In the communication frequency, is making a soundbusy signal that follows the electric currentsound.
通讯频道中,响着伴随电流声的忙音。
The index fingerpressedaccording to the forehead, sitsinChu Guang of Vault 79manageroffice, slightlysomewhathung up the videotelephone conversation that hitsfromDawn Cityexhaustedly.
食指按了按眉心,坐在79号避难所管理者办公室的楚光,略有些疲惫地挂断了从曙光城打来的视讯通话。Attains the Vault 79jurisdictionfromhim, had passed for threedays.
距离他拿到79号避难所权限,已经过去了三天。Toset up the matter of resurrection pointas well astemporary baseinVault 79, for these daysChu Guangkept the frontlinejob placement, has not riddenNicaoto go back.
为了在79号避难所设立复活点以及临时基地的事情,这几天楚光都留在前线安排工作,没有骑着妮蔻回去。Beforetenminutes, hisyoungplayererected the temporarycommunicationbase depotin the Ragu Citycityfinally.
就在十分钟前,他的小玩家终于在瑞谷市城区架设了临时通讯基站。ButChu Guang was also andrear areahad the contactfinally, andknewfromLuccaKariman'smatter, as well asLegionis invading the news of sunsetprovince.
而楚光也总算是和后方取得了联系,并从卢卡那儿得知了卡里曼的事情,以及军团正在入侵落霞行省的消息。
The truth of if the lips are gone , the teeth will be coldheunderstands certainly.
唇亡齿寒的道理他当然明白。OnceLegiontook the sunsetprovince, the Hegu Provincesouthcorridorwill then becomeLegion and forefront of bigrift valleybattle.
一旦军团拿下了落霞行省,河谷行省南部走廊便会成为军团与大裂谷交战的最前线。Bythat time, entireHegu Provincewill degenerate into the battlefieldfromDawn CitytoDaybreak Cityand evensouth.
到了那时,从曙光城到黎明城乃至整个河谷行省南部都将沦为战场。Butplayersandallwealth of allianceresidentsin the past year creation, will come to naughtin the war.
而玩家与联盟居民们在过去一年中创造的所有财富,也都将在战争中化为泡影。Ifwere notThe Heart of Steelarrived atmain house gate, the allianceseveral thousandplayers the incarnationmercenary, have rushed to the frontlineswithLegionbattle.
如果不是钢铁之心号开到了家门口,联盟数千玩家早已化身雇佣兵,奔赴前线与军团作战了。WhenChu Guangis planningandWanousdiscussed under countermeasure, justrestoredless thantenminutes of communicationto interruptsuddenly.
就在楚光正打算和瓦努斯商量下对策的时候,刚刚恢复不到十分钟的通讯忽然中断了。Outside the corridorhears the sound of footsteps.
走廊外传来脚步声。Before the dingsresound, Chu Guangopened the trapdoor of office, accidental/surprisedreallysaw a silver-whitelong hair.
在门铃声响起之前,楚光打开了办公室的活动门,不出意外果然看见了一头银白色的长发。Standsin the entrance of office, a Heyafacewas complainingdepressedsaid.
站在办公室的门口,赫娅一脸郁闷地抱怨着说道。
„ Iheredatacopyfeedbackto the server of alliance, what indidn't have the speedexactlyto havea moment agosuddenly? „
“我正把这儿数据拷贝回传到联盟的服务器,可就在刚才突然没速度了到底发生了什么?“Chu Guanghas not repliedimmediately, butsweptVM, sees onlyin the pale blueballwindowhappen to glitter the report that the playeris transmitting.楚光没有立刻回答,而是扫了一眼VM,只见淡蓝色弹窗中正好闪烁着玩家传来的汇报。【Tail: giao! Weare under the enemyartilleryattack!】【Tail: Senior official! The balloonfluttered! ( A )】Roughlyunderstoodfromthesetwolines of newsmatter that hada moment ago.
【尾巴:giao!我们遭遇敌方火炮攻击!】【尾巴:长官!气球飘走了!(A)】从这两行消息中大致了解了刚才发生的事情。Sighedto switch off the ballwindow, Chu Guangbrieflyreplied the inquiry of Heya.
叹了口气关掉弹窗,楚光简短地回答了赫娅的询问。„Wassignal sourceis located... the Legionairshipto fireseveralartilleryto the temporarycommunications device that wejustdeployedprobably.”
“大概是信号源被定位了…军团的飞艇向我们刚部署的临时通讯装置开了几炮。”Received the complaintexpression, a Heyafacewas worried that asked.
收起了抱怨的表情,赫娅一脸担心地问道。
„? That... is the personall right? „
“啊?那…人没事吧?“„The news, shouldbe all right.”
“还有消息,应该没事。”In the city the bunkerare many, only ifwithfuel-air explosiveand so onsub-nuclear weapon, otherwise the bombinginjuryis limited.
城区内掩体较多,除非是用云爆弹之类的亚核武器,否则炮击伤害有限。RegardingThe Heart of Steel, hereeventuallyafterline of supply„enemy”, theirshellsapparentlydid not haveto the situation at willrandomlyexplodingdoes not love dearlywealthily.
对于钢铁之心号而言,这里终究是远离补给线的“敌后”,他们的炮弹显然还没有富裕到随意乱炸不心疼的地步。Was supposing the opposite partywill send the ground forcesto confirmdestructionprobablyin the past, Chu Guangtocarrying out the missionplayerissued the neworder, evacuatesfrom the bombingregion.
估摸着对方大概会派地面部队过去确认毁伤情况,楚光向执行任务的玩家下达了新的命令,从炮击区域附近撤离。Although the long distancecommunicationhas not been restored, but the short distancecommunicationhas no issue.
虽然长距离通讯没有恢复,但短距离通讯还是没什么问题的。
The weaksignalis hardto be locked the concreteposition, the oppositemostknows that there is the person, butis very difficultto be accuratejudges the personinthat.
微弱的信号难以被锁定具体的位置,对面最多知道那儿有人,但很难准确地判断人在那。„Personis all rightwell...”
“人没事就好…”Flexure the back of the head, Heyaalsocontinuedto urgeembarrassed, thereforechanged a topicto continueto mentionotherthings.
挠了挠后脑勺,赫娅也不好意思继续催了,于是换了個话题继续说起了其他事情。„Right, I, whensearchesthisvaultserver, the surprisesomeinterestingthings, youshouldbe interested.”
“对了,我在搜索这座避难所的服务器的时候,意外发现了一些有趣的东西,你应该会感兴趣。”„Whatthing?”Chu Guangliftedunder the eyebrowcuriously.
“什么东西?”楚光好奇地抬了下眉毛。HisLittle Seven was just connected including the above here less thantenminuteson the broken line, hehas not conducted tothisvaultservertemporarilyscansoverall.
他的小柒刚刚连上这儿不到十分钟就断线了,他暂时没有对这座避难所的服务器进行全盘扫描。Thisvaulthad broughtenoughpleasant surprisetohim.
这座避难所已经给他带来了足够的惊喜。ThereforeinhearingHeyaafter„interesting”thisworddescribed that owndiscovery, hecame the interestimmediately.
因此在听到赫娅用“有趣”这个词来形容自己的发现之后,他顿时来了兴趣。Looks at the expression on Chu Guangface, the corners of the mouth of Heyaturns upwardswiped the self-satisfiedsmile , to continue to saywith the happytone.
看着楚光脸上的表情,赫娅的嘴角翘起了一抹得意的笑容,用愉快的口吻继续说道。
„ Iin a serial numberaminA-7274 the personaldatabase of researcher, discoveredonesetis the Exosuitblueprint of Deathclawdesign, althoughthis/shouldprojecthas not includedin the vaultresearch subjecttable of contents, the degree that butcompletionactuallyhighextraordinary of this/shouldblueprint, almosttocanapprove... Iissuedyouto be gooddirectly. „
“我在一名编号为A-7274的研究员的私人数据库中,发现了一套为死亡之爪设计的外骨骼图纸,虽然该项目并未收录在避难所研究课题目录,但该图纸的完成度却高的出奇,几乎到了可以验收的程度…我直接发给你好了。“Saying, Heyais extending the index fingerto selecton the VMscreenlightlytwo, quicklydata sharingonChu GuangVM.
说着,赫娅伸出食指在VM的屏幕上轻点了两下,很快将数据分享到了楚光的VM上。Chu Guangopened the documentto look atone, the discoverywasonecontainsto have the three-dimensional models of variouscomponentsparameters. Insidepackagecontainingover a hundredcomponents, the complexityis situated between„miner”probablyand„fivetypes”.楚光打开文件看了一眼,发现是一张包含有各零件参数的三维模型。里面包含有上百种零件,复杂程度大概介于“矿工型”与“五式”之间。GivesLittle Seventhisblueprint, cutsmachine toolto manufacture a prototypethrough the magnetic confinement unable to be very difficult, as for the mass production of industrialization, abbreviatessomedispositions the words, the imitationbeggarversionshouldverynot be difficult.
将这张图纸交给小柒,通过磁约束切割机床制作一台样机不会很难,至于工业化的量产,省略掉一些配置的话,仿制个丐版应该不会很难。Althoughthisset of equipmentalsostaysin the blueprint, but the designer of this/shouldequipmentstilltookquiteto agree with a Swahn'sclawstatusnamehuntertoit!
虽然这套装备还停留在图纸上,但该装备的设计者仍然给它取了个相当契合斯万之爪身份的名字一猎手!Looks atinterestthickChu Guang, standscontinuesto sayinnearbyHeya.
看着兴趣浓厚的楚光,站在一旁的赫娅继续说道。
„ The Deathclawbody growth is quick, oneyearcangrowfrom the youngchildtoonemeterfivealtitudes, andwill be2 ~ 2.5metersfivemonthslater, enters the adult stage. „
“死亡之爪的身体成长速度很快,一年时间就能从幼崽发育到一米五高度,并会在五个月之后达到2~2.5米,进入成年期。“„The center of gravity that thereforethisset of Exosuitwill designplacedonadaptive of equipment, strengthened the ductility of variousstructures, the grownindividual of vertebralength among 2 ~ 4meterscancomplete the clothing. Howeverrelative, the Exosuitarmorareais shortslightly, can only protectclothing the head and chest.”
“因此这套外骨骼将设计的重心放在了装备的适配性上,强化了各结构的延展性,脊椎长度在2~4米之间的成年个体都能完成穿戴。不过相对的,外骨骼护甲覆盖面积稍有欠缺,只能护住穿戴者的头部以及前胸。”
„ Myspeculationis, hereresearcherisconsideredprobably after consciousnesstransplantsto the Deathclawbody, is hardto operateoriginallyfor the tool of humanbodydesign, thereforedesignedonesetspeciallyisDeathclawpreparationExosuit. „
“我的推测是,这里的研究员大概是考虑到将意识移植到死亡之爪身上之后,难以操作原先为人类身体设计的工具,于是设计了一套专门为死亡之爪准备的外骨骼。“Whywas abandonedas for the plan was also very goodto understand.
至于为什么方案被废弃了也很好理解。Even ifHeyahas not raised, Chu Guang can still guess correctlyprobably.
即便赫娅没提,楚光大概也能猜到。Taking a look outside that was only of dead mother clawto know.
瞅瞅外面那只死爪之母就知道了。So long asinjects the blood serum, the growthwill not stop, againperfect of materiel design, mostalsoaccompaniestheirmore than tenyears of evenseveralyears.
只要注射血清,生长就不会停止,装备设计的再完美,最多也就陪伴他们十几年甚至几年的时间。Compared toendlesslife span, thistimealsoon a time of sneeze.
相对于无尽的寿命而言,这点时间也就一个喷嚏的功夫。Because the growth rate of variousbodyorganizationas well asskeletonis different, the approachesis also invalid the Exosuitand otherscale amplifying , can only redesignin view of the differentlifestages.
由于身体各组织以及骨骼的生长速度不同,将外骨骼等比例放大的思路也是行不通的,只能针对不同的生命阶段重新设计。
The mentality that therefore the machinerystrengthenswas abandonedsimply.
因此机械强化的思路干脆就被抛弃了。„Good... thisset of equipmenthappen tocanusetoourWolf Cavalry.”Chu Guangis noddingsatisfied, blueprintsave, planned , after the communicationis restored, passes toLittle Seven.
“不错…这套装备正好能给我们的狼骑兵用。”楚光满意地点着头,将图纸存档,打算等到通讯恢复之后传给小柒。
„ Wolf Cavalry? „
“狼骑兵?“„That sidearmyis conducting the project of research, weplan to developoneto be able the high-speed mobilitycavalry unit..., althoughin2341said that thissoundssomewhatobsolete, butweplanto try,”Chu Guangspoke thoughtlessly saying that „does not needto care, the matter of wargaveus, youdid not needto worry aboutthis.”
“陆军那边正在进行研究的项目,我们计划打造一支能够快速机动的骑兵部队…虽然在2341年说这个听起来有些过时,但我们打算试一试,”楚光随口回了一句说道,“不必在意,战争的事情交给我们,你不用操心这个。”Heyaappears to understand but not really understandnods.赫娅似懂非懂地点了点头。Shedoes not understand the matter in warvery much.
她不是很懂战争上的事情。Howeversheactuallyclear, if the alliancelost, sheis impossibleto concentrate onlike the present the research that oneselfare interested inagain.
不过她心里却清楚,如果联盟输了,她不可能再像现在这样专注于自己感兴趣的研究。
„ In brief, if can helpbe good. Ifirstreturned to the laboratory, you...... refueled. „
“总之,要是能帮上忙就好了。我先回实验室了,你们……加油。“Gets to the entrance, shestops the footsteps, suddenlyplayed a jokewith the tone that the coconut treeraised.
走到门口,她停住脚步,忽然用椰揄的口吻开了句玩笑。„Raiseswhile convenient, those words, soundedalsoveryhad the security sensea moment ago.”
“顺便一提,刚才那句话,听起来还挺有安全感的。”Does not wait forhimto reply.
不等他回答。Thatlivelysound of footstepsthenwalked awayfrom the corridor.
那轻快的脚步声便从走廊上走远了。Ragu Citycity.瑞谷市城区。CrawlsinSpring Water Commander of building of residenceroof, the forehandgrasps the telescope, looks into the distancebillowingthick smoke that the distant placeis gradually diverging.
匍匐在一栋居民楼楼顶的泉水指挥官,正手握望远镜,眺望着远处逐渐散去的滚滚浓烟。Hissidenext toabandoningwater tank, the diagonally oppositecorner/hornplaceis a stair hall, buthethispositionis not happen to ableto be seenby the airshipnowdirectly.
他的旁边紧挨着废弃的水箱,斜对角处就是楼梯间,而他现在这个位置正好无法被飞艇直接看见。Liesinnearbygrave moundseizesin the ghosthandalsoto grasp the telescope, is staring at the samedirectionwith the spring waterbrother.
趴在旁边的坟头捉鬼手中同样握着望远镜,和泉水老哥盯着同一个方向。Severaldays ago hewasby the battlefieldman, thesetwodays the parachutingcomes back.
几天前他被战地佬做掉,这两天才又跳伞回来。Although the battlefieldmanat the forumsaid that helpedhim„destroying the corpse and leave no trace”, butforabsolutely safe, hewas far away from the frontline, followedto actbySpring Water Commander.
虽然战地佬在论坛上说帮他“毁尸灭迹”了,但出于万无一失考虑,他还是远离了前线,跟在泉水指挥官旁边行动。According to the pastexperienced, followsnot to have the matterinside of thisoldGoucoin.
根据以往经验,跟在这老苟币的旁边准不会有事儿。Onlyminor defect in something otherwise perfectwas bored, only ifwereas a last resort, thisfellowwould hardlyappearin the frontline.
唯一美中不足的就是无聊了点,除非是万不得已,这家伙几乎不会出现在前线。Even ifappeared, will not dobasically.
而就算出现了,也基本不会干起来。For examplenow.
比如现在。Let aloneExosuit.
别说外骨骼。Thisfellowdoes not have the belt/bring the spear/gun.
这家伙连枪都没带。Lyingsolidbored, the grave moundseizes the ghost unable to bearask.
趴的实在无聊,坟头捉鬼忍不住问道。„Youdetermined that the Legionpersonwill come?”
“你确定军团的人会来?”
The spring waterthinksto reply.
泉水想了想回答道。
„ Over 80%probabilities. „
“八成以上概率。“„A how sound?”
“那咋一点动静都没有?”Askedbothersome, but, the spring waterflung a supercilious looktohim.
被问的烦不过,泉水甩了一记白眼给他。
„ Do otherswalknot to require the time? Do not urge, is waitingon the line. „
“别人走过来不要时间的?别催了,等着就行了。“
The voicejustfell.
话音刚刚落下。
The street in distant placereallyhad the sound.
远处的街道果然有了动静。Saw onlyoneteam of fully-armedsoldiersto encircleto the explosion areacautiously, is shieldingmutuallyfrom the fenceadvance of collapse.
只见一队荷枪实弹的士兵小心翼翼地向爆炸区域围了上去,互相掩护着从倒塌的围墙突进。Takes the leadnaturallyistheseequipmentgood and evil intermingledretinue army, throws over the soldier of black robeto bring up the rearinbehind, was urging the cannon fodderstowardconstructingin the wreckageenter.
打头阵的自然是那些装备良莠不齐的扈从军,披着黑袍的士兵则在后面压阵,催促着炮灰们往建筑残骸里进。Seesthatgroup of uncannyChongSuiform, on the face of oldghostfloats offimmediately the surprisedexpression, whisperedsensationally the sound.
看着那群鬼鬼崇祟的身影,老鬼的脸上顿时浮起惊讶的表情,大惊小怪地嘀咕了声。„, The Legionpersonalsoreallycame.”
“靠,军团的人还真来了。”
„ Then the bigsignal power, changingmeisoppositecommanderwill also send peopleto have a look. „
“那么大的信号功率,换我是对面的指挥官也会派人去看看。“
The oppositeshouldregardtheirheadquartersthatcommunicationbase depot.
对面应该是将那个通讯基站当成了他们的指挥部。In the heartis pondering oversilently, the spring wateris staring atthatteam of soldiers on distant placestreetsteadily, carefullyis observingtheirequipment and personneldisposesbasisthese daysdetection, hebasichas found out the Legiongoing out on dutypattern.
心中默默思忖着,泉水目不转睛地盯着远处街上的那一队士兵,仔细观察着他们的装备和人员配置根据这些天的侦查,他基本已经摸清楚了军团的出勤模式。
If usualgoing out on dutymission, aerospaceMarine Corpswill send out about a tensquad, bringing the retinue armyhundredpeople of teamsto acttogether.
如果是通常的出勤任务,航天陆战队会派出一支十左右的小队,带着扈从军的百人队一起行动。
The formeris often responsible forsupervising combatandsupporting, but the latteris responsible forchargingandsweeping the building, to explore the wayas well asbring up the rear... in briefissomemortality ratehighmission.
前者往往负责督战和支援,而后者则负责冲锋、扫楼、探路以及断后…总之都是些死亡率较高的任务。Ifin view ofencircling of guerrilla force, will then often set out over threeregular armyhundredpeople of teams, coordinating over fiveretinue armyhundredpeople of teamsto act.
而如果是针对游击队的围剿,则往往会出动三支以上正规军百人队,配合五支以上扈从军百人队行动。According to the battlefieldbrother'sinformation, the survivornumber of fallen leafcamphas been close to20,000at present, the retinue armyscalealsoexpanded2000peoplefrom the initial500people.
根据战地老哥的情报,目前落叶营地的幸存者数量已经接近两万,扈从军的规模也从最初的五百人扩大到了两千人。If not for the organizational system of fallen leafcampretinue armyhas not completed, Legionwishes one could the young adults who giveallcanshoulder a rifleto sendChestripper.
若不是落叶营地扈从军的组织体系还未建成,军团恨不得给所有能扛枪的青壮年都发一把开膛者。Becauselacks the lackey who cango to war, at present the promotionspeed of retinue armygrass-roots officer, looking likerides the rocketto be the same.
由于缺乏会打仗的狗腿子,目前扈从军基层军官的晋升速度,就像是坐火箭一样。Raiseswhile convenient, the battlefieldmannowisThousand-Man Commandermostpowerful competitor.
顺便一提,战地佬现在是千夫长的最有力竞争者。After allheisCenturion that GeneralMcKerronpromotespersonally, not onlyhas hunted and killedDeathclaw, but also is only in the frontal battlefieldandenterprise's the guerrilla forcewent to warwondry/does the person.
毕竟他是麦克伦将军亲自提拔的百夫长,不但猎杀过死亡之爪,而且是唯一在正面战场上和企业的游击队干仗干赢了的人。Buttheseplayers who followheto mixtogether, mostlyalsomixed the positions of Decurionthesegrass-roots officers.
而那些跟着他一起混进去的玩家们,大多也都混到了十夫长这些基层军官的位置。Confirmed that the battlefieldmanis not in thisgroup of people, the grave moundseizes the ghostto sayeagerly.
确认战地佬不在这伙人里面,坟头捉鬼跃跃欲试地说道。„Cangivethemto come a pleasant surprise?”
“要给他们来个惊喜吗?”„Hereleft the airship is too near, theirgun tubesmost likely (80%)have aimed atthisstretch of city,”Spring Water Commanderlooked up a weather, thinksa whilecontinued saying that „and otherdarkness.”
“这里离飞艇太近了,他们的炮管八成已经对准了这片城区,”泉水指挥官抬头看了眼天色,想了一会儿继续说道,“等天黑吧。”Ina moment ago, himthought ofgoodideasuddenly.
就在刚才,他忽然想到了一个不错的点子。Heard that the Death RegimentbrothersgraspedmanyTrash Pickerrecently, moreoverimportsnew equipment that a number ofGnome Technologieshelpbuilt.
听说死亡兵团的弟兄们最近抓了不少垃圾君,而且还新进了一批地精科技帮忙打造的新装备。Happen togivesthem an opportunityto try the skill...
正好给他们个机会试试试试身手…Night.
夜深。
The soldier who oneteamis throwing over the black robe, goes forwardin the darkness.
一队披着黑袍的士兵,在黑暗中前进。About before tenhours, theydestroyedoneto be located in the communicationbase depot in city, but the weatherwas just dark, in the citylocatednewhigh efficiencysignal source.
大约十个小时前,他们才摧毁了一座位于城区内的通讯基站,而天色刚刚暗下来,城区中又定位到了新的大功率信号源。Nothinghesitant.
没有任何犹豫。As the coordinatesdelivered to the field emplacement, the artillerygroup of standbyhitsthreerounds of 100 mmartilleriesto the goalimmediately, totalninerounds of shellstake a bathin the regiontosignal source.
随着坐标送到了炮位上,待命的炮兵组立刻向目标打了三轮100mm火炮,共计九发炮弹给信号源所在区域洗了个澡。Takes the bombedrisk must put upthisbroadcasting station, the opposite partyclearlyhas any importantmatter to with the rear areacommunicate.
冒着被轰炸的风险也要架这个电台,对方显然是有什么重要的事情要和后方沟通。No matterrequested that the reinforcementreports the frontlinenews, theydid not plan that toopportunity that oppositethisopens the mouthspoke.
不管是请求增援还是汇报前线消息,他们都不打算给对面这个开口说话的机会。Reicher the transmission of order of headquartersthat sidefallen leafcamp.雷契尔将指挥部的命令传达到了落叶营地那边。Quickhundredpeople of teams comprised ofwastelandercompletedbuilding up, andconvergeswithtenpeople of teams that aviationMarine Corpssend, left forenormously and powerfulby the city that in the dim light of nightcovered.
很快一支由废土客组成的百人队完成了集结,并与航空陆战队派来的十人队汇合,浩浩荡荡地开赴到了被夜色笼罩的城区中。„Why don't weservethem to passwith the shelldirectlyto take a look?”
“我们为什么不直接用炮弹伺候他们一定要过去瞧瞧吗?”Is observing the situationperiphery the blackconstruction, is throwing over the soldier of black robeis standing guard the advance, whilecannot beartosenior officialinquiredin a low voice.
环视着周围黑黢黢一片的建筑,披着黑袍的士兵一边警戒着前进,一边忍不住向身旁的长官低声询问。
The darknessenters a cityis not a great idea.
天黑进城可不是个好主意。Hereanywindowis possibly hiding the muzzle.
这里的任何一扇窗户都可能藏着枪口。Walked the military officersinteamrepeated the orderunemotionally.
走在队伍中的军官只是面无表情地重复了命令。„Artilleryhas explodedoneround, signal sourceis weakened, buthas not interruptedcompletely, has the explosion-proofbunkerreinforcementdoubtful. A moment agowhatwemustpassto have a lookto explodeisanything, as well astherealsohas the living person.”
“火炮已经炸过一轮,信号源被削弱,但没有完全中断,疑似有防爆掩体加固。我们得过去看看刚才炸的是什么,以及那儿还有没有活人。”Saying, the military officerlookedtonearbypangolin.
说着,那军官看向了一旁的穿山甲。„Front leadsyourseveralpeopleto goto investigate.”
“带着你几个人去前面侦查。”„Yes!”
“是!”As a cannon fodder who has the professional accomplishment, Battlefield Mood Groupcomplied withoneneatly, walkedvery muchvoluntarilyinfront.
身为一名有职业素养的炮灰,战地气氛组干净利落地应了一声,很自觉地走在了前面。Incessantlyso, healsodraws inseveraltrusted aides who oneselftrained, includingmoststartsthatyoung fellownamedLiBa.
不止如此,他还拉上了自己培养的几个心腹,包括最开始那个叫李八的小伙子。
„ You, withme! „
“你们,跟着我!“Was stopped by calling out the people who take the leadis a bitter melonface, butfollowedreluctantinthis„pangolin”behind.
被叫住打头阵的众人都是一副苦瓜脸,但还是不情不愿地跟在了这位“穿山甲”的身后。Looks attheirexpressions, in the Battlefield Mood Groupheartsmiles, has not actually explained.
看着他们的表情,战地气氛组心中笑了笑,却没做解释。Does not needto explain,a whilethesepeoplenaturallycanthank itself.
根本不需要解释,一会儿这些人自然会感谢自己。As for others.
至于其他人。Strove forbeing fortunately good.
就自求多福好了。
The war, wherehas the non-deceased person.
战争,哪有不死人的。Hadto walk under the forefront of team, the battlefieldmanwas close tothatquicklyjustby the construction that the artillerybaptismcrossed.
带着手下走在队伍的最前面,战地佬很快接近了那栋刚刚被火炮洗礼过的建筑。
Before here, probablyis a market, only hasfivebuildingshighly, in the vault of steel frameworkis twining the emerald greenvinevine, butat this momentalreadyoneandcollapseswith the steel bar of break.
这儿之前大概是一座商场,高度只有五层楼,钢筋结构的穹顶上缠绕着翠绿的蔓藤,不过此刻已经随着断裂的钢筋一并坍塌。Looks in the open-airmarketthatpiece, followseightto grip tightly the rifleinhisnearbyLi, onlyfelt that the calfkeepsshaking.
看着露天商场内那一片,跟在他旁边的李八紧握着步枪,只感觉腿肚子不停地抖。Swallowed the mouthto rest the froth, helooked ateyenearbyCenturionthatwerewolfnamedpangolinanxiously.
咽了口睡沫,他紧张地看了眼一旁的百夫长那个叫穿山甲的狼人。
„... Can wego in? „
“…我们要进去吗?“
The battlefieldmanis disinclinedto explainwithhim, butsaidonebriefly. ” A whilewithtighteningme. „
战地佬懒得和他解释,只是简短地说了一句。”一会儿跟紧我。“Lieightnodsimmediately.
李八立刻点了点头。Althoughcannot say the concretereason, but the intuitiontoldhim, so long aswithtightat presentthisfellow, oneselfcanlive.
虽然说不上来具体的理由,但直觉告诉他,只要跟紧眼前这家伙,自己就能活下来。Across the security checkchannel of entrance, enteredmarketBattlefield Mood Groupto be ready with the rifle firingaboutobserved the situationone, could not bearsuck the breathlesshead.
穿过正门口的安检通道,走进商场内部的战地气氛组端着枪左右环视了一眼,忍不住咂了咂舌头。„fuck. Thisgroup of big nosesveryexplodeare accurate.”
“妈的.这帮大鼻子炸得还挺准。”Previouslythatseveralrounds of shells, almostpassed through the marketcurvedtopaccurate, fellon the midpoint of broadcourtyard, hereexploded the tiny bits that nearby.
先前那几轮炮弹,几乎都准确无误地穿过了商场弯顶,落在了宽阔天井的正中央,将这儿附近炸的稀碎。BeforeStorm Corpswith the information that the life confirmed that Legioncan the localizationradio signalposition, but the pointing accuracyis not clear.
之前风暴兵团用生命验证出来的情报,军团能够定位无线电信号的方位,但定位精度就不清楚了。Butnow, the battlefieldmanalmostcanbelieve firmly, inspecificpowersectorradio signalin view of20kilometers, the location techniques of thesebig nosesalmostcanpreciselyon a pointtomap.
而现在,战地佬几乎可以确信,针对二十公里内特定功率区间的无线电信号,这些大鼻子们的定位技术几乎可以精确到地图上的一个点。Walkstoward the explosion center, the battlefieldmansearchedcarefully, soonbyonepile of scatteringshopping carts, discoveredfalls the backpack that from the fifthfloors.
朝着爆炸中心走去,战地佬仔细搜索了一番,很快在一堆散落的购物车旁边,发现了从五楼掉下来的背包。
The backpackis the ordinarylinendoes, insidethinks of the radio station and solid statehydrogenbattery, in additionalsotied up an intercomwith the adhesive tape, repeatswith the weaksoundoff and onrecords the goodsound recordingahead of time.
背包是普通麻布做的,里面装着无线电台和固态氢电池,除此之外还用胶带绑了一支对讲机,用微弱的声音断断续续地重复着提前录好的录音。This is the source of signal.
这便是信号的源头。Alsois the radiobait that the spring waterbrotherprepares.
也是泉水老哥准备的无线电诱饵。Approachedto look at the eye, followed close oneightcannot bearaskinhisnearbyLi.
凑近过来看了眼,紧跟在他旁边的李八忍不住问道。
„ What is insidespeaking? „
“里面在讲什么?“Althoughthatintercomcontinuouslyinspeech, anythinghe but who saidcannot understandcompletely.
虽然那对讲机一直在叭叭地讲话,但说的些啥他完全听不懂。
The battlefieldmanspoke thoughtlessly the sentence.
战地佬随口回了句。„Does not know.”
“不知道。”
The double materialagentasalliance, hecan certainlyunderstand, inthatintercomis putting the crosstalk of TeacherZhao, justfinished„soldto turn”, thenbroadcast„to teaseyouto play”.
身为联盟的双料特工,他当然能听懂,那对讲机里放着的正是赵老师的相声,刚播完了“卖拐”,接着又播起了“逗你玩儿”。Nowwhatis only indefinite, can The Heart of Steelmonitor the specific content of radio.
现在唯一不确定的是,钢铁之心号能不能监听到无线电的具体内容。Ifcan, hebe ableto imaginethatpictureprobably.
如果能的话,他大概能想象到那画面。
An electronic warfare officersitsbefore a table, is listening to the crosstalkwith total concentration, andanalyzes is possibly hiding the informationexhaustively.
一众电子战军官坐在一张桌子前,聚精会神地听着相声,并绞尽脑汁地分析着里面可能藏着的情报。
It is not good....
不行。…
The good and evilis the alliancedouble materialagent, thislittle whilecannot the laughter during a performance.
好歹是联盟双料特工,这会儿可不能笑场了。
The battlefieldman who cannot hold incoughedto concealsmiling that leaked offfrom the mouthwithone, took downhangsin the intercom of shoulder, had a thoughtalready the lines that knew by hearttooutsidemilitary officer.
憋不住的战地佬用一声干咳掩饰了从嘴里漏出的笑,取下挂在肩头的对讲机,向外面的军官念起了早就背熟的台词。
„ A buildingsecurity, found that the enemyradio station... installsin the backpack, shouldfallfrom the building, needsto continueto the buildingsearches? „
“一楼安全,发现敌方无线电台…装在背包里,应该是从楼上掉下来,需要继续向楼上搜索吗?“Butstands guard the military officer who outside , transmitted the expectedreplyquickly.
而在外面警戒的军官,也很快传来了意料之中的回答。
" Continuesto search! "
"继续搜索!"„Receives!”
“收到!”
The corners of the mouthpulled a curve, the battlefieldmanhung up the communication, turned aroundto looktobehindseveraltrusted aides, clearsettledchirpchildorders.
嘴角牵起了一丝弧度,战地佬挂断了通讯,转身看向身后几名心腹,清了清噪子下令道。
„ Startsto searchfrom the secondfloors, inspectseachcornercarefully, do not let offanysuspiciousclue! „
“从二楼开始搜索,仔细检查每一个角落,不要放过任何可疑的线索!“
„ Action! „
“行动!“When the battlefieldmanis leadingowntrusted aidetowardtwobuildingsexplore, the street outside marketis a silence.
就在战地佬正带着自己的心腹朝着二楼探索的时候,商场外的街道正是一片寂静。Seesinthatbuilding1pointssoundnot to have, to stand can also be clearprobably outside military officer, insidepersondiedeither, eitherhas removed.
见那大楼里一点儿动静都没有,站在外面的军官大概也能清到,里面的人要么是死了,要么是已经撤了。Seesestimatestonightdoes not have the weaponry to hit, hefished out the cigarettefrom the pocketsimply, delimitedin the matchespoint.
见今晚估计没有仗可打,他干脆从兜里摸出了香烟,划了根火柴点上。
The pungentsmogdrills the nostril.
辛辣的烟雾钻出鼻孔。Heis planningto look attime on wrist watch.
他正打算看一眼腕表上的时间。Howeverat this moment, heactuallytaking advantage ofsprinkling the moonlightonstreet, glimpsedwipedto hide the amber brownpupilindarkness.
然而就在这时,他却借着洒在街道上的月光,瞥见了一抹藏在黑暗中的琥珀色瞳孔。Hissing the chanting in a low voicesoundfloats.
嘶嘶的低吟声飘来。
The monster of thatpuswordonwall, the treadis regardinghisdirectionstraightly, in the amber brownpupilfills uptoslaughteringwith the hope of blood.
那匍剑在墙壁上的怪物,正笔直地蹬视着他的方向,琥珀色的瞳孔中填满了对杀戮与鲜血的渴望。On the face of military officerlost the blood-colorin a flash, burnt the cigarette butt of sparks/Marsto fallfrom the stifflipseam, threw down and broke the cigarette ash.
军官的脸上一瞬间失去了血色,燃着火星的烟头从僵硬的唇缝掉落,摔碎了烟灰。Especiallywhenhediscovered that at all is notonepair.
尤其是当他发现那根本不是一双。Butisonecrowd of timesone
而是一群的时候一„Is the deadclaw!”
“是死爪!”
The military officertearschirp the gateto roarloudly, simultaneouslyput out a handto grasp the rifle, took the leadto deduct the trigger.
那军官扯开噪门大声吼着,同时伸手抓起了步枪,率先扣下了扳机。„prepare to fightone!”
“准备战斗一!”Almostwhile the voicedrops, the puswordin the Deathclaw of wallandroof, shoutedin abundanceis firing intodefendedoutside the market the soldiers on street.
几乎就在话音落下的同时,匍剑在墙壁和楼顶的死亡之爪,纷纷嘶吼着冲向了守在商场外街道上的众士兵。Onstreettranquilcrack the sound of gunfirewas torn into shredsby the firecrackersinstantaneously, the spear/gunflame of twinklesshine uponbecause offearingall the face of distortion.
街道上的宁静瞬间被鞭炮般炸响的枪声撕碎,一道道闪烁的枪焰映照着一张张因恐俱而扭曲的脸。Maketheirpanic-stricken, not onlyDeathclaw.
让他们惊恐的不只是死亡之爪。Butis conducting the back of theseDeathclawis riding the personunexpectedly!
而是那些死亡之爪的背上竟然骑着人!Thesepeoplenot onlywill tie upextremelybarbaricallyin conducting the back of Deathclaw, in the handis grasping the weapon is also all kinds.
那些人不但极其野蛮地将自己绑在了死亡之爪的背上,手中握着的武器也是五花八门。Someare the rifles, someare the sprayers, but alsosomelook at the caliber to be the grenadeorsimilarthing.
有的是步枪,有的是喷子,还有的看口径应该是枪榴弹或者类似的东西。IndashesbeforeDeathclawtogether, defends the soldiersonstreet, alreadyexplodingis off their feetby a round of preemptivehigh explosive shell and grenade.
在与死亡之爪冲撞到一起之前,守在街道上的士兵们,已经被一轮先发制人的榴弹和手雷给炸得人仰马翻。Butmerelyseveraltime of breath, thiscrowd „ flying up to the eaves and walls " the cavalryhad then rushed totheirvicinity, the spittingbreath of thatburning hotevenblewontheirfaces.
而仅仅几个呼吸的时间,这群“飞檐走壁"的骑兵便已经冲到了他们的近处,那炙热的吐息甚至吹到了他们的脸上。Butat this momentstartsLegionsoldiersto realize that trulywhatisfrightenedandcruel.
而这一刻开始一军团的士兵们才真正体会到了什么叫恐惧与残忍。
The wild animal of thiscrowd of bloodthirstyin the fight of limitdistance is almost invincibleexistence, oftenis only one of the sharp clawsbrandishes, is reign of terror and stump residual limbsbreaks the arm.
这群嗜血的野兽在极限距离的搏斗几乎是无敌的存在,往往只是利爪的一个挥舞,便是一片腥风血雨和残肢断臂。retinue armywastelander, is throwing over the soldier of black robe, in the dyingfearwas being harvestedcrazily, could not mention the effectiveresistance, can only scatter in all directionsis running awaytoward the building.
无论是扈从军的废土客们,还是披着黑袍的士兵,都在死亡的恐惧中被疯狂收割着,根本提不起有效的抵抗,只能四散着往建筑物里逃窜。
The people in marketheardoutsidetumultobviously.
商场内的众人显然听见了外面的骚动。Looked at a confusion on out of the windowstreet, on the Lieightfaceswrites all over the fear, the rifle in handhad aimed at the cavalry who gallopedto slaughter,
望着窗外街道上的一片混乱,李八的脸上写满了恐惧,手中的步枪已经瞄准了一名驰骋厮杀的骑兵,Howeveractuallycannot blow upto deduct the courage of trigger.
然而却迟迟鼓不起扣下扳机的勇气。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #398 Part 1: Luring the snake from its hole