Chapter 676nextstand! Friesport!
第676章下一站!薯条港!Ring-likeIslandGovernor's mansion.
环形岛总督府。Chaningenters the officeas usual, the newspaper that will buyconvenientlythrewon the desk, the preparationstartednewday of drinking teato read a newspaper.
查宁和往常一样走进办公室,将顺手买来的报纸扔在了办公桌上,准备开始新一天的喝茶看报。Howeverhejustsat downon the chair, irritating the nosestenchtastethenmakeshimfrownunrestrainedly.
然而他刚刚在椅子上坐下,一股刺鼻的腥臭味儿便让他情不自禁地皱起了眉头。„Whattaste?”
“什么味儿?”Soto be how smelly!
咋这么臭!Sets outto arrive at the window, Chaningplansto open a windowto ventilate, howeverhejust nowopened a seam the window, odortheninsufflatedin the roomwith the sea breeze.
起身走到窗户边上,查宁打算开窗透透气,然而他才刚把窗子揭开一道缝,一股恶臭便随着海风吹进了屋里。Was smokedbythatflavornarrowed the eye, thishemakes clearfinally, wherethiscomesto the flavor of nose.
被那股味道熏眯了眼,这回他总算是搞清楚,这股冲鼻子的味道是从哪儿来的了。Checked the window, heholds one's noseto get to the officeentrance, beckoned the secretarynext doorroomto shout.
一把关上了窗子,他捏着鼻子走到办公室门口,招手把隔壁屋的秘书喊了过来。„fuck...... that sideharborinwhat are you doing? Howsuchbigflavor!”
“妈的……港口那边在干什么?怎么这么大的味道!”
The secretary was also smokedobviouslyunbearably, resigned-lookingsaidfacinggovernor'sinterrogation.
那秘书显然也被熏得够呛,面对总督的质问一脸无奈说道。„The northwest windnumberfreighter that...... approached shorea moment agodrew more than 1000furs.”
“……刚才靠岸的西北风号货船拉来了一千多件毛皮。”„Fur?!”Chaninglooks athim, the subconsciousnesssaid,„fursowill be how smelly?!”
“毛皮?!”查宁愣愣地看着他,下意识说道,“毛皮怎么会这么臭?!”
The secretary the facewas sayingpainstakingly.
秘书苦着脸说道。„Wasjust that peelsfrommutants, not only the bloody water and fathave not cleaned, but also undergoessome timefermentationevidently.”
“是刚从异种身上剥下来的那种,不但血水和油脂都没弄干净,而且看样子还经过一段时间的发酵。”„Just the skin that did peelfrommutants?”Chaningsurprisestaredunder the eye, „where do theymake?”
“刚从异种身上剥下来的皮?”查宁诧异地瞪了下眼睛,“他们是从哪儿弄的?”Fur that over a thousandwere just exhausted......
上千件刚剥下来的毛皮……Thatwas not a smallnumber!
那可不是个小数目了!Althoughresidents on the southern sea13islandswill also set sailtosouthhundredmoreprovincebeachesonoccasionallygo hunting, but the experiencedhunteroftendoes not dareto stayevenis too long, onecanmake1-2preyto be very greatat most.
虽然南部海域十三座岛屿上的居民偶尔也会开船到百越行省南边的海滩上打猎,但即使是经验丰富的猎人也往往不敢停留太久,一趟顶多能弄回来个1-2猎物已经很了不起了。
The foodorigins of variousislands are mainly a algaeextract of into the sea|nautical milefishandcultivation, as well assells the grain and domestic animal that here came from the silver moonbayoccasionally.
各岛屿的食物来源主要还是海里的鱼和养殖的藻类提取物,以及偶尔从银月湾卖到这儿来的谷物和牲畜。Hehad not heard that whichharborcanproduceso manyfur——
他还没听说哪个港口能生产这么多毛皮——Wait.
等等。Chaningthinkssuddenlyallianceinhundredchannelnorth bankstations, before thesepeople, by„friesport” the name, sent the congratulatory telegram of regardsthrough the broadcasting station of ring-likeislandto the southislandsfederationauthority.
查宁猛然间想到了联盟在百越海峡北岸的驻地,那些人之前还以“薯条港”的名义,通过环形岛的电台向南群岛联邦当局发去了问候的贺电。Heregarded a jokethesepeople, thought that theycould not insisthow longwill then give way before difficulties, has not actually thought that thesepeopledid shoulderunexpectedlyforcefully?!
他本来只是将那些人当成个笑话,觉得他们坚持不了多久便会知难而退,却没想到那些人竟然硬生生扛下来了?!As ifverifiedhisspeculation, the secretaryswallowed a salivato say.
仿佛印证了他的猜测,秘书咽了口唾沫说道。„The person who Ilisten to the patrol leadersaid that northwest windnumber...... isthatfriesportimportsinthatinhabit region that easthundredmorechannelsexits.”
“我听巡逻队的人说,那艘西北风号是在百越海峡东出口的那个聚居地……就是那个薯条港进口的。”Chaningsilenta while, deeplyinspiresto say.
查宁沉默了一会儿,深吸了一口气说道。„Iknew.”
“我知道了。”Looks that the complexionheavydoes not knowis thinkinganything'sgovernor, the secretarynodscarefully, turns aroundto prepareto return tonext doorownoffice.
看着面色沉重不知想着什么的总督,秘书小心地点了点头,转身准备回隔壁自己的办公室。Howeverinhejustplaced the gateto griponflash the hand, the gateactuallyshoved openfromoutsidefiercely, is nearly touchinghisnose.
不过就在他刚把手放在门握把上的一瞬间,门却是猛地从外面推开了,差点儿碰着他的鼻子。
The person who waits forhimto see clearlyis not , the aggressivesoundthenblewwith the wind that the gatestraphadtogether.
不等他看清进来的人是谁,咄咄逼人的声音便随着门板带起的风一起吹了进来。„Governor! Wemustmanagethatship!”
“总督先生!我们必须管管那艘船了!”Looksentersthatperson of officewith long hurried strides, stoodpressedindesknearbyChaningaccording to the forehead, towardstandingsignals with the eyesin the entrancesecretary.
看着大步流星走进办公室的那人,站在办公桌旁边的查宁按了按眉心,朝着站在门口的秘书使了个眼色。„GivesDirectorStilwellbut actually the cuptea.”
“去给史迪威主任倒杯茶。”„Good...... mister.”
“好的……先生。”Secretarynodded, shot a look at a thatimpolitefellowin a hurry, then out turns aroundto go out, andtook the gate of officeconveniently.
秘书点了下头,匆匆瞥了一眼那个无礼的家伙,便转身走出门外,并顺手带上了办公室的门。Looks that doorcloses, Chaningthenlookedtothatangryharbor affairsdirector, saidwith the moderatetone.
看着那扇门关上,查宁接着看向了那位怒气冲冲的港务办公室主任,用缓和的语气说道。„Youfirstsit——”
“你先坐——”„Do not waste the time,”thatdirectornamedStilwellsuspendedstarting, interruptedhiswordsunrestrained/no trace of politeness , to continue to sayaggressively,„Ido not understandwhyyoumustbe so toleranttothatfellows! Wearesouthislandsfederationinhabit regions, is not the inhabit region of alliance! Theycanrubthesefursinourharborstoday, tomorrowcanunderoureyeshidesell the buttocks!”
“别浪费时间了,”那个叫史迪威的主任摆了下手,毫不客气地打断了他的话,咄咄逼人地继续说道,“我不明白你为什么要对那帮家伙这么宽容!我们是南群岛联邦的聚居地,不是联盟的聚居地!她们今天能在我们的港口上搓那些毛皮,明天就能在我们眼皮子底下卖屁股!”Chaningcoughed the sound.
查宁咳嗽了声。„Thatshouldbe insufficient...... so farthemalsoto calculate that obeys the custom.”
“那应该不至于……到目前为止她们还算守规矩。”„Do youmanagethisto callto obey the custom?”Stilwellarrives by the window, referred toout of the windowthattwofreighterssayingangrily,„the presententireharboris the rottensmellytaste! Does not knowalsothinks that is7Vault 0to the chemical weapons that wesend!”
“你管这叫守规矩?”史迪威走到窗户旁边,指了指窗外那两艘货船怒气冲冲地说道,“现在整个港口都是腐烂的臭味儿!不知道的还以为是七0号避难所给我们送来的生化武器!”„Has not truly stipulated saying that anchorscannotdo laundryinowndeckin the harborships......”seesDirectorStilwellto stareis staring itself, Chaningalsothought that oneselfviewis somewhat forced, thereforecoughed the sound saying that „good, oneweek......, ifoneweeklaterthatshipalsodepended here does not walk, Igaveunderit the ultimatum.”
“可是确实没有规定说,停靠在港口的船只不能在自己的甲板上洗衣服……”见史迪威主任直勾勾地瞪着自己,查宁也觉得自己的说法有些牵强,于是干咳了声说道,“好吧,一个星期……如果一个星期之后那艘船还赖在我们这儿不走,我就给它下最后通牒。”„youalsosaidlast week!”DirectorStilwellsaidunrestrained/no trace of politeness, „givesthemoneweek! Youextended a time limittonext monthsimply!”
“伱上个星期也是这么说的!”史迪威主任毫不客气地说道,“给她们一个星期的时间!你干脆宽限到下个月得了!”Be relentlesswas revealedface to face, Chaningexpression is also an awkwardness, in the heartisannoyed, has no alternative.
被当面毫不留情地揭穿,查宁表情也是一阵尴尬,心中更是恼火,却也无可奈何。„Good, Iacknowledged,Iamhave scruples the response of alliancenot to dareto rumblethatfellowsto walk, whatissuebut does thishave? Wewith7Vault 0battles, the presentconditionare getting more and more disadvantageoustous, thatgroup of mossbacksguard a doorcloseon is well with everything, butwe must be responsible forover a millionpeople of food and drinkrubbish! Alsomustsupply the supplies of federalnavy! Ifoffendsthesepeoplenow, youknow that whatthisdoes mean?”
“好吧,我承认,我就是顾忌联盟的反应不敢轰那帮家伙走,但这有什么问题吗?我们在和七0号避难所交战,现在的状况本来就对我们越来越不利,那帮老乌龟们把门一关就万事大吉,而我们还得对上百万人的吃喝拉撒负责!还得供应联邦海军的补给!如果现在得罪那些人,你知道这意味着什么吗?”Stilwellsneeredto say.
史迪威冷笑了一声说道。„Is away from more than 2000kilometers, can theyalsohitdirectlyinadequately?”
“隔着两千多公里,他们还能直接打过来不成?”Sees this fellowfaceindifferentexpression, Chaningalsohehesmiled the laughter.
见这家伙一脸无所谓的表情,查宁也呵呵笑了笑声。„Ido not crack a joke, theyalsoreallyhavethisskill, Imayhear, ournorthfellowsfallin the hand of thatfellows.”
“我不是开玩笑,他们还真有这个本事,我可听说了,我们北边的家伙就在那帮家伙的手上栽了跟头。”Looks at the lookto startunnaturalDirectorStilwell, Chaninggrasps the teacup on deskto drinkone, sleek/moist the throatcontinuedto say.
看着神色开始不自然的史迪威主任,查宁抓起办公桌上的茶杯喝了一口,润了润嗓子继续说道。„IfIamthey, actuallydoes not absolutely needsuchtroublesome, so long asgreetedwithCamelback Kingdom, cut offtoourroutefrom the silver moonbay, youguess how manypeopleinthisislandhad to have nothing to eat? Youdetermined that wantsmeto takethisriskto do a doing a thankless jobmatter?”
“如果我是他们,其实根本没必要这么麻烦,只要和驼峰王国打声招呼,把从银月湾到我们这儿的航线掐断,你猜猜这座岛上有多少人得喝西北风?你确定要我冒着这个风险去做一件吃力不讨好的事儿吗?”Stilwell'scorners of the mouthtwitchedunder.
史迪威的嘴角抽动了下。„Have webeen enduring?”
“难道我们就这么一直忍着?”„Does not have the faultmagnanimously,”Chaningshrugs the arm, carried the teacupto drinkone, „they, sincehadaccording to the customis paying the fine for delayed payment, wepressed the customto makethemremain, were theyin any case impossibleto treat...... oryou have a betterway?”
“大度一点儿没坏处,”查宁耸了耸肩膀,端起茶杯喝了一口,“她们既然有按规矩在交滞纳金,我们就按规矩让她们留着好了,反正她们也不可能一直待着……或者你还有更好的办法?”In the officelong timedoes not have the sound.
办公室中半晌没有声音。Thisharbor affairsdirectorcould not find out a betterwayobviously, the lipmovesfor quite a whilenot to open the mouthto saya few words.
这位港务办公室主任显然想不出更好的办法,嘴唇动了半天也没有开口说出一句话。Just in timeat this time, the gate of officeshoved open, the secretary who previouslywent outto make teacarried a trayto walkfromoutside.
正巧这时候,办公室的门推开,先前出去泡茶的秘书端着一张托盘从外面走了进来。„Mr.Stilwell, yourtea.”
“史迪威先生,您的茶。”Stilwelllooked atteacup on a tray, looked at a thatincompetentgovernor, finallysuppressed the words of mouth, anythinghad not saidacrossopening wide the gatewent out of the office.
史迪威看了一眼托盘上的茶杯,又看了一眼那个无能的总督,最终把嘴边的话憋了回去,什么也没说地穿过敞开的门走出了办公室。Hestillthought that the ring-likeIslandResidency general'sattitudeto the alliancewas weak.
他仍然觉得环形岛总督府对联盟的态度过于软弱了。Howeverhealso acknowledged that such that just like the fellow said that facingalliancecolossus, they maintaining the restrainttrulydoes not have a betterway......
不过他也承认,正如那家伙说的那样,面对联盟这头庞然大物,他们除了保持克制之外确实没有更好的办法……
......
……Timeoneminute/shareonesecond of past.
时间一分一秒的过去。Sunchanged to the west sidefrom the east sidequickly, thensank to the sea level, left behindlayer upon layerwave lightcleargolden yellowon the ocean waves of distant place.
太阳很快从东边转到了西边,接着又沉入了海面,在远处的碧波上留下了一层层波光粼粼的金黄。Squatsin the wharfstevedoreis blowing the sea breeze, whileis drinking the beer, is looking atnot far awaythatfreighter that leisurely and carefreeis hanging the blood and fatfroth, inthesebusygirlswithfreighterdeck.
蹲在码头上的装卸工人一边吹着海风,一边喝着啤酒,悠闲地望着不远处那艘挂着鲜血和油脂沫的货船,和货船甲板上那些忙忙碌碌的姑娘们。Starting fromabout 4 : 00 pm, in the wharfhas not smelledwhatflavor.
从下午 4 点左右开始,码头上就已经闻不到什么味道了。Thesewomansomebrushwith the mop, somerubwith the hand, there iswith the knifeblows, makescleanly the fur.
那些女人有的用拖把刷,有的用手揉搓,也有拿小刀刮的,将毛皮弄得干干净净。Then since theyscoop up the sea waterfromone after another, sprinklesin the surface of thatfur.
接着她们又一桶接着一桶地从海里舀起海水,泼在那毛皮的面上。Under the washout of buckets of sea water, the hashed meat and fat that thesebecome stalehas crashed in the into the sea|nautical mile, became the fish food of fish.
在一桶桶海水的冲刷下,那些发臭的碎肉和脂肪已经被冲进海里,成了鱼儿们的饵料。
After the furflushingis clean, thesegirlsthemhang up the support that the wooden staffmade, arrangesin the deckneatlylikerows of ship's sails.
将毛皮冲洗干净之后,那些姑娘们将它们挂上了木条做的支架,整齐地排在甲板上就像一列列船帆。These„ship's sail”became the naturalroadblock.
那些“船帆”成了天然的路障。
The miss and bigpolar bear of someshorthairare running like crazyaroundthesefursupport, is playinghide-and-seekwithonegroup of laughingchildren.
某个短头发的姑娘和大白熊正绕着那些毛皮支架疯跑,和一群嘻嘻哈哈的小孩子们玩着捉迷藏。Naturally, theyare givingthesepeople who are busyair-drying the furto increase the difficultynotcompletely.
当然,她们也不完全都是在给那些忙着晾晒毛皮的人们增加难度。Beforeneedswith the wooden clubthrashed the fursurfacerepeatedly the time, twofunny guysmayoffermanystrengths.
之前需要用木棍反复捶打毛皮表面的时候,俩个活宝可出了不少力气。Looks that brings a person of bear that the childrenare playingto play hide-and-seek, onmanychildmother'sfaceshowed the understandingsmile.
看着带着孩子们玩捉迷藏的一人一熊,不少孩子母亲的脸上都露出了会心的微笑。Alwaysfelt that thispictureverylonghas not seen......
总感觉这幅画面已经很久没有见过了……Another side of deck.
甲板的另一边。20roughly shiwuliu-year-oldgirls, under the guidance ofgranny, live the mutantsfatto rubbarrels of seasin the inside of fur.
二十来个约莫十五六岁的姑娘,在一位老婆婆的指导下,将一桶桶海生异种的油脂揉搓在毛皮的内侧。Theseseaslive the mutantsfatto containa lot ofunsaturated fatty acid, will oxidizein the burning hotmoistenvironmentslowly, the polymer of productioncannaturallypackage the collagenous fiber of furinner layer, givesitssoftsense of reality and outstandinghydrophobic, but the aldehyde that produceshascrossing linkingwithotheroxides and skincollagenous fiber, thusproducestans the function.
这些海生异种的油脂富含大量不饱和脂肪酸,在炎热潮湿的环境下会缓慢的氧化,生成的聚合物会自然包裹毛皮内层的胶原纤维,赋予其柔软的质感和优异的疏水性,而产生的醛类则和其他氧化物以及皮胶原纤维发生交联,从而产生鞣制作用。Tansfur the craftstepto be much morethese, but alsoincludinglyeimmersion, flushingwait/etca series ofworking procedures.
鞣制毛皮的工艺步骤远远不止这些,还包括碱水浸泡、冲洗等等一系列的工序。However after completingthesework, furrottenbasicallywasprevented, theseaddedonly the cargoalsothereforevalues of valuehundreds of thousandssilver coinsto turnincessantly.
不过完成了这些工作之后,毛皮的腐烂基本上算是阻止了,这些原本加起来只值十几万银币的货物也因此价值翻了不止一番。Ifdragsto the silver moonbaycompletely, a cargolittlesaid that can also sell1000silver coins the prices! 1000 are 1 million!
若是全部拖到银月湾去,一件货物少说也能卖出一千银币的价格!一千件便是一百万!Thishas not calculatedto containin the bloodmarten skinand so on quality goods.
这还不计算包含在其中的血貂皮等等上等货色。
The royal family of entiredesertwill be crazy!
整个沙漠的王室都将为之疯狂!However, althoughthesefursare priceless, butregardingsittingbigmastersinwharf, the attractioncannot compare these girls of foreign landcharacter and styleobviously.
不过,虽说这些毛皮价值连城,但对于坐在码头上的大老爷们而言,吸引力显然比不上那些异域风情的姑娘们。Especiallythiswater consumptionbigworkwill get wet the clothesunavoidably.
尤其是这种耗水量大的活儿难免会把衣服弄湿。Having a parched mouth that manyfull of vigoryoung fellowslook , the eyewas straight, can only onebottle of thenonebottle of placesfill the beer.
不少血气方刚的小伙子看的口干舌燥,眼睛都直了,只能一瓶接着一瓶地灌着啤酒。Does obeisancethisto bestow, nearwharftavernbusinessgoodmany.
拜此所赐,码头边上的酒馆生意都好了不少。„Are the moon/monthclansmen?”
“她们是月族人?”„Yes.”
“是的。”„Probablycomesherepersonalsoto have no difference from otherfrom the womanLuoprovince.”
“好像和其他从婆罗行省来这儿的人也没什么区别。”„Wordssaid that thisshipstopped for a week here, I first seetheirallstandingupper deck.”
“话说这艘船在这儿都停了一个多星期了,我还是头一回见她们全都站上甲板。”„Howmymore curiousso manypeopleembarkcrowded.”
“我更好奇这么多人是怎么挤上船的。”Young fellowflexure of hairslightlyvolume the back of the head, looked that askedtonearbypartner.
一名头发微卷的小伙子挠了挠后脑勺,看向一旁的伙伴问道。„Ido not thinkclearly, whywestthat can the mistempire...... drive awaythisdiligentgirls? Givesthem the worknot to dowell?”
“我还是想不明白,那个西岚帝国……为什么要把这勤快的姑娘们赶走?就给她们活儿干不好吗?”Hehas not seen the person who has been ableto endure hardship.
他从来没见过这么能吃苦的人。Theycanbe under the earthwork of hot sunstarting from the high noonto achieve the eveningnot to stop, the 11 or 12-year-oldlittle missis the old person.
她们能顶着烈日从正午开始一刻不停地工作到傍晚,无论是十一二岁的小姑娘还是年迈的老人。Thisregarding the living conditionalsocalculates that the liberalring-likeislandislanderssimplyareunreadable.
这对于生活条件还算优渥的环形岛岛民们来说简直是难以理解。
The one sideoldmannarrowed the eyeslightlyobviously, took up the beer bottleto fillone, spoke thoughtlesslyto say.
一旁稍显年老的男人眯了眯眼睛,拿起啤酒瓶灌了一口,随口说道。„Whoknows that outside of seaiswasteland, the seaborderprovinceis, hundredprovincesare, the sunsetprovince is also, the womanLuoprovince...... the ghostknows that let alonethesefellows on wastelandare thinkinganything.”
“谁知道呢,海的外面都是废土,海涯行省是,百越行省是,落霞行省也是,更何况婆罗行省……鬼知道废土上的那些家伙们在想什么。”Youngtimehehad gone to wasteland, escorts7Vault 0bluecoatsto go tonorth the placenamedLucent Spring Cityto recyclewhatdata.
年轻的时候他曾经去过废土上,护送七0号避难所的蓝外套去北边一个叫清泉市的地方回收什么数据。
Since thattime, hethenon the worldtolandlost the interest, understoodthoroughlywhyinitiallytheirancestorsmustmove to thisunenlightenedisland.
打从那次之后,他便对陆地上的世界失去了兴趣,也彻底理解了当初他们的祖先为什么一定要搬到这座闭塞的小岛上。Thatpiece of wastelandsimplyis the hell.
那片废土简直就是地狱。No matterhasanything, is not worthstrangely......
不管发生什么,都不值得奇怪……
The workersinwharfwhile the duskfinala littletime, is appreciatingin the deckthatprettysceneryline the time, standsstraightensintwo that Gavey on northwest windnumberfreighterdeck is also looks , the heartbeataccelerates, cannot help butrapidbreath.
就在码头上的工人们趁着黄昏的最后一点儿时间,欣赏着甲板上那靓丽的风景线的时候,站在西北风号货船甲板上的莫加维同样是看的两眼发直,心跳加速,不由自主地急促了呼吸。Howeverseizeshiseyeballis not the miss of foreign landcharacter and style, butisthateach articlechanged beyond recognitionfur!
不过夺走他眼球的可不是什么异域风情的姑娘,而是那一件件焕然一新的毛皮!Swaying of gentlythatmild-manneredattractivehairunder the setting sun, is sparkling the dazzlingray, in his eyes is the same like the sparklinggold coin!
那柔顺漂亮的毛发在夕阳下轻轻的摇晃,闪耀着令人炫目的光芒,在他眼中就如同闪闪发光的金币一样!Naturally.
当然了。Described that definitelyhas the exaggeratingingredient, after allmostfursmade the preliminaryclean, fromtanning the finalend product must waitprevioussome time.
这么形容肯定有夸张的成分,毕竟其中大部分毛皮都只是做了初步的清洗,距离鞣制成最终的成品还得等上一段时间。
Before fur that howevereven ifso, theseprocessscrubs, thatdripping with blood, fullwas the greasyoriginalecologyappearancecompares is still manywell!
不过即便如此,这些经过搓洗的毛皮和之前那副鲜血淋漓、满是油腻的原生态模样比起来也好太多了!„Toowas simply good! Thanks! Ireallydo not know how shouldthankyouto be good!”
“简直太棒了!谢谢!我真不知道该怎么感谢你们才好!”Will think of110,000silver coinpaper money the bagsto handin the hand of Sisi, onGavey'sfacewrote all overexcited, excitingspeaking incoherently.
将装着十一万银币纸钞的袋子递到了斯斯的手中,莫加维的脸上写满了激动,兴奋的语无伦次。Did not sayexaggeratingly, since thisishehas madethis monthinallbusiness, mostmadehimfeel one of the above the price in value!
毫不夸张的说,这是他这个月以来做过的所有买卖中,最令他感到物超所值的一桩!It seems like the alliance is not the far-fetchedfellow.
看来联盟也不全都是不靠谱的家伙。Received the rewardfrom the hand of thatNPC, after Sisiturns on the bag, countedcarefully, andextractedseveralto examine the genuine and fake.
从那NPC的手中接过了酬劳,斯斯打开袋子之后仔细地数了一遍,并且抽出几张验了真假。
After the confirmationdoes not have the issue, onherfacethenshowed the smile, withridiculing the tonereturned to the sentenceto say.
确认没有问题之后,她的脸上这才露出了笑容,用揶揄地口吻回了句说道。„Thatis not simple, paidourtens of thousandssilver coinsagainnoton the line.”
“那还不简单,再多付我们几万银币不就行了。”Hearsthese words, Gaveynearlybyoneselfsalivanot choking, coughedtwoto say.
听到这句话,莫加维差点儿没被自己的唾沫给呛到,干咳了两声说道。„Coughs......, althoughthisideasoundsgood, but in Icapturereally a billnot to remainnow.”
“咳……虽然这个主意听起来不错,但我兜里现在真的一张钞票都不剩了。”Has not believedhisnonsense, Sisismileslightly, latergavenearbySesame Seed Paste the purse in hand, the low voiceinjunctionsaid.
并没有信他的鬼话,斯斯只是淡淡笑了笑,随后将手中的钱袋递给了一旁的芝麻糊,小声嘱咐道。„Yougoto transmit the rewardtothesepeople, Ido not act.”
“你去把酬劳转交给那些人吧,我就不出面了。”„Un! Givingmewas good!”Sesame Seed Pastesmilinglynodded, slightlyranhappilytowardanother side of deck.
“嗯!交给我好了!”芝麻糊笑眯眯地点了下头,开心地朝着甲板的另一侧小跑去了。Gavey'seyeshave been staring at that onlybulgingpurse, the back that jumps for joywiththatuntilitvanishesin the corner of deck,
莫加维的双眼一直盯着那只鼓鼓囊囊的钱袋,直到它随着那雀跃的背影消失在甲板的一角、Took back the line of sightfrom the distant place, hetook a fresh look that smilestoSisiembarrassed.
从远处收回了视线,他重新看向斯斯不好意思地笑了笑。„Right...... that washed the matter of shipalsoto ask, don't forget.”
“对了……那个,洗船的事儿也拜托了哈,别忘了。”Sisismilesto saylightly.斯斯淡淡笑了笑说道。„Relax, mymemoryis not bad.”
“放心,我的记性没那么差。”Then, shethenturned aroundto move toward the cabindirection.
说完,她便转身走向了船舱的方向。Looks that will soon vanishin the cabinentranceback, Gaveydoes not know how to think, the envoy of Godghostshoutedonesuddenlybadly.
看着那个即将消失在船舱门口的背影,莫加维不知怎么想的,忽然神使鬼差地喊了一声。„Hey, does a whilehave free time?”
“嘿,一会儿有空吗?”Looksto stop the footstepsthatperson, hebraced oneselffrom the facesqueezed outonewith the sunlightsmile that hismakingsdid not tally.
看着停住脚步的那人,他硬着头皮从脸上挤出了一个与他气质并不相符的阳光的笑容。„Togetherhow do words...... eat meal? Itreat.”
“有空的话……一起吃个饭如何?我请客。”Looks the movement that NPCfunnyexpressionandis raising hand, Sisismiles.
看着那NPC滑稽的表情和举着手的动作,斯斯不禁莞尔一笑。Howevershedoes not wantto waste the timein the completedbranch, moreoverthisNPCappearancedoes not suitherappetite, thereforeturned down the invitationpolitely.
不过她并不想在已经完成的支线上浪费时间,而且这NPC的长相也不太合她胃口,于是礼貌地婉拒了邀请。„Good intentionthank you, butIhave eaten.”
“谢谢你的好意,但我已经吃过了。”„Good......”
“好吧……”Understoodthattactfulrejection, Gaveyawkwardlyholding up the handreceived, flexure the back of the head, „that was really also a pity...... Irememberherehas the family/homegoodrestaurantto come.”
听懂了那委婉的拒绝,莫加维尴尬地将举起的手收了回来,挠了挠后脑勺,“那还真是可惜了……我记得这儿有家不错的餐厅来着。”Although the rejectedfeelingis depressing, butthis degree ofdepressedregardinghissuchbusinessman, ona little of sesame seedsize.
虽然被拒绝的感觉令人沮丧,不过这种程度的沮丧对于他这样的生意人来说,也就芝麻大小的那么一点儿罢了。Especiallywhenhethinks that the value of thatbatch of furs, thenthrowsthisinsignificantregretimmediatelyin the back of the head, on the facerestoredthatto brim with the self-confidentsmile.
尤其是当他想到那批毛皮的价值,立刻便将这点微不足道的遗憾抛在了后脑勺,脸上重新恢复了那洋溢着自信的笑容。Hedoes not doubt, whenheships back the silver moonbaythisbatch of preciouscargos, hisnamewill become the silversemi-circular protective wall outside the main city gatenewlegend!
他毫不怀疑,等他将这批珍贵的货物运回银月湾,他的名字将成为银月城新的传奇!
The aristocratmadameandyoung ladies in entirecity the preciouscargo that bringsfrom the Eastwill be crazyforhim!
全城的贵族夫人、小姐都将为他从东方带回来的珍奇货物而疯狂!Enjoys the livelyharborin that whatthinghavingismoneycannot buy?
在那座尽享繁华的港口,有什么东西是钱买不到的?Ifthere is——
如果有——That can only explain that are not enough!
那只能说明还不够多!
......
……Meanwhile, another side of deck.
与此同时,甲板的另一边。Crossesrows of support that spreads out the fur, searchedsome little timeSesame Seed Pastein the deck, foundfinallyin the young peopleto the clanis teachingto tanGrandmaSang of Rufurexperience, andonlythought of110,000silver coins the pursesto give her.
越过一排排摊开毛皮的支架,在甲板上寻觅了好一会儿的芝麻糊,总算找到了正向族中年轻人传授鞣制毛皮经验的桑茹婆婆,并将那只装着十一万银币的钱袋递给了她。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #676 Part 1: Next stand! Fries port!