On bustling street. 熙熙攘攘的街上。 Settles down before an unusual stall, Chen Yutong picked up a mushroom to size up curiously for a long time, had not really seen what clue, approached under the nose. 在一处与众不同摊位前驻足,陈雨桐好奇地捡起一只蘑菇打量了许久,实在没看出什么端倪,凑近了鼻子下面。 However her movement actually caused the misunderstanding of Yaya, set out to stop her hastily. 然而她的动作却是引起了鸦鸦的误会,连忙起身制止了她。 „oh that this mushroom is not used to eat.” “这个蘑菇不是用来吃的哦。” „I know that...... smells.” “我知道……只是闻闻。” Chen Yutong knows certainly that this mushroom could not eat. 陈雨桐当然知道这蘑菇是吃不了的。 The red umbrella of that round and is flat and short white Gan, on the umbrella is also decorating the floccosoids of round, no matter how looks is the violently poisonous varieties. 那圆溜溜的红伞和又扁又短的白杆,伞上还缀着圆溜溜的白斑,不管怎么看都是剧毒的品种。 Moreover those who make her feel strange, this thing pinches the touch like the rubber, heard that has actually fragrantly specially. 而且更让她奇怪的是,这东西捏起来触感就像橡胶一样,闻起来倒是有股特别的芬芳。 Sees on her face the puzzled expression, Yaya smiles embarrassed, explained patiently said. 见她脸上困惑的表情,鸦鸦不好意思地笑了笑,耐心地解释说道。 „This is rubber mushroom oh, in the forest of elm area picks, nearby survivors will make the brooch, button or the hair clip it generally.” “这是橡胶菇哦,榆木区的森林里捡到的,附近的幸存者们一般会把它做成胸针、纽扣或者发卡。” „Inconceivable...... the mushroom can deliver the rubber unexpectedly!” In Chen Yutong eye curious was even more intense. “不可思议……蘑菇竟然能产出橡胶！”陈雨桐眼中的好奇愈发强烈了。 „I heard that recently had the family/home factory to start with it to refine the rubber, although the quality and our Durrat rubber compares in the performance some disparities, but the production rate is quite astonishing, the difficulty of artificial aquaculture is not big. Besides Camu Tree, the rubber of our many tire is this thing provides.” “我听说最近有家工厂开始用它提炼橡胶,虽然品质和我们的迪拉特橡胶相比性能上还是有些差距,但产率却相当惊人,人工养殖的难度也不大。除了卡姆树之外,我们这儿不少轮胎的橡胶都是这玩意儿提供的。” „Good fierce...... I not to have seen this mushroom in Wandering Swamp.” Chen Yutong said sigh with emotion. “好厉害……我在彷徨沼泽从来没见过这种蘑菇。”陈雨桐感慨地说道。 Naturally. 当然了。 Possibly even if saw accidentally some people will not pay attention. 可能就算偶然见到了也不会有人留意。 Each going out on duty of exploration squad has the clear goal, but without going out on duty they are also very busy, is impossible to have the time to stroll everywhere. 探索小队的每一次出勤都有明确的目标,而在不出勤的时候他们也是很忙的,不可能有时间到处闲逛。 „Ahem.” Yaya happily turned upwards the corners of the mouth. “哼哼。”鸦鸦得意地翘起了嘴角。 Before this merit is very long, was written down hall of fame. 这个功劳很久之前就被载入了名人堂。 In fact this achievement is truly worth praising, the entire server to collecting the mushroom illustrated handbook most craved on her, if not this surprise, the rubber output value of alliance the speed-up like the steel output value will not be definitely astonishing. 事实上这一成就确实值得夸奖,整个服务器就她对收集蘑菇图鉴最热衷了,如果不是这意外发现,联盟的橡胶产值肯定不会像钢铁产值一样增速那么惊人。 „The being interested words buy the research,” Old White smiles, looked that then said to Yaya, „how much money?” “感兴趣的话就买下来研究吧,”老白笑了笑,看向了鸦鸦接着道,“多少钱？” „5 silver coins!” “五银币！” Received the silver coin from the Old White hand, the eye of Yaya smiled to narrow the crescent moon, even also helped Chen Yutong that did not feel all right put on its self-made mushroom card issuing warm-heartedly. 从老白手中接过了银币,鸦鸦的眼睛笑眯成了月牙,甚至还热心地帮不太好意思的陈雨桐戴上了它自制的蘑菇发卡。 Red and white matching colors simply is the wild card, do not have being out of sorts feeling on the light brown sending temple, instead increased several points of lively smart-alecky feeling. 红白的配色简直是百搭,别在浅褐色的发鬓上丝毫没有违和感,反而增加了几分活泼俏皮的感觉。 Looks in mirror, Chen Yutong somewhat bumped to send the temple with the finger embarrassedly, always felt that did not build with own makings. 看着镜子中的自己,陈雨桐有些难为情地用手指碰了碰发鬓,总感觉与自己的气质不太搭。 „Can a little not suit me?” “会不会有点不适合我？” „How can?” Old White said with a smile, „the girl of this age does not dress up will be very instead strange.” “怎么会？”老白笑着说道,“你这个年纪的女孩儿不打扮反而会挺奇怪。” „This mister very speech oh!” “这位先生很会说话哦！” Boss Ya pushed mischievously the crowded eyebrow, standing Chen Yutong coughed embarrassed gently. 鸦老板促狭地挤了挤眉毛,站在旁边的陈雨桐不好意思地轻轻咳嗽了一声。 „My this age cannot calculate the girl......” “我这个年纪怎么也不能算女孩了……” However. 不过。 This gift she truly very likes. 这个礼物她确实挺喜欢。 Studies the value is in the artistic significance, point that in the stamp in her heart was interested. 无论是研究价值还是美观的意义上,都戳中了她心中感兴趣的点。 Even not only gift. 甚至不只是礼物本身。 Including in the process that on the street chooses, when the proprietress for she puts on the accessories personally that charming smile...... 包括在街上挑挑选选的过程,以及老板娘为她亲手戴上配饰时那个迷人的微笑…… In 12 years of survivor inhabit region, is in the Institute ten years, she has not experienced this ease and satisfaction beyond description. 无论是在幸存者聚居地的十二年,还是在学院的十年,她都未曾体验过这种难以形容的悠闲和满足。 She wants to come to here to have a look. 原本她只是想来这里看看。 At this moment actually the first time was produced wanted to integrate here feeling. 此刻却是第一次产生了想要融入这里的感觉。 Really wants to give once teammates this joyful share...... 真想把这份喜悦分享给曾经的队友们…… The words of snow continent, should meet more suitable this type of colorful accessories. 雪洲的话,应该会比自己更适合这种色彩鲜艳的配饰吧。 The index finger touches the card issuing outline, the Chen Yutong not good intention was saying. 食指触摸着发卡的轮廓,陈雨桐不好意地说道。 „Made you go to the expense.” “让你破费了。” Walks smiles to say in nearby Old White. 走在旁边的老白笑了笑说道。 „All right, 5 silver coins, are far go to the expense.” “没事儿,就五银币而已,谈不上破费。” Although Sir Manager has not given him the mission funds, but he has not been worthwhile for this change is calculating. 虽然管理者大人没有给他任务经费,但他还犯不着为这点小钱斤斤计较。 Draws back 10,000 steps, the caterpillar that makes from the beacon squad continues this money, helping her be a part of here life is also should do. 退一万步来说,他们从信标小队那儿弄来的履带车就不止这点钱了,帮助她融入这里的生活也是自己应该做的。 Chen Yutong lowered the head to ponder a while, suddenly opened the mouth to say. 陈雨桐低着头思考了一会儿,忽然开口道。 „Should the words that here...... wants to work where go to?” “在这里……想工作的话应该去哪里？” Old White recalled the evil ways. 老白回忆了下道。 „City hall has the registration employment office, after filling in the information, will help the work that you arrange to do, the subdistrict office also be able to inquire nearby vacancy post as soon as possible...... not to need to be worried by your ability, that side Scientific Research Corps perhaps meets the rushing important person.” “市政厅有登记就业办公室,填写信息之后会尽快帮你安排能做的工作,街道办事处也能查询附近空缺的岗位……以你的能力不用担心,科考团那边恐怕会抢着要人。” „I am not that fierce person...... I am only the E level explorer.” “我不是那么厉害的人……我只是个E级勘探员。” „We do not regard as important the status, regards as important the ability,” looked to expression slightly embarrassed Chen Yutong, Old White gave her an encouraging look, „I believe that you can definitely complete!” “我们不看重身份,更看重能力,”看向表情略微窘迫的陈雨桐,老白给了她一个鼓励的眼神,“我相信你肯定能做好的！” „That...... I try.” The Chen Yutong hesitant moment, nods. “那……我去试试吧。”陈雨桐犹豫片刻,点了点头。 Her specialty with Jiang Xuezhou same is AI and information technology direction, but she aware own professional standard was more inferior than little Jiang. 她的专业和蒋雪洲一样是AI、信息技术方向,只不过她自觉自己的专业水平比小蒋逊色多了。 Otherwise will unable to become the researcher. 否则也不会一直成不了研究员。 However Old White as if not care about this, has not raised the matter of work all the way completely again, but leads her to buy everywhere, chooses thing that in some life needs to use. 不过老白似乎根本不关心这个,一路上完全没再提过工作的事情,只是带着她到处买,挑选一些生活上需要用到的东西。 For example clothes that changes and washes, for example towel of washing, even is the bedding of sleeping. 比如换洗的衣服,比如洗漱的毛巾,甚至是睡觉的被褥。 Although only plans to buy from the beginning, but Old White is thinking simple all bought one time, therefore bought one pile unknowingly. 虽然一开始只打算买一点,但老白想着干脆一次全买完得了,于是不知不觉就买了一堆。 Then, time unknowingly to evening. 就这样,时间不知不觉到了傍晚。 Looks to carry the bags in hand, Old White then thinks suddenly, she just arrived at the alliance not to have the living place. 看着拎在手里的大包小包,老白这才猛然间想起来,她刚到联盟还没个住的地方。 He said slightly embarrassed. 他略微窘迫地说道。 „Was sorry that...... I think you do not have the place to live.” “抱歉……我才想起来你没地方住。” „All right.” Chen Yutong could not bear titter one, smiled saying that „I also did to forget......” “没事。”陈雨桐忍不住噗嗤了一声,莞尔说道,“我也搞忘记了……” Brings many some is not convenient to own family/home. 把人带到自己家里多少有些不方便。 On the one hand was there is basically regarded the warehouse by him, did not have including the bed, on the one hand was feared that others misunderstood. 一方面是那儿基本上被他当成了仓库,连张床都没有,一方面是怕人家误会了。 Thereupon, Old White then carries the bags baggage that buys, leading her to go to the distance trading post not far Highway Town hotel. 于是乎,老白便扛着买来的大包小包行李,带着她去了距离贸易站不远的公路镇旅馆。 With previous time comes to here time different, the great hall area of this hotel felt that expanded, inside table were also much many. 和上次来这儿的时候不同,这家旅馆的大堂面积感觉又拓宽了些,里面的桌子也多了不少。 Heard to solve housing stock tense problem, here boss simply neighboring that warehouse in inn is also giving to buy, changing to the scale slightly was high five building small apartments, provides has peddler of certain demand to these to the environment. 听说为了解决房源紧张的问题,这儿老板干脆把紧邻着旅店的那座仓库也给买下来,改成了档次稍高些的五层楼小公寓,提供给那些对居住环境有一定需求的行商。 It is said this is a guest support from Ideal City, but the designer of invitation is a Vault 404 resident. 据说这是一位来自理想城的客人赞助的,而聘请的设计师则是一位404号避难所的居民。 In some sense, this inn looks like an amber, shortly after the year of although forming, actually witnessed the growth of alliance. 某种意义上而言,这家旅店就像是一块琥珀,虽然形成的年份不久,却见证了联盟的成长。 From that left the Highway Town residents to place with small log cabins, the development has over a thousand square meters until now, what was only invariable was here smoke and fire aura. 从原本那个留给公路镇居民们安置用的小木屋,发展到如今已有上千个平米,唯独不变的是这儿的烟火气息。 Peddler and survivor of travelling frequently and extensively will choose have a rest here, exchange toasts are talking the hearsay and information that from the distant place brings. 南来北往的行商、幸存者都会选择在这里歇脚,推杯换盏之间交谈着从远方带来的传闻和情报。 However now just now to evening, from lively time also has a while, inside the main hall only sits the fragmentary several eating meal people. 不过现在才刚到傍晚,距离热闹的时候还有一会儿,大堂里只坐着零零星星几个吃饭的人。 From entering that moment of great hall, Chen Yutong is then looking around curiously everywhere. 从走进大堂的那一刻,陈雨桐便好奇地四处张望着。 Does not have inn facility in Institute, did not have „the lobby in inn to the evening is alehouse” concept. 在学院没有旅店这种设施,更不存在“旅店的大堂到了晚上就是啤酒馆”的概念。 Because was worried that was kept thinking about on Bionic Prosthetic by wastelander, the exploration squad of going out on duty would hardly, in the science committee will have jurisdiction over beside the survivor inhabit region to stay, rather on the sleeping-car or is on the floor in the cave. 由于担心被废土客们惦记上仿生学义体,出勤的探索小队几乎不会在科委会管辖之外的幸存者聚居地下榻,宁可睡车上或者在山洞里打地铺。 „Got down from the frontline?” Looks that stepped over the threshold to enter Old White of hotel lobby, sits asks bar following Old Man Hooker with a smile. “从前线下来了？”看着迈过门槛走进旅馆大堂的老白,坐在吧台后面的胡克老头笑着问道。 „Just came back...... the backyard room to help me open one, a person lives.” “刚回来……后院的房间帮我开一个,一个人住的。” Hooker surprised looks at him. 老胡克一脸惊讶地看着他。 „Hey, your news is actually quick, I just planned and you introduce, you first knew actually.” “噫,你这消息倒是灵通,我刚打算和你介绍来着,你倒是先知道了。” Old White smiles has not spoken. 老白笑了笑没说话。 He will certainly not say, they have named „an official site forum” place. 他当然不会说,他们有个叫“官网论坛”的地方。 Usually they share the frontline tactical situation at the forum, Lifestyle Player are also sharing the rear change. 平时他们在论坛上分享着前线的战况,生活职业玩家们也在分享着后方的变化。 This matter searches to be able to obtain by search at the official site forum casually. 这种事情在官网论坛上随便搜一下就能搜到。 Turned out an account book of hemstitching from the counter, Hooker spread out on the counter. 从柜台下面翻出了一本卷了边的账本,老胡克摊开在了柜台上。 „Can I make a registration...... am this woman live?” “我得做个登记……是这位女士住吗？” „Un.” It is not familiar with here custom Chen Yutong to nod slightly anxiously. “嗯。”不熟悉这里规矩的陈雨桐略微紧张地点了点头。 Although she is not the introverted shy person, but in the strange environment, the words was short subconsciously. 虽然她并不是内向腼腆的人,但在陌生的环境里,话还是下意识地少了许多。 Hooker just wants to ask that she does have anything to request, to stand to the lodging environment first step says in nearby Old White. 老胡克正想笑着问她对住宿环境有没有什么要求,站在一旁的老白先一步开口说道。 „Helps me select a peaceful point and clean point room to be good troublesome.” “麻烦帮我挑个安静一点、干净一点的房间就好。” „Good, corner that several do most spacious, long rent rents short?” “好嘞,拐角那几间最宽敞,长租还是短租？” „Long rents, deposit my account.” “长租吧,押金记我账上。” „Does not have the issue!” “没问题！” Asked that the name and origin of traveler person, Hooker proficiently wrote two in the book. 问过客人的名字和来历,老胡克熟练地在本子上写了两笔。 When knew that she came from Wandering Swamp, on elderly man's face floats off wipes surprisedly, but has not inquired anything, takes out two a key that pasted the house number plate loses on the table. 当得知她来自彷徨沼泽,老人家的脸上浮起一抹惊讶,但也没多打听什么,取出两把贴了门牌的钥匙丢在桌上。 Old White gave Chen Yutong both keys. 老白将两把钥匙都给了陈雨桐。 Smilingly looks at two, Hooker arm builds on the counter continues to say. 笑眯眯地看着两位,老胡克胳膊搭在柜台上继续说道。 „Baggage stayed here to be good, I will make the server help you send to the room, two do need to eat a thing? Today's recommendation vegetable/dish is the variant rhinocero rib row and the garlic bakes the potato.” “行李留在这儿就好了,我会让服务生帮你们送去房间的,二位要不要吃点东西？今天的推荐菜是变种犀牛肋排和蒜茸烤土豆。” „Variety rhinocero rib platoon?!” “变种犀牛肋排？！” The words just told only half, Chen Yutong realized suddenly own voice is somewhat loud. Although here no one pays attention, but she felt lowered the sound embarrassed, said low voice. 话刚说到一半,陈雨桐忽然意识到自己的声音有些大。虽然没有人注意这边,但她还是感到不好意思地放低了声音,小声说道。 „Can variation rhinocero...... eat?” “变异犀牛……能吃吗？” In Wandering Swamp has many mutants, but she had not heard that some people eat these things. 彷徨沼泽中有不少异种,但她从来没听说有人去吃那些东西。 The common survivor does not have ability hunting mutants, the major survivor inhabit regions observe the guidance of science committee meeting unable it to integrate the recipes, does not have enough spice to cover their flavors. But pays great attention to the nutrient content Institute, will not eat these things. 一般的幸存者没有能力狩猎异种,各大幸存者聚居地遵守科委会的教导不会将其纳入食谱,也没有足够的香料来掩盖它们的味道。而注重营养成分的学院,就更不会吃这些东西了。 However she listens to the team leader to mention actually one time, some mutants pulp compare its appearance seem like delicious, just edible time will have some risks. 不过她倒是听队长提到过一次,有些异种的肉质比它的卖相看起来要美味,只不过食用的时候会存在一些风险。 Hooker haha smiles, proud said. 老胡克哈哈笑了笑,一脸自豪地说道。 „Sure, you were here for a long time knew, did not have unedible mutants, person who will not eat.” “当然可以,你在这儿待久了就知道了,没有不能吃的异种,只有不会吃的人。” Before many mutants they did not eat. 之前很多异种他们也是不吃的。 But since Vault 404 unseals, as vault dweller developed various food treatment methods, the surrounding area the monster and Mirelurk within dozens li (0.5 km) were eaten to become extinct by them quickly. 但自从404号避难所解封之后,随着避难所居民开发了各种食材处理方法,方圆几十里内的妖怪、裂爪蟹都快被他们吃绝种了。 „Do not listen to him to boast, the unedible thing is very many.” “别听他吹牛,不能吃的东西还是挺多的。” Looks to swallow Chen Yutong of saliva, Old White coughs a sonar to have the menu on counter lightly. 看着吞咽唾沫的陈雨桐,老白轻咳一声拿起了柜台上的菜单。 „Cream mashed potatoes, the relenting mushroom cooks the double headed beef, the Mapo bean curd, the shredded pork with garlic sauce...... also has the rice, first these.” “奶油土豆泥,松口菇炖双头牛肉,麻婆豆腐,鱼香肉丝……还有米饭,先这些吧。” This fellow heard to eat does not move the leg. 这家伙一听到吃就挪不动腿了。 However happen to also arrives at the dinner selected, he also thought that was a little hungry. 不过正好也到晚饭的点了,他也觉得有点饿了。 „Recommendation vegetable/dish you are one do not select.” “推荐菜你是一个不点啊。” Hooker complained one, glanced at the menu, after passing side to build the window of cotton thread was sending , the kitchen. 老胡克吐槽了一句,将菜单过目了一眼,通过旁边盖着布帘的小窗送去了后厨。 Then he looked to Old White. 接着他看向了老白。 „Selects drink not?” “来点喝的不？” Without Old White spoke, a Chen Yutong then face anticipates to say. 没等老白说话,陈雨桐便一脸期待道。 „Has the Cola and Vodka?” “有可乐和伏特加吗？” „Cola and Vodka? Naturally has......” “可乐和伏特加？当然有……” The miss who looks at this face anticipation, Hooker gawked slightly, what suddenly understood, immediately on the face shows the smile of very much understanding, „oh oh, that...... I understand probably your meaning, the guest wants to try our special accent cocktail is right?” 看着这个一脸期待的姑娘,老胡克微微愣了下,忽然明白了什么,随即脸上露出很懂的笑容,“哦哦,那个啊……我大概明白您的意思了,客人是想尝试一下我们的特调鸡尾酒对吗？” „Adjusts the cocktail especially?” Chen Yutong asked at a loss. “特调鸡尾酒？”陈雨桐茫然问道。 „Right, recently was all the rage very much...... is also the drinking law that the vault residents ponder over.” “没错,最近很风靡……也是避难所的居民们琢磨的喝法。” Looks at the Chen Yutong whole face anticipation the expression, before Old White thinks, complies to ask her to drink one cup, therefore coughed the sound to say lightly. 看着陈雨桐满脸期待的表情,老白想起来自己之前答应过请她喝一杯,于是轻咳了声说道。 „Comes one cup.” “来一杯吧。” Hooker shows a faint smile. 老胡克微微一笑。 „Good!” “好嘞！” Selected to oneself gripped the beer, Old White brings Chen Yutong to sit in close to the wooden table of bar by. 给自己点了一扎啤酒,老白带着陈雨桐坐在了靠近吧台的木桌旁。 Looks that sends to the server in room the baggage, Chen Yutong thinks today's expense, looked said to Old White embarrassed. 看着将行李送去房间的服务生,陈雨桐想到今天的花销,看向老白不好意思地说道。 „Today...... thanked. When I found the work to gain G points of —— my meaning am the silver coin, I also your.” “今天……谢谢了。等我找到工作赚到了G分——我的意思是银币,我会还你的。” Looks at embarrassed Chen Yutong, Old White smiles. 看着不好意思的陈雨桐,老白笑了笑说。 „This words let alone, this money was insufficient.” “这种话就别说了,这点钱不至于。” Bumped into to chat very long NPC friend rarely, moreover by oneself turning the alliance, he naturally not possibly to throw here does not manage. 难得碰上了能聊上很久的NPC朋友,况且是被自己给拐到联盟来的,他当然不可能把人扔在这儿就不管了。 Moreover he always felt that she and look like very much. 而且他总感觉她和自己很像。 Although the original intention and process are entirely different, but they compared with living it, are paying great attention to „living significance” that kind of person. 虽然初衷和过程截然不同,但俩人都是比起活着本身,更注重“活着的意义”的那一类人。 Possibly also therefore, they can chat with pauses. 可能也正是因此,他们才能有一搭没一搭地聊得这么来。 Even one week ago, they are still the different standpoints slaughter in the battlefield. 即便一周之前,他们还在战场上为不同的立场而厮杀。 At this time, carried Lisa of dinner plate to walk. 这时候,端着餐盘的丽莎走过来。 The waiter long skirt that her wear Vinevine hut designs, the light brown hair is tying the arms the white hairlace. 她的身上穿着藤藤小屋设计的侍者长裙,浅褐色的头发上绑着白色的发带。 Small bookstall 小书亭 After some time adaptation, the little miss has been used to here life, the smile on face has also compared just came to here was more open. 经过一段时间的适应,小姑娘已经习惯了这里的生活,脸上的笑容也比起刚来这里时开朗了许多。 „Mister, beer and lethargic sleep black tea that you select.” “先生,您点的啤酒和昏睡红茶。” Hears following that word, drinking water Old White nearly did not have tea to puff out, coughs is choking recovered consciousness for a long time. 听到后面那个词儿,正在喝水的老白差点儿没一口茶水喷出去,干咳着呛了好久才缓过来。 „This name is which talent takes?!” “这名字是哪个人才取的？！” Lisa looks at response exaggerating Old White at a loss, is holding the dinner plate in hand, somewhat said slightly flurriedly. 丽莎茫然地看着反应夸张的老白,抱着手中的餐盘,略微有些慌乱地说道。 „Does not know that...... heard is some vault dweller? What issue that...... does this name have?” “不知道……听说是某个避难所居民？那个……这个名字有什么问题吗？” „Without, sorry, was I misunderstood......” “没有没有,抱歉,是我听错了……” Even if this has the issue is not quite good to explain. 这个就算有问题也不太好解释啊。 In Chen Yutong and Lisa have doubts under the gaze, Old White put out a hand to take up the napkin to wipe the mouth distressedly. 在陈雨桐和丽莎疑惑地注视下,老白狼狈地伸手拿起餐巾擦了擦嘴。 Actually does not need to ask that can guess correctly. 其实不用问都能猜到。 Tail not here. 尾巴不在这里。 That can only be Mosquito. 那只能是蚊子了。 Sees two place that do not have need to help, Lisa leaned under the body slightly, then held the dinner plate to turn around to be busy. 见二位没有需要自己帮忙的地方,丽莎微微倾了下身子,便抱着餐盘转身忙去了。 Is entirely different from the response of Old White, Chen Yutong adjusts the cocktail the name to be as if interested to this cup especially very much, stares at the glittering and translucent carving cup curiously, the nose is approaching to smell. 和老白的反应截然不同,陈雨桐对这杯特调鸡尾酒的名字似乎很感兴趣,好奇地盯着晶莹剔透的杯子,鼻子凑近过去闻了闻。 Liquor that „this can drink? Inconceivable......” “这就是可以饮用的酒吗？不可思议……” Inconceivable these words, probably were many word that she says today. 不可思议这句话,大概是她今天说的最多的一个词儿了。 „Why can call the lethargic sleep black tea? Added the tea polyphenol?” “不过为什么要叫昏睡红茶？是加了茶多酚吗？” „Does not have Vodka that the relations...... this was I and you says in brief to exchange the Cola with the tea, you drank relaxed slightly, this thing suited the novice merely because of the easy entrance, its base liquor eventually was the strong liquor, drank on the meeting.” “和茶没关系……总之这就是我和你说的伏特加兑可乐,你喝的时候稍微悠着点,这玩意儿适合新手仅仅是因为容易入口,它的基酒终究是烈酒,喝多了会上头的。” Looks at the plan to drink a tasting Ms. Chen, Old White reminded one earnestly. 看着打算喝一口尝尝的陈女士,老白认真地提醒了一句。 Chen Yutong tasted a small mouth, frowns slightly. 陈雨桐尝了一小口,微微皱了下眉头。 „Special flavor.” “特别的味道。” A little strange. 有点怪。 Tastes one again. 再尝一口。 Looks at chicken pecking meter/rice superficial Chen Yutong, Old White drank beer, teased the sentence to say. 看着小鸡啄米似浅尝的陈雨桐,老白喝了一口啤酒,调侃了句说道。 „To be honest, can't I really imagine your there life...... your technology should the enterprise to be stronger than? But gives my feeling to look like the discipline strict clergy to be the same.” “说实话,我真想象不出来你们那儿的生活……你们的技术应该比企业更强吧？但给我的感觉就像是戒律严明的僧侣一样。” „Clergy?” Chen Yutong gawked slightly, has not listened to this glossary. “僧侣？”陈雨桐微微愣了下,没听过这个词汇。 „God servant and pastor, or painstakingly member? In brief similar meaning.” Old White is testing the glossary explanation in People United language. “神仆、牧师、或者苦修士？总之类似的意思。”老白试着用人联语中的词汇解释。 „Painstakingly Member......” “苦修士么……” Put down the wine glass in hand, Chen Yutong pinched the chin seriously to think deeply about the moment, replied rigorously. 放下了手中的酒杯,陈雨桐捏着下巴认真思索了片刻,严谨地回答道。 „Before entering Institute truly will be very possibly difficult, the life of Institute is actually not difficult, on the contrary is very wealthy.” “在进入学院之前可能确实会很艰难,不过学院的生活其实并不艰苦,相反很富裕。” Old White asked the sentence curiously. 老白好奇问了句。 „Where manifests?” “体现在哪儿呢？” Chen Yutong thinks to say. 陈雨桐想了想说道。 „At least in my mind the supply of food and consumable has not lacked, only then a small number of special things need to order.” “至少在我印象中食物、消费品的供应从来没有缺过,只有少数特别的东西需要订购。” Old White understands clearly nods. 老白了然地点了点头。 Thinks that is also. 想想也是。 How to say again Institute is also grasping on entire wasteland the largest black boxes. 再怎么说学院也掌握着整个废土上数量最多的黑箱。 But besides the black box, they do not lack the production technology and method. 而除了黑箱之外,他们也不缺少生产技术和方法。 Produces, two to produce under the survivor inhabit region by science committee meeting pennant to supply completely, the commodity assigns under the overall plan of Institute Department of Foreign Affairs, is highly centralized to the scientific researchers. 一产、二产完全由科委会旗下的幸存者聚居地供应,物资在学院外务司的统筹下分配,高度向科研人员集中。 At least the Institute researchers are will not be absolutely poor. 至少学院的研究员们是绝对不会穷的。 After listening to the Chen Yutong words, Old White realized suddenly, this Institute he has not as if imagined that „delicate”. 听完陈雨桐的话之后,老白忽然意识到,这个学院似乎并没有他想象中的那么“弱不禁风”。 Even imagines him is stronger. 甚至比他想象中的更强壮。 They have the complete organizational structure and talent select the system, can enter in each body to this huge and strict organization, without a doubt is the expert. 他们有着完整的组织架构以及人才选拔体系,能进入到这个庞大而严密的组织中的每一个个体,都毫无疑问是专家。 The rich material supply lets them to concentrate on the work in hand, G points limited the individual to a certain extent in the wealth proportion in the society holding, but K points ensured each gear in system can work in the appropriate way in the appropriate position. 丰富的物质供应让他们能专注于手上的工作,G分在一定程度上限制了个体在社会中占有的财富比例,而K分则确保系统中的每一个齿轮都能在恰当的位置以恰当的方式工作。 These cannot become the researcher or the specialized unsuitable survivor truly were possibly difficult, but this after all is a system that is designed by the researcher, the first priority meets certainly the need of researcher, this does not have the matter of means. 那些没能成为研究员或者专业不对口的幸存者可能确实艰苦了些,但这毕竟是一个由研究员设计的系统,第一优先级当然是满足研究员的需求,这也是没办法的事情。 This organization not only has the explicit construction, even has the explicit program of action and goal —— before the resources exhaust, with utmost effort recycles the prosperity era the heritage! 这个组织不但有着明确架构的,甚至有着明确的行动纲领和目标——即在资源耗尽之前,尽一切可能回收繁荣纪元的遗产！ After this goal is completed, they will go to the more remote world to open up territory to develop the earth , to continue the civilized the fire seed. 而在这一目标完成之后,他们将前往更遥远的世界开疆拓土,延续文明的火种。 Although this ideal sounds very grand, but Old White always felt if really made them arrive that step, perhaps the human civilization in this game world also only remained a branch iron mortar. 虽然这个理想听起来很宏伟,但老白总感觉真要是让他们走到了那一步,这个游戏世界中的人类文明恐怕也只剩一艘科研船了。 He does not understand these major principles. 他不太懂那些大道理。 But he knows that today with the person of matches smoke, tomorrow may change into the cigarette lighter, but to the essential day, does not want to go to abstain the smoke. 但他知道今天用火柴点烟的人,明天可能会换成打火机,但不是到了关键的日子,绝不会想去把烟戒了。 The index finger touched the wine glass gently, Chen Yutong is reorganizing the fragment of memory corner, while twittering is recalling. 食指轻轻碰了碰酒杯,陈雨桐一边整理着记忆角落的碎片,一边呢喃着回忆道。 „...... Institute abstains from the waste very much, and insignificant use of resources. According to the Dr. Conclusion computed result, on current consumption of resources speed by this star, the heritage of prosperous era supports two centuries is not insufficient most.” “……学院很忌讳浪费,以及资源的无意义使用。根据结论博士的计算结果,以这颗星球上目前的资源消耗速度,繁荣纪元的遗产最多支撑两个世纪就不够用了。” Was saying these words time, in her heart the instinct had some guilty consciences suddenly. 说着这句话的时候,她的心中忽然本能地产生了些许负罪感。 However after hearing her words, Old White actually smiles. 然而在听到她的话之后,老白却是笑了笑。 „Can this he calculate?” “这他都能算到？” Chen Yutong nods gently. 陈雨桐轻轻点头。 „He is the person who on this star most full of wisdom and most learned, most takes a long-range approach.” “他是这颗星球上最有智慧、最博学、最高瞻远瞩的人。” Old White does not care along with the tastes. 老白不在意地随口道。 „He calculates that the nuclear winter is which year ended?” “那他算到核冬天是哪一年结束了吗？” Chen Yutong gawked slightly under. 陈雨桐微微愣了下。 „That...... I am not quite clear.” “那……我不太清楚。” Old White and she touched under the cup, under the corners of the mouth said. 老白和她碰了下杯,咧了下嘴角说道。 „Yes? It seems like your doctors are not multipurpose, I thought that do not want too many is quite good. The matter two centuries later two centuries later said, lives takes care of the current person in the current person well, I thought that this was enough.” “是吧？看来你们的博士也不是万能的,我觉得别想太多比较好。两个世纪以后的事情两个世纪以后再说,活在当下的人就好好照顾当下的人,我觉得这就足够了。” Possibly remembered anything, Chen Yutong that just opened mouth received the thread of conversation suddenly, nods looking pensive. 可能是想起了什么,刚刚张开嘴的陈雨桐忽然又收住了话头,若有所思地点了点头。 „Perhaps you are right.” “也许你们是对的。” The sumptuous good food carried the table quickly. 丰盛的美食很快端上了桌。 Face deep Chen Yutong, the attention was just also sent out the cooking meat of intoxicant fragrance to give the attraction quickly. 刚刚还一脸深沉的陈雨桐,注意力很快被散发着醉人香气的炖肉给吸引了。 Nearby mashed potatoes. 还有旁边的土豆泥。 „This, what is this?! Why such good time!” The left hand constrains her of chin, the exciting sound distorted. “这,这是什么？！为什么会这么好次！”左手拖住下巴的她,激动的声音都变形了。 „Before mashed potatoes...... , we hyena fat boiled mix evenly with the oil and Sheep Horn Potatoe that did, now the condition was good, probably changed into the potato and cream.” “土豆泥……以前我们都是用鬣狗脂肪熬的油和羊角薯拌匀了做的,现在条件好了,好像都换成土豆和奶油了。” Is a having little experience of the world miss, cannot support the seduction of delicacy. 到底是个涉世不深的姑娘,架不住美味的诱惑。 Looks Chen Yutong that wolfs down, Old White smiles, sees her to be able proficiently to use the chopsticks, does not need to help, will then look at the great hall in distant place. 看着狼吞虎咽的陈雨桐,老白不禁莞尔一笑,见她已经能够熟练的使用筷子,无需自己帮忙,便将目光投向了远处的大堂。 Dim light of night is gradually deep, the lobby in inn also lived it up. 门外的夜色渐渐深沉,旅店的大堂也热闹了起来。 Is looking the beer bubble that that gradually bubbling like a caldron sounds of people and overflow to flutter about, the corners of the mouth of Old White turn upwards wiped the smile, filled a beer well satisfied. 望着那渐渐鼎沸的人声和四溢纷飞的啤酒泡沫,老白的嘴角不由翘起了一抹微笑,心满意足地灌了口啤酒。 Whenever sits the time here, in his heart then incomparably enriches. 每当坐在这里的时候,他的心中便无比充实。 Although is the virtual life, feeling —— this world that but he can the clear feeling that type be hard to speak needs him. 虽然是虚拟的生命,但他能清晰的感觉到那种难以明言的感觉——这个世界需要他。 He can see with the eyes, his effort for the change that this world brings, for prosperity that to be their alliance brings. 他能用双眼看见,他的努力为这个世界带来的改变,为属于他们所有人的联盟带来的繁荣。 Here all are not his merit, but all cannot leave them in being fearless in battle and risking one's life of frontline. 这里的一切都并非他的功劳,但所有的一切都离不开他们在前线的奋勇作战、出生入死。 Here is daily that he protects! 这里是他守护的日常！ The Old White train of thought flutters far, remembering many years later here can be what appearance. 老白的思绪不禁飘远,想起了许多年后这里会是什么样子。 At this time, he noticed suddenly, Lisa who the last good food will carry the wooden table has not gotten out of the way, but started to speak but hesitated stands. 这时候,他忽然注意到,将最后一道美食端上木桌的丽莎并没有走开,而是欲言又止地站在旁边。 Guessed correctly anything indistinctly, he uses the modest tone to say. 隐约猜到了什么,他用温和的语气说道。 „What matter has?” “有什么事情吗？” The little misses nod gently, have the courage to ask. 小姑娘轻轻点点头,鼓起了勇气问道。 „That, the pangolin...... is he good?” “那个,穿山甲……他还好吗？” Before spoke also very smooth she, after mentioning that name, suddenly became the stutter. 之前说话还很流畅的她,在提到了那个名字之后,忽然变得结巴了起来。 „He......” “他啊……” The Old White look is somewhat subtle. 老白的眼神有些微妙。 This fellow did not satisfy Colway recently probably „favor”, ganged up with some beautiful woman reporter from triumphal returning city. 这家伙最近好像并不满足于科尔威的“宠幸”,又勾搭上了某个来自凯旋城的美女记者。 Naturally, this was that fellow is teased mostly flew into a rage the cow of blowing. 当然,这多半是那家伙被调侃急眼了吹的牛。 After all in the eyes of most Weyland person, other races is the draft animal. Only if the special taste of that beautiful woman, otherwise is insufficient to favor one „indigenous”. 毕竟在绝大多数威兰特人的眼中,其他人种都是牲口。除非那位美女的口味独特,否则怎么也不至于青睐一个“土著”。 It is not cruel enough to see that cute cheek catches loses, Old White drank a beer, talked nonsense taking advantage of the liquor vigor. 不忍心看到那张可爱的脸蛋染上失落,老白喝了口啤酒,借着酒劲胡扯道。 „He is very brave, is our good helpers, was lucky him, smooth that the tactical situation progresses. If quick...... before the end of the year, you should be able to see him.” “他很勇敢,是我们的好帮手,多亏了他,战况进展的很顺利。如果快的话……年底之前你应该就能见到他了。” Had not suspected words that he spoke, in Lisa's eyes bloomed the ray of hope. 一点儿也没有怀疑他说的话,丽莎的眼中绽放了希冀的光芒。 „Can be many and I talks about his matter?” “可以再多和我讲讲他的事情吗？” Although expected will hear these words, but Old White is a parade is big. 虽然意料之中会听到这句话,但老白还是一阵头大。 The work of this undercover can honored. 这卧底的工作能有多光彩。 The key is the too sensitive inside story he is not good to say! 关键是太敏感的内幕他也不好讲啊！ Without the means. 没办法。 Only can make out of whole cloth. 只能瞎编了。 Periphery saw a both curious line of sight to look to here, Old White spooky sighed in the heart, turns on a record player. 见周围一双双好奇的视线都瞄向了这边,老白在心中幽幽一叹,打开了话匣子。 „Speaking of No. 3 oasis major success, has to mention High Point 330, but speaking of High Point 330, has to mention from one bowl of giving opportune help chicken soup......” “说到三号绿洲大捷,就不得不提到330号高地,而说到330号高地,就不得不从一碗雪中送炭的鸡汤说起了……”