Petrafort.
佩特拉要塞。Underescorting of twolightpickup trucks, rode a CountRuskin of motorwith the servant, the complexionmoved tooutside the citypale.
在两辆轻型皮卡车的护送下,和仆人共乘一辆摩托的罗斯金伯爵,脸色铁青地驶向了城外。
The armbuildsin the glass, sitscaptain of the guard on positionwavesinCo-Pilotpickup trucks, hints the pilotaccelerationto approach, outsideCountRuskintowardglasssaidwith a smile.
胳膊搭在车窗上,坐在皮卡车副驾驶位上的亲卫队长挥了挥手,示意驾驶员加速靠近过去,朝着车窗外的罗斯金伯爵笑着说道。„Ifyouneedto help, remembers that shoutedloud, weare not mean-spirited, cancometo helpyour.”
“如果你需要帮忙,记得喊大声点儿,我们没那么小气,会过来帮你的。”„Does not needyouto help! Youthanked heaven and earthtomydistant point!”
“不用你们帮忙!你们离我远点就谢天谢地了!”Took a look at a pickup trucksfollowingmachine gun, Ruskin the browtwitchedimmediately, leans the faceto welcomeFierce Wind that the clamoris making noiseto roar a throat, „can youreceivethatgadget! Aren't we...... you who goes to warwantto killme?”
瞅了一眼皮卡车后面的机枪,罗斯金顿时眉头一抽搐,侧过脸迎着咧咧作响的狂风吼了一嗓子,“你们能不能把那玩意儿收起来!我们不是去打仗的……你想害死我么?”What to doifmade the friends who thesecame from far awaymisunderstand?
要是让那些远道而来的朋友们误会了怎么办?captain of the guard and pilotexpressionexchanged a line of sightstrangely, has not understood what is heardhismeaning, butultimatelyacceptedthisstrangerequest.亲卫队长和驾驶员表情古怪地交换了一下视线,没太听明白他的意思,但最终还是接受了这个奇怪的要求。Heextendsout of the window the hand, patted the vehicle roof.
他将手伸出窗外,拍了拍车顶。„Machine gunfirstreceives.”
“机枪先收起来。”„Yes!”Hearsteam leader'sorder, standsbehindpickup trucksthatmachinegunner, proficientlyremoved the 10 mmheavy machine gun of cardonsupport.
“是!”听到队长的命令,站在皮卡车后面那个机枪手,熟练地将卡在支架上的10mm重机枪拆了下来。Anotherpickup trucks is also same.
另外一辆皮卡车也是一样。Meanwhile, twopickup trucksslow the tempo, withriding the motoris openingatfrontCountRuskinmaintained the distance.
与此同时,两辆皮卡车放慢了速度,和骑着摩托开在前面的罗斯金伯爵保持了距离。Looksto spread outpickup trucks, Ruskinrelaxesfinally, putslightlywith easesome.
看着拉开距离的皮卡车,罗斯金总算是松了口气,稍稍放轻松了些许。Althoughholds the veiled criticismregarding the order of SeyneCity Lord, althoughknows that flock of wolveseat the personnot to spit the gadget of bone, butinhishearthas a faint tracefantasy.
虽然对于塞恩城主的命令抱有微词,虽然知道那群豺狼都是吃人不吐骨头的玩意儿,但他的心中还是存有一丝丝幻想的。Whatif between both sideshasto misunderstand?
万一双方之间是有什么误会呢?Ifoneselfcandispelmisunderstandingattractively, turning the cannoninto the bread, hewill become the hero in Petrafortwithout a doubt, evensaves the hero in kingdom.
如果自己能漂漂亮亮地化解这其中的误会,化大炮为面包,他毫无疑问将成为佩特拉要塞的英雄,甚至是拯救王国的英雄。
The aristocratdreams of Petrafort, thathas been ableto be the same with the southsilversemi-circular protective wall outside the main city gate, obtains the republicanautonomouspower, breaks out of the fetter of feudalcontract.
佩特拉要塞的贵族一直有一个梦想,那就是能够和南边的银月城一样,获得共和自治的权力,摆脱封建契约的束缚。Gives loyalty toPetrafamilyinroyal familyis the biggesthindrance.
效忠于王室的佩特拉家族是最大的阻碍。Ifcanreach the friendlyagreementtaking advantage ofthiswithLegion, perhapshisfamily'slong-cherished wishuntil nowcomes about!
如果能够借此与军团达成友好的协议,或许他家族一直以来的夙愿将得以实现!Inthiswas certainly full of the risk.
这里面当然充满了风险。Butmight as wellbe an opportunity.
但未尝不是个机会。„Opensa bit faster!”CountRuskin who has the couragerestored the high-spiritedexpression, looks at the gauge board of motorcycle, was urging the servant who is riding the motor, „youhasn't eaten meal? Hasn't topped up the oilto the motor? How40yards!”
“开快点!”重新鼓起勇气的罗斯金伯爵恢复了意气风发的表情,看着摩托车的仪表盘,催促着骑着摩托的仆人,“你是没吃饭吗?还是没给摩托加满油?怎么才四十码!”„Sir...... herestate of roads can only arrive at40yards, weflyagainquicklya little.” The servantdoes not know whether to laugh or crysaid.
“大人……这儿的路况只能开到四十码,再快一点儿咱们就飞起来。”那仆人哭笑不得地说道。„Uselessgadget.”
“没用的玩意儿。”Ruskinwas foul-mouthed, knows that urgesalsouselessly, thenno longerto open the mouth.罗斯金骂骂咧咧了一句,知道催也没用,便不再开口。
The motorcade that twoPickaand a motorcompose, was closeto arrive atLost Valleynearbyregionquickly.
两辆皮卡和一辆摩托组成的车队,很快接近了到达了失落谷附近的区域。Crossessand dune that a mountain rangefolds, looks atpartly visiblemountain valley of distant placethatin the yellow sand, Ruskinfelt that ownheartbeatis accelerating.
越过层峦叠起的沙丘,看着远处那座在黄沙中若隐若现山谷,罗斯金感觉自己的心跳正在加速。„Front! Isfront!”
“前面!就是前面!”Hestrained the voiceto shoutone.
他扯开嗓门大喊了一声。TwoPickaapproached, captain of the guardwill stretch outout of the window, shouted a throattowardhim.
身后两辆皮卡靠近了些,亲卫队长将头伸出了窗外,朝着他喊了一嗓子。„Wantsusto follow?”
“要我们跟着吗?”„Does not use! You here I! Icome backquickly!”
“不用!你们在这儿等我!我很快就回来!”Abandonsthese wordsRuskinto urge the servantreplenishes the horsepowerto continueto go forward.
扔下这句话的罗斯金催促着仆人加足马力继续前进。Althoughthinks front is the Legioncamp, the shoulder of servantthenkeeps shaking, buthedoes not dareto defythisCountSir'sorders, can only brace oneselfto sway from side to side the accelerator.
虽然一想到前面是军团的营地,那仆人的肩膀便抖个不停,但他更不敢违抗这位伯爵大人的命令,只能硬着头皮扭动了油门。
The sand dust that the tireraisesbrought tooppositeattentionquickly.
轮胎掀起的沙尘很快引起了对面的注意。Withouta while, twothreerounds of motorsstartedfrom the distant place.
没一会儿,两辆三轮摩托从远处开了过来。Sees the Legionflag, on the Ruskinfaceonehappy, will beckonto shout, the oppositewastwogunshotshit.
见到军团的旗帜,罗斯金脸上一喜,正要招手呼喊,对面啪啪就是两声枪响打了过来。
The bulletwhizwhizfellonnearbysand, when could frighten the servant of motorhastilyto turn round, transferred the directiontowardcoming the roadruns away.
子弹嗖嗖地落在了旁边的沙地上,吓得开摩托的仆人连忙拐了个弯,调转方向朝着来时的路逃窜。Ruskinalsohad a scare, never expected thatoppositegreetingdoes not hitoneto open fire, towardshoutshastilybehindloudly.罗斯金也被吓了一跳,没想到对面招呼不打一声就开枪,连忙朝着身后大声喊道。„Do not open fire! IamCountRuskin in Petrafort! Amonguspossiblyhasanythingto misunderstand! Was inferior that wesitto chat——”
“别开枪!我是佩特拉要塞的罗斯金伯爵!我们之间可能有什么误会!不如我们坐下来谈谈——”However——
然而——Respondedhisonly has the sound of gunfire.
回应他的只有枪声。Thesepeoplegreeteddo not hitone, seeing the personto open fire, after approaching the distances of hundredmeter/rice, sitsinthreerounds of motorizedcopilotpositionsmachinegunnertouches off the triggerto open fire.
那些人招呼都不打一句,看见人就开火,靠近了百来米的距离后,坐在三轮摩托副驾驶位上的机枪手扣动了扳机开火。„Pit-a-pat——!”
“突突突——!”Thicklonglarge flamespraying, the bulletwhizwhizwhizflieson the sand dunerandomly, althoughnoaccurate aimbutcannot support the quantity is too many.
粗长的火舌喷射,子弹嗖嗖嗖地在沙丘上乱飞,虽然没什么准头但架不住数量太多。
The severe pain on the legtransmittingmakesRuskinwhole bodyonetremble, has not nearly fainted, the whole personlayin the servant conducted the back.
腿上传来的剧痛让罗斯金全身一阵哆嗦,差点儿没晕厥过去,整个人都趴在了仆人背上。„Sir? Youare all right——”
“大人?您没事吧——”Looks at the bloodyleft leg, Ruskinspits the off and onhalfwordswith the sound of shivering.
看着血流如注的左腿,罗斯金用颤抖的声音吐出来断断续续的半截话。„Quick...... runs!”
“快……快跑!”
The cross-country performance of threerounds of motorscompared totworoundsmotorsto miss, has not caught up withhim. Heard the sound of gunfirewithcaptain of the guard that hecomestogether, led the personto supportpromptly.
三轮摩托的越野性能比起两轮的摩托还是差了一些,没有追上他。跟着他一起来的亲卫队长听见了枪声,及时带着人支援了过来。«Azurebottle-gourdSwordImmortal»
《青葫剑仙》
The machine gundisplayed the steady rest.
机枪重新摆上上了固定支架。TwoPickastoppedon a recentsand dune, machinegunnerproficientlydrew the boltpalate, towardcrossing the threerounds of motors of sand dunedivulged the firepower of heavy machine gun.
两辆皮卡停在了最近的一处沙丘上,机枪手熟练地拉动枪栓上膛,朝着越过沙丘的三轮摩托宣泄出重机枪的火力。On the desertsplashesskewers of dust, tomade into the screenin the frontthatthreerounds of motorsinstantaneously.
沙漠上溅起一串串尘埃,冲在前面的那辆三轮摩托瞬间被打成了筛子。
The pilotsdied at the scene, twocrew membersjump downfrom the vehicle, treats as the bunkerto counterattackwithpickup trucks of rifleontowardsand dune the motorcycle, butcannot support the ominouscourageousfirepower of heavy machine gun, quickalsostepfront the footsteps of thatpilot.
驾驶员当场身亡,两名乘员从车上跳下,将摩托车当做掩体用步枪朝着沙丘上的皮卡车还击,但架不住重机枪的凶勐火力,很快也步了前面那个驾驶员的后尘。Butanotherthreerounds of motorsreturned to the backsand dunereverse slopeby luck.
而另一辆三轮摩托则是侥幸逃回了背后沙丘的反斜面。While the pursuing troopsby the time of fire, the servant of CountRuskinwas being ridden the motor, carrieshislordis dyingintwoPicka'sdirectionsto escape.
趁着追兵被火力压制的功夫,罗斯金伯爵的仆人骑着摩托,载着他的主子没命似的朝着两辆皮卡的方向逃来。Butlaydoes not have the soundinmaster that he conducted the back.
而趴在他背上的主人已经没了声音。A moment ago......
就在刚才……Carrying on the back of hismastersuffered a spear/gunprobably.
他主人的背上好像又挨了一枪。
The desertreverse sloperaised the signal flare, sitscaptain of the guard on positionfrownsinCo-Pilotpickup trucks, the rightfiststretched outout of the windowto wieldwieldingbackward.
沙漠的反斜面升起了信号弹,坐在皮卡车副驾驶位上的亲卫队长皱起了眉头,右拳伸出窗外向后挥了挥。„Retreats!”
“撤退!”
......
……Not far away'scamp.
不远处的营地。Looksto rise the sky the signal flare, is listening to the distant placedádá dá the sound of gunfire, stoodGeneralMcKerrononrunwayfrowns, takes up the telescopeto look at a westerndirection, actuallyanythingcould not see.
看着升上天空的信号弹,听着远处哒哒哒的枪声,站在机场跑道上的麦克伦将军皱起了眉头,拿起望远镜望了一眼西边的方向,却什么也看不见。Herewas away fromis too far.
这儿隔着太远了。Hetostandingaskedinnearbymilitary officer.
他向站在一旁的军官问道。„That sideiswhatsituation.”
“那边是什么情况。”Military officerobviously not clearcondition, butresponded that is quick, immediatelyreplies.
那军官显然也不清楚状况,不过反应到还算快,立刻回答道。„That sideis the WisdomCenturionresponsibledefense area, todayshouldbehispersonis going on patrolthatregion.”
“那边是维思德百夫长负责的防区,今天应该是他的人在巡逻那片区域。”GeneralMcKerronput down the telescope.
麦克伦将军放下了望远镜。„Shoutedhim.”
“把他喊来。”„Yes!”
“是!”
The military officerturns aroundto leave.
那军官转身离开。Withouthow long, a powerful and bravemanwalked, stoodgood a military salute.
没等多久,一名孔武有力的男人走了过来,站直行了个军礼。„Report! The west sidehastwopickup trucksand a motor, probablyisneighbor the caravan of oasis, theykilledourthreeretinueto send peopleto pursuefrom...... me.”
“报告!西边有两辆皮卡车和一辆摩托,大概是附近绿洲的商队,他们打死了我们三名扈从……我已经派人去追了。”Hearingdiedseveralretinue, since, GeneralMcKerronthenno longerasked. Over the two dayshas hadpeddler that did not enlarge ones visionto walktowardhere,
听到只是死了几个扈从,麦克伦将军便不再多问。这两天一直有不开眼的行商往这边走,„Peddlerleave alone, makingyourpersonnot pursueis too far, pays attention to the patrol in gooddefense area, a whileairplanemustcome.”
“行商就别管了,让你的人别追太远,注意好防区内的巡逻,一会儿飞机要来了。”„Yes!”Wisdomstood at attentiongood a military salute, turned aroundslightlyto runis leaving.
“是!”维思德立正行了个军礼,转身小跑着离开了。Gazes afterback that heis leaving, GeneralMcKerronfrownsslightly.
目送着他离开的背影,麦克伦将军微微皱了下眉头。Whydoes not know......
不知道为什么……
An intenseanxiety, alwaysclimbs uphisheartonce for a while.
一股强烈的不安,总是时不时地爬上他的心头。
The mood that howeverthisdoes not have the reason, with the distant placewipessilverprettyshadowreappearingquickly, allvanished into thin air.
不过这股没来由的情绪,很快随着远处一抹银色靓影的浮现,全都烟消云散了。By the runwaytemporarycontrol towerreceived the landingrequest.
跑道旁边的临时塔台接到了降落请求。Thatheighttenseveralmeter and wingspandozensmeterssilverairplane after the runway, lowered the landing gearquickly, coerced the billowingsand dustto fallon the runway.
那架身长十数米、翼展数十米的银色飞机在接近了跑道之后,很快放下了起落架,裹挟着滚滚沙尘落在了跑道上。
The airplanestopin the side of runway, the rampputs down, the ground creware driving the forklift and bowserhastilyencircled.
飞机在跑道的侧边停稳,舷梯放下,地勤人员连忙开着叉车和加油车围了上去。Thistype of preciousjet planeis certainly impossibleto giveretinue armydriving, severalpilotsare the nobleWeylandpeople.
这种宝贵的喷气式飞机当然不可能交给扈从军驾驶,几个飞行员都是高贵的威兰特人。Twopilotsgot downfollowing the ramp, arrive at the surface of GeneralMcKerronto lead the way a military salute, one of them raised the headto throw out the chestto say.
两名飞行员顺着舷梯下来,走到了麦克伦将军的面前行了个军礼,其中一人抬头挺胸道。„The 1stTen Thousand Man Team11 th Army aviation forcesquadronteams leaderandH-55lordpilotKleinto reporttoyou!”
“第一万人队第11陆航中队队长、H-55主驾驶员柯伦向您报道!”GeneralMcKerronlifted the handto return to a military salute, lookedtosidethatairplane, was very happy.
麦克伦将军抬手回了个军礼,看向旁边那架飞机,不禁喜上眉梢。H-55Hurricanebomber aircraft!
H-55“飓风”轰炸机!
The twin-enginejet engine, the fuselageis builtby the special alloy steel, the limiting velocitymaybetwoMach!
双发喷气式引擎,机身由特种合金钢打造,极限速度可达二马赫!Although the armyheadquarterstoitslocalizationare the tactical bomber of supporting the frontarmy, butas a result ofitsvery intensivefuselagearmor and durableness, the powerfulbreakthroughperformance that and high efficiencyenginebrings, therefore may also carry outstrategic air bombingmission.
虽然陆军指挥部对它的定位是支援前线部队的战术轰炸机,但由于其高强度的机身护甲和耐久,以及大功率引擎带来的强大突破性能,因此也可执行战略轰炸任务。
The personfliesin the tank of space!
人称飞在天上的坦克!
The scalpel of butcher!
或者屠夫的手术刀!Follows close onthishurricanebomber aircraftto descendtogether, is responsible forescortingandorattracting the firepowercompanion plane——H-44„wearing a sword”fighter aircraft.
紧跟着这架飓风轰炸机一同降落的,还有一架负责护航、或者说吸引火力的僚机——H-44“佩刀”战斗机。Compared withHurricane, itsvolumewantsexquisitemanywithout doubt, is not only the single-shotjet engine, the fuselageis also builtby a lightertitanium alloy.
和“飓风”相比,它的体积无疑要小巧的多,不但是单发喷气式发动机,机身也由更轻的钛合金打造。Although the localization of thismodel of fighter aircraftstrives for the air supremacy, solveshighthreatgoal that the propeller-driven aircraftcould not cope with, but because thisequipmentwasby the armyheadquartersaffiliatedresearch institutedesign, thereforeitswas not also weakto the placesupport capability.
虽然这款战斗机的定位是争夺制空权,解决螺旋桨飞机对付不了的高威胁目标,但由于这款装备是由陆军指挥部旗下的研究所设计,因此它的对地支援能力同样不弱。20mm gun that on the nosecarrieshas the astonishing500roundsto prepare the ball, under the wingis carryingtwoexpensiveTVballs.
机头上挂载的20毫米机炮有着惊人的五百发备弹,机翼下方更是挂载着两枚昂贵的TV弹。Whyas fordoesn't hang the spatialblank?
至于为什么不挂空空弹?Because the sunsetprovincedoes not have the propeller-driven aircraft.
因为落霞行省连螺旋桨飞机都没有。Ifknowsahead of timeHegu Provincehas an alliance, ifknowsahead of time the The Pioneerplanwill go to the bigwildernessto seek forVault 0, Legioncannot do wellwill prepareto sendfrom the west sidea little.
如果提前知道河谷行省有个联盟,如果提前知道开拓者号打算前往大荒漠寻找0号避难所,军团搞不好会准备一点儿从西边送来。What a pitydoes not have, if.
可惜没有如果。GeneralMcKerronextends the right hand, made an effortto graspgraspingwithtwotall and sturdypilots, saidhappily.
麦克伦将军伸出右手,和两名人高马大的飞行员用力握了握,喜形于色地说道。„Stagehas preparedforyou! Whatletthesestinking insectsexperienceis the human purgatory!”
“舞台已经为你们准备好了!让那些臭虫们见识一下什么叫人间炼狱!”Kleinis cracking into a smile, returnedgrasps the right hand of thisunluckygeneralto shakeshaking.
柯伦咧着嘴一笑,回握着这位倒霉将军的右手晃了晃。„Iamdothismatter.”
“我就是来做这事儿的。”AlthoughGriffinghas not informed the completecontent that McKerronplansahead of time, but the good and evilalsocooperatedso manyyearscolleagues, McKerronlooks atthatslyskunkto dig the buttocks, knows that heplansto putwhatfart.
虽然格里芬并没有提前告知麦克伦计划的全部内容,但好歹也是合作了这么多年的同僚,麦克伦瞧那狡猾的臭鼬一撅屁股,就知道他打算放什么屁。InstallsonHurricanebomber aircraftwithout a doubtisnuclear bomb——
装在“飓风”轰炸机上的毫无疑问就是核弹——Thatequivalent1 milliontonstri-phase bomb!
那枚当量百万吨的三相弹!At this time, the distant placetransmitted the sporadicseveralgunshots, is turning headwithKlein who GeneralMcKerronis shaking handsubconsciously, looked atonein the westerndirection.
这时候,远处传来零星的几声枪响,正和麦克伦将军握着手的柯伦下意识地回头,朝着西边的方向望了一眼。„Whatsituation?”
“什么情况?”GeneralMcKerronsaidwith a smile.
麦克伦将军笑着说道。„It is estimated thatisnearbywastelander, hereapproaches No. 4oasis, they..., thatcrowdinstigatedleave alone the goodsdo not dareto manageourmatters. Right, before Icome tohere, thatsmelly...... there the old fogygotseveralbottles of red winesfromGriffing, do youwantto taste?”
“估计是附近的废土客吧,这儿靠近四号绿洲,别管他们…,那群怂货可不敢管咱们的事儿。对了,我来这里之前,从格里芬那臭……老家伙那儿弄了几瓶红酒,你们要不要尝尝?”Kleinbeckons with the handhastily, declineswith a smilesaid.
柯伦连忙摆手,笑着推辞道。„...... The eveningalsohadmission, the good wine of victory after whenwecame back !”
“不了……晚上还有任务,胜利的美酒还是等到我们回来之后吧!”The Heart of SteelleavesHegu Provinceis the bestbombingtime.钢铁之心号离开河谷行省是最佳的轰炸时机。Howeverthisdoes not mean that missionis risk-free.
不过这并非意味着任务毫无风险。SouthHegu Provincealsohas the establishedsurvivorinfluence, the namecallsBoulder Town, heard that is also a part of alliance.河谷行省南部还有个老牌幸存者势力,名字叫巨石城,听说也是联盟的一部分。
Under theredeployedmanypost-war reconstructioncommittee membersto leave behind the equipment, the battle efficiencywas a question mark, was very difficult saying that canpose the threattoHurricanebomber aircraft.
那儿部署着不少战后重建委员遗留下的装备,战斗力是个问号,很难说会不会对“飓风”轰炸机产生威胁。Nuclear bombthis that ships from over ten thousandkilometers, toguaranteeabsolutely safe, theyplanned that and other darknessgot down, carries outto bombmissionunder the cover ofdim light of night.
从上万公里之外运来的核弹就这一枚,为了确保万无一失,他们打算等天黑下来,在夜色的掩护下执行轰炸任务。
The nuclear strikeandtacticalbombingare different, does not need the tooprecisecoordinatesandto the groundvisual detection, onlyneedsto fly the generalpositionto press the switch, thenstepped on the acceleratorenough.
核打击和战术轰炸不同,并不需要太精确的坐标和对地面目视观察,只需要飞到大概的位置把开关一按,然后把油门踩到底就够了。Hearsto carry out the missiontimeisin the evening, inMcKerronheartonehappy, hahasmilesknowingly.
听到执行任务的时间是晚上,麦克伦心中一喜,心领神会地哈哈笑了笑。„Thenonand othergoodnews!”
“那就等你们的好消息了!”Thinkstheseclimb up the stinking insects of hisairship, quickwill be fired the ashunder the shock-wave of nuclear explosion, his moodthenjoyfulness.
一想到那些爬上他飞艇的臭虫们,很快就会在核爆的冲击波下被烧成灰,他的心情便不禁一阵愉悦。What a pity.
可惜了。Cannot seethemin the face that endshiveredother day.
看不见他们在末日前颤抖的脸。
......
……Another side.
另一边。Petrafort, tightly guardedprisonentrance.
佩特拉要塞,戒备森严的监狱门口。Accompanied byseveralsecurity guards, a muscledragonknot and dirtymanwent throughbigstone door, was put.
在几名警卫的陪同下,一名肌肉虬结、灰头土脸的男人穿过了高大的石门,被放了出来。„Remembers that manages wellownmouth, next timemaynot have is so lucky.”
“记得管好自己的嘴,下次可没这么幸运了。”Gave this big fellowwarninglook, thatkept the security guardteam leader of whiskersto wave, leadingownsubordinatesto walk.
给了这个大块头一个警告的眼神,那留着络腮胡的警卫队长挥了挥手,带着自己的部下们走了。Front doornumerousclosing.
大门重重的关上。Whenthatsound of footstepscould not hear, the manbahsalivaon the ground, had then turned aroundcrassly.
等那脚步声听不见了,男人这才呸了一口唾沫在地上,骂骂咧咧地转过了身。Butwhilehehas turned around, actuallysaw a two peoplebear that standsinnot far awaycrossroad, the expression on facewas awkwardimmediately.
而就在他转过身的同时,却是看见了站在不远处路口的两人一熊,脸上的表情顿时尴尬了起来。
A hesitation.
一番犹豫。Traces the back of the head, hebraces oneselfto walk upfinally, greetswith the employers, jarsounddropgusay/way.
摸了摸后脑勺,他最终还是硬着头皮走上前去,和雇主们打了声招呼,瓮声滴咕着道。„Was sorry the boss, the matterofficepounded......”
“抱歉老板,事儿办砸了……”„All right.”
“没事。”Looked ateyehisdirtyappearance, Sisiliftedunder the eyebrow, lookedtohisbehindprison, „did theypunchyou?”
瞧了眼他那副灰头土脸的样子,斯斯不禁抬了下眉毛,看向他身后的监狱,“他们把你揍了一顿?”
The mensaidembarrassed.
男人不好意思地说道。„...... Thiswasbeforemade.”
“呃……这是之前弄得。”
The Sisiexpressionlosesslightly.斯斯表情略微失落。What a pity this azurepurplewounddoes not makeduring the custody, otherwisecanflicker a compensationfromCity Lord.
可惜这青一块紫一块的伤不是在羁押期间弄的,否则就能从城主那儿忽悠一笔赔偿了。However, did not have is also indifferent.
不过,没有也无所谓了。
The human life of being contentis long.
知足的人命长。
The nodexpressed the understanding, Sisithensaid.
点头表示了解,斯斯接着道。„Whatfrom now onhasto plan?”
“今后有什么打算么?”
The mensmile bitterlywere saying.
男人苦笑着说道。„Iplanned that went to the southsilversemi-circular protective wall outside the main city gateto try one's luck...... heremost likely (80%) unable to treat.”
“我打算去南边的银月城碰碰运气……这儿八成是待不下去了。”
After hewas delivered, several brothers of commissionarmy corps the status of hisprincipal offender, thisbrothershad not definitely resulted inquicklydo.
他被送进去之后,佣兵团的几个弟兄们很快把他主犯的身份给供了出来,这兄弟肯定是没得做了。Actuallywas not the brothers.
其实本来也算不上兄弟。Everyonecollects an memberto make moneytogetherHukou, the commissionarmy corpsaltogetheralsoon67people, gathers togethereasy, said that dispersedalsoon the powder.
大家只是凑个份子一起赚钱湖口,佣兵团总共也就六七个人,聚在一起容易,说散也就散了。Sisinods, regarding thisis not accidental/surprised , to continue to say.斯斯点了点头,对此并不意外,继续说道。„Ifyoudo not have the destination, does the matterwitholdBoomer, the White Bear Knightsstationneeds the security......, ifyouare interested, there goesto be the securityteam leader.”
“如果你没有去处,就跟着老布玛做事儿吧,白熊骑士团的驻地需要保安……嗯,你要是感兴趣,就去那儿当保安队长吧。”PetraCity Lordplanto a White Bear Knightsstroke of stretch of station, conveniently the philanthropic undertaking that helpingthemimplementto rescue the refugee.
佩特拉城主打算给白熊骑士团划一片驻地,帮助她们更方便地实施救助难民的善举。To be honest, hasa large part of the ingredient of misunderstanding, for examplesheactuallywantsto helpeveryonefishonewhilethisrareopportunity.
老实说,这其中有很大一部分误会的成分,比如她其实是想趁着这难得的机会帮大伙儿们捞一笔。Butsaid the water that the words that sprinkle, wantsto receivealsowithout enough time.
但说出去的话泼出去的水,想收回来也来不及了。„They arrived here to rescuethesepitifulpeopleunder the direction of Spiritual God”——thissayingareshesay.
“她们是在神灵的指引下来到这儿救助那些可怜的人们”——这话可是她自己说的。Heardthese words the instance, the manwas shockedimmediately, a faceseesat presentthisyoung ladyinconceivable, evenbroke the soundexcitedly.
听到这句话的瞬间,男人顿时愣住了,一脸不可思议地看着眼前这位小姐,激动地甚至破了音。„Are you...... youalso willingto wantme?”
“您……您还愿意要我?”Lookstreads a stepmanforward, Sisishut outwill movein the futureonestep, glancedthisfellowoneeyes.
看着向前踏了一步的男人,斯斯嫌弃地往后挪了一步,瞟了这家伙一眼。„Thenlet alonestrangewords, orIchanged the mind.”
“别说那么奇怪的话,要不我改变主意了。”„No, no, Inotto the meaning that youdisrespect!”
“不,没有,我没有对您不敬的意思!”
The job of succeeding in obtainingbecausenearly the mouthwooden scoopcooks, the mercenarychiefexplainedhastily, the soundfollowedto speak incoherently.
到手的工作机会差点儿因为嘴瓢熘走,那佣兵头子连忙解释,声音都跟着语无伦次了起来。„Iam only...... am not quite clear, Iscrew upmatter—— that youconfessedobviously”
“我只是……不太明白,我明明搞砸了您交代的事儿——”„Everyonehasfirst, whoisneverproficientlyis skilled,”Sisiinterruptedhiswords, looks that this facegratefulfellowcontinues saying that „naturally, youhave used up an opportunity, ifwill pound—— the matterofficenext timeagain”
“谁都有头一回,谁都是从不熟练到熟练的,”斯斯打断了他的话,看着这个一脸感激的家伙继续说道,“当然,你已经用掉了一次机会,如果下次再把事情办砸了——”„Youexecutedme! No, does not needyouto begin, Iwill work as myselfyoursurfaceto bury!”
“您就把我毙了!不,不必您动手,我会当着您的面把自己埋了!”
A thatmercenarychieffaceis loyal, the tonesincerelyandsaidrespectfully,„youpossiblydo not remembermyname, myname wasJody! Is honored to continuevery muchto work for you.”
那个佣兵头子一脸忠诚,语气诚恳而恭敬地说道,“您可能已经不记得我的名字了,我叫乔迪!很荣幸能继续为您效劳。”No matterthatloyalexpression is from the heart, Sisisatisfiednodded that installs.
不管那忠诚的表情是装出来的还是发自内心,斯斯满意地点了下头。
The White Bear Knightslocalprestigewill arrive at the peakafterthiswarprobably, in facttheyhad won the trust of localCity Lord.白熊骑士团的地区声望大概会在这场战争之后到达顶峰,事实上她们已经获得了当地城主的信任。However, theynot the fixed asset that is possibleto stay here to operatethese unable to carry off, theymadealso to go tomore remotetravel expenditure.
不过,她们不可能一直留在这里经营那些带不走的固定资产,她们约好了还要去更遥远的地方旅行。Therefore the bestchoiceisasks a crediblenativeto helpact as an agent.
因此最好的选择是找个靠谱的本地人帮忙代管。For exampleoldBoomeris a goodchoice, honest, is able, the beliefis reverent, moreoverowesthem a life the favor.
比如老布玛就是个不错的选择,诚实,有能力,信仰虔诚,而且欠她们一条命的人情。Howevereven, she is still not so willingto test the human naturewith the benefit, hands overinallthings a hand of person.
不过即便如此,她仍然不愿用利益去考验人性,把所有事情都交到一个人的手上。moneyHeqiangapportionstwodifferentpeopleto manageis being quite good.
钱和枪还是分给两个不同的人管着比较好。Latershewill also hireNPCto be responsible formanagingfrom the Dawn Citypeddlertrade union, thisalsofacilitatesherto knowheresituationwhen necessary.
之后她还会从曙光城的行商工会雇个NPC过来负责管账在,这样也方便她随时了解这儿的情况。Sincethisgameis known as100% realistic, shenaturallymustmake best effortto achieveabsolutely safe.
既然这游戏号称百分之百真实,她自然得尽最大努力做到万无一失。Hears the name of thatmercenary, Tailopens the mouthto saysuddenly.
听到那佣兵的名字,尾巴忽然开口道。„Oh! Jody! Hasto considerto change name?”
“喔!乔迪!有考虑改个名字吗?”
The mercenarysaysimmediately.
那佣兵立刻说道。„Asked the young ladyto bestow the name!”
“请小姐赐名!”Is waiting forthese words, the Taileyesparkledshiningraised up the thumb.
就等着这句话了,尾巴眼睛闪闪发亮地竖起了拇指。„LateryoucalledJojo!”
“以后你就叫乔乔吧!”
The mercenaryis bewildered, butnod.
那佣兵一脸茫然,但还是点头。„After goodyoung lady......, IcalledJojo.”
“好的小姐……以后我就叫乔乔了。”Rourou: „......”肉肉:“……”
The Sisiexpressionsaidsubtly.斯斯表情微妙地说道。„The flattertailgives the name the technologyandSir Managersomespells.”
“阿尾取名字的技术和管理者大人有的一拼呢。”TaillookssurprisedtoSisi.尾巴吃惊地看向斯斯。„?! Inamesuchfiercely?”
“诶?!我取名这么厉害的吗?”Sisiliftedstarting.斯斯举了下手。„Oh! Ultrafierce!”
“喔!超厉害的!”Rouroudoes not know whether to laugh or cryurges.肉肉哭笑不得地催促道。„In brief, matterhas gotten through, wego backquickly, a sesame seedlakepersonstayed there is too pitiful.”
“总而言之,事情已经办完了,咱们快回去吧,芝麻湖一个人留在那里太可怜了。”No matterCity LordandthesearistocratswhetherentirelybelievesSisinonsense, at leastthatold man who is throwing over the whiterobehad been flickeredlamely.
不管城主和那些贵族们是否完全相信了斯斯的鬼话,至少那个披着白袍的老头已经被忽悠瘸了。Heard that healsoplansto write a lettertoroyal capital, told the bigpriest and king of respect.
听说他还打算写信给王都,告诉尊敬的大祭司和国王陛下。
The silver moongoddesstoprotectherpeoplelowered the miracle!
银月女神为了守护她的子民们降下了神迹!Ratiothisthrillinglymatter?
还有比这更令人激动地事情吗?Regardingfollowersthis of silver moonsecttrulyis an excitingmatter, butmayto themnot necessarily.
对于银月教派的信徒们而言这确实是一件激动人心的事情,但对于她们而言可就未必了。Shealwayshasto plant not the wonderfulpremonition.
她总有种不妙的预感。Troublesomematteralsoinbehind......
麻烦的事情还在后头……
......
……At the same time, goes abroad on a diplomatic missionLost ValleyCountRuskin, was liftedbySeyneCity Lordbodyguardteam leader.
同一时间,出使失落谷的罗斯金伯爵,被塞恩城主的亲卫队队长抬了回来。On the legandborein the distinction a spear/gun, lay downRuskinonstretchersuffocates, the excessive loss of bloodmadehisfacepaler.
腿上和背上分别中了一枪,躺在担架上的罗斯金奄奄一息,失血过多让他那张脸更加苍白了。City Lordpalace.城主的宫廷。Gathers the aristocrats here keeps silent, evenin the ordinary dayvoicebiggest that was not endured the pitiful condition of looking straight aheadbeing startledbythis.
聚集在这儿的贵族们默不作声,就算是平日里嗓门最大的那位,也被这幅不忍直视的惨状给怔住了。SatSeyneonstonechairappreciates the expressions on thesecowardsfacessatisfied, the corners of the mouthwas turning upwards a coldhappy expression.
坐在石椅上的塞恩满意地欣赏着这些胆小鬼们脸上的表情,嘴角不由翘起了一丝冷冽的笑意。Taking a look.
瞧瞧。Thisis the fate of coward.
这就是懦夫的下场。
The lip of Ruskinis shivering, pushes an alarmed and afraidangrysound.罗斯金的嘴唇颤抖着,挤出来一句惊惧愤怒的声音。„Legion...... theydo not planandusdiscussed! Thatgroup of barbarians! No, is the wild animal! Has no wayto communicatewiththemwith the language of civilized person!”
“军团……他们根本不打算和我们谈!那群野蛮人!不,是野兽!用文明人的语言根本没法和他们沟通!”Sets outfrom the stonechair.
从石椅上起身。Arrives atSeyne under stair, looked atoneto lie downRuskinonstretcher, the undulatingsaid.
走到台阶下的塞恩,看了一眼躺在担架上的罗斯金,澹澹地说道。„Youmustthankthatyoung lady, makingyou have the opportunityto live.”
“你得感谢那位小姐,让你还有机会活着回来。”Whatifridesis a horse.
如果骑的是匹马。Hesimplydoes not have the opportunityto run away.
他根本没有机会逃走。On the face of Ruskinwrote all over the humiliation, leans the faceto looktostandingincrowdcornerthatwoman, almostpushed those wordsfrom the gap between teeth.罗斯金的脸上写满了屈辱,侧过脸看向站在人群角落那个女人,几乎是从牙缝里挤出来了那句话。„Thanks......”
“谢谢……”Sisishrugs, without the speech, the expression on facealsohas no change.斯斯耸了耸肩,没有说话,脸上的表情同样没有任何变化。Sheactuallydoes not wantto waste the timeonthisimmaterialNPC, hislifewill clearly not haveany effect on the followinggameplot.
她其实只是不太想浪费时间在这种无关紧要的NPC身上,他的死活对接下来的游戏剧情显然不会有任何影响。But if rides a horse, onlyfearsto usea lot oftime, butwaits for the Petrafortto discover that hiscorpse, perhapsis2-3dayslater.
但如果是骑马过去,只怕得用上不少时间,而等佩特拉要塞发现他的尸体,恐怕得是2-3天后了。„What did yousee there?”Matches the graciousnessto looktoowncaptain of the guard.
“你在那儿看到了什么?”赛恩看向自己的亲卫队长。Reason thatsendsthisto followCountRuskinto go out of towntogether, ismonitorsthatidiotto have the goodeasy to domatter, rathertoinquireLost Valleythat sidesituation.
之所以派这位跟着罗斯金伯爵一起出城,与其说是监视那蠢货有没有好好办事儿,倒不如说是为了打探失落谷那边的情况。WhenRuskingoes out of town, heorderinghas made the army in fortprepare.
早在罗斯金出城的时候,他就已经下令让要塞中的部队准备了。captain of the guardgoodmilitary salute.亲卫队长行了个军礼。„Stationed inscaleprobablyoneTen Thousand Man Team, the campnorthconstruction has suspended, completedprobably. Beforeleavingthere, Inotice an airplaneto flyfromnorthwest, seemed likelandsonthereevidently.”
“驻扎规模大概一支万人队,营地北边的施工已经暂停,大概是完成了。在离开那里之前,我注意到一架飞机从西北方向飞来,看样子似乎是降落在了那里。”„Airplane?”Seynefrowns.
“飞机?”塞恩皱起了眉头。
The surroundingcrowdspreadsimmediately a tumult.
周围的人群立刻传开了一阵骚动。Onfaceswrote all over the terrifiedandstartledanger, even before is, topredictingto express that people of suspicion, at this momentalsoshowed the surpriseexpression.
一张张脸上写满了惶恐不安和惊怒,哪怕是之前对预言表示怀疑的人们,此刻也都露出了诧异的表情。„Airplane...... do theycultivate/repair the runwayinthat?”
“飞机……他们在那修飞机跑道?”„Thesepeople are really planto attack the Petrafort!”
“那些人果然是打算进攻佩特拉要塞!”„Has Lion Kingdomdowncast?”
“雄狮王国已经陷落了吗?”„Sand Sea Spirit...... thatgroup of greedybarbarians is really cannot force-feed on!”
“沙海之灵在上……那群贪婪的野蛮人果然是喂不饱的!”„Weshould notwait is so long! Shouldbegin!”
“我们就不该等这么久!早就该动手了!”Listens to the surroundingpeopleto talkindignantly, on the face of White Bear Knightspeople, showed the surprisedexpression.
听着周围众人义愤填膺的交谈,白熊骑士团众人的脸上,同样露出了惊讶的表情。drawingsideRourou, Tailaskedlow voice.
拉了拉旁边的肉肉,尾巴小声问道。„Official sitehad saying that was cultivating the airport?”
“官网有说那是在修机场吗?”Shepatronizedis posting.
她光顾着发帖了。Has not carefully readtheseposts.
没怎么仔细看那些帖子。Rourouhasto be earnest is actually irrigating, butrecalleda while , after carefullyalsonoimpression, shook the furryhead.肉肉倒是有认真在灌水,但仔细回忆了一会儿之后也没什么印象,晃了晃毛茸茸的脑袋。„Probably...... does not have.”
“好像……没有吧。”Tailstartled.尾巴惊了。„Giao!...... Had the buried treasurebeen foundbythem?”
“giao!难道……宝藏已经被他们找到了?”Rouroudoes not know whether to laugh or cryto say.肉肉哭笑不得道。„How do youdrawthisconclusion?”
“你是怎么得出这个结论的?”Tailseriousis gesticulatingwith the hand.尾巴一脸严肃地用手比划着。„Youthink that the armor of god of sky...... is very definitely big! Then the biglump, can'tuse the cardvehicle transport? Cannot do wellthemfor the airport that the buried treasuremoves awaycultivates......”
“你想啊,天空之神的铠甲……肯定很大吧!那么大一坨,总不能用卡车运吧?搞不好他们是为了把宝藏运走才修的机场……”Listens tothisto analyzecarelessly, on the face of Rouroushowed the expression that was suddenly enlightedgradually, the lookalsofollowsto enforce.
听着这胡乱分析,肉肉的脸上渐渐露出恍然大悟的表情,神色也跟着严肃了起来。„Hiss...... cannot do wellreallyhasthispossibility!”
“嘶……搞不好真有这个可能!”Standsdoes not know whether to laugh or cryto sayinnearbysesame seedlake.
站在一旁的芝麻湖哭笑不得道。„Ifelt, if is really the armor of god of sky, let aloneis an airplane, even the traincannot tow......”
“我觉得如果真的是天空之神的盔甲,别说是飞机,就算是火车也拖不走吧……”Has not heardtalking in whispers of teammates, Sisito frowngently.
没有听见队友们的窃窃私语,斯斯轻轻皱了一下眉头。Althoughat the forumhas not seen the discussionaboutthatairport, butshealwaysfelt that airportis not simple.
虽然论坛上并没有看见关于那个机场的讨论,但她总感觉那个机场没那么简单。
No. 9oasishas not fallen to the enemy.
九号绿洲还没沦陷呢。Moreoverover the two daysmanageralsotookThe Heart of SteelandStorm Corps, goes to the Lion Kingdomreinforcement, LegionandFalcon Kingdom, although the military poweris powerful, but is always insufficient the drivingwar on two fronts.
而且这两天管理者还带上了钢铁之心号和风暴兵团,前往雄狮王国增援,军团和猎鹰王国虽然军势强盛,但总不至于主动两线作战。Only if......
除非……Inhereyefloated off a clear(ly)to become aware, thought ofanythingindistinctlyprobably.
她的眼中浮起一丝明悟,隐约好像想到了些什么。„That‚scepter’...... could not do wellis also really foundbythem.”
“那个‘权杖’……搞不好还真被他们找到了。”
A botheyelookedtoher.
一双双眼睛看向了她。SisilookedtomatchgraciousnessCity Lord, the looksaidseriously.斯斯看向了赛恩城主,神色严肃地说道。„Scepterseal that dropsfrom the skyevilgod, destroyed the oasis. Perhaps the evilceremonyhas conducted last...... wenot to have the timeto hesitate, youmustmake the resolutionimmediately!”
“从天空落下的权杖封印了邪神,也摧毁了绿洲。邪恶的仪式恐怕已经进行到了最后一步……我们没有时间犹豫了,您必须立刻作出决断!”On the Seynefaceshowed the kindsmile.塞恩脸上露出了和蔼的笑容。„It seems likewethink that together.”
“看来我们想到一块去了。”Then, helooksto the whole body of ministers in palace, suddenlyrestrained the chattingexpression, the looksolemn silence.
说罢,他看向宫廷内的群臣们,忽然收敛了说笑的表情,神色庄严肃穆了起来。„Iheard the summon in yellow sand, the greatwillis summoningus, ourkingdomis facingin history the most severetest. No matterourenemiesareLegion, will be the devil of antiquity, Petrais the kingdommost reliableshield!”
“我听到了黄沙中的呼唤,伟大的意志正在召唤我们,我们的王国正面临着有史以来最严峻的考验。不管我们的敌人是军团,还是上古的恶魔,佩特拉都将是王国最牢固的盾牌!”Saying, hedrew outthatsaber on waist, lookedtobodyguardteam leader, one sidesimilarlysolemnmilitary officers.
说着,他拔出了腰上的那柄军刀,看向了亲卫队队长,还有一旁同样神情肃穆的军官们。„Convenesyoursubordinate——”
“召集你们的部下——”„prepare to fight!”
“准备战斗!”————
( Thanks„East Seasmall fisherman village”pledgeenjoysprincipal!!!)
(感谢“东海小渔村”的盟主打赏!!!)
To display comments and comment, click at the button