Chapter 501„Miles of Yellow Sand”expansion packfinished
第501章“黄沙万里”资料片结束
The glory of victory is only the winner.
胜利的荣耀只属于胜者。Regarding the defeated, evenobtained the dignity, is still very difficultto feeljoyfully.
对于败者而言,即便获得了体面,依然很难从中感觉到喜悦。ComparesIdeal CityandDawn City, just at nightfallfalconcityseemedsomewhatsilent.
相比起理想城和曙光城而言,刚刚入夜的猎鹰城显得有些寂静。Although the name of ceasefire agreementwas classified as«FalconCityAgreement», butthisagreementandFalcon Kingdomhave no relations, has never considered the Falcon Kingdominterests.
虽然停火协议的名称被冠以《猎鹰城协议》,但这份协议和猎鹰王国却没有任何关系,也从未考虑过猎鹰王国的利益。Howeverregardingherearistocrats, thisdoes not meancompletely the badmatter.
不过对于这里的贵族们而言,这并不意味着完全的坏事儿。
The supremetriumphal returningcityactedfinally, althoughhas not sent outlarge quantities ofarmiesto helpthemrecover the gathering place, butat leastexemptedthemas the shame of defeated nationsurrender.
至高无上的凯旋城最终还是出手了,虽然没有派出大批军队帮他们找回场子,但至少免去了他们作为战败国投降的耻辱。As for the Bicestertown/subdues.
至于比斯特镇。
The damned place that birddoes not defecatewas not in No. 2oasis, from the beginningthatisGeneralKlasswants the hardstopperto givetheirthing, the alliancewantsto take away, in any caseowesis notthey.
那鸟不拉屎的鬼地方本来也不在二号绿洲境内,从一开始那就是克拉斯将军非要硬塞给他们的东西,联盟想要就拿去吧,反正亏的也不是他们。Only theninroyal capitaltheseresidential——or, theseby the young fellows of retiring, will be felt filled with righteous indignationaboutsuchresultaccurately.
只有王都里那些的市民们——或者说的更准确点儿,那些被解甲归田的小伙子们,才会对这样的结果感到义愤填膺。Theyhad a warwithout a doubt, has not obtainedexcept forscabsanddisabledanything, manypeoplealsolostoneselfpropertyfor this reason, evenis the close relative.
他们打了一场毫无疑问的战争,除了一身的伤疤和残疾什么也没得到,不少人还为此失去了自己的财产,甚至是至亲。In the end, rides the lordsintheirtop of the headhas not changed.
到头来,就连骑在他们头顶上的主子都没变。Kingthatking, is pulling the Weylandperson of thatstring.
国王还是那个国王,牵着那根绳子的还是威兰特人。Whatis more hateful, theseWeylandpeoplehave not giventhemanycompensation......
更可恨的是,那些威兰特人没有给他们任何补偿……
......
……
The meeting hall in castle.
城堡的议事厅。
The partiestook away the well satisfiedagreement, the room that thisbelongs to the royal family, returned to itskinghandfinally.
各方代表拿走了心满意足的协议,这个属于王室的房间,终于回到了它的国王手上。Fromregaining the entirecastle, onlymissedseveralguest rooms.
距离收复整座城堡,只差几个客房了。Onegroup of stylisharistocratssit here, the residual heat on chairmakesthemfeel that has the face, as ifnoontimenegotiationsare relatedwiththem.
一群衣着光鲜的贵族坐在这儿,椅子上的余温让他们感觉倍有面子,仿佛午时的谈判与他们有关。„Therefore the allianceeventuallygave up No. 2oasis.”
“所以联盟最终还是放弃了二号绿洲。”„Evidentlyyes.”
“看样子是的。”„Does not know that whatimpactthiswill haveto the situation of desert.”
“也不知这会给沙漠的局势带来什么样的影响。”„Can thatresidentialautonomouscommitteedismiss? Thatgroup of swineare shoutingall day the words of treason and heresy, but alsostirredwiththesemilitary desertersaboutinone!”
“那个市民自治委员会能解散了吗?那帮猪猡们整天嚷嚷着大逆不道的话,还和那些逃兵们搅合在了一起!”„Weylandpersonmayhelpussolvethistrouble.”
“威兰特人或许会帮我们解决掉这个麻烦。”„...... Weylandperson, hopes that theydo not drawusto hitnot to have the weaponry of preparationagain.”
“啊……威兰特人,希望他们可别再拉着我们打没有准备的仗了。”„The governor who thistimecomesshouldbe good, felt that Klassthatidiotgood is too many.”
“这次来的总督应该还行,感觉比克拉斯那蠢货好太多了。”Looksaristocrats who in the meeting halltalked in whispers, on the face of KingveiledGete was not not happily sad.
看着议事厅内窃窃私语的贵族们,蒙哥特国王的脸上无悲无喜。To him, butchanged a lord, no matterLegionor the alliancehave no difference.
对于他而言,不过是换了一个主子,不管是军团还是联盟都没什么区别。Legionis rather togetherfortunately, at leasttheseWeylandpeoplerarelygoes to the cake in royal familyhand, so long astheirlittle darlingsobedientenough.
倒不如说军团还好相处些,至少那些威兰特人很少去动王室手中的蛋糕,只要他们乖乖听话就够了。At this time, a solemn-lookingmanwalkedwith long hurried strides.
这时候,一名面容冷峻的男人大步流星地走了进来。Hishairis withered, is rough-skinned, the goodfivemanyyearsletthatare the younghandsomefacebecomeexperienced, eveninscribed his ageimproperwind and frost.
他的头发干枯,皮肤粗糙,行伍多年让那张本是年轻英俊的脸变得老成,甚至于写上了他这个年龄本不该有的风霜。„Your majesty, the head in Williamindustrial districttomyreport/givereport, the army of alliancemoved out the campus, particularlyinimperialfoundryalmost allequipment, evenalsotook away the engineer and technical worker in factory...... includingtheirfamilies!”
“陛下,威廉工业区的负责人向我禀报,联盟的陆军搬走了园区,尤其是皇家铸造厂内几乎所有设备,甚至还带走了厂里的工程师以及技术工人……包括他们的家庭!”InWilliam'stonehasresenting, almostclenching jawssaidthese words.
威廉的语气中带着愤恨,几乎是咬牙切齿的说出了这句话。Hetakes seriously the importance of industrycompared withanyaristocrat, thesewhole bodiesstain the engine oilsmellytaste the machine, althoughcannotdeliver the honey and milk, can actually helpthemrob a broaderland.
他比任何贵族都重视工业的重要性,那些浑身沾满机油臭味儿的机器虽然不能产出蜜和奶,却能帮他们去抢劫更广阔的土地。Especially after thiswar, he believes that only then the industrycansavethiskingdom.
尤其是这场战争之后,他更加坚信只有工业能拯救这个王国。Alsotherefore, the alliancereleasedhim after yesterday, histheseremnantsdid not managethenleft the Bicestertown/subdues, onlybroughtoneline of light cavalriesto rush to the industrial district of hissingle-handedlyorigination.
也正是因此,昨天联盟释放了他之后,他连那些残兵都不管便离开了比斯特镇,只带一行轻骑奔去了他一手创办的工业区。Afterhearrived there, insidesituationmadehimfall intodesperately.
然而当他到了那儿之后,里面的情况却让他陷入了绝望。
The alliancealmostmoves outall that canmove out.
联盟几乎把能搬走的一切都搬走了。
The bigcampusexcept forseveralcompletely emptyworkshops and warehouses, root hairhas not givenhimobstinatelyremaining.
偌大的园区除了几栋空空如也的厂房和仓库,愣是一根毛都没给他剩下。
The deep breath the one breath, hetried hardto control the mood, continuedto saywith the shiveringsound.
深呼吸了一口气,他努力控制着情绪,用颤抖声音继续说道。„...... Irequested earnestlyyouto seeGovernor, makinghimexert pressure on alliance, lets the equipment and population that the alliancewill plunderreturnsus.”
“……我恳请您去见总督先生,让他向联盟方面施压,让联盟将抢掠的设备以及人口归还我们。”Hearschild'srequest, deceivesgothicto sighslowly, has no alternativesaid.
听到孩子的请求,蒙哥特缓缓叹了口气,无可奈何地说道。„Governorwill not helpus...... heevengive the allianceGriffing'sequipment, the warhad finished the child, this/shouldminute/share of cake of divided, todayweonlydiscuss the latermatter.”
“总督先生不会帮我们……他甚至把格里芬的装备都让给了联盟,战争已经结束了孩子,该分的蛋糕都分完了,今天我们只讨论以后的事情。”Hada few wordshenot to say.
有一句话他没有说。Theynot onlyhave not divided the cake the qualifications, eventheyarethatcake.
他们非但没有分蛋糕的资格,甚至他们自己就是那个蛋糕。Williamis clenching teeth.
威廉咬着牙。„Thatat least...... shouldn't theseartisans, be the captiveto returnus? Theykept on proclaiming the wasteslave, was always insufficientto catchto be the slavethem?”
“那至少……那些工匠,不应该作为俘虏归还我们么?他们口口声声说废奴,总不至于把他们抓去做奴隶吧?”MongolianKinggothicsilenta while.
蒙哥特国王沉默了一会儿。„Thatmanagerhas not truly handled the mattercertainly.”
“那位管理者确实没有将事情做绝。”RegainsinWilliamheart of hopeonehappy.
重拾希望的威廉心中一喜。„That......”
“那……”Mongoliangothicsighed.
蒙哥特叹了口气。„Theymakethesecaptivesdecide the staying or goingfreely.”
“他们让那些俘虏们自由决定去留。”William at the scene.
威廉愣在了当场。
The aristocrats before boardare talking in whispers, CountKleincould not bearscoldone, the fistknockedon the table.
会议桌前的贵族们窃窃私语着,克伦威伯爵忍不住骂了一句,拳头敲在了桌子上。„Thisgroup of robbers!”
“这群强盗!”
......
……Next morning.
翌日清晨。
A toutingwearstraightformal dress, arrived at the building of residentialautonomouscommitteeearly, greetswith the gate guard, thensnort/hum the songwas going to the office.
陶特穿着一身笔挺的正装,早早来到了市民自治委的大楼,和门卫打了声招呼,便哼着小曲去了办公室。Hereis the house of tax bureau, since the alliancemoves outhereaccount book, thatgroup of nostrilmastersupwardsdo not dareto come back, thisbighousethenthrewtothemuses.
这里原先是税务局的房子,自从联盟把这儿的账本搬走之后,那群鼻孔朝天的老爷们不敢回来,这栋大房子便扔给他们用了。
Since becomingherechairman, toutsthento feel that ownstatushas differed from the past.
自从当上了这儿的委员长之后,陶特便感觉到自己的身份已经不同以往。
The especially thosearistocratslooked when him the look that dreadsrespectfully, makeshimfeel that oneselfjust likehas becomearistocrat who does not have the title.
尤其是那些贵族们看他时恭敬畏惧的眼神,更让他感觉自己俨然已经成了没有头衔的贵族。Does not dareto makehimsaluteincludingcountryroyal capital.
连国王都不敢让他行礼。In order toshowunusual of status, hefoundfor the kingspeciallyis the tailor of clothes, makingthatpersonmake a uniquehattooneself.
为了彰显身份的与众不同,他特意找到为国王陛下做衣服的裁缝,让那人给自己做了一顶别致的帽子。Naturally, heandthesearistocratsare different, hehasto pay money.
当然了,他和那些贵族们不同,他是有付钱的。Looks that on the tablethattopis inserting the hat of coloredfeather, toutsmorelooksmorelikes, wearsitvery happilyin the head, is manipulatingto the mirror.
看着桌上那顶插着彩色羽毛的帽子,陶特越看越喜欢,美滋滋地将它戴在头上,对着镜子摆弄起来。Howeverat this moment, the gate of roomwas shoved opensuddenly, hejustraised the headthento seeoneselfsecretaryto walkin a fluster.
然而就在这时,房间的门突然被推开了,他刚一抬头便看见自己的秘书神色慌张地走了进来。On the face of toutinginscribed a disgruntledness.
陶特的脸上写上了一丝不悦。„Didn't Itellyou to knock on a door?”
“我不是告诉你要敲门吗?”Looks atfacedisgruntledtouting, the secretarydid not know whether to laugh or crysaid.
看着一脸不悦的陶特,秘书哭笑不得了地说道。„Whatgate...... the important matterwas not leave alone good, the people of alliancewalked!”
“别管什么门了……大事不好了,联盟的人走了!”Toutsto quickly grasp the meaning of something, satfrom the chairfiercely, both handsare supporting the table, staredin a big way the perfectly roundeye.
陶特一个激灵,猛地从椅子上坐了起来,双手撑着桌子,瞪大了滚圆的眼睛。„Walked?! Can the alliancewalk?”
“走了?!联盟要走?”
The secretaryis noddinganxiously, does not know whether to laugh or crysaid.
那秘书紧张地点着头,哭笑不得地说道。„Returned to the airshipto...... themthis morning, although the airshiphas not walked, buthas received the anchor chain.”
“对……他们今天一早就回飞艇上了,虽然飞艇还没走,但已经收起了锚链。”On the hattoheadlost the interestinstantaneously, toutstears offitconvenientlylosesinone side, before setting outto arrive at the secretarybody, pursuesanxiouslyasks.
对脑袋上的帽子瞬间失去了兴趣,陶特随手扯下将它丢在一边,起身走到秘书身前焦急追问道。„What do theyleavelaterhaveto confess? What to do should we? Later? Listens toWeylandperson? Listens to the king?”
“他们离开之后有交代什么吗?我们该怎么办?以后呢?是听威兰特人的?还是听国王的?”Thatmanagertotheirbeing concerned with, makinghimfeelpanic-stricken, rememberedon the beforehandexecution groundsthesearistocratsto looktohislook, hisbackstartedto sendcoolly.
那个管理者对他们的不闻不问,让他感到了一丝惊恐,想起之前刑场上那些贵族们看向他的眼神,他的背脊开始发凉。
The secretaryhesitated, opens the mouthto sayhesitant.
秘书迟疑了下,犹豫地开口道。„Theysaid that...... the personneedsto save itselfeventually, theyhave come, remainingdepended onus.”
“他们说……人终究需要自己拯救自己,他们已经来过,剩下的就靠我们自己了。”Touts a faceto compelto look at the presentsecretaryignorant.
陶特一脸懵逼地看着眼前的秘书。Has come?
来过?Depends on itself?
靠自己?Looksthathat that on the tablecompleteswith great difficulty, byhimbynearthatspear/guninwindow, heis only wantedto crynow......
看着桌上好不容易做好的那顶帽子,还有被他靠在窗台边上的那杆枪,他现在只想哭……Looks at the confusedchairman, the secretarysighs, butdoes tothemisgrasshopper on a string.
看着迷茫的委员长,秘书叹了口气,但奈何他们是一根绳子上的蚂蚱。Forownpoor life, forownfamily member, hesaidpatiently.
为了自己的小命,也为了自己的家人,他还是耐心地说道。„Actually the matteris less bad, the residentsstandus, inthemhasmanyveterans, compared with the alliancemore repugnantWeylandperson, ifwecanunitethem, said that will not permitusto become a powerfulstrength.”
“其实事情远没有那么糟糕,市民们站在我们这边,他们之中有不少退伍兵,比起联盟更讨厌威兰特人,如果我们能团结他们,说不准我们会成为一股强大的力量。”„Unitingthese people are useful?”Intoutingheart an irritation.
“团结那些人有什么用?”陶特心中一阵烦躁。Hecompared withanybodywas clear that thesefellowsareonegroup of motley crew, perhaps a kingorder, theypushed up themselves the gallows.
他比任何人都清楚那些家伙是一群乌合之众,恐怕国王陛下一个命令,他们就把自己推上绞架了。
The secretarylowers the soundto continueto say.
秘书压低声音继续说道。„Usefulmusttry...... Weylandpersonnow the spear/gun on is not many, the governor who justcamefullydid not knowabouthere,theyneedusto coordinatethem, inmilitaryeconomically. Wewantwiththememptywith the winding, with the aid oftheirstrengthbalancepalace, they are not necessarily ableto mind that thiskingdomhastwokings.”
“有没有用总得试一试……威兰特人现在手上的枪也不多,刚来的总督对这儿完全不了解,他们需要我们配合他们,无论是军事上还是经济上。我们只要与他们虚与委蛇,借助他们的力量制衡宫廷,他们未必会介意这个王国有两个国王。”Toutedcalmly.
陶特冷静了下来。Thistrulyis a goodidea.
这确实是个不错的主意。
The residentialautonomouscommitteeis the representatives of various industries, thiscitymore than 50%handicraft industry and industrial productionare relatedwiththem, butthesearistocratsmostcanoffergrainfromoneselfmanorandlandLegaung.
市民自治委员会都是各行业的代表,这座城市一半以上的手工业以及工业生产都和他们有关,而那些贵族们最多能从自己的庄园和土地里贡献出一点粮食罢了。Only ifthatgovernoronlywantsto work as a big landlord, otherwisehenotforonecrowdjustknew that soonaristocrateasilymovesthem.
除非那个总督只想当个大地主,否则他不会为了一群刚认识不久的贵族轻易动他们。Whatis most essential, triesalsoto have the opportunity of going on living, ifhisanythingdoes not do, that must diewithout doubt.
最关键的是,试一试还有活下去的机会,如果他什么也不做,那肯定是必死无疑了。„Callsallcommittee members and representativesmeets!”
“召集所有委员和代表开会!”
The secretaryrelaxes.
秘书松了口气。„Goodmister.”
“好的先生。”
......
……When the residentialautonomouscommitteeis busymeeting, in the Bicestertown/subdues of No. 2oasismiddlesurrounding is also a livelyscene.
就在市民自治委员会忙着开会的时候,远在二号绿洲中部外围的比斯特镇上也是一片热闹的景象。By the main road outside Dongdamen, WadeLeiris holdingnear the roadsidecementblock, looks that saidtotwosoldiernasal mucustears that hewalks.
东大门外的大路旁,威德利尔抱着路旁边的水泥墩子,看着向他走来的俩士兵一把鼻涕一把泪地说道。„Mywheredoes not go! Hereismyfamily/home! Ioffered the lifeforhere, Imustkeephere!”
“我哪里也不去!这里就是我的家!我为这儿奉献了一生,我要留这里!”
A soldier of highstatureteased the sentencewith a smile.
一名高个儿的士兵笑着调侃了句。„Goes back, whenyourBaronisn't good?”
“回去当你的男爵不好吗?”Anothersoldieralsosaidwith a smile.
另一名士兵也笑着说道。„Yes, don't youhave a Zhuangzi? Master who goes backto work asyou.”
“就是,你不是有个庄子吗?回去当伱的老爷吧。”Howeverwhatmakestwo peoplenot think, WadeLeir'sresponsewas more intense, thatfullwas the sound of weeping voicetakesto beg.
然而让两人没想到的是,威德利尔的反应更激烈了,那满是哭腔的声音更是带上了一丝乞求。„Ido not want! Iratherwork ascivilians!”
“我不要!我宁可当一个平民!”Cracking a joke.
开玩笑。Howhepossiblygoes back!
他怎么可能回去!Did not make the resistancethento surrenderto the allianceis the capital crime, let aloneheworked as the lackey of alliancedirectly, the person who thesewent backhas not hatedhis.
不做抵抗便向联盟投降就已经是死罪了,更别说他直接当了联盟的狗腿子,那些回去的人就没有不恨他的。Especially when Prince Williamleavesthatmeaningfullook.
尤其是威廉王子离开时那个意味深长的眼神。At that timeheonlythought that the whole personfell into the ice cave, frightenedhimat the same nightto send forthat side No. 2oasis, receivedownfamily.
当时他只觉得整个人都掉进了冰窟,吓得他连夜派人去二号绿洲那边,把自己一家老小都接了过来。Ifknowsinitially the alliancedoes not planto seize No. 2oasis, hecompelseffort that will not lickcertainly.
如果当初知道联盟不打算占领二号绿洲,他绝逼不会舔的那么用力。Butthismatterwhocanwantto obtain?
但这种事情谁能想得到呢?
The stance that byAlliancehits, entirehas not levelled offFalcon Kingdomon the difference......
以联盟打过来的架势,就差没把猎鹰王国整个夷平了……Twoalliancesoldierslook at each other, thought that cannotplacehereto lose facehim, thereforewalked his drawing.
俩联盟士兵相视一眼,觉得还是不能把他放在这儿丢人,于是走上去将他一把拉了起来。„Gets up.”
“起来。”„Youwantto remainremain, no onemanagesyou, butbe not keeping off the road.”
“你想留着就留着,没人管你,但别挡着路。”InWadeLeirheartonehappy.
威德利尔心中一喜。„...... Don't youreallycatch up withmeto walk?”
“……你们真的不赶我走?”
The soldiershut outlooked athisoneeyes.
那士兵嫌弃地看了他一眼。„Sir Manager said that who wantto walkgo back, wantsto stay behind, thatSirmaynot have the timeto manageyouas you like.”
“管理者大人说了,想走的自己回去,想留下的随你们,那位大人可没工夫管你们。”Hearsthese words, WadeLeirsmiles through tearsfinally, hehelet loose the cementblockwith a smile, the racket the buttocks, returned to the townvery gratefully.
听到这句话,威德利尔总算是破涕为笑,嘿嘿笑着放开了水泥墩子,拍拍屁股,千恩万谢地回镇子里了。
It is not farin the place that heblocks the way, the military officer of alliance'ssecondarmy corpsblocksacross the iron wire, arrives in front ofonegroup of sittingcaptives, puts out the loudspeakerto shoutloudly.
就在他拦路的地方不远,联盟第二兵团的军官穿过铁丝拦网,走到一群席地而坐的俘虏们面前,拿出喇叭大声喊道。„Warended, youcango home.”
“战争结束了,你们可以回家了。”
The Centurionabovemilitary officerhas then releasedyesterday, most peopledo not knowfrom the startanythingceases fireto negotiate.百夫长以上的军官在昨天便已经释放,大多数人压根不知道什么停火谈判。Peoplelook at each other in blank dismayat first, latersomepeopleset outone after another.
人们起初是面面相觑,随后陆陆续续有人起身。Few peoplego through the front door that the west sideopenedto move toward the wilderness, sees the soldiers of alliancenot to open fire, thenmarches forward.
一部分人穿过了西边敞开的大门走向荒野,见联盟的士兵没有开枪,便继续一路向前。
The person in open areaare getting fewer and fewer.
空地上的人越来越少。
A bigwave of peoplechosedeparture, butalso many peoplemoved toward the clearlyoppositedirection.
一大波人选择了离开,但也有不少人走向了截然相反的方向。
Before severalFalcon Kingdomsoldiersarrive at the inspectionsentry post, a roughly shiwuliu-year-oldyoungster, looks that the soldiers of alliancesaid.
几名猎鹰王国的士兵走到检查岗哨前,其中一个约莫十五六岁的少年,看着联盟的士兵说道。„Ido not wantto go back.”
“我不想回去。”
The soldiers of alliancesized uphisoneeyes.
联盟的士兵打量了他一眼。„Why?”
“为什么?”
The youngsterhesitatedundersaid.
那少年迟疑了下说道。„Idid not have the place.”
“我没地方可以去了。”
The soldiercontinuesto say.
那士兵继续道。„Yourfamily member?”
“你的亲人呢?”
The youngstersilenta whilesaidin a low voice.
少年沉默了一会儿低声说道。„My fatherandmy brotherswalked, last month...... my motheralsowalked. Letmestay behind, Icanwork.”
“我父亲和我哥哥都走了,上个月……我的娘也走了。让我留下吧,我可以干活儿。”
The voice of youngsterhas not fallen, was a handliftedfromhimbehind, rushedto say.
少年的话音还没落下,又是一只手从他身后举了起来,抢着说道。„I! Iam...... mystrengtham also big, mayshoulder the thing!”
“还有我!我也是……我力气大,可扛东西!”„Iwasto farmbefore! Icandofarm work!”
“我以前是种地的!我可以干农活儿!”Transmitscalling that echoesintermittently, wantsto stay behindnot onlyobviouslyhis.
身后传来阵阵附和的吆喝,想留下的显然不只是他一个。Hesitantperson who somegot to the entrance, afterhearingthat sidesound, did not stopvoluntarily.
一些原本犹犹豫豫走到门口的人,在听到了那边的动静之后,也不自觉地停了下来。Althoughhas not treatedin the base campis very long, butthinkscarefully, the alliancegivestheirfeelingto be good.
虽然没有在战俘营里待很久,但仔细想想,联盟给他们的感觉还不错。Thesepeoplenot, becausewontook the whipto brushthemto seek pleasure, the shack that forcedthemto make the matter that is to make themrepair itselfto live inmerelyonly.
那些人并没有因为自己赢了就拿鞭子抽打他们取乐,唯一强迫他们做的事儿仅仅是让他们去修自己住的窝棚。Especiallywhatmadethesecaptivessurprisedwas, the allianceapportionedtheirsomefood that snatchedfromWeylandpersonhandunexpectedly.
尤其令那些俘虏们惊讶的是,联盟竟然把从威兰特人手中抢来的食物分给了他们一些。Thisis simply inconceivableintheir many eyes.
这在他们许多人眼中简直是不可思议的。TheseWeylandpeoplehave not worked asthemexcellently, the aristocrats in kingdom are also same, butin the base camp, theyactuallyworked asseveraldays of personaccidentally/surprisingly.
那些威兰特人从没把他们当过人,王国的贵族们也是一样,但在战俘营里,他们却意外当了几天人。Even if the clearenemydoes thatdefinitelyis the anxiousgood intention, maythink that thesearistocratstooneselfattitude, theythenfeeldesperateafter the life.
即便清楚敌人这么做肯定是不安好心的,可想到那些贵族们对自己的态度,他们便不禁对回去之后的生活感到绝望。
The increasing number of peoplegatherat the surroundings of inspectionsentry post, the soldier of dutyhas tofire the warning shot, a sentryto the skyslightlyrunssimultaneouslysenior officialthereinstruction.
越来越多的人在检查岗哨的周围聚集,执勤的士兵不得不对着天空鸣枪示警,同时一名哨兵小跑去了长官那里请示。In a while, inthiscamp were many a table.
没过多久,这营地里便多了一张桌子。
A WadeLeir of before nasal mucustearswas previously arranged the tablesits, takes a loudspeakerto scream.
先前一把鼻涕一把泪的威德利尔被安排到了桌子前坐着,拿着一支喇叭大声嚷嚷了起来。„Does not wantto walkcomes tohereto register! To be clearwritesnameagain!”
“不想走的来这儿登记!都想清楚了再写名字哈!”Tablefrontoldlongteam.
桌子前排了老长的队伍。Prisoner of war who someplannedto walkhesitantmoment, finallyremained, manysomegrass-roots officers who are hanging the Decuriontitle.
一些原本打算走的战俘犹豫了片刻,最终还是留了下来,其中不乏一些挂着十夫长头衔的基层军官。Then, bynoon, is detained the captivenearBicestertown/subdueshas disbanded, more than 80,000soldiersleft behind40%finallyunexpectedly, has more than 30,000numerous......
就这样,截止到中午为止,滞留在比斯特镇附近的俘虏已经遣散完毕,八万余士兵最后竟是留下了40%,足足有三万多之众……
......
……The Heart of Steel.钢铁之心号。StandsChu Guanginbridge, received the call that secondarmy corpssoldierregimental commanderLiu Dingstationed inBicestertown/subduesmakes.
站在舰桥里的楚光,接到了驻扎在比斯特镇的第二兵团兵团长柳丁打来的电话。Afterlistening tohisreport, on the face of Chu Guangalsofloated offwipedsurprisedly.
当听完他的汇报之后,楚光的脸上也是不禁浮起了一抹惊讶。„Unexpectedly more than 30,000peoplestayed behind.”
“竟然有三万多人留下了。”Originallyinheanticipated that had about 10,000 people extraordinary, has not thought that left behind more than 30,000peopleunexpectedly!
原本在他预期中有个一万人左右就已经了不起了,没想到竟然留下了三万多人!Those wholetChu Guangwonder, hedeliberately consideredfor quite a while, has not thought where were goodtotheseprisoners of war.
让楚光纳闷儿的是,他寻思了半天,也没想起来自己对那些战俘们到底哪里好了。ThisFalcon Kingdomaristocratsmulti-wrong behaviors.
这猎鹰王国的贵族们到底得多不当人。Was countedStorm Corps the engineersandtheirfamily members from the Williamindustrial districttook away, the population of Bicestertown/subduesperhapson40,000.
算上风暴兵团从威廉工业区带走的工程师和他们的家属,比斯特镇的人口恐怕得上四万了。
The supplies that although the short-termnoinfluence, after all the alliancecollectsfrom the buglefort and frontlineare many, butwill get downcontinuously for a long time hence, the supply of theregrainandfresh waterwill definitely have the problem.
短期虽然没什么影响,毕竟联盟从号角堡以及前线搜集到的补给不少,但长此以往下去,那里的粮食和淡水的供应肯定会出现问题。Felt that the awkwardness of manager, the Liu Dingsinkingsoundasked.
感觉到了管理者的为难,柳丁沉声问道。„Canprocesspart?”
“要处理掉一部分吗?”„Thatdoes not needbut actually.”
“那倒不必。”Chu Guangcoughed.楚光咳嗽了一声。„Theywantto remain, makesthemremain.”
“他们想留下来,就让他们留着吧。”
The peopleremainvoluntarily, ifoneselfdrive awayagain, pouringto appearhimto be mean-spirited.
人都已经自愿留下来了,自己要是再把人赶走,倒显得他小气了。Moreoverby the alliancedirectly underBicestertown/subdues, canbe the alliancein the flag of sunsetprovince, good that ifdevelops, canhave the upfrontfunctionto the image of alliancewithout doubt.
而且由联盟直辖的比斯特镇,可以作为联盟在落霞行省的一面旗帜,要是发展的好,对联盟的形象无疑能产生正面作用。
The onlyissueisthere is the sand, does not have„stream bank”, has no expensivestrategic resources, onlyvalueperhapsalsoonly thenitsposition.
唯一的问题就是那里全都是砂子,既没有“河堤”,也没什么昂贵的战略资源,唯一的价值恐怕也只有它的位置。Could not develop the agriculture, that can only develop the industry.
发展不了农业,那就只能发展工业了。
The military productionline that moves outfromFalcon Kingdomcanshiftto the No. 3oasis of next door, isinHoney Badger Kingdom.
从猎鹰王国搬走的军工生产线可以转移到隔壁的三号绿洲,也就是蜜獾王国境内。As forcivilian productionline, thenmaykeeppartin the Bicestertown/subdues, happen totherehas the sufficientlabor forceto work.
至于民用生产线,则可留一部分在比斯特镇,正好那儿有足够的劳动力可以干活儿。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #501 Part 1: „Miles of Yellow Sand” expansion pack finished