Chapter 685sinks to the seabed the truth
第685章沉入海底的真相
The dim light of nightis deep, turbulentsea.
夜色深沉,波涛汹涌的海上。Standsreachesin the wood of speed boatbow, is looking at the distant placesteadily, as the redgreenluminous spot of ocean wavesfluctuate, in the eyeexuded the recollectioncolorunrestrainedly.
站在快艇船头的木达,正目不转睛地望着远处随着海浪起起伏伏的红绿色光点,眼中情不自禁地泛起了回忆的色彩。Probablytwomonths ago, thereis a tranquilauspiciousscene, as the orange yellowdrumocean currentfluctuationfluctuate, is sending out the clearglimmerunder the sunlight, insea level is the same like the wheat field of growth, tidecontinuously is golden yellow that itdrags.
大概在两个多月前,那儿还是一片宁静祥和的景象,橙黄色的滚筒随着洋流的波动起起伏伏,在阳光下散发着粼粼的微光,就如同生长在海面上的麦田一样,此起彼伏的浪潮便是它摇曳的金黄。Butnow, thatmammothgolden yellowhas become the history, is the same likeuses/givesgrand the city that vanishingdoes not see.
而如今,那波澜壮阔的金黄已经成为了历史,就如同消失不见的施隆市一样。
The pipeline of scatteredmetal partsandrupturingoneandsank to the sea, generator setsare similar to the wild horse that runs away, byinconsistency that the turbulentocean wavesclash, vanishedinthisvastsea.
散落的金属零件和爆裂的管线一并沉入了大海,一座座发电机组就如同脱缰的野马,被汹涌的海浪冲的七零八落,消失在了这片一望无际的海上。Sometimes, the woodreachescanthink.
有时候,木达不禁会想。Perhapshumanis such a typedoes not know the animal that repents, endlesslywill repeathad mademistakemore than once, andis repeating the destruction and new student/lifesamsaratime and time again, finallyafterallare unable to recallfondly remembered the pastlovely time.
或许人类就是这么一种不知悔改的动物,会不断地重复曾经犯过不止一次的错误,并一次又一次地重复着毁灭和新生的轮回,最终在一切都无法挽回之后怀念过去的美好时光。Perhaps——
也许——
The position of Torch Church is not completely wrong.火炬教会的主张并不完全是错误的。
To eradicate the poorroot in human nature, can only deletefrom the genethesedespicablespecial characteristics, thusflies upwardsto become another even higherlifeform.
想要根除掉人性中的劣根,就只能将那些卑劣的特质从基因中删除,从而飞升成为另一种更高等的生物。
The train of thoughtfluttersgraduallyfarwith the sea breeze, the woodreacheswas supposing the timewill almost draw near, took out the intercomto press down the button.
思绪随着海风渐渐飘远,木达估摸着时间差不多快到了,取出对讲机按下了按钮。„Hereis the marinepatrol leader, wewill soon pass through the blockaderegion...... the requestto allow to pass.”
“这里是海上巡逻队,我们即将穿过封锁区域……请求放行。”Noisyelectricityglidestransmitfrom the intercom, the uncouthlysoundthenfloatsalong with a lengtheningyawn.
一阵嘈杂的电流音从对讲机中传来,粗鲁的声音伴随着一声拖长的哈欠接着飘来。„Patrol leader? Do youcomeherewhat are you doing?”
“巡逻队?你们来这里干什么?”
The woodreachessaidbriefly and to the point.
木达言简意赅地说道。„Wetrace the unusualsonar signal, provides against contingencies, here comesto take a look.”
“我们追踪到异常的声纳信号,以防万一,就过来这边瞧瞧。”„Good, needsto reinforce?”
“好吧,需要增援吗?”„Temporarilydoes not need.”
“暂时没有必要。”„Ok, thatmaintains the contact, ifyouneedto reinforce, wequickly.”
“行,那保持联络,如果你们需要增援,我们很快就到。”Echo in the communication frequencyrelaxedsatisfied, evenincreakis still chewing the potato chips, isnothingsuspectedtohisview.
通讯频道中的回声语气轻松惬意,甚至还在咯吱咯吱地嚼着薯片,对他的说法更是没有任何怀疑。It seems liketwomonthspass by, are laxin the brothers who thisareagoes on patrol.
看来两个多月过去,在这一带巡逻的弟兄们到底还是松懈了。Howeveralsono wonder.
不过也难怪。Thisocean currentpower stationhad been destroyed, 7Vault 0submarinesalwaysdo not need to destroyfacilityto launch the attack a timeagain.
这座洋流发电站已经被摧毁,七0号避难所的潜艇总没有必要对已经摧毁过一次的设施再次发起袭击。Exchangedto finishshortly, the wood of relaxingreachedhangs up the communication, wipedhanging the sweatonforehead, thenswitch over the communication frequency of intercom, lowered the soundto say.
短暂地交流结束,松了口气的木达挂断通讯,抹了把挂在额头上的汗水,接着切换了对讲机的通讯频道,压低了声音说道。„...... The goal under of frontthatbuoy, Icanhelp your, youshould better notto stayis too long, Imost can only wait foryour15minutes.”
“……目标就在前面那个浮标的下方,我能帮你的就这些了,伱们最好不要停留太久,我最多只能等你们十五分钟。”A moment later, in the intercomhears the echo.
片刻之后,对讲机里传来回声。„Receives, thanks.”
“收到,谢谢。”„Is impolite, good luck.”
“不客气,祝你好运。”Then, the woodreacheswaves, hints the pilot in cabinto continueto go forwardinnorthwest, patrolsaround that buoy of not far away.
说完,木达挥了挥手,示意船舱里的驾驶员朝着西北方向继续前进,绕着不远处的那座浮标游弋。Stands after behind, hesitated the momentat the back of the sailor of rifle the woodreaches, finallycannot bearopen the mouth.
站在木达的身后,背着步枪的水兵迟疑了片刻,终于还是忍不住开了口。„Why...... do wewantto helpthem?”
“……我们为什么要帮他们?”Thismatteris not risk-free.
这种事情并不是毫无风险的。Ifwere discoveredby the federalnavy, theyshield7Vault 0models the underwater vehicleto enter the wreckage of ocean currentpower station, no matter how when the time comestheyexplained that perhapsdid not talk clearly.
如果被联邦海军发现,他们掩护一艘七0号避难所型号的潜航器进入洋流发电站的残骸,到时候甭管他们怎么解释恐怕都说不清了。Stares atthatjet blacktidesto have the wave, the woodreachesactuallydoes not understandwhyoneselfmustcomplyto help.
凝视着那一片漆黑的潮起潮涌,木达其实也不明白自己为什么要答应帮这个忙。Federationalreadytothatattackqualitative, butislandssurvivorsand7Vault 0contradictionalsoincessantlypower stations between.
联邦早已经对那次袭击事件定性,而诸岛幸存者与七0号避难所之间的矛盾也远不止一座发电站。
The fellow who even ifthesecomefrom the alliancefound any recentclue, hedoes not think that thesecluescanchangeanything.
哪怕那些从联盟来的家伙找到了什么新的线索,他也不认为那些线索能改变什么。Thatmerelyis only a blasting fuse.
那仅仅只是个导火索。However——
不过——Hestillwantsto know that the truthisanything.
他仍然想知道真相到底是什么。Perhapsthesestillhave a 1/10000anotherpossibility.
或许这其中还存在着万分之一的另一种可能。Insea breeze of thatnoisesilentfor a long time, hesaysslowly.
在那喧嚣的海风中沉默了许久,他缓缓开口说道。„This, not onlyhelpsthem.”
“这不只是帮他们。”„Alsois helpingus.”
“也是在帮我们自己。”
The sailorslook at the back of senior officialat a loss, for a long timedoes not knowshouldsayanythingwell......
水兵茫然地看着长官的背影,许久不知道该说些什么好……
......
……At the same time, under of speed boat, an underwater vehicle of drumshapeis rotating the propeller, goes forwardin the seabedfacilitytoward the submersionslowly.
同一时间,快艇的正下方,一艘滚筒状的潜航器正转动着螺旋桨,朝着沉没在海底的设施缓缓前进。
Before thisunderwater vehicle, Huang Guangweireaches a deadlockthatinsand beach.
这艘潜航器正是之前黄光伟搁浅在沙滩上的那个。
The Scientific Research Corpsresearchernot onlyhelpedfix the power system of damage, simplifiedoperated the module, should the request of Sisiinstall the harpoonlauncher, the underwatergrenade launcherwait/etcto transportfromDawn City to the underwater weapon system of friesport.科考团的研究员不但帮忙修好了损坏的动力系统,简化了操作模块,更是应斯斯的要求给它装上了鱼叉发射器、水下榴弹发射器等等从曙光城空运到薯条港的水下武器系统。Becausewithoutundergoing the examination of actual combat, installs the researcher of underwater vehicle unclear theseweapons, can thesethingsplay the role.
由于没有经过实战的检验,就连把这些武器装上潜航器的研究员也不清楚,这些东西到底能不能发挥作用。Howeverconsidering thatthismissionpossiblybitter experienceambushesaquaticmutant the attack of undersea level, Sisichoseto takethem.
不过考虑到这次任务可能遭遇潜伏在海面之下的水生变种人的袭击,斯斯还是选择带上了它们。Meanwhileshealsoprayed——in the heartsilently
同时她也在心中默默地祈祷——Hopesthismissioncannot usethesefellows.
希望这次任务用不上这些家伙。„Wordssaid that herealso is really magnificent......”
“话说这儿还真是壮观……”Sitsin the cockpit, Sisiturned on the searchlight of underwater vehicle, the line of sightfollows the camerato move, is inspectingthatclosemetalwreckagecarefully.
坐在驾驶舱内,斯斯打开了潜航器的探照灯,视线跟随着摄像头移动,仔细地检查着那座近在咫尺的金属残骸。Saw onlydiametertenseveralmetersringsdeeplyto insert the sea bed, the middle of ringwas the giantmetalimpeller, butthis momenttheseimpellers were like outsidemetal stent, was being twinedby the electric cables of out-of-control, likeby the sunken wreck that the seaweedcaught.
只见一座直径十数米的圆环深深地嵌入了海床,圆环的中间是巨大的金属叶轮,而此刻这些叶轮和外面的金属支架一样,都被一根根失控的电缆缠绕着,就像被海藻拽住的沉船一样。Hereshouldbe the seabedturbine-generator of ocean currentpower station, with the floatin the sea level, the presentdoes not know that whichfloating-typegeneratorwas flushed away to divideto be the differentpower systems.
这儿应该是洋流发电站的海底涡轮发电机,和漂浮在海面上、如今已经不知被冲去了哪儿的浮动式发电机应该分属于不同的动力系统。Tenseveral of similarturbine-generatoralsonearbythis, butpart that thisalsoshecanseemerelyat present.
类似的涡轮发电机在这附近还有十数座,而这仅仅还只是目前她能看见的部分。
The countlessmetalwreckagescatteron the rugged and rockysea bed, under the blackblackshadowhas the colorfulfishto pass throughonce for a while.
数不尽的金属残骸散落在乱石嶙峋的海床上,黢黑的阴影下时不时有五彩斑斓的鱼儿穿过。Heredoes not seem likewreckage of power stationsimply, butunderwatercity that probablysinks to the seabed.
这里简直不像是一座发电站的残骸,而像是一座沉入海底的水下城市。Looks that byregion that the searchlightlightens, sitsopens the mouthinTail of copilotpositionsurprisedly, the mouthis exudingoneto call out in alarmonce for a whileinconceivable.
看着被探照灯点亮的区域,坐在副驾驶位的尾巴惊讶地张大着嘴,嘴里时不时地发出一声不可思议地惊呼。„Mygiao......”
“我giao……”Thislifelikelight shadoweffect!
这逼真的光影效果!Thismobiletexturedetail!
这流动的纹理细节!Thismay be called the scene modeling of CGlevel!
还有这堪称CG级的场景建模!Hungto explodesimply!
简直吊爆了好吗!What a pityVMdoes not have the signal, otherwiseshereallywantsimmediately the sceneryshareherekeepingSesame Seed PasteandRourou of ashore, as well aseveryone in forum.
可惜VM没有信号,否则她真想立刻把这儿的景色分享给留在岸上的芝麻糊和肉肉,以及论坛上的大伙儿们。„Underwater vehicleexteriorexamines the weakelectric current, it seems like some small number ofgenerator sets...... herehad not seenmutantsin the workno wonder.”
“潜航器外部检测到微弱的电流,看来还有少数发电机组仍在工作……难怪这儿没有看到异种。”Looked in oneto control the warning that on the screenbeat, Sisiis operating the searchlight and cameramoves the left side of underwater vehicle, locked a region that quicklydid not have the school of fishactivity.
看了一眼中控屏幕上跳动的警报,斯斯操作着探照灯和摄像头移动到了潜航器的左侧,很快锁定了一片没有鱼群活动的区域。Thereprobablyis the source of leakage.
那儿大概就是漏电的源头。Thatregionlabellingonmap, Sisicompares the instruction booklet that the machineis flipping through, while the index fingerignites the screen, established the saferoute, controlled the underwater vehicleto bypassthatregioncautiously, continuedto go forwardtoward the goal.
将那片区域标注在了地图上,斯斯一边对照着机翻的说明书,一边食指点着屏幕,重新设定了安全的航路,控制着潜航器小心翼翼地绕过了那片区域,继续朝着目标前进。According toinformation that No. 70vault dwellerprovides, Scientific Research CorpsNPCnot onlyhelpeddraw up the three-dimensional model of ocean currentpower stationwreckage, but alsocompleted the explorationway and data collection methodahead of time, greatlyreducedmanual control.
根据那位70号避难所居民提供的情报,科考团的NPC不但帮忙绘制了洋流发电站残骸的三维模型,还提前做好了探索路径以及数据采集方案,大大减小了人工操作量。
After arriving in the target sector, sheonlyneedsaccording to the situation, conducted some trimmings of adapting to changing circumstancesto be enoughto the route.
抵达目标区域之后,她只需要根据现场的情况,对航路进行一些随机应变的微调就足够了。Thismission is actually very relaxed.
这个任务其实很轻松。Sheis thinking, orexploredthisvestige, the coordinates that went to„goldencoastnumber”inspection vesselto submergeis taking a lookon the way.
以至于她都在想着,要不等探索完这片遗迹,在顺路去“金色海岸号”考察船沉没的坐标瞧瞧好了。Whatwithhas hadmatterdry/doesSisito be different, sitsTailincopilotpositionisexcitedis looking atout of the window in cockpit, wishes one couldwelds the face and nosetogetheron the window.
和一直都有事儿干的斯斯不同的是,坐在副驾驶位上的尾巴则是一脸兴奋地望着驾驶舱的窗外,恨不得把脸和鼻子一起焊在窗户上。
The appearance of thatnotintensefeelingdoes not seem like the executionto submerge the missioninvestigatorsimply, seem like the passenger who comes tohereto go sightseeing.
那毫无紧张感的样子简直不像是执行潜入任务的调查员,倒像是来这儿观光的旅客。Until the underwater vehicleadvancedunder of turbine-generatorgroup, shethinks that suddenlymissionunderway, lookedsaidin high spiritstoSisi.
直到潜航器开进了一座涡轮发电机组的下方,她才恍然想起来正在进行中的任务,兴冲冲地看向斯斯道。„Right! How do wetheninvestigate?”
“对了斯!咱接下来怎么调查?”Staressteadilyis controlling the three-dimension mapmodel on screenandthatis expressing the underwater vehiclecurrentpositiongreen, Sisideeplyinspiresto say.
目不转睛地盯着中控屏幕上的三维地图模型和那颗表示着潜航器当前位置的绿点,斯斯深吸了一口气说道。„Very simple, arrives at the mapdesignated area, emits the detector, thenwaits for the data acquisition, thenrecycles the detector.”
“很简单,到达地图指定区域,放出探测器,然后等待数据采集,然后回收探测器。”„?!”Tailsurprisedlooks atSisi, „suchsimple?”
“诶?!”尾巴一脸吃惊地看着斯斯,“这么简单的吗?”„Notis simple, heredangermaymany...... the wordssay that simpleisn't the good deed? Are yousowhy disappointed?”
“也不算简单吧,这儿的危险可不少……话说简单一点儿难道不是好事吗?你为什么这么失望?”Sisishot a look atflattertailonein a hurry, looks at this faceregrettablefellow, made a helplessexpression.斯斯匆匆地瞥了阿尾一眼,看着这个一脸遗憾的家伙,不由做了个无奈的表情。
To thatpair of helplessline of sight, Tailputting out a handflexure the back of the head, smiledembarrassed
对上了那双无奈的视线,尾巴伸手挠了挠后脑勺,不好意思地嘿嘿一笑„Wherehas! Simplea littlenaturallyis the goodmatter, butwordsas the matter stands...... step out of the cabindo not need.”
“哪有!简单一点儿当然是好事儿啦,只是这样一来的话……岂不是连出舱都不需要了。”Sisithought deeply about the momentto say.斯斯思索了片刻说道。„Does not needprobably.”
“大概不需要吧。”„Wú!”
“唔!”On the face of Tailshowsdeeply the disappointedexpression, looks atSisipitiful, confirmedrepeatedlywas saying, „, but...... didn't inspectreallynot to have the issuecarefully? If by some chancealsohas the clue that anythinglosesto hidein the fish mawchildinorbehind the reef——”尾巴的脸上露出深受打击的表情,可怜兮兮地看着斯斯,反复确认着说道,“可是……不仔细检查一下真的没问题吗?万一还有什么遗落的线索藏在鱼肚子里或者礁石背后——”„Howpossiblyto havethattype of thing,”looks atthisindulgentfellow, Sisicannot bearcomplainone, „youthink that whatdetective storycrime scenethisis?”
“怎么可能有那种东西,”看着这个异想天开的家伙,斯斯忍不住吐槽了一句,“你以为这是什么侦探小说的犯罪现场吗?”Neartwo and half months, southislandsfederationhad searched the carefulinvestigationandtothissea areainevitably.
将近两个半月的时间,南群岛联邦必然已经对这片海域进行了仔细的调查和搜索。In this case, the prospectfound that anythingis been impracticalby the recentclue that the federalnavyleaves out, most hopefuldiscoveryclueinsteadis these seeminglycommonclue.
在这种情况下,指望发现什么被联邦海军漏掉的新线索是不切实际的,最有希望发现端倪的反而是那些看似寻常的线索。For example the performance data of power stationwait/etc.
比如发电站的运行数据等等。Scientific Research Corps of alliancemostexcelsunearths the tracesfrom the magnanimousdata, ifthere is a suspiciouscluetheireyes to look.
联盟的科考团最擅长的就是从海量的数据中挖掘蛛丝马迹,如果有可疑的线索他们一眼就能看出来。Knew after does not needto step out of the cabin the investigation, the rubber ball that the flattertail the resemblesis discouragedimmediately, satin the copilotpositionlistlessly.
得知不用出舱调查之后,阿尾顿时像泄了气的皮球,无精打采地坐在了副驾驶位上。Sisilooked atheroneeyeswith the split vision, cannot bearask.斯斯用余光看了她一眼,忍不住问道。„...... The words saying that thisgood and evilishundredmetersdeepseabed, aren't youafraid?”
“……话说这好歹是百米多深的海底,你难道一点儿都不害怕吗?”Taillooked atheroneeyesstrangely, crookedunderhead.尾巴奇怪地看了她一眼,歪了下脑袋。„Fear?”
“害怕?”„For example...... deep seaphobophobiaanything.”
“比如……深海恐惧症什么的。”Looks that staredsteadilyis controllingSisi of screen, Tailas ifguessed correctlyanythingindistinctly, the corners of the mouthturned upwards a mischievoussmilegradually.
看着目不转睛地盯着中控屏幕的斯斯,尾巴隐约似乎猜到了什么,嘴角渐渐翘起了一丝促狭的笑容。„Oh! Tailunderstood! The Sisiweaknessis the seabed!”
“喔!尾巴明白了!斯斯的弱点是海底!”„Whatweakness did thiscall? Moreoverhowpossible...... thisto haveanythingto be goodto fear.”
“这叫什么弱点?而且怎么可能……这有什么好怕的。”Sisigawked , the rebuttalwordsalmostblurted out, howeverthatmountsmotionlesslyincontrols the line of sight on screenappearsis unpersuasive.斯斯愣了下,反驳的话几乎是脱口而出,然而那一动不动黏在中控屏上的视线却显得毫无说服力。Sees the good friendrarelyrevealedthisembarrassedappearance, on the Tailfacemade fun of the personsmilesbadlywas also getting more and more obvious, the turned upwardscorners of the moutheven morenot covered up.
难得看见好朋友的露出这副难为情的样子,尾巴脸上捉弄人的坏笑也越来越明显了,翘起的嘴角愈发地不加掩饰。„You look outside an eye piece!”
“那你看一眼窗外!”Sisiwantsnot to wantthento rejectimmediately.斯斯想都不想便立刻拒绝了。„Ido not want, looked that the screen is the same.”
“我不要,看屏幕是一样的。”„Looks atone!”
“就看一眼嘛!”„Good...... not to make the flattertail, wewent to the place, shoulddo the proper business!”
“好了好了……别闹了阿尾,我们到地方了,该干正事了!”Was sayingtime, Sisishot a look in oneto control the screentop left-hand cornerparameter, pattedhurriedlybutton that launched the detector.
说着的时候,斯斯瞥了一眼中控屏左上角的参数,匆忙拍下了发射探测器的按钮。Saw only a basketballsize the metalsphere the abdomenejection that fromdivingto dispel symptoms such as bloating, pulled a lead wireto flytoten about severalmetersmetalwreckage.
只见一枚篮球大小的金属圆球从潜行气的腹部弹射了出去,牵着一根引线飞向了十数米开外的金属残骸。Thatmetalspheredistanceconnectionis getting more and more near, mustdependshortly.
那金属圆球距离接口越来越近,眼看着就要靠上去。Howeverat this moment, awkwardmatter happened.
然而就在这时,尴尬的事情发生了。Sees onlythatis flutteringforwardmetalspherefierce, was stretched the straightlead wirepulling taut.
只见那颗向前飘着的金属圆球猛的一顿,被绷直的引线给扯住了。Sisiexpressiononestiff, lookedcontrolled the parameter on screenin a hurry, in the heart the secretly thought/passagebad.斯斯的表情一僵,匆匆看向中控屏上的参数,心中暗道了一声糟糕。Fromalsoalmost......
距离还差一点……Whensheis planningoperates the underwater vehicleto approacha little, the ocean current that suddenlywells upwill actually pull the detector of data lineto blowto the above, hunginoneslantinglycrookedon the propeller element on metalwreckage.
就在她正打算操作着潜航器靠近过去一点儿的时候,一股突然涌来的洋流却将牵着数据线的探测器吹向了上方,挂在了一根斜歪在金属残骸上的螺旋桨叶片上。Detector that is dragging the lead wirelikebob, hitseveralcirclesonthatpropeller element, is decorating the lead wireentangledthoroughlyon the leaf blade.
那枚拖着引线的探测器就像摆锤一样,在那螺旋桨叶片上打了几个圈,缀着的引线彻底缠在了叶片上面。Thendifferencemayincessantlya little.
这下差的可不止一点儿了。Noticedon the Sisiface the dignifiedexpression, Tailalsoreceives the chattingexpressiongradually, askedcautiously.
注意到斯斯脸上渐渐凝重的表情,尾巴也收起了说笑的表情,小心翼翼地问道。„, What happened?”
“斯,发生什么事儿了?”„It‘s nothing, the smallissue, did not make a mistakea moment agocarefully, the detectorcardon the leaf blade, somepeoplepicked...... the flattertailfrom the leaf bladeitin the past, you here underme.”
“没什么,小问题,刚才不小心失误,探测器卡在了叶片上,得有人过去把它从叶片上摘下来……阿尾,你在这儿等我下。”Theirbuttocksscratch.
自己的屁股到底还是得自己擦。Looked at a drivingextravehicularthatprofounddarkness, Sisiswallowed a saliva, braced oneselfreached the seat belt the hand.
看了一眼驾驶舱外那一片深邃的幽暗,斯斯咽了口唾沫,硬着头皮将手伸向了安全带。Actuallynotthatscary......
其实也没那么吓人……Sheis meditatingin the heart, triesto convince itself, the surroundingallare the gamemodeling , there is nothing fearfully.
她在心中默念着,试图说服自己,周围的一切不过是游戏建模,根本没什么可怕的。Whensheis determinedto planto untie the seat beltfinally, actuallysawTailto standfrom the seat, openedmetalcabinet in the cockpit, turned outplacedinsidethatwrap/setstotally encloseddeep seadiver's suit.
就在她终于下定决心打算解开安全带的时候,却见尾巴已经从座位上站了起来,打开驾驶舱中的金属柜,翻出了放在里面的那套全封闭式的深海潜水服。Onlyspent less than oneminutethenwears the diver's suit, Tailgives the thumbs-uptowardSisicompetitive.
只花了不到一分钟的时间便将潜水服穿好,尾巴干劲十足地朝着斯斯竖起了大拇指。„Removedfrom the leaf bladethatdetectoronOK? GivingTailwas good!”
“把那枚探测器从叶片上拆下来就OK了吧?交给尾巴好了!”
The fellowlikehurrying toswimming, changes into the life-saving jacketnot to have being out of sortsfeelingreduced pressurediver's suitsimply.
那家伙就像赶着去游泳似的,把身上的减压潜水服换成救生圈简直毫无违和感。Sisilooks ather, crossedsaidsome little timelow voice.斯斯愣愣地看着她,过了好一会儿才小声说道。„...... Don't youhave the issue?”
“……你没问题吗?”Tailcracks into a smile.尾巴咧嘴一笑。„Minor matter!”
“小事一桩!”Then, shethenbacked upwas entering the cushionwarehouse, made the hand signal of salutesmart-alecky, closed the strobe of cushionfieldneatly.
说完,她便倒退着进入了缓冲仓,俏皮地打了个敬礼的手势,干净利落地关闭了缓冲场的闸门。Floods into the sea water in cabinto fill up the cushioncabin, then the outsidegateopensslowlyoutward.
涌入舱内的海水将缓冲舱填满,接着外侧的门缓缓向外打开。Puts outoneskewer of longair bubbles, put onTail of thatthickdiver's suitto standnear the cabin doortreadunder the leg, flutteredslowlyextravehicular, entangled the detectoronturbine-generatorleaf bladeto dependtowardthat.
吐出一串长长的气泡,穿着那身厚实潜水服的尾巴站在舱门边上蹬了下腿,慢悠悠地飘出了舱外,朝着那枚缠在涡轮发电机叶片上的探测器靠了过去。Thisworktrulyis far fromdifficultly.
这项工作确实谈不上有多困难。Evencansay that has the handon the line.
甚至可以说有手就行。HoweversitsSisiincockpit, worriesfor the flattertailunrestrainedly.
不过坐在驾驶舱里的斯斯,还是情不自禁地替阿尾捏了把汗。Thatprofounddarknesson the big mouth that as if the monsteropens, does not know the fellow who thisnervebigstripwhyis not afraid.
那一片深邃的黑暗就仿佛怪物张开的血盆大口,也不知道这个神经大条的家伙为什么一点也不害怕。Whensheis so thinking, is full of the working zeal the soundto transmitfrom the communication frequency.
就在她如此想着的时候,充满干劲的声音从通讯频道中传来。„Oh! Has untied......! Then?”
“喔!已经解开了……斯!接下来呢?”
From being in a dazeto have gotten back one's composure, Sisistretched outindex finger to controlon the screenhastily.
从发呆中回过了神来,斯斯连忙伸出食指点在了中控屏幕上。„, Movesthatdetectorto the connecting pointis good, the positionIissuedyou.”
“啊,把那个探测器移动到接口处就好,位置我发给你了。”„Receives!”
“收到!”Confirmedby the visualizationwindow of helmeteyelensconnectionposition, Tailclampedthatdetectorunder the elbow, thenheystartedinstalled the small-scalepropellerbehinddiver's suit, swamtoward the markpositionin the past.
透过头盔目镜的可视化窗口确认了接口的位置,尾巴将那枚探测器夹在了胳膊肘下面,接着嘿咻一声启动了装在潜水服背后的小型螺旋桨,朝着标记的位置游了过去。Thatisonewelds the terminalonmetal stent.
那是一台焊在金属支架上的终端机。
The screenhas malfunctioned, but the wiringplaceiscomplete.
屏幕已经失灵,不过接线处还是完好的。Tailcollected the detector, the quicktwomechanical armstretched outfrom the side of thatmetalsphere, heldthatterminal, fixedlike the spider above firmly.尾巴将探测器凑了过去,很快两条机械臂从那金属圆球的侧面伸出,抓住了那台终端机,像蜘蛛一样将自己牢牢固定在了上面。Thenonlyneededto giveitto completeis good.
接下来只需要交给它自己完成就好了。Tailloosened the hand, in the futurewill flutter a smallsectiondistance, looks that one of the thateven/including the little fellowinterminaloperates, will link the endonterminalscreento meeton the perfectly roundbody.尾巴松开了手,往后飘开了一小段距离,看着那个连在终端上的小家伙一顿操作,将原本连在终端机屏幕上的线头接在了自己滚圆的身子上。SitsSisiincockpitrelaxes, looks that controls the progress bar on screento say.
坐在驾驶舱内的斯斯松了口气,看着中控屏幕上的进度条说道。„Data transferis conducted...... takes5minutesprobably, the flattertail, your sidesituationhow?”
“数据传输正在进行……大概需要五分钟,阿尾,你那边情况怎么样?”FluttersindetectornearbyTail, made an effortto wield the armtoward the brightsearchlight, then the depressedsoundconveyedfrom the communication frequency.
飘在探测器旁边的尾巴,朝着明亮的探照灯用力挥了挥胳膊,接着沉闷的声音从通讯频道中传来。„Oh! Situationallnormal, words saying that hereis quite peaceful!”
“喔!情况一切正常,话说这儿好安静!”Alwaysfelt that blackwatershidewhat not goodthing, Sisiwere worryingsaid.
总感觉那黑黢黢的水域藏着什么不好的东西,斯斯担心地说道。„Detectorhas connected...... the flattertail, oryoufirstcome back.”
“探测器已经连接……阿尾,要不你先回来吧。”„Does not worry, Iand otherdata transfers, whataccident/surpriseifhas?”
“不着急,我等数据传输完吧,万一发生什么意外呢?”„Should...... be insufficient.”Was sayingtime, Sisidid not swallow a salivavoluntarily.
“应该……不至于吧。”说着的时候,斯斯不自觉地咽了口唾沫。
The stop that howeverthatis not easyto detect, actuallylistened tobycommunication frequencyanothersomebody.
然而那一丝不易察觉的停顿,却被通讯频道另一头的某人听了出来。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #685 Part 1: Sinks to the seabed the truth