Chapter 70battlefield cleanup
第70章打扫战场Outpostnorth gate.
前哨基地北门。
The footsteps on the plankstool, on the neckis wrapping the robust man of hemp rope, nasal mucustearsbeg for mercywith hardship.
脚踩着木板凳,脖子上套着麻绳的壮汉,一把鼻涕一把泪地苦苦求饶。Hisnamewas called the badger.
他的名字叫獾。Butat this moment, pitifulactuallylooks like the tenia.
但此刻,可怜的却像条虫。„Askedyou, do not killme, youwantto know that whatItoldyou, you said that will let offmy!”
“求求你,不要杀我,你想知道什么我都告诉你了,你说了会放过我的!”Nearbyplayersare not a little cruel enough, is discussinglow voice.
旁边的玩家们都有点儿不忍心了,小声的议论着。„Canbe too miserable?”
“会不会太惨了?”„Yes...... thisfellowsurrendered, can perhaps becomeourcompanions.”
“是啊……这家伙都投降了,没准可以成为我们的同伴。”„A littlepitifully.”
“有点儿可惜了。”However, the Chu Guangexpressionhas not hadanychangebecause ofbegging for mercy of thatrobust man.
然而,楚光的表情并没有因为那个壮汉的求饶而有任何改变。
The outpostdoes not have the prison cellto detain the captive, closingis less realisticinvault. Andwhatcanforesee, throughout the entire winterestimated that will not havein the merchant who the slaveis interested inpassed byhere, will raisethesethreecaptivesonlyto waste the grain, and will also bring the hidden danger.
前哨基地没有牢房可以看押俘虏,关在避难所里更不现实。并且可以预见的是,整个冬天估计都不会有对奴隶感兴趣的商人路过这里,养着这三个俘虏只会浪费粮食,并且还会带来隐患。As forinformation?
至于情报?Askedbeing almost the same that the thing that andspeculate.
问出来的东西和自己推测的相差无几。Chu Guanghas not pledged, the honestconfessionwill forgive their life.楚光可从来没承诺过,老实交代就会饶他们一命。Theseraiderhaveoneis, to/clashestheyhave donetheseheartlessmatters, the death by hangingto themis the most benevolentpenalty.
这些掠夺者有一个算一个,就冲他们干过的那些丧尽天良的事儿,绞刑对他们来说已经是最仁慈的惩罚。„Goes to the hellconfession.”
“去地狱忏悔吧。”Seesto seek livehoodhopelessly, the expression on robust manfacetwistedinstantaneously, shouted abuse.
见求生无望,那壮汉脸上的表情瞬间扭曲了,破口大骂道。„Yourthiswaste! Swindlers! Even ifIgo to hellwill not let offyou! Just wait, the leaderwill take revengeforme, hewill hangyouon the street light, makingyoulookhelplesslyyourcompatriotwas slaughtereddeceitfully”
“你这个人渣!骗子!我就算下地狱也不会放过你!等着吧,首领会为我复仇,他会将你吊死在路灯上,让你眼睁睁地看着你的同胞被屠戮奸”Beforehescoldedcoarserwords, was disinclinedto listen toChu Guang of idle talk, trampledupside-down the backless stool of thatrobust mansole.
在他骂出更难听的话之前,懒得听废话的楚光,一脚踹倒了那壮汉脚底的板凳。Onlylistens toka a sound, thisnamed„badger” the man, on the Vault 404outpostjustgallows, finishedoneselfevillife.
只听咔的一声响,这个名叫“獾”的男人,在404号避难所前哨基地正义的绞架上,结束了自己罪恶的一生。
The gallowmakerWarderathlete's footwhosehearswithBabe, I Need To Use The Restroom, looksinone sidefrom afar,twostraighten.绞刑架的制作者沃德脚气谁莱闻和亚儿我要上厕索,在一旁远远看着,两眼发直。Theyhave not thought that oneselfstartgallow that makesfor the atmospherefor a while, unexpectedlyone daywill really apply.
他们谁也没想过,自己为了气氛一时兴起做的绞刑架,居然有一天会真的派上用场。Looks at the suspension there corpse, two peoplecomplexionsomeblanches, but is not too white.
看着悬吊在那里的尸体,两人的脸色有些发白,但也不算太白。After allthisis the game.
毕竟这是游戏。Thathung to deathmanexpressionalsosought novelty.
只是那个被吊死的男人表情也太猎奇了。Likerealdeceased person.
就像真的死人一样。„Thisgamealwaysdoesin the strangedetailspecialis lifelike.”
“这游戏总是在奇怪的细节上做的特别逼真。”„Crimecrime, Amitabha.”
“罪过罪过,阿弥陀佛。”Standslooksinnot far away,in the Vinevineheartis somewhat sigh with emotion.
站在不远处看着,藤藤心中有些感慨。„War.”
“战争啊。”Sheis the casualplayer, does not enjoy the fight the pleasure, naturally, thisalsorunswithherIntelligence-Typeattribute and smallshortlegquicklyis not related.
她是休闲玩家,不太享受战斗的乐趣,当然,这也和她智力系的属性以及小短腿跑不快有关。Thinksthissheis depressed.
一想到这她就郁闷。Thisreasonable?
这合理吗?Is unreasonable!
根本不合理!„All right! The elder sisterprotectsyou!”
“没事!姐姐保护你!”StandingYayasmiles, the handbookcomes to buildonhershoulder, finallyputincautiouslyin the top of the head.
站在旁边的鸦鸦嘿嘿一笑,手本来是想搭在她肩上,结果一不小心搁在了头顶。
The Vinevinefullheavy line, the fistpinches tightly.藤藤满头黑线,拳头捏紧。„Touchesagaintoyou a fist.”
“再摸给你一拳嗷。”Yayalets gohastily, flusteredexplanation.鸦鸦连忙松手,慌张解释。„? It is not, Iam notintentionally, Ithink”
“诶?不是,我不是故意的,我是想”„Good, saidagainwas tired.”
“好了好了,再说就烦了。”Nearbyplayerschirp, were discussingwhen the nextwave of offensivewill arrive, as well asintensity of attackcompared withthishighmany.
附近的玩家们叽叽喳喳,讨论着下一波攻势会在什么时候到来,以及攻击的强度会比这次高多少。Confirmed that the man on gallowsdiedthoroughly.
确认绞架上的男人死透了。Chu Guanglooked that towas away from the recenttwoplayers, fished out5copper cointo losefrom the pocketrespectivelyintheirhands.楚光看向了距离自己最近的两个玩家,从兜里摸出了五枚铜币分别丢在他们手上。„Liftsthesethreecorpsesgoes to the morgue, was strip nakedandotherraidercorpsesthrowsin the same place.”
“把这三具尸体抬去停尸间,剥光了和其他掠夺者的尸体扔在一起。”„And other generatorsassembled, fed inActive Matter Refinerto refine.”
“等发电机组装好,送进活性物质提取器炼了。”Twoplayersrecover, immediatelynods.
两玩家回过神来,立刻点头。„Yes! Sir Manager!”
“是!管理者大人!”
......
……How longassembles the generatornot to consume.
组装发电机并没有耗费多长时间。Intheseplayershas many abilitygoodbig shot, even ifcannot understand the character on instruction bookletcompletely, onlytaking advantage of the understanding of the generator construction, as well asseveralcharts, was trying to find outobstinatelyinstalledallcomponents.
这些玩家中有不少动手能力不俗的大佬,即使完全看不懂说明书上的字,单凭借着对发电机构造的理解,以及几张图,愣是摸索着将所有零件都装了上去。Whole setpower generation equipmentis divided intotwoparts, oneis the carburetor of firewood, oneisby the firepowergenerator of combusting gas drive.
整套发电设备分为两个部分,一个是木柴的汽化器,一个是由燃气驱动的火力发电机。Former'sstructureis very simple, is a crownhas the aerosealcolumn of lidessentially.
前者的构造很简单,本质上就是一个顶部有盖的气密柱。Assends from the crown the lumber, firewoodinprocess of slowsubsidencefirstfurtherdry, finallybyinternalcalorific valuedecomposition, andpartial combustioninlimitedoxygen.
随着将木材从顶部送入,在缓慢沉降的过程中木柴先是被进一步干燥,最后被内部的热量裂解,并在有限的氧气中部分燃烧。Will havemassiveheatinthisprocess, andforms a hotcharcoalin the situation of aerosealcolumn, the thermal decompositionproduceshas the responsewith the steamas well asotherflammable gas that ultimatelyformsto contain the mixcombustible gas of hydrogen, methaneas well ascarbon monoxide.
在这一过程中会产生大量的热,并且在气密柱的地步形成一层热木炭,与热解产生的蒸汽以及其他可燃气体发生反应,最终形成富含氢气、甲烷以及一氧化碳的混合可燃气。Thiswas not the speciallywisescience and technology, the World War IIGerman arm forcehad actually utilizedsimilarfirewoodvaporization equipment, underlacking the condition of fuelwassometanksprovides the power.
这其实并不是什么特别高明的科技,二战时期德军就曾经运用过类似的木柴汽化设备,在缺乏燃油的条件下为部分坦克提供动力。Generally speaking, 3 ~ 4kilogramsfirewoodis equivalent to the 1 Lgasoline, butconsumes many type, density and drydegree of specificallydepending on the firewood, have no wayto be generally spoken.
一般来讲,3~4公斤木柴相当于1L汽油,而具体消耗多少取决于木柴的种类、密度以及干燥程度,没法一概而论。Howeverconsumesmanyactuallynot to matter, now the outpostmostdoes not lackis the firewood, arranging a personto clean up the waste material and stopperwood/blockheadgoes on the line.
不过消耗多少其实都无所谓,现在前哨基地最不缺的就是木柴,安排一个人清理废料和塞木头进去就行。Throughthispower generation equipment, canstabilizefor the outpostprovides the biggest10 Kwelectric power. Evenunder the full loadcondition, everyhour of consumptionfirewood is still less than10kilograms, cansay that the performance-to-price ratiowas very high.
通过这台发电设备,能够稳定为前哨基地提供最大10Kw的电力。即使是满负荷状态下,每小时消耗木柴也不到十公斤,可以说性价比很高了。
The generatorstartssuccessfullyto revolve, nearbyplayersexudedoneto cheer.
发电机开始成功运转,附近的玩家们发出了一声欢呼。Theirformeroutposts, had the electricityfinally!
他们的前哨站,终于有电了!
The work that manycould not carry out, currentlyhas the conditionto launch.
许多原本进行不了的工作,现在都有条件展开了。„Idigsomeelectric wiresto come back!”
“我去挖些电线回来!”„Can the 200years ago electric wiresalsouse?”
“两百年前的电线还能用吗?”„Insulation materialprotectionshouldbe ableto use, unusable are not related, at the worstmelteddid. Itry to find the solution, looked that canmake a transformer and manostatcomes out, when the time comeswemake steelon the directelectric stove.”
“绝缘材料保护的应该能用,不能用的也没关系,大不了熔了重新做。我想想办法,看能不能做个变压器和稳压器出来,到时候咱们炼钢直接上电炉。”„big shot is awesome!”
“大佬牛批!”Is listening toplayers'conversation, in the Chu Guangheart is also veryhappy.
听着玩家们的交谈,楚光心中也是非常高兴。FellthickgreyActive Matter Refinerisstartsto workfinally, will send in the corpse in furnaceto refineactive matter.
落了厚厚一层灰的活性物质提取器总算是开始工作,将送入炉中的尸体提炼成活性物质。Tencorpsesrecycled the appearances of fourunitsprobably, made up the active matterdebt that someyoungplayercreatedfinally.
十具尸体大概回收了四个单位的样子,总算是将某个小玩家造成的活性物质亏空弥补了回来。„Did fightend? Won?”LooksChu Guang that the front surfacewalks, waits forXia Yanbyelevatorto askhastily.
“战斗结束了?赢了?”看着迎面走来的楚光,等在电梯旁的夏盐连忙问道。Chu Guangspoke thoughtlessly the sentence.楚光随口回了句。„Withoutwinningwas notI.”
“没赢来的就不是我了。”Xia Yancontinuesto closely examine.夏盐继续追问。„Are thatgroup of peopleBloody Hands?”
“那伙人是血手氏族的?”Chu Guanglooked atheroneeyes.楚光看了她一眼。„Do youknow?”
“你知道?”„Poursdoes not needto know, northern suburbs ofLucent Spring Cityquitefamousthey.”
“倒也不用知道,清泉市北郊比较出名的就他们吧。”Made a helplessexpression, Xia Yanurgedone.
做了个无奈的表情,夏盐叮嘱了一句。„Youbestcareful, the person who thistimecomesare not possibly many, buttheydo not haveandhavein the surfaceto lookthatweak. Beforehad a merchant, whatwantsto revengeprobablyor, hiredoneteam of 20people of mercenariesfromBoulder Town, howfinally did youguess?”
“你最好小心点,这次来的人可能不多,但他们没并有表面上看起来那么弱。之前有个商人,大概是想报仇还是什么的,从巨石城雇了一队二十人的佣兵,结果你猜怎么样?”„Ido not likeguessing,yousaiddirectly.”
“我不喜欢猜,你直接说。”„Good...... onlyescapesin brieffinally, moreoverbroke an arm,”Xia Yandeeplyinspires saying that „the equipment of thatmercenarysquadisgood, the fightquality, insideeven two career militaries who retirefrom the Boulder Townmilitia. Howeverwith the raiderfight, with the mutantsfight is completely two matters, particularlyincity.”
“好吧……总之最后只逃回来一个,而且断了一条胳膊,”夏盐深吸了一口气说,“那只佣兵小队的装备还是不错的,战斗素质也还可以,里面甚至有两个从巨石城民兵团退役的职业军人。不过和掠夺者战斗,与和异种战斗完全是两回事儿,尤其是在城区里。”„Theymine the iron potland mineon the road, the baitbomb, directsin the storeto closefrom the placeiron gateGnaweralong the street, eventamesmutant hyena...... the basisis livingthatpersonto describe that fightsimplylike a nightmare, whattheyfacewill beonecrowdwill open fire, drop to the groundandsupport can also sneak attackGnawer that.”
“他们在路上埋设铁罐地雷,诱饵炸弹,将啃食者从地铁口引到沿街商铺里关着,甚至驯服变异鬣狗……根据活着回来的那个人形容,那场战斗简直就像一场噩梦,他们面对的是一群会开枪、会卧倒、会支援还会偷袭的啃食者。”No matterDIYPipe Rifle, is the most advancedassault rifle, the hitstrategic pointis a matter of spear/gun. Even ifindying the strategic point, stillcomes a spear/gunat mostagain.
不管是DIY的铁管步枪,还是最先进的突击步枪,命中要害都是一枪的事儿。甚至就算没命中要害,顶多也是再来一枪。
The Boulder Townmercenaryis not a regular army, is impossibleto use the good equipment maintenance, most peopleare the iron wiredragon bone|keeladd the steel plateto protect the strategic point, minorityrichcan affordExosuitandfull dressbulletproofarmor.巨石城的佣兵不是正规军,不可能用上太好的护具,绝大多数人都是铁丝龙骨加钢板护住要害,少数有钱的才买得起外骨骼和全装防弹甲。„Perhaps was also thesemercenarieshas a low opinion of the enemy.”Chu Guangspoke thoughtlesslyto say.
“也没准是那些佣兵轻敌了。”楚光随口说道。„Possibly, Boulder Townpersonmanya littlecannot take a liking to the countryside.”
“可能吧,巨石城的人多少有点儿瞧不上乡下的。”„For exampleyou?”
“比如你?”
The Xia Yanexpressionis awkward, rushesto explainsaid.夏盐表情尴尬,赶忙解释说道。„, Naturallyexcludingme.”
“呃,当然不包括我。”Chu Guangsmiles, does not care.楚光笑了笑,也不在意。Althoughwithoutgoing toBoulder Town, but the lightislooked when the Bette Streetsurvivorsraisedthere the look that looked forward towas not then difficultto understandthissuperiority feeling.
虽然没去过巨石城,但光是看贝特街的幸存者们提起那里时憧憬的眼神便不难理解这种优越感。After allbutthereLucent Spring Cityonly„city”, is„the place of order”areathisonlyremains.
毕竟那里可是清泉市唯一的“城”,也是这一带仅剩的“秩序之地”。
The person of life there, is even penniless , compared with outsidepersonas beforeis the top dog.
生活在那里的人,就算是一贫如洗,和外面的人相比依旧是人上人。„Said how Ifeltyoudidn't fearvery much?”
“说起来,我怎么感觉你不是很怕?”„Whatthishasto be goodto fear that yourCrawlerhandripped, won't be able to winthem? In additionyourherepersonso many,”Xia Yanlooked atChu Guangonestrangely, does not seem to understand why heaskedsuchstrangeissue, „do youdoactuallyanxiously? Listens tothatsound of gunfireto be mostalsoon78peopleabout, moreoverinopen field.”
“这有什么好怕的,你连爬行者都手撕了,会打不赢他们?再加上你这儿人这么多,”夏盐奇怪地看了楚光一眼,似乎不明白他为什么问这么奇怪的问题,“倒是你这么紧张干啥?听那枪声最多也就七八个人左右吧,而且还是在开阔地。”„......”
“……”emmm......
emmm……Goodis reasonable.
好有道理。Chu Guangdoes not knowhowsuddenlyshouldrefute.楚光一时间也不知该如何反驳了。
......
……Night.
夜深。Northern suburbs ofLucent Spring City, someabandons the tirefactory.清泉市北郊,某废弃轮胎厂。Looksto crawl the manunderstair, by the bearinchair, saidwith the sluggishsoundslantingly.
看着匍匐在台阶下的男人,斜靠在椅子上的熊,用懒散的声音说道。„Badgerthat sidesituationhow, did the spoils of wardetain?”
“獾那边的情况怎么样了,战利品都押回来了么?”According to the tradition of tribe, the spoils of warare hitbywhom, whohasfirstenjoys the power.
按照部落的传统,战利品由谁打下来,谁就有优先享用权。
After the belt/bringcomes back, is everyoneenjoystogether, each otherdoes not divideyourme.
带回来以后,则是大家一起享用,彼此不分你我。Generallyifcaptures the survivorfoothold, grabbingteam of getting moneyusually there manylater, the spend sometimelooks for a pleasure, for exampleholds a partyto play the game of catcatch mouse, plunderssomespoils of warwhile convenient.
一般若是攻下幸存者据点,打秋风的劫掠队通常会在那儿多待一会儿,花点时间找点乐子,比如开个派对玩玩猫捉老鼠的游戏,顺便搜刮些战利品。As the leader of clan, the bearcanshow solicitude forhand/subordinate.
作为氏族的首领,熊是能够体恤手下们的。Howeversaw that itis black, is always insufficientnot to come back.
不过眼看着天都已经黑了,总不至于还没回来吧。„...... Currentlydoes not have the news.”Crawls the manunderstairto be well-grounded the foreheadpost, does not dareto leaveonemillimeter.
“……目前还没有消息。”匍匐在台阶下的男人将额头贴着地,不敢离开一毫米。„Didn't have the news?”
“还没有消息?”
The brow of centipedewrinkles, on the face of bearfloats off a disgruntledness, did not saypatiently,„Iremembertheyare the mornings.”
蜈蚣似的眉头皱起,熊的脸上浮起一丝不悦,不耐烦地说道,“我记得他们是上午出发的。”„Yes.”
“是的。”„Was too slow.”
“太慢了。”bearChenzhe the face, stared at the man under stair saying that „yousent, ifmeton the road, thenurgedthemto be quicker. Ifyourpersonarrived, theyhave not started off, youcome backto tellme.”
熊沉着脸,盯着台阶下的男人说,“你派个人过去,如果是在路上遇见,便催他们快些。若是你的人到了,他们还没上路,你回来告诉我。”„Yes!”
“是!”Looksto go out ofoff-balancecha, the beartouched the beard of chinsomewhatagitated, the moodinexplicably.
看着走出帐外的猹,熊摸了摸下巴的胡须,心情莫名有些烦躁。
Did 30people of survivorfootholds, howtoss aboutfor a long timehad not come back?
三十人的幸存者据点,怎么折腾了这么久还没回来?Had/Left the accident/surprise?
难道是出了意外?Howeverthistypeis very likely.
不过这种可能性很小。Shakes the head, the bearcould not decide that thinksthisissue, sets outfrom the chair.
摇了摇头,熊决定不去想这个问题,从椅子上起身。Even if the opposite partygnaws the motionlessunyielding person, with the vigilance of badger, definitely can still escape.
就算对方是啃不动的硬骨头,以獾的警觉,肯定也能逃回来。For a long timedoes not have the news, only then a possibility, thatwasforgot the time that theyplayed, orplundered the spoils of warto spend a matter.
这么久没消息只有一种可能,那就是他们玩的忘了时间,或者搜刮战利品费了点事。
The bearwas no longer worried, was also relaxed.
熊不再担心,心情也放松了许多。Especiallywhenheremembers, inroomparalysisthatalmostshatters„toy”, on that roughanduglyface, thensqueezed a scaredsmile.
尤其是当他想起,房间里瘫着的那件几乎坏掉的“玩具”,那张粗犷而丑陋的脸上,便不由挤出了一丝令人胆寒的笑容。Thiswintershouldnot be bored.
这个冬天应该不会太无聊。
To display comments and comment, click at the button