Chapter 554clouded over
第554章变天了In the military actions of majorfactionsto the slum, have continued the midnight.
对贫民窟中各大帮派的军事行动,一直持续到了半夜。
The firstarmy corpsset outtwoThousand Man Teammilitary, wheeled armored vehicletotal52 of investment, but alsoincluding12 No. 1tank.
第一兵团出动了两支千人队的兵力,投入的轮式装甲车共计五十二辆,还包括十二辆一号坦克。
The Boulder TownmilitiasenttwoThousand Man Teamat first, afterwardincreased tothree.巨石城的民兵团起初派了两支千人队,后来又增加到了三支。Regardinghiding the faction in slum, the military power of soultraspecification, was the cannonhits the flywithout a doubt.
对于躲藏在贫民窟中的帮派而言,如此超规格的军事力量,毫无疑问是大炮打苍蝇了。Has the survivor of similarviewto be many.
持有类似看法的幸存者并不少。Howeverwith the view of manageris, lodges the factioninfluenceinslumhas becomehotbed that breedsraider and evil.
不过用管理者的说法是,寄宿在贫民窟中的帮派势力已经成为了繁育掠夺者与罪恶的温床。Theykept the limitedorder, actually is also Lucent Spring Cityallchaoticroots.
它们维持了有限的秩序,却也是清泉市一切混乱的根源。Ifcompletelydoes not solvethistrouble, destroying completelymanyRaider Campis useless, thesefellowslikewildstrangewill brush.
如果不彻底解决掉这个麻烦,灭掉多少掠夺者部落都没有用,那些家伙会像野怪一样刷出来。Thisstubborn illnesshad had more than centuries, must use the potent drug.
这个顽疾已经存在了一个多世纪,必须得用猛药。
The alliancenot only need kill by explosionthisflywith the cannon, but must listen to a soundtoall the fellows of being ready to make trouble, makingthemlook how the flydies!
联盟不但要用大炮轰死这只苍蝇,还要给所有蠢蠢欲动的家伙听个响,让他们看着苍蝇是怎么死的!Thereforevariouslarge unitshave not kept the hand, allholds a gunto resist, markhas the factionsymbolgraspedentirely.
因此各大兵团都没有留手,所有持枪抵抗的、身上纹有帮派符号的通通抓了起来。
The personnelnumber of involving, imagineseveryoneis huger.
牵扯到的人员数量,也比所有人想象中的都要庞大。Onlyis a Dagger Gangfaction, graspedThousand Man Teamto come out, the second largest factionDeanhelped more than 800, the toxicanthelped600people.
光是匕首帮一个帮派,就抓了一支千人队出来,第二大帮派迪恩帮八百余,毒药帮六百人。Boulder Townentrancedensestood a piece, the solidity that a tenpeople of stringties up, under the viaduct of distant placealsohasonepiece.巨石城门口黑压压的站了一片,十人一根绳子绑的结结实实,远处的高架桥下还有一片。Was pressedJeff of headto be ignorant, factionmembers who hecontactsfrequentlyactuallyalsoonthatseveralmostcore.
被按着脑袋的杰夫自己都懵了,他经常接触的帮派成员其实也就那几个最核心的。Hedoes not know,originallyunder the hand the assortedpersonaddsto haveso many.
他自己都不知道,原来自己手底下杂七杂八的人加起来有这么多。Those whomakehimbe afraid, the alliancealsounderstandshisfamily propertycompared withhe himselfunexpectedly.
更让他不寒而栗的是,联盟竟然比他自己还了解他的家底。Wester is also sameignorantcompels.
韦斯特也是一样的懵逼。Beforehethinks the allianceistook over control ofBoulder Town the timestares atthem, now before looking likethesefellows unable to do wellis very long, wantsto begin......
之前他以为联盟是接管巨石城的时候就盯上了他们,现在看来这些家伙搞不好很久之前就想动手了……Arrived at the Chu Guangfront, the spannerstands at attentiongood a military salute.
走到楚光的面前,扳手立正行了个军礼。„Altogetherarrests4713people, in the actionkills671people!”
“一共逮捕4713人,行动中击毙671人!”StandsinChu Guangside, Joyhearsthisnumber, the lookchanges countenanceslightly.
站在楚光的旁边,乔伊听到这个数字,神色不禁微微动容。„Someunexpectedlyso manypeople...... accounted for2% of slumtotal populationquickly.”
“竟然有这么多人……都快占到贫民窟总人口的百分之二了。”Boulder Townhas not counted the slumto havemanypeoplespecifically, butestimatesprobably about 200,000.巨石城没有统计过贫民窟具体有多少人,但估算大概在二十万左右。Spannerlookseriouscontinuesto say.
扳手神色严肃的继续说道。„Heresituationweimagineis perhaps more complex, wecatchalsoas well ashas the gangster of act of protestaccording toplacenearbycore member, lots ofperipheralpersonnelhideininside.”
“这儿的情况恐怕比我们想象中的还要复杂,我们抓到的还只是据地附近的核心成员以及有抵抗行为的帮派分子,还有大量外围人员藏匿在里面。”Theyafter allare the soldiers, will not be the police officer of case, implementationdefinitelycrudemany, was graspedwill haveto graspunavoidablywrong.
他们毕竟是士兵,不是办案的警官,执行过程肯定会粗暴的多,被抓来的免不了有抓错的。Howevermustsay that is unjustis still far from.
不过要说冤枉也谈不上。
The alliancehad warned that the survivor in slumtreatsat home.
联盟已经警告贫民窟中的幸存者待在家里。Namelynotinconstruction team, does not listen to advice, agejustin16to35, moreoverbrings the weapon, scurries aboutnear the factionfootholdexactly, was regarded the gangstersto catchalsono wonderothers.
即不在施工队,又不听从劝告,年龄又刚好在16到35之间,而且还带着武器,恰好又在帮派据点附近乱窜,被当成帮派分子抓了也怪不得别人。Later the alliancetowill conduct the separate trialby the capturingpersonnel, according to the matter witness that the confessionas well ascollectsreleasesinnocentlysome, remainingwhat to doshouldwhat to do.
之后联盟会对被抓获人员进行分别审讯,根据供词以及搜集到的物证释放一些无辜的,剩下的该怎么办就怎么办。Looked atthesepeople in distant place, Chu Guangnodded.
看了一眼远处的那些人,楚光点了点头。„Invigorates large enterprises while relaxing control over small ones, comesrepeatedlyseveraltimes, cleans uptheseorganizedcriminalswith emphasis, cannotlet offone. Is involved not the deepperipheralpersonnelto be primarilytransforming, making the guard unitthat sideregistrationfile, ifthere areviolatesagain, severelypunishment.”
“抓大放小,反复多来几次,重点清理那些有组织的罪犯,不可放过一个。涉案不深的外围人员以改造为主,让警卫队那边登记备案,若有再犯,从重处罚。”
The peopleare impossibleto livein the vacuum, livesunder the order that the factionleads, young and middle-agedmany in slummoistens an illegibilething.
人不可能活在真空里,生活在帮派主导的秩序下,贫民窟中的青壮年多少都沾点不清不楚的东西。In fact, the construction teamis the method of a split upandtransformation. So long asworkshonestly, today'smatter are not related withthem.
事实上,施工队本身就是一种分化和改造的手段。只要老老实实干活儿,今天的事儿也就和他们没关系了。Unitespart of peripheralpersonnelwith the neworder, will thus burybomb the explosionrisk in slumfallstoslightly.
用新的秩序团结一部分外围人员,从而将埋在贫民窟中的炸弹的爆炸风险降到最小。Thensends the armyto go, smashes the pot of underworld and evil forcesthoroughly.
然后再派军队进去,把黑恶势力的锅彻底砸烂。This is the completeplan.
这便是全部的计划。
The spannersinkingsoundasked.
扳手沉声问道。„Howto handlethesepeople?”
“如何处置这些人?”„Just likeraider, the banditfirstexecutesre-trying, the core memberfirstexaminesexecutesagain, generallyhelps the numeroussend to the base camp......”
“和掠夺者一样,匪首先毙再审,核心成员先审再毙,一般帮众送去战俘营……”paused, Chu Guangchanged a statementto say.顿了顿,楚光改口说道。„Ok, do not send to the base camp, makes the disciplinary punishmentcampagain, the tideapproached fast.”
“算了,也别送去战俘营了,再弄个惩戒营吧,浪潮快来了。”Closes the criminal and prisoner of warprobably is not quite together humane, the trashclassifiesto treatis being quite good.
把罪犯和战俘关一起好像不太人道,垃圾还是分类待着比较好。„Yes!”
“是!”
The spannerrightfistpastedgoodin the chest a military salute, then turned aroundto move toward the army of not far away, drew onarranges the workhand/subordinate.
扳手右拳贴在胸口行了个军礼,接着便转身走向了不远处的部队,招来手下安排工作。
After the matter that will punishthesegangstersgave the spanner, Chu Guanglooked that tolay down the suitcaseinone sidesnowy area.
将惩处这些帮派分子的事儿交给了扳手之后,楚光看向了躺在一旁雪地上的手提箱。Insideis lying downbunches of lightbrownbills, a face valuehas100,000.
里面躺着一捆捆浅褐色的钞票,一张的面值足足有十万。Thisis the stolen goods that seizesfrom the Dagger Gangfoothold.
这是从匕首帮据点中缴获的赃物。Originallysomeinsidealsosilver coins, dinarandCr, hemakes the people of guard unitsend to the courtthereandotherstolen goodsputs together.
本来里面还有些银币、第纳尔和Cr,他让警卫队的人送去法庭那儿和其他赃物放在一起了。
The reward of playersisothercomputation, thesestolen goodsafter the trialendedconfiscates.
玩家们的奖励是另外计算的,这些赃物会在审判结束之后充公。„Bugra...... Iremembers that thisis the money of free state.”
“布格拉……我记得这是自由邦的钱。”Looksfollowing the Chu Guangvisiontothesepaper money, Joyfrowns , to continue to sayin a low voice,„long beforeIheard, person who outside the cityin the factions of theseslumshas the free state.”
顺着楚光的目光看向那些纸钞,乔伊皱起眉头,低声继续说道,“很早以前我就听说,城外那些贫民窟的帮派里面有自由邦的人。”Black. The help/gangis one of the free statespecial products.
黑.帮是自由邦的特产之一。Inthere, arming of companyisstrongest, nextis the black of good and bad people mixed up. Helpswith the mercenary, bounty hunterwait/etc, finallyis the government forces and police.
在那儿,公司的武装是最强的,其次是鱼龙混杂的黑.帮和佣兵、赏金猎人等等,最后才是政府军和警方。Theysell the sharp weapon of civilized persontoraider, outputs the raidermethodto the civilized person.
他们向掠夺者出售文明人的利器,向文明人输出掠夺者的方法。Howevercompared withpureraider and survivorinfluence, the company in free statelikesandclampsbetweenexistenceinbothdoes business.
不过比起纯粹的掠夺者和幸存者势力,自由邦的公司更喜欢和夹在两者之间的存在做买卖。Becausedoes businesswiththiskind of customer, theycanexit|to speak the weapon and expertsimultaneously, andobtains a more generousreward.
因为和这类客户做买卖,他们可以同时出口武器和专家,并且获得更丰厚的报酬。Chu Guangnodded, saysslowly.楚光点了下头,缓缓开口说道。„Just like the message that Ireceive, the people in free statebought over the aristocrats in someinner cities. According tothatThousand-Man Commanderoral confessionnamedWeilun, before they were very early , the guest who noticed the north sideto come. Butthesepeoplehardlytouch the cakes in theirhand, theydo not haveto respondthesepeople, occasionally can also makesometransactionswiththesepeople, letsdirtywork that thesepeoplearesomethemnot to facilitate itselfto begin.”
“和我收到的消息一样,自由邦的人收买了一些内城的贵族。根据那个叫伟伦的千夫长的口供,他们很早之前就注意到了北边来的客人。但那些人几乎不碰他们手中的蛋糕,他们也就没太搭理那些人,偶尔还会和那些人做些交易,让那些人去做一些他们不方便自己动手的脏活儿。”Dagger Gangis the faction of Bugrafree stateprop.匕首帮就是布格拉自由邦扶植的帮派。Theirstylesare very secret, are accustomed to establishanothersetto hideunder the establishedorderinrulein secret, thensqueezes out the extrabenefitfrom the marginal population and weak one.
他们的行事风格很隐秘,惯于在既定的秩序下面建立另一套藏在暗中的规则,然后从边缘群体以及弱者身上榨取额外的利益。Becausewill not touch the cake of those with vested interests, even can also cooperatewiththose with vested interests, thereforemostinhabit regionsor the survivorinfluencesdo not wantto makethateffortto cope withthem.
由于不会触及既得利益者的蛋糕,甚至还会和既得利益者合作,因此大多数聚居地或幸存者势力都不是很想花那个力气对付他们。„Difficultoffice......”Joyto sigh, „, ifdid not solve the northtrouble, even ifwestampedthesecockroach, laterwill still braveoneflock of smallinsects.”
“难办啊……”乔伊叹了口气,“如果不把北边的麻烦解决掉,就算我们踩死了这几只蟑螂,之后也会冒出来一群小虫子。”„The difficultofficealso to manageagain.”
“再难办也得办。”Looks at the direction of slum, Chu Guangnarrowed the eyeslightly.
看着贫民窟的方向,楚光微微眯了眯眼睛。„Evenwithout the northneighbor, wastelandis still outputting the confusiontousalways. To maintain the achievement, wemustcomplete the damage control, establishes the perfectmechanism, allblocks the openings of allpossiblydrills, thenbit by bitreduces the existing space of thesecockroach, does not have the soil that theysurviveuntilouralliancethoroughly.”
“就算没有北边的邻居,废土也无时无刻不在向我们输出混乱。想要将成果保持下去,我们必须做好善后,建立完善的机制,把所有可能钻的空子全都堵上,然后一点一点地缩小那些蟑螂们的生存空间,直到我们的联盟彻底没有他们生存的土壤。”Cannotsay that the flydoes not bite the seamlessegg, butonthispiece of wastelandalsohas the place that the Bugrafree statecannot infiltrate.
不能说苍蝇不叮无缝的蛋,但这片废土上也是存在布格拉自由邦渗透不了的地方的。For exampleInstitute, for exampleenterprise.
比如学院,比如企业。„...... TheseworkIto gowithLovette, Luccatheyto communicate. Naturally, needs the coordination of yourmilitia.”
“……这些工作我会去和洛维特、卢卡他们沟通的。当然,也需要你们民兵团的配合。”Felt the determination in those words, Joynodded the headslightly, the rightfistpastedrespectfullyin the chest.
感受到了那句话中的决心,乔伊微微颔首,右拳恭敬地贴在了胸口。„Works for you are mybeing honored.”
“为您效劳是我的荣幸。”
......
……Late at nightis uneventful, the safe/without matter happened.
后半夜风平浪静,无事发生。Next morning, dayalsonotcompletelybright.
翌日清晨,天还没完全亮。20dirtygang bosses, were then detainedin the rural fair and main entrancemiddleopen areabyhundredpeople of teams.
二十个灰头土脸的帮派头目,便被一支百人队押到了集市与正门中间的空地上。
The entrancesoundcausedcountlesspeopleto pay attention, was detainedwastelanderinrural fairgathers the entrance of rural fairto watch the fun.
门口的动静引得了无数人注意,被滞留在集市中的废土客们纷纷凑到了集市的入口看热闹。Muchfrequentlypeddler that comesBoulder Townto do business, knew that thesewere being bundled the fellow of hands and feet, somepeopleevencalledtheirnamewith amazement.
不少经常来巨石城做买卖的行商,都认识那些被捆着手脚的家伙,一些人甚至惊讶的叫出了他们的名字。„Does Jeff...... have Wester?!”
“杰夫……还有韦斯特?!”„Dagger Gangmanages a householdwith the second in commandgreatly!”
“匕首帮的大当家和二当家!”„Threemanage a householdalsoin!”
“三当家也在!”„Deanhelpshelpwith the toxicant......”
“还有迪恩帮和毒药帮的……”„My goodness, did threebigfactionsgather together?!”
“好家伙,三大帮派聚首了?!”„Alliancethiswantswhat are you doing?”
“联盟这是要干什么?”Peopleare looking at the greatwallentrancecuriously, looks at the soldiers of allianceto put on the headgear that the plastic sheetingmadetothesepeople, was discussingvery quietly the allianceplansto do.
人们好奇地望着巨壁门口,瞧着联盟的士兵给那些人戴上了塑料布做的头套,窃窃私语地议论着联盟到底打算干啥。Howevertheycuriousare not long, because the truth was soon revealed.
不过他们并没有好奇太久,因为谜底很快便揭晓了。Sees only20 the soldier who carries the rifle, is treading the neatstep, after arriving atthatgroup of people, is not far, thenrubbish the riflepalate.
只见二十个扛着步枪的士兵,踏着整齐的步伐,走到那群人身后不远,接着一句也不废话地将步枪上膛。Somewastelanderhad a premonitionindistinctly the matter that thenmusthave, actuallycannotbelieve the alliancereallydoes that on the faceinscribed the surprise.
一些废土客隐约预感到了接下来要发生的事情,却不敢相信联盟真这么做,脸上纷纷写上了诧异。„Bang bang——!”
“砰砰——!”
An intensivegunshot, the backs of the head of 20chief criminalsandbehindexplodebloodfog, fell down not without making a soundin the snowy area.
一阵密集的枪响,二十个罪魁祸首的后脑勺和背后爆开一片血雾,一声不吭地栽倒在了雪地中。Theyfeltprobablysomeownalsovalues, at leastshouldexamine, it is estimated thathas not thought that the alliancewill killthemdirectly.
他们大概觉得自己还有些价值,至少应该审一下,估计也没想到联盟会把他们直接杀了。Gunshottime, theycansay that the preparationdoes not have.
枪响的时候,他们可以说一点儿心理准备都没有。Having good luck ever afterhas not died, is twitchingin the snowy area that the blooddyes, the plastic sheeting of setonheadgaveto rub.
还有个命大的没死,在血染的雪地上抽搐着,套在脑袋上的塑料布都给蹭掉了。Thatperson of Jeff, slumand evenBoulder Townundergroundemperor!
那人正是杰夫,贫民窟乃至巨石城的地下皇帝!Dagger Gangeldest child!匕首帮的老大!„Ka............”
“咔……啊……”Heopens and closes the dripping with bloodmouth, the bloodis bravingunceasinglyoutward, wantsto sayanythingto beg for mercy, could not say the completewords, can only entreatto look that towardsoldier who oneselfwalked, extended the tremblinghand.
他开合着鲜血淋漓的嘴巴,血不断往外冒着,想说些什么求饶,却说不出完整的话,只能哀求地看着向自己走来的士兵,伸出颤颤巍巍的手。Thatlips-shapeas ifsaid——again
那唇形仿佛再说——‚Givesmeagain an opportunity.’
‘再给我个机会。’
The soldiersimplyrubbishwithhim, does not knowthisfellowfrom the start.
那士兵根本没和他废话,也压根儿不认识这家伙。
The discoveryalsoremains a raiderchieftainnot to pack off, the young fellowstepped outto walk, took up the rifleto make up a spear/guntohishead.
发现还剩一个掠夺者头目没送走,那小伙子加快脚步走了上去,抄起步枪对着他的脑袋又补了一枪。„Bang——!”
“砰——!”At the rural fairdies the samesilence.
集市上死一样的寂静。Onlyis left overthatincreasingly estrangedecho.
只剩下那渐行渐远的回响。Jeff'spupilgraduallywas that lax, the armsupportedpoursin the snow, finished the life that faced retribution for a life of crimelike thisillegibly.
杰夫的瞳孔渐渐涣散,支起的胳膊倒在了雪中,就这样潦草地结束了那恶贯满盈的一生。Saw the Dagger Gangeldest child dead like the wild dog, numerouswastelandercannot help butswallowed a saliva.
看见匕首帮的老大像野狗一样死去,一众废土客们都不由自主地咽了口唾沫。Lookedputs on the Exosuitsoldieragaintothese, intheireyestook a fear of thoroughmarrow.
再看向那些穿着外骨骼的士兵,他们的眼睛里不禁带上了一丝深入骨髓的恐惧。Thesefellowscomereally!
这些家伙是来真的!even/includingJiefusuchgreat persontheyexecuted!
连杰夫这样的大人物他们都毙了!Hereday, it seems likereallychanged......
这儿的天,看来是真的变了……Person who except thatthesewatch the fun, is detainedraider and gangstersinrural fairisterrified, the hands and feetis trembling.
除去那些看热闹的人,一些滞留在集市中的掠夺者和帮派分子更是惶恐不已,手脚直哆嗦着。
The alliancehas blocked the entirerural fair, theysimplydo not have the placeto run.
联盟已经封锁了整个集市,他们根本没地方可以跑。If these heldpartnerssuppliedthem......
如果那些被抓住的同伙们把他们供了出来……Manypeopledid not look at a thatsurrenderingwindowvoluntarily, in the heartcalculatedalsoto have the opportunity of lifedesperately.
不少人都不自觉地望了一眼那个自首的窗口,心中绝望地盘算着自己还有没有活命的机会。In the rural fairthesethoughtswithwastelander that varyis different, was detained the gangstersbyexecution grounds is almost without any exceptionis pale, likebeing as if in a trance.
和集市中那些心思各异的废土客们不同,被押在刑场旁边的帮派分子们几乎是无一例外的脸色苍白,像丢了魂似的。Somepeoplewere frozen, somepeoplewere frightened.
一些人是被冻的,一些人是被吓得。Looks at the eldest childhorizontalcorpseincity gate, trembling that the calf of almost everyone cannot bear.
看着老大横尸在城门口,几乎每一个人的腿肚子都忍不住的哆嗦。Somepeoplehave not held in the urinewet, the pantsbulk, someyoungortimid, criesto make noisesimply.
还有些人没憋住尿,裤子湿了一大块儿,一些年龄小的或者胆子小的,干脆哭出了声。Most peoplefear death.
大多数人都是怕死的。These that does not fear deathhave diedin the yesterday'sdarknessbeforehandinternecine strife.
不怕死的那些早就死在昨天天黑之前的火拼中了。Hugssoldier who the rifleis standing guard, coldlysweepsthesevillainsoneeyes, the corners of the mouthdisdaincast asidecasting aside.
抱着步枪站岗的士兵,冷冷地扫了这些恶棍们一眼,嘴角不屑地撇了撇。Nowknows that feared?
现在知道怕了?Didearly?
早干啥去了?Executed by shootingto carry outenoughthreerounds, moreoveris in front ofeveryone.
枪决执行了足足三轮,而且是当着所有人的面。In order toleteachcriminalsees the fates of thesechief criminals, the spannerbringsto look atto the greatwallwallthesecaptivesspeciallyin turn.
为了让每一个犯人都看见这些罪魁祸首们的下场,扳手特意把那些俘虏们轮流带到巨壁墙边看着。Perhapssaw the pitifulfates of theseleaders, the subsequentinterrogationworkwas smoother.
或许是见到了那些头领们的凄惨下场,后续的审讯工作顺利了许多。Thesegangsters in marketfirstacknowledged guilt, hugsto be givenbypeddler that other that leaving things to chanceis hidingdo business.
市场中的那些帮派分子最先认罪了,抱着侥幸心理藏起来的也被其他做买卖的行商给供了出来。Since the allianceacts seriously, peddler that these reallyhonestdutydoes business, naturallydoes not needto be worried that anythingretaliatedafterward.
既然联盟是动真格的,那些真老实本分做买卖的行商,自然也没必要担心什么事后报复了。Again is in the slum the heldthesecaptives, the smallmatter that somepeopledo things stealthilycontinuallygaveto confess, somepeoplewerego crazybiterandomly, the partner who oneselfknewallsupplies, to striveto treat lenientlyat wit's end.
再然后是贫民窟中被抓住的那些俘虏,一些人连偷鸡摸狗的小事儿都给坦白了出来,还有一些人则是发了疯地乱咬,搜肠刮肚地把自己知道的同伙儿全都供了出来,以争取宽大处理。In the listarranged in orderonequicklylong stringly.
名单上很快列了一长串。Althoughreleases the unluckyghost who was involved, butin the slumwas also ledsomepeopleone after another.
虽然释放了一些被牵连进来的倒霉鬼,但贫民窟中又陆陆续续地被带出来一些人。
The scale of disciplinary punishmentcampdid not fallinsteadto increase, rises more than 5000people.
惩戒营的规模不降反增,涨到了五千多人。Meanwhile, ashides the nest of thievesinslumto be smashedone after another, the controlledsurvivorwas also saved.
与此同时,随着藏匿在贫民窟中的贼窝陆续被捣毁,一些被控制的幸存者也被拯救了出来。Andis in the majorityby the 12 to 16 years oldchild, countsto have more than 3000unexpectedly.
其中以12到16岁的孩子居多,统计下来竟有三千余。Becausesomepeoplelong-termlifeingloomymoistenvironment, not onlysuffered from the pulmonary tuberculosis, but also the visiondegeneratesseriously, but alsosomepeopleare forcedto be engaged in the physical bodytransaction, thencaught the foul diseaseyoung.
一些人因为长期生活在阴暗潮湿的环境中,不但患上了肺病,而且视力严重退化,还有人被迫从事肉体交易,年纪轻轻便染上了恶疾。Thisnewswas publishedquicklyin«SurvivorDaily»on.
这一消息很快被刊登在了《幸存者日报》上。Not only the residents in Boulder Town, the entireallianceunder the evilbythatgreatwallshadowwere given the shock......
不只是巨石城内的居民们,整个联盟都被那巨壁阴影之下的罪恶给震惊了……
......
……Ideal City.理想城。Inbuilding of reaching to the sky.
高耸入云的大厦内。SitsinWu Changnian on sofaread offin the handthatmodeling„ancient” the newspaper, sighedgently, placedonit the table.
坐在沙发上的吴昌年读完了手中那份造型“古老”的报纸,轻轻叹了口气,将它放在了桌上。„Someunexpectedlyso manyvictims......”
“竟然有这么多受害者……”Thisnewspaperis the embassy of alliancesends.
这份报纸是联盟的使馆送来的。Moreoverholds the post ofShuyu of ambassadorto bringpersonally.
而且是担任大使的书宇亲自带来的。Althoughsaidpossiblysomecold blood, butonwasteland as manywentascompared with this more pitifultragedy, hebesidesgiving an allianceto praise, does not wantmultibarreled.
虽然这么说可能有些冷血,但废土上比这更悲惨的惨剧多到海里去了,他除了给联盟点个赞之外,并不想多管。LooksWu Changnian that is lost in thought that the Shuyuattitudesaidsincerely.
看着陷入沉思的吴昌年,书宇态度诚恳地说道。„Weneedyourhelp! To be honest...... light/onlyrescues the survivor in Boulder Town, has exceededourability the upper limit, now are also who many survivor200,000needto rescue, is very difficultto helpthembyus.”
“我们需要你们的帮助!老实说……光是救助巨石城内的幸存者,就已经超出我们能力的上限了,现在又多了二十万需要救助的幸存者,只靠我们很难帮到他们。”Wu Changniancloses the eye, sighedagain.吴昌年合上眼睛,再次叹了口气。Boulder Townheknows, the past yearsfights one of the construction committeeaffiliatedsurvivorinhabit regions, the predecessorProduction Departmenthelp of therefactoryenterprisemademuch.巨石城他是知道的,当年乃是战建委旗下的幸存者聚居地之一,那儿的工厂不少还是企业的前身生产部帮忙弄的。
The pastmatterwas too complex, had the artificialfactor, there is a non-artificialfactor, howto calculate that was a mess.
当年的事情太复杂了,有人为的因素,也有非人为的因素,怎么算都是一笔糊涂账。Butinhabit region that theseare forcedto run its own course, is onlyinterludes in manyissue.
而那些被迫自生自灭的聚居地,只是诸多问题中的一段插曲。Councilafterknowingthatweaponto the hand of alliance, thenhas not inquired about the Boulder Townmatteragain, has not thoughtafter over half a month, hemustfor the survivorheadache3000 km away.
理事会在得知那件武器到了联盟的手上之后,便没有再过问巨石城的事情,没想到时隔大半个月,他又得为3000公里外的幸存者头疼。
The index fingerigniteson the kneegently, the Wu Changniansinkingsoundasked.
食指在膝盖上轻轻点着,吴昌年沉声问道。„What do youneed?”
“你们需要什么?”Byhimin the pastwith the experience that the alliancehad to do, thesepeoplewill not let offanyto weed out the woolfromthem the opportunity.
以他以往和联盟打交道的经验,那些人绝不会放过任何一个从他们身上薅羊毛的机会。However the reply of Shuyu, actuallycame as a surprise tohis.
然而书宇的回答,却出乎了他的意料。„Teacher!”
“教师!”Wu Changniangawked, thinksoneselfmisunderstood.吴昌年愣了下,以为自己听错了。„...... Teacher?”Healsothinks that the alliancewill seize the chanceto take a sum of money.
“……教师?”他还以为联盟会趁机要一笔钱。„Un,”Shuyunodsearnestly, „the full-time school and night school of alliancehad operatedin the excess load, butinfrastructure of Boulder Towninthisaspectis blank, wehave dividedbigeducational resourcesto giveBoulder Town, buthas more than 3000peoplenow.”
“嗯,”书宇认真地点了点头,“联盟的全日制学校和夜校已经在超负荷运作了,而巨石城在这方面的基础建设又是一片空白,我们已经分了一大笔教育资源给了巨石城,但现在又多出了三千多人。”„Iunderstand that youmeaning, thistrulyis an issue,”in the Wu Changnianheartrelaxes, after pondermoment , to continue saying that „...... wewill solicit donationsforyouin the endpoint cloud, andrecruitedsomevolunteersto assistyouin the past, butyoumustassuretheirsecurities.”
“我明白伱的意思了,这确实是个问题,”吴昌年心中松了口气,沉思片刻后继续说道,“……我们会在端点云上为你们募捐,并且招募一些志愿者过去协助你们,不过你们得保证他们的安全。”Thismatteris not worthplacingon the councilto discuss,solves the problem in the job duty of comprehensive managementsectionisquiteappropriate.
这种事情不值得放在理事会上讨论,在综合管理部的职权范围内解决问题是比较恰当的。Obviously the alliancedoes not wantthereforeto oweenterprisetoomanyfavors, thereforehad not proposed that „delivers toIdeal Citythesepeople”thiskind of excessiverequest.
显然联盟也不想因此欠下企业太多人情,所以没有提出“把那些人送到理想城”这类过分的要求。Mobilizationnon-governmental force, could not spendmanybudget.
只是动员民间力量,也花不了多少预算。Obtained the promise of thisvice-minister, Shuyualsorelaxed, on the faceshowed the sinceresmile.
得到了这位副部长的许诺,书宇也松了口气,脸上露出真诚的笑容。„Thispleasefeel relieved! Wenot onlywill guaranteetheirpersonal safety, board and lodgingandhealth, will also pay the full amounttothem the wage!”
“这个请放心!我们不但会保证他们的人身安全、食宿、健康,还会给他们支付足额的薪水!”
To display comments and comment, click at the button