。When„Slavamutiniesto have an accidentthisunthinkablenewsto transmitbecause of the shipboardcrew”, manypeopledo not liketo believelie that fellowmouthspits.
然而当“光荣号因舰上船员哗变而失事”这种匪夷所思的消息传来,已经没多少人愿意相信那家伙嘴里吐出来的谎话了。
The peopledid not doubtthatfellowto be insane, forheoneselfselfish desireevenhesitatingmade the federalfleetkill one another.
众人毫不怀疑那家伙已经疯了,他为了一己私欲甚至不惜让联邦舰队自相残杀。Butthatfellowwith the person who walkstogether is also a lunatic, gave loyalty toactsin the military officer of constitutionimmediately, fed in Tzallas'strusted subordinates and same party members the prison.
而跟着那家伙一起走的人也都是疯子,效忠于宪法的军官立刻行动了起来,将查拉斯的亲信和同党们送进了监狱里。Beforeconfirmingthesefellowswill not followTzallasto violatetogetherstupid, andprofoundinsteadexamines the pastwords and deeds, theywill not putfrom the dark roomthesepeople.
在确认这些家伙不会跟着查拉斯一起犯蠢、并深刻反审自己过去的言行之前,他们不会将这些人从黑屋子里放出来。Butpublishes the same time of inaugural addressinTzallas, was advanced the GeneralLi Minghui of federalvice president, and federalnavydeputy commander before as well asPulau Senang Navy Basecommander-in-chiefstage , the militarybroadcastthroughPulau Senanggave the public address.
而就在查拉斯发表就职演说的同一时间,被推到台前的联邦副总统、兼联邦海军副司令以及安乐岛海军基地最高指挥官的李明辉将军,也通过安乐岛的军用广播发表了公开演讲。„...... Ina moment ago, uswitnessedin the federalhistorytogetherdarkest, mostshameonepage. In an ignominiousbetrayal, wenot onlylostSlava and shipboard200braveyoung people, lostourpresidents, lost the manifesto that wejointlysignedas well aswemaintained less than fourmonths of dignitymerely.”
“……就在刚才,我们共同见证了联邦历史上最黑暗、最耻辱的一页。在一场可耻的背叛中,我们不但失去了光荣号和舰上的两百名勇敢的年轻人,失去了我们的总统,更失去了我们共同签署的宣言以及我们仅仅维持了四个月不到的尊严。”„Tzallasattemptswith the lieourfederalbeltsto the bottomlessabyss, thiswarno longeris the war, butisheseizes the powerandremoves the tool of dissident. Now, thisLarken that is throwing over the personskinrevealed his greedyappetite and fangfinally, triesto take into the bottomlessabyssus.”
“查拉斯试图用谎言将我们的联邦带向无底的深渊,这场战争已经不再是战争,而是他攫取权力和排除异己的工具。现在,这头披着人皮的‘拉肯’终于露出了他那贪婪的胃口和獠牙,试图将我们带进无底的深渊。”„Wedo not compromiseto the wild animal, will not acceptmaking peace that the liemaintainsagain, whatweneedis the trueunity!”
“我们绝不向野兽妥协,更不会再接受谎言维系的媾和,我们需要的是真正的团结!”„Starting from today, Pulau Senangwill no longer recognize the validity of Bei Daoauthority! Meanwhileweurged that otherislandsurvivorsunite, fights side-by-sidewithus! Forourfuture! Foralllifein the survivor of thissea area!”
“从即日起,安乐岛将不再承认北岛当局的合法性!同时我们呼吁其他各岛幸存者团结起来,与我们并肩作战!为我们的未来!为所有生活在这片海域的幸存者!”Infinal of speech, heannouncedestablished the Pulau Senangauthority, takes office the actingpresident and federaladmiral, and name of byconstitutiondeclares warto the rebel army of Bei Dao.
在演讲的最后,他宣布了成立了安乐岛当局,就职代理总统以及联邦舰队司令,并以宪法的名义向北岛的叛军宣战。Compared withTzallas'sinaugural address, GeneralLi Minghui'sspeechwantsto be hastierwithout doubt, the imposing manneralsoseemshas the insufficiencyslightly.
和查拉斯的就职演说相比,李明辉将军的演讲无疑要仓促一些,气势也显得稍有不足。Althoughjurisprudentially speaking, heis the firstposition of actingpresident, butTzallashas become the actualruler in Bei Daopitifully.
虽然从法理上来讲,他才是代理总统的第一顺位,但可惜查拉斯已经成为了北岛的实际统治者。Although the fellowwas still hanging the title of president, butin factgrasped the authorityin his handsto be far in excess of the statute bookto givehistheseauthorities. Buthecansuccessfullyachievethis point, had the support of Bei Daomilitary officerwithout a doubt, at leastalsohadfew people'ssupport!
那家伙虽然仍然挂着总统的头衔,但实际上掌握在他手中的权威已经远远超越了法典赋予他的那些职权。而他之所以能成功做到这一点,毫无疑问是得到了北岛军官的支持,至少也得到了一部分人的支持!Evendoes not wantto face the pastally, Li Minghuistill can only makemost actualchoice——to announcein the name ofstatute bookimmediately the Bei Daoauthorityis illegal, andestablishes the newauthorityinPulau Senang.
即便不想面对昔日的战友,李明辉也只能做出当下最实际的选择——以法典的名义宣布北岛当局非法,并在安乐岛成立新当局。Hedoes not wantto do that.
他不想这么做。Buthedoes not haveotherchoice.
但他没有别的选择。IfhesurrenderstoTzallas, the fellowwill certainly criticize the vice president in his legal principle theory of law, arranges any chargeto docasuallyhim.
如果他向查拉斯投降,那家伙一定会清算他这个法理上的副总统,随便安排一个什么罪名将他做掉。Resorts to all meansto bePresidentMungoandeasternwencaptainlikethatfellow......
就像那家伙不择手段做掉蒙戈总统和东汶舰长一样……
......
……
The entire journeywitnessed the entirecoup d'etat, the woodreacheddoes not haveto thinkoneselftook awaythatmemory stick on Pulau Senang to raise the sobigstorm, split the entirefederation.
全程目睹了整场政变,木达怎么也没想到自己带去安乐岛上的那张存储卡会掀起如此大的风浪,以至于分裂了整个联邦。Butthose whomakehimnot think, he himselfunexpectedlyalsobewilderedlybecame that Pulau SenangMilitary governmentParliament that drafts the newmanifesto.
而更让他没想到的是,他自己竟然也莫名其妙地成了起草新宣言的安乐岛军政府议会的一员。In the federation, hebelongswith7Vault 0quitewalksnearthatkind of person, in the federalauthorityisby the marginalizedrole.
在联邦中,他属于和七0号避难所走得比较近的那一类人,在联邦当局中算是被边缘化的角色。After allinitiallythatmanagerMr.SunYuechi, separatedfrom the federalfleet the marinepatrol leader, anddelimitssubordinatingdirectsinMinistry of Finance of cabinet.
毕竟当初正是那位管理者孙岳池先生,将海上巡逻队从联邦舰队中分离,并划给隶属于内阁的财政部指挥。Thisdelays the time that the crisisarrived atto a certain extent, butalsolets the marinepatrol leaderpasted on„the vaultfaction” the politicallabel.
这在一定程度上延缓了危机到来的时间,不过也让海上巡逻队被贴上了“避难所派”的政治标签。However the Pulau Senangauthorityhas had no timeto have scruplesthesethingsobviously.
不过安乐岛当局显然已经无暇顾忌这些东西了。Deals with the military pressurefrom Bei Dao, isurgent matter that theymostneedto solveimmediately.
应对来自北岛的军事压力,才是他们当下最需要解决的燃眉之急。Even if onlyseveralspeed boats and mine-laying vessels, they must make every effortto strive......
哪怕只是几艘快艇和布雷艇,他们也得尽一切努力争取过来……Pulau Senang Navy Base, operationalconference room, one a conference that concerns the federalfuture destinyis heldin the anxiety.
安乐岛海军基地,作战会议室,一场关乎联邦未来命运的会议正在紧张中进行。
The woodreachesiswhen the conferenceis halfwaywas shouted, whenthereforehepasses through the gate before the board , has almost been filled with the person.
木达是在会议进行到一半的时候被喊来的,因此当他进门的时候会议桌前几乎已经坐满了人。
The tightdepressingatmosphereheads on.
紧张压抑的气氛扑面而来。Looked atoneto sit the peoplebeforeboard, lowered the soundinhim who in the vacancysat down, withsittinginquiredinnearbyrear services officedirectorslow voice.
看了一眼坐在会议桌前的众人,在空位上坐下的他压低了声音,和坐在一旁的后勤处主任小声询问道。„Did how manypeoplerespondourbroadcasts?”
“有多少人响应我们的广播?”
The complexion of rear services officedirectoris ugly, saidin a low voice.
后勤处主任的脸色难看,低声说道。„Only hasfourgovernors.”
“只有四位总督。”
The woodreached, does not wantto arrivetheirrallying pointlegal principle theory of lawsoto be unexpectedly weak, cannot bearthenasks.
木达愣了下,没想到站在法理这边的他们号召力竟然这么弱,忍不住接着问道。„Fleet?”
“舰队呢?”„Wehave a cruiser, twodestroyers, threesubmarines...... do not considerto re-equip the words of somecivilian vessels, temporarilythese.”
“我们有一艘巡洋舰,两艘驱逐舰,三艘潜艇……不考虑改装一些民用船只的话,暂时就这些了。”„...... Thatthey?”
“……那他们?”„A battleship, a cruiser, threedestroyers, as well as an attacksubmarine.”As ifthought that the situationis disadvantageous, thatrear services officedirectorstriedto save facemade uponeinbehind, „, but the submarinefactoryus, wedid not have the advantage.”
“一艘战列舰,一艘巡洋舰,三艘驱逐舰,以及一艘攻击型潜艇。”似乎觉得情况过于不利,那后勤处主任又试图挽回面子地在后面补了一句,“但潜艇制造厂在我们这边,我们并不是毫无优势。”Heardtwo peopleconversation, satcoughedgentlyinnearbyanothermilitary officer, pressed the soundto interrupt.
听见了两人的交谈,坐在旁边的另一名军官轻轻咳嗽了一声,压了声音插嘴道。„Yes, wedo not have the advantage, butonlythatsonadvantageis not worth mentioningcompared to the disadvantage. Without the reactorfactory in coralcity, wecould not make the muteeffectstrongerfusionpowersubmarine, the conventional submarine was also very difficultto applyin the officialcombat...... . Moreover, federalbiggestshipyardandammunition factoryinTzallastheirhands.”
“是的,我们并不是毫无优势,但仅有的那点儿优势相对于劣势来说根本不值一提。没有珊瑚城的反应堆制造厂,我们生产不了静音效果更强的聚变动力潜艇,常规潜艇又很难在正式作战中派上用场……而且,联邦最大的造船厂和弹药工厂都在查拉斯他们手上。”
The woodreachedcannot help butswallowed a saliva.
木达不由自主地咽了口唾沫。„...... Difficult.”
“……艰难。”
The military officersighed.
那军官叹了口气。„Truly.”
“确实。”
The biggestindustrial base and shipyardin the north side, the northislandshaveenoughmanypopulation, the technology, as well astransforms the industrial capacity of war machine the technology.
最大的工业基地和造船厂都在北边,北方诸岛有着足够多的人口,技术,以及将技术转化成战争机器的工业能力。
The timedragsfor a long time, to the Pulau Senangauthorityisdisadvantageous.
时间拖得越久,对安乐岛当局越是不利。Even ifthenlaunches the attacknowhastily, onlypatrolstwoto drive the dispositions of threesubmarinesdepending onPulau Senang, wantsto beat the Bei Daofleet led by the battleshipflagship is still almost impossible.
而即便现在便仓促发动攻击,仅凭安乐岛上一巡二驱三潜艇的配置,就想击溃由战列舰旗舰率领的北岛舰队也是几乎不可能。Let alonetheirinterioralsohasTzallas'ssupporter, even if in few peoplefed were firm, butarranges the rookieto replacetheirpositionsstillto requiresometime.
更别说他们内部还有查拉斯的支持者,即便一部分人被送进了牢里,但安排新人取代他们的位置也需要一定的时间。Naturally, the Bei Daopresentcondition is also same, sincethere is the person who supportsTzallas, has certainly the supportmanifesto and people. Person who elects the president.
当然了,北岛现在的状况也是一样,既然有拥护查拉斯的人,就一定有拥护宣言以及民.选总统的人。Bei DaoorPulau Senang, withstand the labor pain of chaoticbringingat this momentsimilarly.
无论是北岛还是安乐岛,此刻都同样承受着混乱带来的阵痛。Whofirstlevels the internalconfusionandannihilates the opponent, whowill becomethissea areanewmaster.
谁先摆平自己内部的混乱并消灭掉对手,谁就会成为这片海域的新主人。„That sidering-likeisland? Had the recentnews?”Shot the cigarette ashin the ash-tray, after CommanderLi Minghuipondered the moment, lookedtonearbyadjutant.
“环形岛那边呢?有新消息了吗?”在烟灰缸上弹了弹烟灰,李明辉司令沉思片刻后看向了一旁的副官。
The ring-likeislandis located inwesternmost the southern sea, close tohundredchannels, the positionjustin the back of Pulau Senangauthorityfourislands, is the federalmost populousislands.
环形岛位于南部海域最西部,靠近百越海峡,位置刚好在安乐岛当局四岛的背后,同时也是联邦人口最多的岛屿。Ifthatinhabit regionsides withTzallas, the consequencewill be dreadful.
如果那座聚居地倒向查拉斯,后果将不堪设想。Alsotherefore, theymuststrive for the Pulau Senangauthorityitwith all might and main.
也正是因此,他们必须竭尽全力地将它争取到安乐岛当局这边。
The adjutantshakes the headto say.
副官摇了摇头说道。„Theregovernoris an opportunist, in other wordsis a person with no mind of his own, hein the returned telegramsaid that does not wantto stand in line...... Ievento feelhe may want to be separated from the federation, coalizes.”
“那里的总督是个投机主义者,换句话说就是墙头草,他在回电中表示不想站队……我甚至感觉他可能想脱离联邦,加入联盟。”
The commanderfrowns.
司令皱起了眉头。„Difficultoffice.”
“难办。”
The adjutantalsosighed, gentlynod.
副官也叹了口气,轻轻点头。„Yes.”
“是的。”Onboard a silence.
会议桌上一阵沉默。At this moment, suddenly a military officeropens the mouthto say.
就在这时,忽然一名军官开口道。„Why don't wewin overin the allianceourteam?”
“我们为何不将联盟拉拢到我们的队伍里?”Such remarks, on the board a tumult, almostmore than 50%peoplecast the surprisevisiontothatfellow.
此言一出,会议桌上一片骚动,几乎一半以上的人都向那家伙投去了诧异的目光。Includingreceived the wood of alliancemoneyto reachlong before.
包括很早以前就收了联盟钱的木达。Satfrownsincommanderadjutantslightly, cannot bearaskone.
坐在司令身旁的副官微微皱起了眉头,忍不住问了一句。„Thisappropriate?”
“这合适吗?”
The alliancelandstrengthis truly good, buttheyseparatedeventuallyfar . Moreover the naval forcealmost was about equal tonot having.
联盟陆上力量确实不俗,但他们终究隔得太远了,而且海上力量几乎约等于没有。Even ifthesepeoplehavesomesmall aircraft, butthattype of thinghereallydoes not know how shouldappraise, can only say that theyreallydo not fear death, any grotesquetransportation vehicledaresto rideupward.
就算那些人有一些小飞机,但那种东西他实在不知道该如何评价,只能说他们是真的不怕死,什么奇形怪状的交通工具都敢往上骑。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #722 Part 1: Disintegrating federation